成均馆儒生们的生活-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




已经晚了。善俊的血已经倒流完了。对于载申凑近允熙的脸，善俊心里不是一般的不痛快。莫名的感情在心脏里沸腾着。


“是谁？”


载申咬着牙问允熙。她更加往后挪了一下身子，晕头晕脑地回答。


“我，是金允识啊？”

“呀！我是问把你脸弄得花花绿绿的家伙到底是谁！”


勇河突然朝他跑过去把他整个拉入怀里。


“想死你了。因为太想念你的怀抱只好去找无辜的ji女。”

“疯子，还不快滚开！”

“不要！我讨厌你为了别的家伙操心！”


载申为了甩掉像年糕一样挂着的勇河扯来扯去。善俊这才把手从允熙唇上挪开。拉扯了好一阵子，载申终于把勇河扔了下来。然后他的拳头毫不留情地捶像勇河的脸。勇河几乎飞出去似的在院子里打滚。这是一瞬间发生的事情。善俊和允熙根本连拦的时间都没有。善俊把载申的胳膊绕到背后紧紧抓住。允熙则向勇河跑去。


“女林师兄！”


他受到太大的冲击，一下子回不过神来。允熙扶起他的头，他才吃力地坐了起来。然后摸着自己被打的那边脸笑着说。


“你把我当成欺负大物的人了啊。”

“原来是老论那些人所为。都死定了。放开我！”


载申越是挣扎，善俊越是牢牢地抓住他的手臂。


“我不能放手。”

“佳郎，你想先死吗？你也是老论吧？”

“你想把事情闹大吗？桀骜师兄是没关系，但是我们大物会有麻烦的！你以为我是不生气才就此了事的吗？我也是有拳头的！”


随着争吵声越来越大，看客一个两个聚了过来。勇河这种情况下还是笑嘻嘻地说。


“这件事和你一点关系都没有，你为什么这么来火？被打的不是桀骜你，是大物公子。如果再引起暴力事件的话，不只大物，连你也会有麻烦的。冷静点，不要惹事了。”


载申骂骂桑桑了一会儿，甩开善俊的手进了房。勇河这才放心了，收起笑容，踉踉跄跄地站起来说。


“热闹就到此为止，都散了吧！”


除了小厮们以外看客都各自走开了。勇河整理着衣服说。


“因为桀骜这家伙衣服又弄脏了。今天到底要换几次啊。”

“女林师兄，没事吗？”


允熙担心地问道。勇河笑了一下用手指着自己的脸说。


“我们大物在这里亲一下的话就没事了。”

“你，真的想死吗！”


被房间里传出来的载申的吼声吓了一跳，勇河赶紧离允熙远一点，嘟囔说。


“他要是能把那脾气改了，我就把我的别号也改了。”


勇河又看了一下善俊，他正站在月台上，用心疼的眼神看着允熙。勇河摸了摸自己的下巴。允熙被之前的情况吓到眼睛转来转去好一会儿，又在地板上坐下了。然后向着房间里的载申说。


“谢谢你为我担心。”

“我没有担心你！”

“你不是为我发火的吗？”


这么一想确实挺奇怪的。为什么会因为这个和自己毫无关系的家伙发火。载申自己也想不通。想到她浑身是泥，脸蛋红肿，他的拳头又握紧了。他盯着自己的拳头，硬是找借口自言自语说。


“只是最近身子发痒想打架而已。真是可惜，早点回来的我我也能掺一脚打个痛快了。”


载申一拳捶在地板上。因为故意找的借口让自己心里很烦。也许就像勇河说的那样自己真是疯了。按时回成均馆也是为了那个小不点儿，一定是疯了才会那样。他为自己的多管闲事感到很不快，故意把头背过了允熙的方向。


善俊向院里聚在一起窃窃私语的小厮们走去。然后弯下腰对着一个小厮的耳朵说了什么。


过了一会儿，那小厮拿了两个鸡蛋过来。善俊接过鸡蛋，灿烂地笑着摸了摸小孩的头。然后把一个递给了坐在地板上的勇河，另一个拿在手心里在旁边坐下了。


“喂，佳郎。干嘛给我这个？”

“在还没肿起来之前，您的脸还算能看。”


善俊拉着允熙的的手臂让她在自己旁边坐下。然后用鸡蛋揉着她挨打的部位。


“那个，我，我自己来就可以了。”

“你看不见，还是我帮你揉。”


允熙感到很可惜，这么难得吃到的东西居然用来揉脸。但是他亲自动手揉的蛋感觉好像他的手在抚摸一样。勇河看看他们俩，又看看手里的鸡蛋，咕哝道。


“我也看不见我的伤啊…。”


然后跑到中二房门前的地板上坐下，朝里面大声喊。


“要是桀骜帮我揉就好了。我想感受你的手…。啊！”


