ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
±ËµÃÔÀí-µÚ30²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
±ËµÂ´¦·½Îåʮһ
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂ½Ìѧ·¨£ºÇ¿»¯º¢×ÓËùÓкϺõÈ˵ÀµÄÐÐΪ¡£ºÔΪº¢×ÓµÄÐÐΪÊǵõ½´óÈËÊʵ±µÄ×¢ÒâÁ¦
¶øÇ¿»¯£¬ËùÒÔÀÏʦºÍ¸¸Ä¸¿ÉÒÔ¹ÄÀøº¢×ÓÅàÑø´´ÔìÁ¦¡¢×ÔÐÅÐÄ£¬ÒÔ¼°ÆäËû¸÷·½ÃæµÄÄÜÁ¦¡£Ã¿µ±
º¢×ÓÔÚѧҵ»òÉç»á·½Ãæ±íÏÖÁ¼ºÃ£¬´óÈ˱ãÓ¦¸øÓèÏ൱µÄ¿Ï¶¨£¬ÒÔÔöÇ¿ËûµÄÈËÐÔ»¯·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ¼ä×îÓмÛÖµÖ®ÊÂιýÓÚ½ÌÑø¸ß¹óµÄÐÄÁé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÊ¥¾´«µÀÊé
±ËµÂ´¦·½ÎåÊ®¶þ
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂÅä¶Ô·¨£º½«ÓÐЧµÄÇ¿»¯Òò×ÓºÍÔ¤ÆÚ²úÉúµÄÇ¿»¯Òò×ÓÅä¶Ô³öÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôڳɳ¤Ê±ÆÚÎÞ·¨ÊÜ»ÝÓÚ¡°±ËµÂ½Ìѧ·¨¡±µÄÈË£¬¿ÉÒÔÀûÓþÈÔ®Ö®µÀÀ´»ñµÃÃÖ²¹¡£Èç¹ûÉîÈë
Á˽âÇ¿»¯Òò×ӵķ¢Õ¹Ìåϵ£¬¾ÍÄÜΪ·¢Õ¹²»ÍêÈ«¡¢·´Ó¦³Ù¶ÛµÄÈË£¬½¨Á¢ÓÐЧµÄÇ¿»¯¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÎºÎÆÀÂÛ¼ÒÖ»Òª¶ÔËùÓÐеã×ÓÒ»¸Å¾Ü¾ø£¬¶¼ÄÜ·¢Õ¹Ò»Ìׯ¯ÁÁµÄ´ò»÷ƽ¾ùÊý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÍþÁ®Ë¹£¨J£®D¡£Williams£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÔÚ´óѧÀïÈν̣¬ÎÒ³£Óлú»á½Ó´¥²©Ê¿°àµÄÑо¿Éú¡£ËäÈ»ËûÃÇËÆºõÓ¦¸Ã¾ß±¸¶ÀÁ¢Ñ§Ï°
ÓëÑо¿µÄÄÜÁ¦£¬µ«ÎÒ·¢ÏÖ£¬Äܹ»ÆÀ¹À×Ô¼ºÑо¿³É¹ûµÄ²©Ê¿°àѧÉú£¬ÕæÊÇÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£µ«¼´Ê¹ÊÇ
ÕâÐ©ÔøÔÚÕâÖÖÖ»ÒªÇóѧÉú×ñÑÀÏʦµÄָʾ£¬¶ø½«Ñ§Ï°Ñо¿µÄÆÀ¹À¹¤×÷½»¸øÀÏʦµÄËÀ°å½ÌÓýÖÆ
¶ÈÖУ¬Êܹý¶àÄêѵÁ·µÄÑо¿Éú£¬ÎÒ»¹ÊÇÄܽè×ÅÔÙ½ÌÓý£¬Ê¹ËûÃdzɹ¦µØÅàÑø³ö×ÔÎÒÆÀ¹ÀµÄÄÜ
Á¦¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒ»áÒªÇóѧÉú¶©¶¨Ñо¿¼Æ»®£¬½¨Á¢³É¹¦µÄ±ê×¼£¬È·Èϼì²éµã£¬²¢ÔÚÿ¸ö¼ì²éµã¶Ô
³É¹û½øÐÐÆÀ¹À£»È»ºó£¬ÎÒÔÙÇ¿»¯Ñ§Éú×ÔÎÒÆÀ¹ÀµÄ½á¹û¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÎÒ²»ÒÔÎÒ×ÔÈÏΪ×îºÃµÄÑÐ
