白玫瑰-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“哦，她真好心。”
“医生给了许多建议。”
依莎拍着他的胸膛。他不禁猜想，她是否知道自己在做什么。
“你真厉害，道格。”而且可靠，她在心中补充道。“你是怎么进出杂货店及席医生家却不被发现的？你弄坏了锁吗？”
“没有，我只是把它撬开罢了。”
“天啊！你从哪儿学来的啊？”
“我很久很久以前是个小偷。”
不知怎么地，她突然觉得他的告白很好笑。他不知道她为何会有这种反应，不过他喜欢看她笑。她的笑声中充满了喜悦。
道格逼自己专注于现实的状况中。他抽离她的拥抱，拉着她的手，然后把她带回床边。“你起来很久了吗？”
“我几乎整夜没睡，”依莎承认道。“孩子也是。他刚刚才睡着的。”
“席医生要你试着每个小时喂他吃一次奶。他开始吃奶了吗？”
“是的。”她回答道。
“你想他吸够了吗？”
“是的，”她回答道。“而且他也吞下去了。”
她听起来似乎对自己的成就十分骄傲，但又有些害羞。他看到她抬头看着他，互相微笑了一下，然后他叫她回去睡觉。
“我不能帮你卸下补给品吗？”
“不用了。”
“哦，我差点忘了。我替你做了早餐，放在流理秮；上。”
“等我把东西都整理好，安顿好“布托”以后再吃。”
“你有没有把钱留给古先生？我这一生没有偷过任何东西，而我也不想现在开始。”
“我留给他他所应得的。”
技术上而言，他并没有对她说谎，但他也没有说实话，不过他并不为此感到心虚。他留给古维农他们欠他的，而事实是他们什么也没有欠他，一毛钱也没有。古先生背叛了依莎，和鲍力结为同伙，而道格认为，古维农和他弟弟杰伯，那个不名誉的电报室主人，都应该被赶出镇外。那才是他们所应得的报应。
依莎兴奋得根本睡不着，但她还是假装睡了，好让道格能够把补给品拿进来。
每次当她听到他进门的声音，她就更加兴奋。她数着壁炉前的地板发出嘎吱声的次数。她听到了十二次，那表示六次到厨房，六次回到马车上的声音。他手上是拿得满满的，还是一次只拿一袋东西呢？
等待令她既快乐又痛苦。终于，她听到马车被开回谷仓去的声音，而她再也忍不住了。她掀开棉被，穿上睡袍和拖鞋，然后蹑手蹑脚地走进客厅。
依莎不禁惊喘出声，因为桌子和四张椅子士都高高地堆满了袋子，地上还有更多。她跑到桌子旁，当她看到一大罐的奶油，真正的奶油，还有另一个装满咖啡的罐子时，不禁又惊喘一声。她的手抚过每一个袋子，而每当她一转身，她就看见另一样更棒的东西。在白纸中包着牛肉干、火腿、培根以及四条大的酸黄瓜。酸黄瓜汁滴在桌布上，而她认为那是世上最美的景象了。
依莎抬起头，看到道格正在看着她。他站在门口，他的手上还拿了另一个袋子。她不知道他在想什么，他的脸上有一种好奇怪的表情，彷佛对眼前的景象十分不解，但他的眼中又露出无比的柔情。她知道她不必担心道格会怪她没有待在床上。
“我不知道你在那裹。”依莎说道。
“我在看你，你让我想到圣诞节早晨的小女孩。”他的声音中带着同情。她已经有多久没有拥有过这些每个人日常生活中的必需品了？她知道自己正在拥抱一袋面粉吗？她知道自己正在哭吗？
“在流理秮；上还有东西。”
“还有？”她喊道。
她好象已经无法承受了。她愣愣地站在那裹，手上紧抱着面粉袋，盯着桌上的珍宝看。
“过来看看吧！”他提议道。
依莎没有放下面粉袋，她抱着它走进厨房。道格抬起手把帘子推到绳子的最旁边，试着向后退了一步，好让她能够看到全部。厨房挤不下两个人，但她没有给他时间退开。她挤到他前面。
然后她又惊喘了一声。“盐巴、胡椒、肉桂，还有……哦，道格，我们买得起这么多吗？”
依莎紧贴在他身前，抬起脸看向他。任何男人都会淹没在她那美丽的雀斑及金棕色的双眸中。
“可以吗？”她再次用轻柔的口气问道。
这个问题将他从其想中拉了回来。“可以什么？”
“买得起全部的东西。”
“当然。”他缓缓地说道。“古先生在拍卖。”道格忍住笑意说谎道。
“哦，他真好心。”
他们一直注视着对方。他伸出手，用手指拭去她脸颊上的泪珠。
依莎踮起脚尖，吻了他一下，令他吓了一跳。
“这是为什么？”
“因为你对我和我儿子这么好。我确信我会很快恢复体力的。我以前从来没有依赖过任何人，从来没有。不过这种感觉很好。谢谢你。”
