友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
漫长的战斗:美国人眼中的朝鲜战争-第69部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
即使美军第5航空队承认，有一架美国飞机在这次被指控的袭击发生之前6分钟正好飞越了开城西部的上空，两位美国官员在对该地区作了调查后仍然报告说：“这一事件百分之百是由共产党导演的。”贝却敌和其他共产党记者都大肄反对这一报告，双方都缺乏确凿的证据。
第二天，8月23日，共产党方面突然中止了谈判。彭德怀和金日成就这一“破坏”事件向李奇微提出愤怒的抗议，并“等待你方做出令人满意的答复”。李奇微也以同样的愤怒作了答复，被指控的这一事件是“纯系乌有，十分荒谬，而且显然是为了你们自己的可疑的目的而制造出来的”，此事不值一答。但他接着又说，一旦共产党方面愿意结束谈判中止，“我将指示我的代表，为寻求一个合理的停战协定与你们的代表进行会晤。”
这一消息的抄本在得到确证以后，由直升飞机送往开诚，白善烨将军的副官李上校把这一文件送交给北朝鲜联络官张上校。李用英语说，他有幸将李奇微将军的这份信件抄本呈送给金日成和彭德怀。
“你干吗不说朝鲜话？”张轻蔑地问道。
李挺了挺身体说道：“我愿意说我喜欢的任何一种语言，这就是我们现在为之而战的东西，言论自由。”
对话结束了，谈判被无限期地推延。
第34章 “一场全然徒劳的战争”
作者： 托兰
点击： 2830 投票： 8
（8月初－11月26日）
1
到8月初，根据毛泽东的命令，彭德怀的部队从迷宫一样的地洞和坑道中钻出来进行活动，他确信，这种几乎处于静止状态的防御战，将逼使美军回到阵地战状态，就像第一次世界大战时那样，在阵地战中，血腥的战斗几乎可以在不变更阵地的情况下展开。
在过去那些动荡不定的岁月里，经受了地盘的巨大得失的人们中，很多人都已过世。沃克将军死了，他的敌手，内德·阿尔蒙德已为格洛维斯·拜尔斯将军所取代。詹姆斯·豪斯曼少校，这位韩国军队的缔造者也不在了。豪斯曼曾经作过顾问的两位韩国最早的参谋长中，一个早已归天，另一个是钟日昆，他由于种种原因（并不是因为缺乏能力）而被解职。现在，他正在去美国的途中，去利文沃斯要塞研修。
像塔普莱特，还有林奇那样的人们，曾在釜山环形防线，在黑夜里，在隆冬那危急的日子里向北进军，作过拼死的战斗，大多数也都早就走了。前线主要为一些缺乏经验的替补人员把守着。现在，豪斯曼在五角大楼对亚历山大·R·博林少将抱怨朝鲜的形势，“你约见一下陆军部长弗兰克·佩斯，”博林说，“我希望你到他那里跑一趟，把你刚才说给我听的那通夸张的演说，原原本本地说给他听听。我还希望你能象敲我的办公桌那样，狠狠地搡搡他的桌子，否则，我会把我的脚丫趾搁到你的屁股上！”
豪斯曼对佩斯谈了他认为应当在朝鲜采取的措施，首先应停止对朝鲜部队的训练工作，“让朝鲜军官做这项工作，他们有他们自己的训练方式，有些方式虽然粗暴一点，但还是有效的。”他还建议让朝鲜的军官候选人在美国学校受训。
“我们不能那么做。”
“部长先生，这就是今天的朝鲜症结所在。我们说，我们不能做这，不能做那，我说先生，我们从现在开始得有所作为了。”
9月24日，阿尔蒙德离开朝鲜4天以后，天气有所好转，足以使范佛里特发起一场有节制的进攻，人们指望这场攻势来加强联合国军方面在谈判桌上的地位。这场攻击进展缓慢，直到9月4日，拜尔斯将军才最终夺取了他的第一个目标——“血岭”，而这是经过了3个星期的苦战，以伤亡2700多人的代价才获取的。下一个目标是另外一个山头，位于离此3英里的南部，该山头不久被称为“伤心岭”。
第8集团军错误地报告说，进攻中只使用了韩国军队。现在，他们公布了这样一个事实，3个师的美军投入了这场有限的攻势。戴维·麦康奈尔于9月5日给《纽约先驱论坛报》发电报，电文说：“直到昨夜，新闻检查才准许提及南朝鲜人以外的参战人员。在汉城，3个星期以前，新闻记者被告知军方不希望用这样的新闻去骚扰美国公众，当和谈正在取得进展的时候，美军参加了一场军事进攻。”一位名叫I·F·斯通的美国政策评论家，以犀利的语言评论道：“正当停战谈判看起来像要取得成功的时候，美国军方发动了这场进攻，并且对此一直秘而不宣，这样说更确切些。”
