柏林1888-第21部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



这下子换林太郎兴奋起来了。“那么，你到旧馆那边去见伯爵了吗？那时候伯爵已经死了吗？”

“开玩笑！就算那时我非常匆忙，如果真的发现这等大事，也会立刻通知大家的。结果是我没去。”

“为什么？”

“是这样的。我想去跟伯爵招呼一声，走到通往后院的门，打开门……”

“门原来是锁上的吗？”

“嗯……好像是锁上的，事情已经很久了，我记不太清楚。只是那时我看到一个人影走进旧馆建筑，于是我改变主意，心想伯爵可能有机密之事接待重要客人，而且也吩咐过别去打扰，反正做外交官的总是有各种秘密，我当然会有所顾虑。”

“那个人影是什么样子？”

“我也说不上来。那栋建筑门口只有一盏微暗的灯，而且还刮着风雪，反正不是伯爵本人，因为背影不同。你说，这值不值得介意呢？”

“背影和伯爵不同！”林太郎愕然惊呼。“这么说，那是男人喽？”

“这一点毫无疑问，我还不至于搞错。他穿着长裤，体形也确实是男人。或许几十年以后女人也会穿长裤，不过我并不想活到那个时候。”

布莱克看着林太郎的表情，狐疑地问：“怎么了？你不舒服？”

“没有，没什么。”

伯爵有男客来访！林太郎感到晕眩似地冲击，难道俾斯麦说的果然是真的？

“布莱克公爵，你刚才的话不是故意逗我的吧？”

“逗你？我没有编故事耍人的坏习惯，我发誓是真的。”

“你没有跟任何人谈过这件事吗？也没有跟柏林那边联络？”

“我急急忙忙赶回伦敦后，得了肺炎，好不容易才复元，又有一大堆事要忙，听到那件事已经是很久以后，要再说什么都来不及了，而且看到人影也不算什么重要的情报。”

“或许吧。”

“而且我是英国人，如果他们主动问我，我自然会告诉他们，万万没有我主动为德国警方服务的道理。”

“原来如此。”

“怎么样，到酒吧喝一杯，再一起研究这个谜题吧。”

“哦，不，谢谢，再说吧。”

林太郎恨不得早一刻独处，他需要冷静的头脑检讨这份新情报。现在再回想此事虽然于事无补，但他就是按捺不住那股冲动。

“是吗？那好，失陪啦。”布莱克也不勉强，突然想到什么似地看看林太郎又说：“森先生，你来寻访欧洲文明，我则寻访东方神秘，不知道这种东与西的对话中会产生什么。只是，当我们结束旅程时，总要回归某个地方。”

林太郎一惊，难道布莱克看出了自己的心事吗？

“我的朋友史蒂文生两年前做了一首诗，他把这首诗定名为‘安魂曲’，说要刻在自己的墓碑上。这首诗的最后一节是这样的。”布莱克说完，低声背诵两段诗句。

Home　is　the　sailor，home　from　the　sea，

And　the　hunter　home　from　the　hill．

然后，他和林太郎握别，转身离去。

“水手返家，自海上归来，而猎人自山中归来……”

林太郎靠在舷边低吟。

林太郎望着大海沉思，忘了夜已经深沉。那个神秘的访客……俾斯麦说他知道真正的凶手……不必多做揣测，那个神秘男人可能就是真凶……但是那枪声……

突然，一个奇异的想法闪过脑海。

俾斯表说他知道真凶是谁，他是如何知道的？单靠普通的推理，如何能这么肯定？他私下见过凶手，听过他的自白吗？他们之间还有什么交易？这并非不可能。但就算是俾斯麦，他也得掌握确实的证据才能和真凶谈条件。那么，他的证据是什么？是那把手枪？可是，同类的手枪别处也有啊。

还有——林太郎打个冷颤，克拉拉是俾斯麦的女儿，俾斯麦的女儿……

克拉拉直到最后都保持缄默，只说自己不是凶手，那只是诉说，而不是抗辩。聪明的她为什么一句抗辩都没有呢？如果克拉拉不是凶手，她又为什么说要逃亡呢？为什么要到外国去呢？难道克拉拉在掩护凶手？她知道凶手是谁但不敢说出来吗？如果凶手是她的亲人，而且是帝国不可或缺的……

“我是怎么了？疯了不成？”

林太郎自责，但是疯狂的想法在他脑中愈益扩大。俾斯麦……如果德意志帝国的宰相是凶手……

俾斯麦和贝伦海姆伯爵虽是伯侄关系，但在政治上却是对立的。贝伦海姆是威廉二世的心腹，和曼葛特将军都是激进份子，俾斯麦却希望藉势力均衡政策维持欧洲和平。

当然，俾斯麦并非和平主义者，不提艾姆斯电报事件的例子，光从他那“铁血宰相”的绰号，就知道他与和平主义者毫无关联。

但是，一八七○年以后，俾斯麦为提升德国的国力，并防范法国报复，认为维持欧洲和平是最佳国策。一八七二年的德奥俄三国同盟，七九年俄、奥关系恶化时的德奥同盟、八一年三国同盟复活、八二年的德奥意三国同盟，以及和俄罗斯签订的再保障条约……这一切的外交努力都是为了这一点，维持欧洲现状成为他的信念。