¾¿·½Ê½À´ÆÀ¹ÀѧÉúµÄ±íÏÖ£¬Ïà·´µÄ£¬ÎÒ°´ÕÕËû×Ô¼º¶©¶¨µÄ±ê×¼£¬Ç¿»¯Ëû¶Ô×Ô¼º±íÏֵįÀ¹À¡£
ѧÉúµÃµ½ÔÞÉͺÍѧҵ³É¼¨µÄ¶à¹Ñ£¬Íêȫȡ¾öÓÚËûÊÇ·ñÖÒÓÚ×Ô¼ºµÄ¼È¶¨Ä¿±ê¡£Õâ¸öѵÁ·¹ý³Ì£¬
Äܹ»°ïÖúѧÉúѧ»á¶ÀÁ¢×ÔÎÒÆÀ¹À¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»°ãÈËÎóÒÔΪ³É¹¦»á³è»µÒ»¸öÈË£¬ÒòΪ³É¹¦Ê¹ÈË×ÔÒÔΪÊÇ¡¢×ÔÎÒÖÐÐÄ¡¢×Ô¸º×ÔÂú£»µ«ÊÂ
ʵÕýºÃÏà·´£¬³É¹¦Ê¹´ó²¿·ÖµÄÈ˸üÇ«Ðé¡¢ÈÝÈÌ¡¢ÈÊ´È¡£·´¶øÊÇʧ°ÜʹÈ˱äµÃ¼È²Ð¿áÓֿ̱¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÄªÄ·£¨S¡£Maugham£©
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓʳÎï¡¢Óµ±§µÈÂú×ã¸ÐµÄ×ÔÈ»·¢Õ¹½×¶Î£¬µ½ÈÏÇå½á¹ûÓë×ÔÎÒÆÀ¹À£¬¡°Åä¶Ô¡±¶¼¾ßÓÐÇ£Ò»
·¢¶ø¶¯È«¾ÖµÄÖØÒªµØÎ»¡£µ±ÂèÂ轫鱦±¦µÄ¾Ù¶¯£¬ºÍ¶Ô±¦±¦Ëµ»°Åä¶ÔʹÓÃʱ£¬ÂèÂèµÄÉùÒôºÍ
ÓïÑÔ£¬¾ÍÄÜΪ±¦±¦ÌṩǿÁÒµÄÂú×ã¸Ð¡£µ±º¢×ÓÈëѧ֮ºó£¬ÀÏʦ½«ÔÞÉÍÕâÀàÓÐЧµÄÇ¿»¯Òò×Ó£¬
ºÍ×÷ÒµÉϵĹ´¹´ÁªºÏ²¢Ó㬹´¹´¾ÍÔö¼ÓÁËÇ¿»¯Ð§¹û¡£³¤´ËÒÔÍù£¬¹´¹´½«³ÉΪÕýÈ·´ð°¸µÄÓÐЧ
Ç¿»¯Òò×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Åä¶Ô¹ý³ÌÔÚÈÕ³£Éú»îÖд¦´¦¿ÉÓá£ÔÚËÍ»¨¸øÐİ®µÄÈËʱ£¬²»Íü¼ÓÉϼ¸¾äÔÞÃÀÖ®´Ê£¬Õ⽫
¼ÓÇ¿Âú×ã¸ÐµÄ³ÌÐò¡£ËùÒÔÒÔºóÔÙ³öÏÖËÍ»¨ÐÐΪʱ£¬ÊÜÕß±ã»á×ÔÈ»¶øÈ»µØ²úÉúÒ»¹ÉÂú×ãµÄÇé¸Ð
·´Ó¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ×îϲ»¶Óë×î×ð¾´µÄÈ˺ÍÊ£¬Í¨³£È¡¾öÓÚÄêÇáʱËù½Ó´¥µÄÍÅÌå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª»ôķ˹
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂåÍþ¶û¡¤Ë¹ÅµÀÖ£¨Loweli¡¡Scorer£©Ñ§´ò¸ß¶û·òÇòµÄ¶¯»ú£¬¶à°ëÊÇÒòΪÏë½Ó½üËûÄÇȺÈÈ
ÖԴ˵ÀµÄÅóÓÑ¡£Ëû½ø²½ÉñËÙ£¬¶øÇÒ²»¾ÃÖ®ºó£¬ÆäÓÅÒìµÄ³É¼¨¾ÍÔÚÅóÓѼäÓ®µÃÁËÔÞÓþ¡£ÔÚ´Ë£¬
ÓÐÁ½¼þÊÂÅäºÏÔÚÒ»Æð¡ª¡ªÅóÓѵÄÔÞÃÀºÍÍ»·ÉÃͽøµÄ³É¼¨¡£Ö®ºó£¬µ±Ëû¶À×ÔÁ·Çòʱ£¬Èç¹û³öÏÖ
ºÃ³É¼¨£¬ËûÒ²ÄܸÐÊܵ½¹ýÈ¥½ÓÊÜÅóÓÑÔÞÃÀʱÐËÆðµÄÂú×ã¸Ð¡£ÂåÍþ¶û¡¤Ë¹ÅµÀÖ´Ó´ËÃÔÉÏÁ˸߶û
·òÇò£¬¶øÇÒÓи߶ȵ͝»úÀ´Ôö½øÇò¼¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÆÉùÊÇΨһÁîÈËÐÀÉ͵ĸÉÈÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¸ñÀ˹¸ç£¨A¡£Glasgow£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ñÁÖÓë°ÍÈð¹«Ë¾µÄÖÐÑ벿ÃÅÒѾ¿ªÊ¼×ßÏÂÆÂ£¬ËüÒѾ³ÉΪÕû¸ö¹«Ë¾ÖÐÒ»¸öÍêȫûÓÐÈËζ