她转身离开。他跟在她身后，把她手上的面粉袋拿开。“那你丈夫呢？你是不是偶尔会依赖他？”
“派克有他的优点。真可惜你不认识他，我相信你一定会喜欢他的。他真的是一个好人，道格。晚安。”
他看着她走开。她并没有回答他的问题，而他不知道她是否故意在回避。他已经非常疲倦，因此决定不再追问。他回到谷仓去擦干他的马，然后用一桶干净的雨水洗了个澡，才上床去睡觉。
道格在壁炉前自己的睡袋上睡了一整天，他是被派克的哭声吵醒的。他的哭声虽然不大，但却十分有力。难道这孩子已经强壮起来了吗？
依莎发出一阵笑声，她在厨房给派克洗了第一个澡。
道格走到她身边。“他今天比较大声了。”他打个呵欠说道。
“他在生气。”
道格看到孩子在发抖，想起席医生指示说要尽量让他保持温暖。“我应该让壁炉裹的火继续烧着的。”
“那你怎么睡觉？”
“你快洗完了吗？我不希望孩子着凉了。”
依莎所有的注意力都在派克身上。“好了，他又干净了。别哭了，”她对孩子说道。“结束了。道格，请你拿那条毛巾给我好吗？”
他很快地照她的话做了。他将毛巾摊开披在他赤裸的肩膀上，抱过派克，然后让他趴在他肩上。依莎用另一条毛巾擦干他的身体。一分钟后她在为他包尿布时，道格看到派克的嘴唇开始发青。
“我们必须赶快让他暖和起来。打开你的袍子和睡衣。”
依莎没有迟疑。“他全身冷冰冰的，”她紧张地说道。“我不该帮他洗澡的。
他冷得都哭不出来了。”
“他一下子就会暖起来了。”道格保证道。他用袍子和睡衣包住她，再用干净的尿布包住派克的头，然后站在那裹对他皱着眉。“如果他停止颤抖就告诉我。”
依莎一动也不敢动。“都是我的错，我到底在想什么？”
“因为你的儿子脏了。”他告诉她。“下一次，我们俩一起在壁炉前帮他洗澡。”
“他停下来了。”
“颤抖吗？”
“是的，我想他睡着了”依沙发出一声喜悦的叹息。
道格把尿布从派克头上拿开看着他的脸。“是的，他睡着了。”他轻声说道。
而婴儿的脸紧贴着那些雀斑。“他是个幸运的男人。”
“小男人。”她纠正道。她脸红地抬头看着道格。“是的，他很幸运，我也是，因为有你在这裹。”
“你该不会要哭吧？”
“哦，我从来不哭的。”
道格以为她在开玩笑，但她没有在哭。
“我从不轻易表达感情。你难道没有注意到吗？”
“好象没有。”
“你可以帮我一个忙吗？有几张椅子的椅脚都坏了，能不能请你教我如何修理？我不确定我是该把钉子钉到椅座上，还是应该──”
“我来修理吧！”道格承诺道。“还有别的吗？”
结果她有一大堆的东西需要修理。虽然要他修理六件家具似乎有些愚蠢，因为当她搬走时，她根本不会带走那些东西，但他还是决定替她修好。他还不想和她讨论未来的事，最好等到她再强壮些、不再这么情绪化之后再说，因为他看得出生产的确让她身心疲惫不堪。席医生告诉过他别让她心情不好。此外，这些工作也可以让他忙一点。
“鲍力的手下有没有在监视屋子？”
“昨晚没有，不过他们现在有可能靠得更近了。我不想冒险。医生建议我白天躲起来，晚上再做事，而我也觉得这是个好主意。只要鲍力一直认为你是一个人，或许他就会满意地等待下去。”
“那马匹怎么办？不能一直把牠；们关在谷仓裹面。”
“我会在晚上带牠；们出去活动。等天一黑我就开始重建畜栏，别再担心了。”
“那我能帮什么忙呢？”
“赶快复原起来。”
若不是派克哭了起来，依莎是会继续和他争辩下去的。
烹饪并不是道格的专长之一，因此他切了席楚蒂给的火腿和面包，然后打开一罐他从杂货店偷来的腌甜菜。他给了依莎一大杯牛奶。她本来舍不得喝的，是道格向她保证，他可以很容易再拿到更多，她才没有再坚持。
第七章
　　　　一个小时之后，依莎抱着派克回到客厅，看着道格修理椅子，她自己则踱着步安抚孩子。道格注意到她已疲惫不堪，决定明天晚上再修理其它的椅子。他洗了手之后，将孩子从她手上抱过来。
“我来抱他吧！”
“我不知道他是怎么了。他已经吃过奶，换过尿布，也打过隔了，但他还是不肯睡。”
“婴儿都会这样的。”
依莎转过身，然后又改变了主意。“我跟你一起坐着──”
“你不需要。”道格说道。“如果我有麻烦，我再叫你。”
“你确定他没有问题？”
“我确定。”
“那晚安了。”