里面飞出来的书本准确地命中勇河的额头，然后飞了出去。谁让自己多嘴，结果又添了个伤口。勇河看向善俊。但是他专心揉着允熙的脸，对这边一点兴趣都没有。他只好在两人旁边坐下，摸着自己的脸，用鸡蛋揉了起来。


载申坐在房里看着他们。不快的心情稍微平静了一点。世界上多出一个让自己费神的家伙好像也不是什么大事。所以不要在意了！
　

（第二天在明伦堂上课的时候，载申故意跑去吓了吓那几个欺负允熙的人。这时有一群人跑过来问载申讨首诗放进他们的诗集里。载申不答应，一帮人吵吵闹闹拉拉扯扯的。）


这时明伦堂后面一个守仆向善俊使眼色让他出来一下。他趁热闹之时悄悄起来向后边走去。别人都没注意到，可允熙的眼神始终追随着他。他从守仆那里接过信。允熙的心脏像被撕扯般疼痛，她知道那是芙蓉花寄来的。


到底有多少话要讲，信一天也没断过。他昨天也是立刻就写了回信。虽然他说没什么话只写了几句问候，但是信还是回了。善俊边看信边慢慢走着，在门的另一边允熙看不到的地方消失了。直到完全看不见他，允熙才把视线收回来。


（那些人和载申纠缠了半天，载申还是不答应。勇河倒是很自作多情，说要写点色情诗送给他们，一直被他们无视。允熙跑过去说对载申的字很好奇，载申二话不说就写了。后来还写了首诗送给允熙。是根据朝鲜时代诗人凌云的一首诗改写的。小M亲查了这首诗出来。


待郎君…凌云



郎云月出來，


月出郎不來。


想应君在处；


山高月上迟。



允熙对载申刮目相看，她看着这首诗，想着她和善俊之间，眼睛湿润了起来。我主要翻译允熙和善俊的部分，这里就省略了）


这时善俊从明伦堂后边回来了。允熙忙着看他的表情，用力想找找他脸上有没有幸福的神色。但是从他的表情上什么都看不出来。勇河一脸哭相念念叨叨地说。


“佳郎，我告诉你，桀骜这家伙背叛我，把我的诗送给了大物。”


“这么短时间内写了首诗吗？我也想看看。”


允熙把诗从袖子中掏出来，说。


“用汉字写的那个被他们拿走了，这个是…。”

“拿走的那个不看也没关系。这个才真正是桀骜师兄的诗。”


载申本来觉得没什么的，善俊一仔细看他的诗，不知为何他觉得有点不好意思起来。所以努力分散他的注意力。


“但是你刚刚去哪儿了？怕他们跟你要诗所以逃跑了吗？”


善俊专注看他的诗，没有回答。看完后他也惊讶和感叹不已。允熙感觉到了他袖中信纸的痕迹。


东斋的几个小厮手牵着手过来，站在明伦堂前盯着允熙看。她站起来走过去。


“什么事啊？”

“这个…。”


允熙接过小孩递过来的信拆开看完，然后收拾自己位置上的东西。从善俊手上把诗也拿过来收好。


“我先走了。”

“那是什么信？”

“没什么。我，出去一下。”


善俊担心地看着走远的允熙，静静地从位置上站起来。勇河也歪着头说。


“奇怪吧？上次也接到信就出去，过了好久才回来。这次又…。”


善俊一脸担心的表情看了看勇河。载申也是。勇河不知道是想让他们放心还是让他们更加担心，又开口说道。


“他是不是在泮村有什么女人啊。”

“这怎么可能？”

“为什么不可能？你不知道那家伙在泮村的女人中多受欢迎啊？当然，佳郎是最受欢迎的。可她们连衣角都摸不到只好放弃。大物就不同了。别的不说，至少那个很有名，不然怎么叫大物呢。”


善俊虽然知道这是多管闲事，但是就是感到不安，无法放着不管。他决定跟踪她。在不安的感情下还有一点不愉快的嫉妒心。他不喜欢有别人接近他。不管是男人还是女人。


载申也骨碌一下从座位上起来。勇河也站起来拍手说。


“我们要跟踪他吗？好吧。”


他们把书放回东斋，远远地跟在允熙后面。她拎这个小包袱着急地跑一会儿走一会儿，进入了泮村。三个男人光是慢慢走也完全能跟上她。勇河一边跟踪一边絮叨。


“跟踪朋友好像不是什么正人君子啊。”


但是平时一向离君子很远的载申一点感觉也没有，善俊却一直良心过不去。


“大物有一个女人还是几十个女人，这都是他的事，我们干嘛这样？”


话是这么说，但是跟踪得最兴奋的还是勇河。


（其实允熙是接了一些帮大户人家写节日赠贺，生日文书等的活儿，大户人家认为找成均馆的书生写比较吉利。三个男人远远地看着。）


“恩？怎么没有女人，只有一些老头子啊？”