µÄ²¿ÃÅ¡£±¾¡¤°¬·ò×È£¨Ben¡¡lfitz£©±»ÈÎÃüΪ¸Ã²¿ÃŵľÀí£¬Ëû×ßÂíÉÏÈκóÐý¼´·¢ÏÖ£¬¸Ã²¿
ÃŵÄС×鳤ºÍ¶½µ¼£¬Ö»²»¹ýÊÇÔÚ¹«Ê½»¯µÄÖ´ÐÐÈÎÎñ¡£ÓÚÊÇËû¾öÒâÇóÐÂͼ±ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÓëÿһλС×鳤ºÍ¶½µ¼¸ö±ðԼ̸£¬²¢ÇÒ±íʾËû·Ç³£¹ØÐÄËûÃǵÄÎÊÌâºÍÆÚÍû¡£ËûºÍÿ¸ö
ÈË»á̸ʱ¡£¶¼»¨·ÑÁËÏ൱µÄʱ¼äÓ뾫Á¦£¬»¹°ïËûÃÇÉ趨ºÏÀíµÄÄ¿±ê£¬ÒÔ¼°ºâÁ¿³É¾ÍµÄ±ê×¼¡£
ÿ¸öÈ˶¼±ØÐë¶©¶¨Ò»Á¬´®µÄÄ¿±êÓëÒ»Ì׺âÁ¿½ø¶ÈµÄÆÀ·Ö±ê×¼£¬ÒԺ󿪻áʱ£¬°¬·ò×ȱ㰴ÕÕËû
ÃǵÄ×ÔÎÒÆÀ¹ÀÓèÒÔÔÞÃÀ¡£×ÔÎÒÆÀ¹ÀºÍÔÞÃÀÏàËæ²¢ÖÁ£¬ÓÐʱÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ¶îÍâµÄ´ýÓö¡£´Ë¾Ù
ÔöÇ¿ÁË×ÔÎÒÆÀ¹ÀµÄÂú×ã¸Ð¡£È»ºó£¬±¾¡¤°¬·ò×ȹÄÀø¸÷С×鳤¡¢¶½µ¼¼°Ô±¹¤£¬Ò»Æð·¢Õ¹ÀàËÆµÄ
×ÔÎÒÆÀ·ÖÐÍ̬¡£½è´Ë£¬°¬·ò×ÈÔö¼ÓÁ˸ò¿ÃÅÕûÌåÔ±¹¤µÄ¹¤×÷¶¯»úºÍ²ÎÓë¸Ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÀÉÍÊǼþÃÀºÃµÄÊ£ºËüʹ±ðÈ˵ÄÓŵãÒ²ÊôÓÚÎÒÃÇ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª·ü¶ûÌ©£¨F£®Vortaire£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô±¹¤µÄ¹¤×÷¶¯»úÈ¡¾öÓÚÐí¶àÒòËØ£¬ÓÐЩÒòËØÊÇÔÚ¾ÀíµÄÕÆÎÕÖ®ÄÚ£¬ÓÐЩÔò²»ÊÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÜ·¨¡¢Í¯Äê¾Ñé¡¢¹¤×÷ÒÔÍâµÄ»î¶¯µÈµÈ£¬¶¼»áÓ°ÏìÔ±¹¤µÄ¹¤×÷¶¯»ú£¬¶øÇÒ¶¼³¬ºõ¾ÀíµÄ
ÕÆÎÕ·¶Î§¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ò»Ãû¾Àí»¹ÊÇÄÜ¿ØÖÆÒ»Ð©Ó°ÏìÔ±¹¤¶¯»úµÄ¹ØÏµÒòËØ£¬ÀýÈ磺ÊÚÓë»ò¿Ûѹ±¨³ê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀÈ˹²ÓÐÖ®ÄÜÁ¦ÎªºÎ£¿´ð°¸ÊÇ£º¸Ä±äµÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª°²µÂ³˹£¨L¡£Andrews£©
±ËµÂ´¦·½ÎåÊ®Èý
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂн×Ê·¨£ºÖ»Òª±íÏÖÓÅÒì¾ÍÄÜ»ñµÃн×Ê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñо¿±¨¸æÃ÷°×ÏÔʾ£¬Èç¹ûÒªÊÓн×ÊÕßΪÓÐЧµÄÓÕÒò£¬ÄÇô±ØÐë¾ß±¸Ä³Ð©ÏȾöÌõ¼þ¡£Ð½×Ê