道格坐在摇椅中，开始温柔地拍着孩子的背。他还记得以前是如何摇着他妹妹，天啊！时间过得真快。很快地，玫瑰就会摇着她自己的儿子或女儿了。道格以前常一边抱着他妹妹一边对她说话，而现在他也这样哄派克。他的声音曾令玫瑰感到平静，或是无聊，因而入睡。是什么原因并不重要，结果都是一样的。派克也在几分钟内静了下来，然后像个老头子般地鼾声大作。
天色已暗下来，该是道格做事的时候了。他一踏出门外，便用双臂抱住自己，叫自己别发脾气。但他仍旧还是生了气，因为他又被提醒这幢木屋坐落在一滩积水之上。他似乎一直无法接受这个惊人的事实。他不在乎她丈夫或许没有盖这幢木屋，或者他只是临时把他怀孕的妻子带来这里当作临时的家，其实他已在别处盖了新的房子。那个男人将依莎置于险境之中。他为什么这么做？他难道不在乎吗？
石派克的无能还不只是如此，他所盖的畜栏──至少那东西看起来应该像个畜栏──显然已被第一次的强风吹垮了一半。他确定“贝格”的腿伤就是因为不小心被突出的钉子所刺伤的。如果那是真的，那么感染的可能性就大了。道格必须尽快找出真正的原因，这样他才能换下他为“贝格”敷的药。但他决定明天早上再问依莎，让她尽可能多睡一些。
破晓之后不久，依莎起床了。她抱着派克来到桌边。
壁炉中一块木头移动了，冒出的火光照亮了整个房间。道格站起身来，替她拉了一张椅子。
她看到他再次准备了结块的燕麦粥和烧焦了的吐司。
他看到她的头发在火光下是如何地闪亮，她将之绑成辫子垂在背后，红色的发丝垂在她脸颊的两旁。她真是一个美丽的女人，母性的光辉令她更加动人。
依莎发现道格正在盯着她看，立刻警觉起来。“派克一直不打嗝。”她只能想出这句话来引开他，使他不再注意她蓬乱的外表。
道格将一条干净的毛巾披在肩头上，然后将孩子抱了过来。“你能够坐下来吗？”
“是的，我感觉好多了。”
道格站在她身后，一面轻轻地拍着孩子的背。依莎不想伤他的心，拒绝吃那恶心的食物，因此她勉强一边吃，一边喝大口的水将它咽下去。她想把牛奶留下来等晚餐时再喝。
“你应该每餐都喝牛奶的。我下星期一再带更多回来。”
“我们几个月前有两头乳牛。”
“后来呢？”
“我不大确定。有一天早上，牠；们突然就不见了。”
“你认为是鲍力偷走的吗？”
依莎耸耸肩。“派克似乎不是太难过，而且他拒绝谈论这件事。我想他大概是忘了关上畜栏的门，他有点心不在焉。”
“你的意思是牠；们自己跑走的吗？”
“谷仓的门也有可能是开着的。”依莎说道，低头盯着桌子看。她看起来有些尴尬，因此道格也就没有再追问下去。他转过身，不让她看到他惊讶的表情。老实说，她丈夫简直一点用也没有。
“那这间屋子呢？不是派克盖的吧？”
“不，不是。你怎么知道？”
因为这幢屋子盖得很牢固，这就是道格猜出她丈夫不可能盖了这幢屋子的原因。不过他并没有回答她的问题，怕会让她不高兴。因此他又问了她另一个问题。“他有没有在较高的地方盖另一个家？”
“没有。这个问题真奇怪，我们都搬到这裹来了。”
依莎想从椅子上站起来，但道格把手放在她肩上要她坐下。“吃完你的早餐，你需要补充体力。告诉我，“贝格”是怎么受伤的？”
“鲍力的一些手下随便乱开枪，“贝格”抬起前腿撞到了谷仓的门。”
“牠；是不是被突出的钉子刺到了？”
“不是。”
孩子突然打了一声很响的嗝。依莎的笑容让道格心想，她一定认为她儿子刚完成一项伟大的成就。
“我真的吃不下了，”依莎说道。“我晚一点再吃好了。”她在道格来得及与她争辩前站起身来。“今晚我想要煮晚餐，我爱死烹饪了，”她故意夸张道。“它给我一种……安慰。是的，安慰的感觉。”
道格听出了她的谎言。他开始大笑，然后对她摇摇头说道：“燕麦粥那么难吃吗？”
她的双眼露出邪恶的神情。“好象在吃水泥。”
他们互相注视了对方宛如一辈子那么久，双方都不愿将目光移开。
“你真的得停止那么做。”
他声音中的沙哑令她感到全身温暖起来。“做什么？”她轻声喘息问道。
“一天比一天漂亮。”
“哦！”她叹息道。
道格比依莎更清楚情况。他又再次地盯着她的雀斑，因此他很快强迫自己看向窗外。树丛中的一阵骚动吸引了他的注意，他愣住了。有一个影子缓缓地在路上移动。那个人太远，道格无法看清他的脸，但道格知道是谁来了。会骑到这么远来的人只有鲍力。席医生曾告诉过他，那个