勇河躲着他们俩的眼神，用力扇着扇子。要不是现在正在跟踪，他早就被载申一顿暴打了。


“我要回去了。”


载申刚转过身，勇河又貌似无意地说。


“大物那小子在干嘛啊？那些家伙又是干啥的？”


载申一下子又转了回来，一副监视的样子。看上去很不寻常啊。允熙认真的在纸上写着什么。勇河又嘀嘀咕咕地说着奇怪的话。


“那家伙，难道在写一些朝廷禁止的文章吗？”


载申再也忍不住了，一下子站起来跑过去，拉住允熙的胳膊。


“桀，桀，桀骜师兄！你怎么会……？”

“我怎么在这里以后再跟你说，你快起来！”

“等一下！放开…。”


允熙发现了向这边走来的善俊和勇河。她的眼睛睁得更圆了。


“有什么事啊？”

“这是我们要问你的。”


听了勇河的问话，允熙睁着眼睛回答说。


“我在写一些四柱单子的文书……。”


载申看了看她写的东西。她没有说谎。他脸色一阵青一阵白，放开允熙的胳膊然后一下子揪住勇河的领子。


“你这小子！一下说他是去见女人，一下又说她写禁文！”


勇河笑嘻嘻地回答。


“我没有断定啊，只是问‘是不是’而已，是你自己瞎激动。”


允熙看着他们皱着眉头说道。


“我去见女人？就算女林师兄会这么想，没想到连佳郎兄也这样。”


“不是，我只是…。”


善俊不知如何回答是好。这时被抓着衣领的勇河马上冤枉地说。


“喂，什么就算我会这么想？不要差别对待嘛。这次是佳郎最先红着眼跑过来的。我只是跟过来而已。”


允熙听了转头瞪着善俊，善俊更加不知所措了。


“我没想到事情会是这样…，感觉你有什么瞒着我们所以有点担心。”


善俊尴尬地避开允熙的眼神。


（允熙又回到位置上把东西写好。）


勇河搂着善俊和载申的肩膀，拉着他们往允熙坐的平床走去。两人也好像无可奈何似的，装蒜着背对允熙坐下。她冷淡地说道。


“我没同意你们坐在这里。”

“我是来喝酒的。喂，拿瓶酒来！”

“那么请去别的地方喝吧！”

“酒钱是我们自己付的，你干嘛不乐意啊。”


（允熙说不过勇河。这时帮允熙介绍工作的老丈人正要离开，勇河讽刺他给允熙的工资太少。老丈人冤枉得不得了，把允熙从小在他那里抄书的事情都说出来，说自己对他很好。也说了允熙小时候有多么多么不容易，善俊、载申、勇河听了很心疼允熙。）


听了老丈人的话，善俊和载申的表情无比沉重深刻。连平时笑嘻嘻地勇河也一样。本来因为他们跟踪的事情想要发一下火的允熙也无法生气了。


“那个，大家为什么都这样啊？”


允熙向最容易张嘴的勇河问道。他苦涩地笑了一下，开口了。


“真是个勤奋的家伙。”

“恩？”


载申无处发火，只是死命碾着无辜的地面。善俊一言不发心痛地低着头。勇河小心地问她。


“如果我给你钱的话你是不是会不高兴？不好意思的话就当我借你的。”


允熙摇着手拒绝了。


“我不能接受。而且反正现在已经有了很好的事做，会好起来的。”

“这种活能挣到多少钱啊！”


载申忍不住发脾气，善俊一边拦着他一边对允熙说。


“我这段时间都没见你睡过一个安稳觉。要么学习，要么抽时间到这里，这样下去身体怎么受得了。”


其实她睡不安稳是怕被拆穿，不是为了赚钱。但是还是很感谢他们的心意，开朗地笑着说。


“我需要的钱我能自己挣。幸亏我是个男人。女人是无法这样生存的，又没有什么挣钱的门道。所以我觉得自己很幸运了。”


勇河紧紧盯着允熙看，然后微笑着掩饰说。


“大物，我也很庆幸你是男人。如果你是女人的话我会很伤自尊的。”


允熙反而大声笑着安抚他们。不管他们多么聪明，始终是富家公子，从来没有挨过饿。

　
同一时间在酒馆的厨房里女人们正吵得不可开交，争着把酒送过去。最后其中一个女人赢了。她整理了一下衣服和头发，端庄地把酒端了过来。然后一边明目张胆地瞟着善俊，一边把东西放在平床上。正在允熙冒酸醋的时候，勇河伸手用扇子挡住了那女人的视线。又用扇子把女人的脸转到自己这边。那女人吓了一跳看着勇河。


“我说小娘子，你现在盯着看的男人是我们这些上儒都不敢随便看的人物。”

“我，我什么都没看啊。”

“我不是怪罪你。我是怕你日后受到伤害。你这么漂亮