·Ç³£ÖØÒª£¬¶øÇÒÈËÈ˽ԿÉÈ¡µÃ¡£È»¶øÎÞÂÛн×ʶàÃ´ÖØÒª£¬³ý·ÇËüÓ빤×÷±íÏÖ·¢ÉúÖ±½Ó¹ØÁª£¬
·ñÔòн×ʾø·Ç´Ì¼¤¹¤×÷µÄ×î¼ÑÓÕÒò¡£ÔÚÒ»¸ö×éÖ¯ÖУ¬Èç¹ûÉÏ˾ÓëÊôÏµĹØÏµÊǽ¨Á¢Ôڲ¼ÉÖ®
ÉÏ£¬ÄÇô×öÊôϵĽ«ÓÀÔ¶ÎÞ·¨Á˽⣬±¨³êÊÇÒÀ¾ÝÄÜÁ¦¶ø¶¨µÄµÀÀí¡£Èç¹û´ó¼Ò¶¼ÏàÐÅ£¬·²ÊÂΨ
Ψŵŵ¡¢Ôڰ칫ÊÒË£ÕþÖÎÊÖÍó»òÉíΪÉÏ˾µÄÇ×ÅóºÃÓÑ£¬Ò»¶¨Äܹ»»ñµÃÒæ´¦£¬ÄÇô¶ÔËûÃÇÀ´
˵£¬¡°ÊÂʵ¡±Óë¡°ÕæÀí¡±¾ÍÍêÈ«Î޹ؽôÒªÁË¡£¿öÇÒÒ»°ãÈ˵Ť×÷¶¯»ú£¬´ó¶àÊܵ½ËûÃDZ¾Éí¹Û
ÄîµÄÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚijЩ״¿öÏ£¬ÈËÃǶԼÙÏóÓëÊÂʵµÄ·´Ó¦Í¬ÑùÇ¿ÁÒ¡£È»¶ø£¬¼ÙÏó¶à°ëÊÇÈËÀàÒ»ÊÖÔì³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÀîÆÕÂü
¡¡¡¡¡¡¡¡½ðÇ®Ôڴ̼¤¹¤×÷ÄÜÁ¦·½ÃæµÄ¼ÛÖµ£¬Íêȫȡ¾öÓÚËü±ØÐëÂú×ãijЩÐèÇó£¬È˵ÄÐèÇó¿ÉÒÔÅÅÁÐ
³öÏȺó˳Ðò¡£×îµ×²ãµÄÊÇ»ù±¾Éú´æÐèÇó£¬Õâ°üÀ¨ÁËÉíÌ彡¿µÓë¸öÈ˰²È«¡£Éç»áÐèÇó¾ÓÓÚÖÐ
¼ä£¬ÆäÄÚÁß°üÀ¨£º¹µÍ¨¡¢°®¡¢ÈÏͬ¡¢×ð¾´¼°ÓÐÒâÒåµÄÈ˼ʹØÏµ¡£Î»ÓÚ×î¶¥²ãµÄÔòÊÇ×ÔÎÒʵ
ÏÖ£¬°üÀ¨ÁË´´ÔìÁ¦¡¢×ÔÖÎÁ¦£¬ÒÔ¼°³ä·Ö·¢»Ó¸öÈËÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Á˽âÐèÇóµÄ²ã¼¶Ìåϵ£¬¾ßÓзǷ²µÄÒâÒ壬һµ©µÍ²ãÐèÇóµÃµ½Âú×㣬ËüÃDZ㲻ÔÙÏÔµÃÄÇô
ÖØÒª£¬¶ø¸ß²ãÐèÇóÔòÏà¶ÔµØÒæÏÔÖØÒª¡£Ð½×ʵÄÖØÒªÐÔ£¬¶ËÊÓËüÐèÂú×ãÄÄЩÐèÇó¡£Ð½×Ê¿ÉÒÔ¹º
ÂòʳÎ²¢Âú×ãijЩ°²È«¼°ÉíÌå·½ÃæµÄÐèÇó¡£´ó¶àÊýÈ˶¼ÄÜÇá¶øÒ×¾ÙµØÂú×ãÕâЩÐèÇó¡£µ±Õâ
ÀàÐèÇó»ñµÃÂú×ãÖ®ºó£¬ËüÃǵÄÖØÒªÐÔ±ã´ó·ù½µµÍ£¬Òò´Ë£¬Èç¹ûн×ÊÖ»ÄÜÂú×ãÕâЩ»ù±¾ÐèÇó£¬
¾Í²»ÄܳÉΪ¹¤×÷ÄÜÁ¦µÄÓÐЧ±¨³ê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð½×ÊÊǵØÎ»µÄ±íÕ÷£¬ËüÄܹ»Âú×ãÒ»¸öÈËÔÚ×ðÑÏÓëÈÏͬ·½ÃæµÄÐèÇó£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ð½×ʲÅ
ÄܳÉΪһÖÖÖØÒªµÄ±¨³êÐÎʽ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÀÍÀÕÈýÊÀ£¨E¡£Lawler¡¡¢ó£©
±ËµÂ´¦·½ÎåÊ®ËÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂÉýǨ·¨£ºµ±ÉýǨÈËÑ¡×ãÒÔʤÈÎÐÂְʱ£¬Ëû²Å»á½«ÉýǨÊÓΪһÖÖ±¨³ê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Öî¶àÀýÖ¤ÏÔʾ£¬½«ÉýǨÊÓΪ¹¤×÷±íÏֽܳöʱµÄ±¨³ê£¬Æäʵ²¢²»ÄÜÕæÕý¼¤·¢Ô±¹¤µÄ¹¤×÷ÄÜ