如今帝国主义已揭开序幕，他的想法或许已经落伍，但七十三岁的顽固老宰相却毫不改变自己的信念，执意认为德国和其他国家开启战端的时机未到。

如果这时激进派的贝伦海姆策划某种阴谋，会怎么样呢？如果俾斯麦发现他的阴谋，又会如何处置呢？他说，如果事件的真相被揭发，一定会在欧洲掀起一场大风暴。这或许是他的真心话。尤其，如果这个问题还牵扯到宫廷内微妙的权力斗争的话……

对俾斯麦来说，贝伦海姆实在是太过危险的人物，上过他一两次当，吃足苦头之后，他终于决定剪除这个祸端。……这是很有可能的。

当然，像俾斯麦这种当权者，不必自己动手，也有很多方法可以剪除贝伦海姆。但是，大家都知道他们的关系，采用暗杀手段不算聪明。

而且，俾斯麦是典型的普鲁土地方贵族，是重视家族名誉和血统的贵族。如果对象是别人，那自然另当别论，既然对象是自己的侄子，他就不愿假手他人。身为一族之长，为了维护家族的名誉，他决心亲手制裁侄子。由家族负责人出面收拾族中的败类——这不正是贵族奉行的铁律吗？

林太郎脸色苍白地低语：“这就能解释那个谜题吗？”

能！

那天晚上，俾斯麦和贝伦海姆订下密约，或许他是找个充分的理由，假借别人的名义和贝伦海姆订约。身为帝国宰相，这对他来说是轻而易举。总之，贝伦海姆接受秘密约会，屏退所有的人，在旧馆那边等候，而且事先吩咐佣人打开侧门门闩。

俾斯麦在风雪中来到城堡，从侧门进入，然后闩上门闩，直接走向旧馆。这时，布莱克公爵看到了他的背影。

俾斯麦枪杀伯爵后，正想离去时，发现侧门那边出了状况，卡尔和安娜正在偷偷约会。当然，俾斯麦并非不会预想到突发状况的愚笨人物，而且或许他原本就想把这件事弄成悬疑奇案，起初就没打算从侧门离去。总之，他已在城堡里面安排了共犯——他的女儿克拉拉。

克拉拉按照事先商量好的，把他藏在自己房里。这时，城堡外的共犯伺机开始行动。

先是护送宰相来的鲁道夫上尉出场，他以去请曼葛特将军为藉口打发走汉斯，迅速和藏在大厅待命的克拉拉商量。这个计划必须考虑到正确的时间，如果俾斯麦那边有什么差错，鲁道夫可以随便找个藉口立刻离去，通知外面的人改变计划。陆军大臣给曼葛特将军的信，恐怕也是俾斯麦唆使的。事实上，曼葛特将军当时是有些狐疑，因为信上并未写什么要事。

这场大戏只差一步就可以揭开序幕了。那就是俾斯麦要悄悄离开克拉拉房间，藏在玄关大厅的雕像铠甲之间。

万事俱备之后，其他的共犯缪勒、随从和马车夫从大门进来。当然，这三个人也是和俾斯麦同心协力、参与所有秘密行动的伙伴。他们事先联络好预定抵达的时刻，克拉拉也注意配合。

缪勒先下马车，与汉斯适度寒暄，以调整时间的差距。然后克拉拉拿着父亲交给她的手枪，如林太郎所推理的，开了两枪并失声惊叫。

开枪有两个目的，一个如林太郎先前的推理，另一个就是制造俾斯麦出场的机会。枪声与惊叫吸引了所有人的注意，俾斯麦趁机走出藏身处，迅速站在缪勒身后，假装刚从马车下来的样子。为了蒙骗门外的佣人，他的随从可以假装缓缓走下马车后立刻退到玄关旁边，事实上或许也没这个必要。

其他方面已不必重新推理，原先认为克拉拉是凶手的推理几乎可以原样引用。当然，不论帝国宰相地位多么崇高，也不能够自由操纵天气，能有那么精密的效果，仍可说是运气。俾斯麦看见风雪一停，立刻加以利用，或许这个事件让某人背黑锅会令他愧疚，他希望最好不要伤害到任何人。

“目前为止，这只是单纯的推理，我能证明吗？”林太郎自问。想了半天，他愕然地发现，事情的确是有迹可循的。

俾斯麦一出场，立刻成为主角。以他的地位来看，这是当然的，他也利用这个优势，尽量拖延伯爵尸体被发现的时间。

他先是对克拉拉问东问西，争取时间，他老是嘀咕好像有什么怪事发生，但是说归说，人却站着不动。

林太郎正确地回想起当时的状况。俾斯麦问伯爵在哪里？当时汉斯只回答克劳斯去通知伯爵，并没有说伯爵在哪里，但是俾斯麦却说克劳斯怎么这么慢，还从窗户眺望旧馆那边。以他那种头脑精明的人，听到旧馆那边传来枪声，怎么没有立刻想到伯爵可能出事了？他若是真的迟钝，又为什么指定医生林太郎随行呢？这一切不都说明了他已经知道伯爵死了。还有，他看到安娜，立刻叫她回房，是他无法面对安娜吗？

