哈利波特与死圣中文版-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




　　“哦哦哦！”赫敏转动着她的座椅以便能看到入口。

　　随着德拉库尔先生挽着芙蓉入场，人群中也爆发出了阵阵欢呼，芙蓉看起来神情自若，德拉库尔先生则喜形于色。芙蓉身着一身简单的白色长裙，却散发着无比迷人的魅力，相形之下，也让周围众人的风采完全被她掩盖，今天芙蓉的美让所有人为之倾倒。金妮和加布里埃尔双双身着金色礼服，看上去也比平时更加的动人。芙蓉把手伸给比尔，比尔就像从来没有被狼人袭击过（芬里尔？格雷伯克）那样精神。

　　“女士们，先生们”一个略微颤抖着的悦耳的声音说道。哈利看到那个曾经主持过邓布利多葬礼的矮个子，多发的巫师现在站在比尔和芙蓉前面。“我们今天在这里欢聚一堂，共同来庆贺两个虔诚灵魂的结合……”

　　“确实，我那华丽的头饰让整个婚礼变得更加完美了，”穆莉尔姨妈低声感慨，“但我必须得说，金妮的装扮不是很得体。”

　　金妮偷偷扭头转向哈利，微微一笑，然后马上又转向前方。哈利的思维马上从婚礼溜开，飘到了那个在学校操场上与金妮独处的午后，不过，那好像已经是很久之前的事情了，太美好的事情总是会令人觉得是不真实的，就好像他偷尝到了一个普通人——一个头上没有闪电状伤疤的人——一生之中最美好的时光一样。

　　“那么，威廉姆斯？亚瑟，你是否愿意让芙蓉？伊莎贝尔……”

　　在最前排，韦斯莱夫人和德拉库尔夫人都在用蕾丝方巾擦拭着静静流下的泪水，从帐篷后面传来的像喇叭般的声音，不用问，海格已经拿出了标志性的桌布大小的手帕开始抽泣，赫敏转过身看了看哈利，她的眼中满是泪水。

　　“那么我宣布你们将相互扶持，共度一生。”

　　　　那个头发蓬松的巫师司仪将他的手高高地举在比尔和芙蓉的头顶，一束奇幻的银色星星落了下来，围绕着盘旋在他们四周。随着乔治和弗雷德所引领的一片掌声，金色的气球纷纷爆炸，许多天堂鸟和小金铃铛飞了出来，浮在人们头顶上，加入他们愉快的歌声和喧闹的庆贺声中。

　　“女士们先生们！”蓬松头的巫师司仪再次说道，“请你们起立！”

　　大家全都照做了，只是穆莉尔姨妈有些抱怨，巫师再次挥动魔杖，帐篷随之消失，他们刚才落座的座位也飞了起来，天空中幻化成华美的金色的拱顶，令人叹为观止。随后，一点金光从中央向四周铺展开来，变成一个巨大的舞池，刚才飞起的座椅纷纷落下，围着一张张的白色小桌分布在舞池周边，乐队也随之登上了舞台。

　　“太棒了。”当罗恩看到各处突然冒出来的侍者们用银盘端着南瓜汁、黄油啤酒、火焰威士忌、小薄饼和三明治的时候发出了由衷赞叹。

　　“我们应该过去祝贺他们！”赫敏踮起脚寻找众多许多祝福者之中比尔和芙蓉所在的地方。

“过会儿我们会有这个时间的。”罗恩耸耸肩说道，顺手从经过的盘子里拿了三杯黄油蜜蜂啤酒，递给了哈利一瓶。“赫敏，接着，让我们去占个桌子……不是那边！不要去穆丽尔姨妈那边——”

　　罗恩带头穿过舞池，东一头西一头地找着合适的座位。但哈利可以肯定罗恩他是在警惕着克鲁姆。当他们走到帐篷另一侧的时候，许多桌子都已经被人占了。只有一张桌子上有空位，卢娜孤零零的坐在旁边。

　　“不介意我们坐在这吧？”罗恩问。

　　“当然，”她开心的回答，“爸爸跑去给比尔和芙蓉送贺礼了”