Á¦£¬³äÆäÁ¿ËüÖ»ÄÜÔÚÒ»¸öÈËÏòÉÏÉýǨµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÌṩÔÝʱµÄÀûÒæ¡£Í¬Àí£¬Ìá¸ßн×ÊÒ²ÐíÔÚ¶Ì
ÆÚÖ®ÄÚÓÐЧ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¸ßн¶øÎÞÄܵļ¼Ê¦¡¢ÀÏʦ¡¢Ã³Ò×ÉÌ¡¢ÎïÀíѧ¼Ò¡¢¹¤³Ìʦ¡¢ÐÐÕþÈËÔ±¡¢
Õþ¿Í£¬±È±È½ÔÊÇ¡£Óɴ˿ɼû£¬¹âÊǽðÇ®£¬²»×ãÒÔ¼¤·¢¹¤×÷ÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öƸÇëÁ˸÷Ààר¼ÒµÄ×éÖ¯ÖУ¬×îºÃÕë¶Ô²»Í¬µÄÈ˲ލÁ¢²»Í¬µÄÉýǨ¹ÜµÀ¡£Èç´ËÒ»
À´£¬¸÷רҵÁìÓò±ãÓÐÆäÌØÊâµÄÉýǨ·½Ê½£¬¶øÇÒÒ²²»ÖÂÓÚ»áÓÐΪ½±Àø½Ü³öµÄÑо¿ÈËÔ±»ò¼¼Êõר
¼Ò£¬¶ø½«ËûÃÇÉýΪÎÞ·¨ÊÊÈεĹÜÀí¼¶ÈËÔ±µÄÇéÐη¢Éú¡£´«Í³µÄÉýÇ¨ÖÆ¶È£¬±ãȱ·¦Ò»¸öÓÐЧµÄ
±¨³êÖÆ¶ÈÓ¦Óеĵ¯ÐÔ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃdz¬¸¶Ëûнˮ£¬µ«ÊÇËûÖµµÃÎÒÃÇÕâô×ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¸êµÂΣ¨S¡£Goldwyn£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ª×È£¨E¡£Z£®Goze£©ÊÇÒ»ÃûÒµ¼¨×¿ÖøµÄÒµÎñÔ±£¬ËûÒÑÔÚ°®Ìá¶ûÀíÓëÀ³ÌØÆóÒµÀÛ»ýÁËÊýÄê
¹¤×÷¾Ñ飬Éϼ¶ÓмøÓÚËûµÄ³öÉ«±íÏÖ£¬±ã½«ËûÉýΪҵÎñ¾Àí¡£ÓÉÓÚËû¶ÔÐÂÖ°ÎñµÄÈÏʶÓÐÏÞ£¬
Òò´Ë½öÄÜÃãǿά³ÖÒµÎñ²¿ÃŵÄÔË×÷£¬ÖÁÓÚËûµÄ×éÖ¯ÄÜÁ¦ÔòÓдý¼ÓÇ¿¡£¼ª×ÈÉýÈνìÂú°ëÄêÖ®
ºó£¬¹«Ë¾·½Ãæ·¢ÏÖ¡£ÈðµÂ¡¤°²£¨Red¡¡E¡£Aim£©ÊÇÒ»ÃûÄÜÁ¦ºÜÇ¿¡¢¾ÑéÀϵ½µÄÒµÎñÔ±£¬ËûÔÚ¹«
˾ÒÑÓâÁ½Äꣻ¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Ëû¾ß±¸·Ç·²µÄ×éÖ¯³¤²ÅºÍÁìµ¼ÄÜÁ¦¡£µ«ÈðµÂ¡¤°²¿ÉÄÜÒªµÈʮһÄê
¼ª×ÈÍËÐÝÒԺ󣬲ÅÓлú»áµ±ÉÏÒµÎñ¾Àí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇΪ×Ô¼ºµÄ´íÎó±ç»¤£¬¾ÍºÃÏñÔÚΪ×Ô¼ºµÄÒŲú±ç»¤Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª²®¿Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒ»¸ö½¡È«¶øÓÐЧÂʵĽ±ÀøÖƶÈÖУ¬±¨³êÓ¦¸ÃÊÇ¿ÉÍûÒà¿É¼°µÄ£¬Ëü±ØÐëÓëÓÅÒìµÄ±íÏÖ°é
Ëæ¶øÉú£¬²¢ÇÒ±ØÐëÔÚÒ»¶ÎºÏÀíµÄʱ¼äÄÚ¶ÒÏÖ£¬²ÅÄÜ·¢»ÓÓ¦ÓеĹ¦Ð§¡£µ«ÊÇ£¬Äܹ»×öµ½ÕâÒ»µã