等到一行人终于要到旧馆那边时，他又制止大家，把注意力引到雪地上只有克劳斯的脚印一事。进入旧馆以后，克劳斯要上楼拿斧头，他又说危险而阻止。每一点都像是理所当然的顾忌，但是仔细想来，每一点都像在拖延时间。

最后，也可以说是决定性的证据。

俾斯麦只从伯爵房间的书桌上拿起钥匙串。他明明听说伯爵是为了重要的外交文件才到旧馆那边，连贝克督察长都怀疑克劳斯是去偷外交文件，身为帝国宰相的地却漫不经心，岂不奇怪？而且是连续两次。

照理说，在那一瞬间，俾斯麦应该搁下命案，急忙追查外交文件的下落。可是知道秘密外交文件的重要性，玩弄过各种外交谋略的他，却完全无视那份文件，这该如何解释？理由只有两个，一个是俾斯麦早就知道伯爵所说的外交文件只是藉口，另一个是他已经知道文件的下落，或许就在他的口袋里。不论是哪一个，都是证明俾斯麦就是凶手的最佳证据。

谜底太过骇人，让林太郎一时不知所措。真相的确令人难以相信，但所有事实都明显地指出凶手就是俾斯麦。

他以喝醉般的蹒跚步履走在甲板上，不由得心想当时俾斯麦是如何看待“莎哟娜拉”这个字呢？是以为林太郎还淡淡地期待和克拉拉再会？还是内心惊疑林太郎已察觉真相？当然，这些他永远无法得知了。

“克拉拉！”他对着大海低唤。

克拉拉仍然被一条粗链锁着，牢牢地绑在德意志帝国宰相这株巨大的老树上。或许她为了父亲，不时需要担负一些诡谲的任务，不得不做一些违背自己心意的事。

——只有知道憧憬的人……

是啊。只有憧憬自由的人才能理解克拉拉的痛苦，她想挣脱束缚却怎么也无法解开，徒然挣扎着。林太郎不也一样吗？

——逃吧！和我一起逃吧！——

——逃到遥远的地方，到德国以外的地方……

那是克拉拉灵魂深处发出的沉痛告白。她放弃父亲看好的鲁道夫上尉，爱上异乡人林太郎，也是这种心情的展现吧。

“克拉拉，你在哪里？在哪里？”

林太郎对着大海轻声呼唤，打在船身的浪涛声，空茫地传进他的耳朵。

因为他冷酷的拒绝，克拉拉失去了爱情，也断绝了对自由的憧憬，走上寂寞的旅途。但总有一天，她仍会被那条锁链再度拉回父亲身边……

“克拉拉！克拉拉！”

林太郎眼中流出无法抑制的泪水。我做不到！——这句话把克拉拉打入牢里，也让自己像此刻般被隐形的锁链紧紧拴住，回到牢中。

“傻瓜！我真是天底下最大的傻瓜！”

林太郎胡乱捶打自己的头脸，然后疯也似地奔国船舱，扑在床上呜咽不已。

两天过去。

如病人般憔悴的森林太郎终于走出船舱，同行的石黑军医监督和其他熟识的船客，都对他判若两人的模样大吃一惊。

另一个人——

没错，青年森林太郎已经死了，那个面无表情默默凝视大海的，是个新生的人，是未来的军医总监，也是未来的观潮楼主人森鸥外。

后来他试着藉《舞姬》、《泡沫记》、《送信人》等作品，回忆他在德国的青春，描述心中的浪漫世界，也试着歌颂对自由的憧憬。但那些只不过是短暂青春的余烬，不过是像死人遗发般寂寞的残骸。

众所周知，《舞姬》的女主角名叫爱丽丝。根据森鸥外的妹妹小金井喜美子在《森鸥外的系族》一书中所述，爱丽丝是真有其人的德国女孩。

真正的爱丽丝在林太郎回到横滨约两个星期后，也追来日本。她于九月二十四日投宿在筑地的精养轩。根据喜美子的说法，林太郎因“公务繁忙且服装醒目”，没有直接去看她，而由喜美子的丈夫，东大教授小金井良精和弟弟笃次郎充当说客，劝慰爱丽丝，使她在十月十七日离开横滨返国。

当时森鸥外有去送行。他的长子森于菟记载当时的情况：

——即使爱丽丝是个值得怜爱的愚痴女子，为她送行的父亲眼里纵然有泪，但父亲并未受此情所累。

森鸥外眼中是否真有泪光，并没有其他资料可考。

青年森林太郎是否在印度洋上随着对克拉拉的思慕而死了呢？

森鸥外的辞世语只有一句“愚蠢至极”。对森林太郎来说，他那充满历史荣耀但也“愚蠢至极”的人生，仿佛此刻才要开始。

更多精彩，更多好书，