尽管中国军队和北朝鲜军队几乎没丢失阵地，但他们伤亡惨重，向阵地战的转变产生了一些问题。中国的老干部经历了革命的岁月，他们受到了游击战的锻炼，但以前从未打过这种规模巨大的战争。毛泽东也关心生产，中国只能提供朝鲜战场所需的1／10的装备。当时，苏联也在提供大量无偿的援助，问到怎么结账时，斯大林只是回答说：“签个收条就行了。”现在有迹象表明，苏联提供的物资援助可能要价极高。
2
被指控为轰炸的事件有两起以上，这些事件进一步激化了两个和平使团之间的关系，双方仍是互不理会。9月2日，北京电台播送了一条彭德怀和金日成致李奇微的电文，他们要求李奇微“认真、负责地”处理这些由联合国军所为的，严重的挑衅事件，他必须“绝对保证不再发生类似破坏开城中立协定的行为，以使停战会谈能够重新继续下去”。
9月6日，李奇微的答复送给了金日成和彭德怀，他斥责共产党的指控是无中生有，联合国军良好的诚意再次受到了怀疑，他呼吁共产党人停止他们卑鄙的惯用伎俩，继续进行停战谈判，“在你们决定要结束你们在8月23日宣布的中止停战谈判的时候，我提议我们的联络官在板门店桥头举行会晤，讨论选择一个新的场址，使谈判得以在不受干扰的情况下继续进行。”
10日早晨5点，一个电话吵醒了乔伊，电话里说，又发生了一起扫射袭击事件，两位官员被派往开城进行调查，他们丝毫没有发现袭击的证据，《纽约时报》的大字标题这样写道：“开城拥有的证据缺乏说服力”。《先驱论坛报》则说：“去开城调查的联合国联络官说，指控看来是乌有的。”美联社引用一位联合国军参谋部成员、空军上校唐·达罗的话作为对共产党人的质问：“我们怎么知道这架飞机是我们的？为什么不会是你们的？”
共产党方面没有对李奇微关于新的谈判场址的建议做出答复，李奇微极为恼怒，他气冲冲地给参谋长联席会议发电，请求授予他武力夺取开城的权力，这样一次行动，不仅可以 “除掉不止一个的共产党拖延战术的基地”，而且“将使敌人丧失其目前所享有的、明显的军事优势。”李奇微接着说，他将给共产党人24小时的时间作进一步的考虑，不附带会暂停或终止会谈的条件。答复是否定的。
同时，来自第5航空队的一份报告证实了共产党方面的最新指控，有一架B－26轰炸机在共产党方面所说的时间飞越了开城上空，并且朝一些灯火处进行了扫射，这使美国方面感到难堪。乔伊觉得，他们应当承担自己的责任，李奇微这么做了，他对“由于飞行员的误航”而引起的攻击表示道歉。但是，金日成和彭德怀拒绝接受李奇微的道歉，他们要求联合国军结束其无休止的、故意破坏协议的行为。
这一事件使两位美国人的心情久久不能平静，他们是《纽约先驱论坛报》的戴维·麦康奈尔和哥伦比亚广播公司的乔治· 赫尔曼。他们决定了解一下正在采取什么预防措施，以免再次出现这样鲁莽的袭击事件。他们先后问了一位少校、一位中校，一位上校，最后还问了一位准将，但都没有如愿。两位很有韧性的记者打过交道的这位准将就是弗兰克·A·艾伦，他是美军公共关系首席处长，他的回答十分简洁：“不要忘了你们站在哪一边。”这一不怎么含蓄的恫吓更加深了他们对美军公共关系部门不断增长的不满。
李奇微被共产党方面拒绝接受他的道歉一事所激怒，他建议给金日成和彭德怀送交一份措词强硬的答复，声明一下，证据确凿的违反协议事件只有一次。但是，参谋长联席会议劝他发送一份语气委婉的电文，电文的结尾处主动表示要派遣他的联络官去板门店桥头与共产党联络小组进行磋商。
彭德怀和金日成的回复再次重达了对联合国军的背信弃义和欺骗行为的指责，他们看不出有什么好会晤的，因为联络官没有谈判的权柄。李奇微转而请求美国方面同意他，绝对拒绝派遣代表团回开城，并坚持另择一个新的谈判地点。他提议这个最后通牒使美国国务院吃了一惊，这有使停战谈判无限期破裂的危险。奥马尔·布雷德利对国务院的态度表示异议：“我们觉得，除非李奇微将军满意谈判环境，我们不应逼他返回开城。”他还有和李奇微一样的担心，共产党人也许会拿联合国谈判代表作人质。但是，美国国务院的态度是如此坚定，使得参谋长联席会议只好从命。26日，在进行了4个小时的电话会议后，柯林斯将军和国务院的代表们告诉李奇微、乔伊和伯克，国务院和参谋长联席会议都认为，应当尽一切努力，尽快安排一次首席代表谈判，以使共产党人的真实意图得以昭示。“在谈判无限期中止的时候，我们拒绝回到开城的那个唯一问题将对我们不利。”