µÄ×é֯ȴÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓîÖæ¼ä³äÂúÁËÐí¶àÆæÃîµÄÊÂÎÇÒÄÍÐĵصÈÎÒÃǵÄÖǻ۱äµÃ¸üÃôÈñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª·Ñ¶û²¨ÌØË¹£¨E¡£Phillpotts£©
±ËµÂ´¦·½ÎåÊ®Îå
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂµØÎ»·¨£ºÓÐϵͳµÄÌá¸ßÓÅÐãÔ±¹¤ËùÔÚÖ°ÎñµÄµØÎ»£¬ÒÔ×ʹÄÀø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Éç»áÈ϶¨½×¼¶»òµØÎ»µÄ·½Ê½Óкܶ࣬ÕÕijЩ²¿ÂäµÄϰË×£¬Çõ³¤×øÕòÔÚÒ»¿Å˶´óµÄʯͷ
ÉÏ£¬±ãÊÇȨ¸ßλ×ðµÄ±íÕ÷¡£ÔÚÁíһȺ²¿ÂäÖУ¬Çõ³¤µÄ·¿Éá»òСéÎÝ¿ÉÄÜÓÐÒ»¸öÌØÊâµÄ±êÖÄ£¬
ÒÔÍ»ÏÔËûµÄµØÎ»¡£ÖÁÓÚÆ½Ãñ°ÙÐյĽ׼¶£¬Ôò¾ö¶¨ÓÚËû¼ÒµÄ°ÚÉ衢ѫÕµĶà¹Ñ¡¢´²Î»µÄ¸ß¶È£¬
ÒÔ¼°ËûµÄСÎݺÍÇõ³¤×¡Ëù¼äµÄ¾àÀë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖ´úÉÌÒµ×éÖ¯£¬Ò²Êǽ¨Á¢ÔÚÏàͬµÄ¼Ü¹µÖ®ÉÏ¡£¹«Ë¾×ܲõİ칫ÊÒ£¬ÍùÍùλÓÚ´ó§Àï×îÏÔ
ÖøµÄµØ·½¡£Í¨³£¾Í×ùÂäÓÚ¶¥Â¥¡£ÇÒÆä°ì¹«ÊÒÄÚ²¿¿Õ¼ä¿í¹ã£¬ÆÌןñ³Á³ÁµÄµØÌº£¬ÅÓ´óµÄ°ì¹«
×ÀºÍÊæÊʵÄ×ùÒΣ¬ÓÅÑÅÓÐÖµĴíÂäÆä¼ä¡£Ïà±È֮Ͻ׼¶½ÏµÍÕߵİ칫ÊÒ¾ÍС¶àÁË£¬ÀïÃæµÄ³Â
Éè±È½ÏÁ®¼Û£¬Q¨©¡£sh¨±¡£¦Ø¨£ng¡£µØÌºÒ²ÉÔ±¡¼¸·Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÂÛÔÚÉÌÒµ½ç¡¢¹¤Òµ½ç¡¢ÐÐÕþµ¥Î»»òÕß½ÌÓý½ç£¬¶¼¿ÉÒÔ½èןÄÉÆÔ±¹¤¹¤×÷»·¾³µÄÆ·ÖÊ¡¢
ÊæÊʶȼ°ÄÚ²¿³ÂÉè¡£À´¼¤ÀøÔ±¹¤µÄ¹¤×÷ÄÜÁ¦¡£¹±Ï×׿ԽµÄ¼¼Ê¦£¬¿ÉÒÔÏíÓÐÑ¡Ôñ×ùÒλò¹¤×÷µØ
µãµÄȨÀû£¬ÒÔΪ½±Àø¡£ÔÚ´óÐÍ»ú¹¹ÖУ¬°ì¹«ÊÒÊÇÓÃÀ´ÕÃÏÔµØÎ»µÄ£¬¶øÏÂÁи÷Ïî³ÂÉèÔòÊǽײã
µÄ±íÕ÷£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤°ì¹«ÊÒ´óÃŲ£Á§ÉÏÆá×ÅÐÕÃû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ðü¹ÒÓÚÃÅÉϵĶƽðÃûÅÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤°ÑÐÕÃûÏâǶÔÚÍÖÆÃûÅÆ»ò´óÃÅÉÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¾Ö²¿Ê¹Óò£Á§¸ô¼ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Á¬µ½Îݶ¥µÄ¸ô¼ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤°ì¹«ÊҵĴóС
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´°×ӵĴóС