　　“什么礼物？不会是终身免费供应戈迪根吧？”罗恩问。

　　赫敏习惯性的想去踩罗恩，警告他别乱说话，不过错踩到了哈利，哈利的疼得眼睛都湿了，半天没有说话。

　　舞曲响起，比尔夫妇在掌声中步入舞池开始领舞，随后，韦斯莱夫妇和德拉库尔夫妇也开始加入其中。

　　“我喜欢这首曲子，”卢娜说，她合着类似华尔兹的曲调摇摆了一小会，随后，她起身走到舞池边，闭着眼睛，舞着胳膊，自顾自地跳起舞来。

　　“她真的很不凡，对吧，”罗恩打趣着说，“总是这么自我感觉良好！”

　　但他脸上的笑容很快就消失不见了，威克多尔？克鲁姆坐在了卢娜留下的空位上，赫敏显得很局促和紧张，但这次克鲁姆并不是过来和她搭讪，他一脸怒气的问：“那个穿黄衣服的男人是谁？”

　　“谢农费里厄斯？洛夫古德，是我们朋友的父亲，”罗恩回答，并用警告的语气表明这里并不欢迎取笑谢农费里厄斯的言辞，那会被当作是一种挑衅的，“我们去跳舞吧。”他突然对赫敏说。

　　她肯定被吓了一大跳，但却也十分开心，随即起身应邀，并和罗恩一起消失在舞池里逐渐壮大的跳舞队伍中。

　　“啊，他们现在在一起了么？”　克鲁姆问道，带着即刻的心烦意乱。

　　“呃——一定程度上吧，”哈利回答说。

　　“你是谁？”克鲁姆接着问。

　　“巴尼？韦斯莱”

　　他们握了握手。

　　“那巴尼，你和那个洛古夫德熟么？”

　　“不熟，我也仅仅是今天才和他见的面。怎么了？”

　　克鲁姆透过他面前的饮料，盯着在舞池边正和别人相聊甚欢的西诺费利。

　　“那是因为……”克鲁姆说，“如果他不是芙蓉的客人的话，我早就杀了他了，因为在他胸前我发现了那个可恶的标志。”

　　“标志？”哈利也转头看着谢农费里厄斯，奇怪的三角形眼睛在他的胸膛上微微闪着光。“怎么回事？有什么不对么？”

　　“格林沃德，那是格林沃德的标志”

　　“格林沃德……那个被邓不利多击败的黑巫师？”

　　“没错。”

　　克鲁姆下巴的肌肉紧绷着，然后他说，“格林沃德杀了很多人，其中就包括我的祖父，当然，对现在的人来讲，也许他的恐怖早就被淡忘了。他们说他害怕邓不利多——的确，看看他怎么死的就知道了。但这个，”他指着谢农费里厄斯，“那是他的标志，我永远不会忘记：格林沃德小时候就已经把它刻在了德姆斯特朗的一面墙上。一些白痴将它摹仿在他们的书和衣服上，为的是想要去震慑他人，让他们自己变得印象深刻（装酷）——可是格林沃德害了他们的家人，他们就酷不起来了”

　　克鲁姆一边捏着自己的指节一边死死盯着谢农费里厄斯，哈利觉得有些不可思议，卢娜的父亲居然会是黑魔法的拥护者，而且在场的其他人似乎也并没有觉得这个那三角形、鳍般的形状有什么不妥。

　　“你真的……嗯……确信那就是格林沃德的……”

　　“不会错的，”克鲁姆冷冷的回答，“我看着这个标志长大的，绝不可能记错。”

　　“好吧，但还有一种可能，”哈利说，“谢农费里厄斯会不会根本就不明白那个标志的特殊含义，我的意思是，洛夫古德一家实在是……不太寻常，他可能只是从什么地方偶然看到那个东西的，然后就把它当成弯角鼾兽头部的侧视图什么的了。”

　　“一个湾角汉的侧视图？”

　　“好吧，我承认，其实我也不知道那是个什么东西，但很明显他和他女儿却为了寻找他们而搭上了整个假期……”

　　哈利觉得他正在为解释卢娜和他父亲的古怪行为而白费力气。

　　“就是她，”他指着卢娜说，此时的卢娜仍旧在那自我陶醉，在她的头边晃动着她的手臂，就像是努力要打退一群侏儒。

　　“她那是在干什么？”克鲁姆问。

　　“也许是想摆脱一个搔扰虻吧。”哈利说，他觉得这种症状应该就是这样。

　克鲁姆似乎不知道哈利是否耍弄了他。他将手从长袍里拿出来，在他的大腿上威胁地轻轻扣了几下，火光最终飞了出来。

　　“格里戈维奇！”哈利大叫，克鲁姆吓了一跳，但哈利顾不了许多，他太兴奋了；在看到克鲁姆的魔杖的时候他都记起来了，三强争霸赛时，奥利凡登在检查大家魔杖的时候曾经提到过。