李奇微很苦恼，他发了一封“柯林斯将军亲阅”的私信，抱怨参谋长联席会议总是迁就共产党人的要求。“我们得告诉他们， ‘我们站在这儿，而且呆在这儿！’”“到时候了，在谈判的过程中，采取这种方针，也许这是最后的机会。”在给参谋长联席会议的正式复文中，他再次请求他们给予支持，“在代表团重返开城问题上，不管你们做出什么样的决定，我将继续竭尽全力，忠实地执行你们的指示”，然后，他投下一枚炸弹，他说，“但不管怎样，除非你们的决定命令我重开在开城的谈判，否则我是不愿这么干的。”
华盛顿大为震惊。此人扭转了朝鲜的战局，人们认为这是从麦克阿瑟以来的一次可喜的变化，可他在拒绝服从直接命令，美国总统有理由解除他的职务。但是，他们怎么能够解除一个在整个西方世界享有如此崇高声望的人的职务？
布雷德利同情李奇微，并主动提出访问东京，以便心平气和地把事情解决好。奇普·波伦将陪同前往，他是一位与共产党人谈判的老手。9月29日，他们抵达东京。李奇微将军概述了停战谈判，随后便详细地陈述了军事形势以及他未来的地面行动计划。布雷德利完全赞同李奇微，反对全面的地面进攻。
10点半，多伊尔·希基加入了谈话，形成了“三重奏”。李奇微对万一发生第3次世界大战而撤离朝鲜的问题发表了意见，之后，布雷德利问道，他是否主张空军追过鸭绿江。不！李奇微回答。乔伊海军上将和远东空军副司令克雷吉将军应召而来，他们谈到了要害问题。“谁都认为我们不能返回开城”，布雷德利说。波伦阐述了国务院的意见，他说：“我们百分之百地支持你”。对这种爽快的依从，李奇微必定感到有趣，好像华盛顿风平浪静似的。“我们交换了看法，我们准备不传达指示，也不作决定。”就在散会之前，布雷德利的这个声明使得所有反对意见的消失更具有魔术般的色彩。
8天以后，共产党方面建议把谈判地点从开城移至板门店的小村子，双方都负起了责任，使停战谈判立即重新开始。李奇微同意了建议，并指示其联络官会见他们的对手。
前线的战斗仍在继续进行，战斗是痛苦的，也没有打出胜负。10月15日，恰好处在火山口北部的“伤心岭”终于得手——那是在伤亡了3700名美军以后才得到的。在第8集团军的左侧，“突击队作战行动”用了4天时间如愿完成，但也损失惨重。在美国，民意测验的结果显示了公众的态度，有2／3的人把朝鲜冲突评述为“一场全然徒劳的战争”。
在板门店，联络官们正在研讨，以达成一个协定，而李奇微则想方设法要稳住记者。《纽约时报》记者汉森·鲍德温大为不满，他说：“经过修饰的用词已经替代了事实，第二次世界大战的战报写得简单，不过通常很精炼，但在这场战争中，战报已成了一个所谓‘行为’动词和形容词短语的摸彩袋，”其结果是“自从在朝鲜实行新闻检查以来，所有严重的事情更加严重，而且经常是诡辩的”。
在10月16日的记者招待会上，李奇微承认军方没有提供过“完整而及时的信息”，他还许诺“将采取措施以扭转这种状况”，同时，他认为，发布某些信息将会是“愚蠢的诚实”，至于战况，李奇微承认，从某些方面来看，人们愿意把战局“说成是处在军事对峙状态，这完全取决于你怎么看待它”。
几天以后，双方联络官达成一个协议。22日，乔伊在协议上签了字，两天以后，与南日互换文本。10月25日，即在延期了63天以后，在板门店重开对话，板门店地处荒凉的土地上，泥垒的草房组成了这样一个村落。村子的附近搭起了帐篷，这是为参加谈判的代表、工作人员及新闻记者提供住宿用的，里面装修了地板，还安装了供暖、供电设施。离帐篷半英里开外的地方，临时建起了食堂、通讯、安全及机械工程设备。
谈判代表在一所巨大的帐篷内举行会议。他们面临的两个棘手的问题是：缔结停战协定以及在联合国军和共产党军事力量之间确定军事分界线——北朝鲜和南朝鲜之间的未来国界。南日提议把这两项议程提交给小组代表，因为他们先前的会谈比全体谈判会议，取得了更大的成功。老骑兵，陆军少将亨利·霍兹和海军将官伯克会晤了两位共产党小组代表。几小时后，两位共产党代表在地图上标出了一个包括开城在内的非军事区。美国代表提出异议，他们认为，若不是因为谈判场址最初落在那儿，联合国�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！