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Óд°×Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´°×Ó¼Ó×°´°Á±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤µØÌº
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤°ì¹«ÊÒÉ豸
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÉϵÄÇåµ¥ËäÔò²»ÉõÍ걸£¬µ«ÖÁÉÙÄÜΪÄãÌṩһЩÁé¸Ð£¬½è×ÅÌáÉýÔ±¹¤¹¤×÷³¡ËùµÄÆ·
ÖÊ£¬ÒÔÇ¿»¯Æä¹¤×÷ÄÜÁ¦¡£ÓÐÃØÊéÔÚǰÊÒ½Ó´ýµÄ´«Í³´óÐͰ칫ÊÒ£¬¿ÉÄÜÊǴ̼¤Ðí¶à¸»ÓÐÇ¿ÁÒÆó
ͼÐļ°½øÈ¡ÐĵÄÈË£¬ÈÈÖÔÉý¹ÙµÄ²¿·ÖÔÒò¡£µ«ÊÇ¡°±ËµÂµØÎ»·¨¡±ÌṩÁ˸ü¶àµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ê¹ÓÅ
ÐãÔ±¹¤²»±ØÀ뿪Ա¾µÄ¹¤×÷¸Ú룬¾Í¿ÉÒÔÏíÊܵ½Êʵ±µÄ±¨³êÓë½±Àø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇΪ½¨ÖþÎïËÜÐΣ»¶øºó£¬½¨ÖþÎïҲΪÎÒÃÇËÜÐΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÇñ¼ª¶û£¨w¡£Churchil£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»·Ý¹¤×÷³É¹û±¨¸æÏÔʾ£¬²¿ÃžÀí¶÷Ë¹ÌØ¡¤Åà¶û£¨Ernest¡¡A¡£Peale£©×ÜÊÇÔ²Âú´ï³É¹æ¶¨
µÄÈÎÎñ¡£Ä³ÈÕ£¬µ±Åà¶ṳ̂½ø°ì¹«ÊÒµÄÄÇһɲÄÇ£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ½ÅÏÝÔÚºñºñµÄµØÌºÀÔÀ´£¬
°ì¹«ÊÒ¸Õ»»ÁËеØÌº¡£¸ß²ãÈËʿʲô»°¶¼²»ÓÃ˵£¬µ«ËûÒÑ´ÓÉϼ¶Õâ¸öССµÄÌåÌù£¬ÖªµÀ×Ô¼º
µÄŬÁ¦Êܵ½ÁËÉÍʶ£¬¶øÐÄÀï¸Ðµ½·Ç³£Ì¤Êµ¡£Ëûÿ̤½ø°ì¹«ÊÒÒ»²½£¬ÐÅÐıãËæÖ®Ôö¼ÓÒ»·Ö¡££¬
¹ý¼¸¸öÔ£¬Ëû³ÖÐø²»¶ÏµÄ¹¤×÷¼Ñ¼¨ÓÖ»ñµÃÁ˱¨³¥£¬µ±Ëû¿ª³µÉϰàʱ£¬¿ÉÒ԰ѳµ×ÓÍ£·ÅÔÚÒ»¸ö
Æá×Å×Ô¼ºÃû×ÖµÄרÊô³µÎ»¡£Åà¶ûÔÚÿһ´Î¹¤×÷³É¹ûÆÀ¹ÀÖУ¬¶¼½«ËûµÄ¹ÜÀíÊϲÅչ¶ÎÞÒÅ£¬ÓÚ
Êǹ«Ë¾±ã½è¡°±ËµÂµØÎ»·¨¡±£¬½±Ò´Ëû׿ԽµÄ¹±Ïס£ÔÚËû²ÃʾÁËÒ»ÏîÏ൱î£ÖǵĹÜÀí¾ö²ßºó£¬
ËûÖÕÓÚÓ®µÃÁË×î¸ß±¨³ê¡ª¡ªÒ»°ÑÖ÷¹ÜרÓÃÏ´ÊÖ¼äµÄÔ¿³×¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡³ýÁË¡°°²ÅÅ¡±Ö®Í⣬ûÓÐÈÎÎñ¶«Î÷ÊÇеġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª¶àÀ¼ÌØ
¡¡¡¡¡¡¡¡µç»°Óëµç»°Ïà¹ØÓÃÆ·¡¢°ì¹«ÊҼҾ㡢°ì¹«×À×é¡¢×ÀÉϵıêÖÄ¡£¿ÌÓÐÃû×ֵıʡ¢Ñ̻Ҹס¢
×ùÒΡ¢ÒÕÊõÆ·¡¢×°¿òµÄ½±×´ÓëÖ¤Ê飬¶¼ÊÇÄã¿ÉÒÔ½èÒÔʵʩ¡°±ËµÂµØÎ»·¨¡±µÄÎïÆ·£¬¶øÇÒ¼´Ê¹
ÐÐÖ®¶àÄêÒ²²»»á·¢Éú²»±ØÒªµÄÖØ¸´¡£µ±Ä³Ð©É豸ºÍ¼Ò¾åÒ²²î²»¶à¸ÃÌ£»ÈÕ»»ÐµÄʱºò£¬±ãÊÇ
ÁíÒ»¸öÂֻصĿªÊ¼¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°±ËµÂµØÎ»·¨¡±Ê¹±íÏÖÓÅÒìµÄÔ±¹¤£¬ÔÚËûÔ±¾µÄ¹¤×÷¸ÚλÉÏ»ñµÃÊʵ±µÄ½±Àø¡£ÔËÓá°±Ë
µÂµØÎ»·¨¡±Ê±£¬ÔÚ·½·¨ÉÏÒª¼ÈÃô¸ÐÓÖ´´Ð¡£¸ù¾Ý´«Í³¹ÛÄÿһ¸ö½×¼¶µÄ°ì¹«ÊÒ¶¼Ó¦¸ÃÓèÒÔ
±ê×¼»¯¡£²»°´¹¤×÷±íÏÖÀ´Ìá¸ß¹¤×÷³¡ËùÆ·ÖÊ£¬µÄÈ·¿ÉÒÔΪ¹«Ë¾Ê¡ÏÂһС±ÊÇ®£¬µ«Õâ±ÊǮȴ²»
×ãÒÔÃÖ²¹¹«Ë¾ÔÚÔ±¹¤ÄÜÁ¦·½ÃæµÄËðʧ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë«¼ÕºìÈóµÄ¾ÆÎÑÅ®ÀÉ£¬ÄãÊÇÌìÉϵÄÕÆÉÏÃ÷Öé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÂüÄÉ˹£¨L¡£Manners£©
±ËµÂ´¦·½ÎåÊ®Áù
¡¡¡¡¡¡¡¡±ËµÂЧÂÊ·¨£º¹ÄÀøÔ±¹¤ÏàÐÅ£¬Ð§ÂÊΪ±¨³êÖ®ÒÀ¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÏëÒÔ±¨³ê×öΪ¼¤·¢Ô±¹¤¹¤×÷ÄÜÁ¦µÄÓÕÒò£¬ÆäÏȾöÌõ¼þÊÇÔ±¹¤ÊÓ¹¤×÷ЧÂÊΪ±¨³êµÄÒÀ
¾Ý¡£Ò»Ãû¾ÀíÎÞ´ÓµÃÖª±¨³ê¶ÔÔ±¹¤µ½µ×ÖØ²»ÖØÒª£¬µ«ÊÇÖ»ÒªËû°´ÕÕ¹«Ë¾¼È¶¨µÄ±¨³êÕþ²ß£¬½±
Ò´±íÏֽܳöµÄÔ±¹¤£¬¾ÍÒ»¶¨ÄÜÔÚÒÔЧÂÊΪ±¨³êÒÀ¾ÝµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¼¤·¢Ô±¹¤µÄ¹¤×÷¶¯»ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÎÎñÍê³ÉÖ®ºó£¬ÏíÀÖ·½ËæÖ®¶øÖÁ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ª²¨Âå¿Ë£¨R¡£Pollok£©
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ü¿Ë¡¤±ÏÖÎÎÖÌØ£¨Jack¡¡Hilgewater£©ÊDZ´Çú·²¶û»ð¼ý´¬¹«Ë¾µÄ×ܲã¬Ëû¸æËßÎÒ£¬µØÊÖ
ϵĸ߼¶¹ÜÀíÈ˲ţ¬ÒѾÔÚ¸ºµ£µÃÆðµÄ·¶Î§ÄÚ£¬Öƶ¨ÁËÒ»Ì××ƽ¡¢×îÎüÒýÈ˵ķֺìÖÆ¶È¡£
µ«ÊÇ·ÖºìÖÆ¶È¸¶ÖîʵÐкó£¬È´ÁîËû´óʧËùÍû¡£Ëû»¹Ìý˵£¬Ô±¹¤¶¼°Ñ·ÖºìÖÆ¶Èµ±³ÉЦ»°¿´´ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÎÒÕë¶Ô±´Çú·²¶ûµÄÔ±¹¤½øÐзÃ̸µ÷²éºó·¢ÏÖ£¬ËûÃÇÈÏΪÕâÌ×·ÖºìÖÆ¶È£¬Ö»²»¹ýÊÇÀϱÏ
ÖÎÎÖÌØÓÃÀ´Ìá°Î×Ô¼ºÇ×ÅóºÃÓѵÄÌØÊâ¹ÜµÀ£¬¶øÕâЩÈËÔçÒÑÕ¼¾ÝÁ˹«Ë¾´ó²¿·ÖÒªÖ°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄãÁ¬ºÍ×Ô¼º¶¼¹µÍ¨²»Á¼£¬ÄÇôÔõÄ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