　　“他怎么了？”克鲁姆惊奇地说。

　　“他是魔杖制作师。”

　　“这我知道，”克鲁姆说。

　　“他给你做的魔杖！那就是为什么我会想到——魁地奇——”

　　克鲁姆越听越糊涂。

　　“你怎么会知道格里戈维奇给我做的魔杖？”

　　“啊，我……我想是在什么地方读到的”哈利说，“是在——一份球迷杂志上，”他这次的即兴发挥好像让克鲁姆紧绷的神经放松了一些。

　　“我怎么没记得和球迷讨论过魔杖的事情。”他嘀咕着。

　　“那么……嗯……现在格里戈维奇在哪？”

　　克鲁姆不解的看着他。

　　“他退隐多年了，我的魔杖是他最后一批产品，我想，他做的魔杖是最棒的——当然，我明白，你们英国人大多比较喜欢奥利凡登的产品。”

　　哈利不再说什么了，他假装和克鲁姆一起观看舞会，但脑子里却在飞快地思索着。

　　伏地魔煞费苦心的寻找这样一位著名魔杖制作者的原因哈利不难想到。肯定是由于伏地魔复活那天他们魔杖之间发出的闪回咒。这两根有着同样凤凰尾羽的魔杖为何会产生那样的共鸣，恐怕即使是奥利凡登也不能完全理解。那格里戈维奇又会知道多少呢？它比奥利凡登懂得更多么？他又知道多少奥利凡登所不知道的魔杖秘密呢？

　　“那个女孩很漂亮啊。”克鲁姆的话把哈利从沉思中唤醒。

　　克鲁姆指的正是金妮，她现在正和卢娜在一起，“她也是你的亲戚吧？”

“是啊，”哈利感到有些恼火，回答说，“倒是挺漂亮，不过这人已经跟了别人了，那人是个小心眼，惹不起啊。”
克鲁姆哼了一声。

　　“是么，”克鲁姆垂头丧气地说，“当一个国际著名的魁地奇球员的代价，就是漂亮姑娘都被人挑走了？”说罢，从身边经过的侍者那里取了份三明治，然后转身沿着舞池边离开了。哈利想尽快找到罗恩，告诉他格里戈维奇的事情，但那家伙正和赫敏在舞池中间跳得不可开交呢。

　　哈利斜倚着一根金色的柱子注视着金妮，可金妮现在正跟弗雷德和乔治的朋友李？乔丹跳呢，哈利努力尝试着不要为给了罗恩那个承诺而感到怨恨。　

　　他之前从没参加过一场婚礼，，所以他无法判别巫师们的庆祝与麻瓜有何不同，虽然他十分肯定这两者中的后者不会在一块婚礼蛋糕的顶端放两只模拟的凤凰，当蛋糕被切的时候它们会飞起来，也不会让成瓶的香槟酒无支持地漂浮在人群中。随着夜晚的来临，飞蛾从遮篷飞扑了下来，现在一切都被漂浮着的金色灯笼点亮了，狂欢变得越来越难以控制。

　　弗雷德和乔治和芙蓉的表亲一起跑到不知什么地方疯玩去了；查理，海格还有一个蹲坐着的戴着紫色猪肉饼帽子的巫师正坐在角落里，唱着著名的《英雄奥多》（就是第6部里海格唱过的那个）。

　　哈利漫步走在人群里，边想要逃脱罗恩的一个酒醉的叔叔——他看起来像是不确定哈利是否是他的儿子，哈利发现了一个老巫师单独坐在桌边。他云一般的白头发让他看起来十分像是一座陈旧的蒲公英时钟，他的头顶戴着一顶过时的土耳其毡帽，看起来很是熟悉：绞尽脑汁地想着，哈利忽然意识到那是埃非亚。多戈，凤凰社的一个成员以及邓不利多讣告的写作者。

　　哈利向他走了过去。

　　“我能坐在这么？”

　　“当然，当然，”多戈回答说。他声调很高，声音也很苍老。哈利往前凑了凑。

　　“多戈先生，我是哈利波特。”

　　多戈大吃一惊。

　　“我亲爱的男孩！亚瑟告诉了我你在这里，是伪装了的……我很高兴，很荣幸见到你！”

　　多戈又惊又喜的给哈利倒了一杯香槟。

　　“我想为你写点什么，”他低声说，“在邓不利多……那样的打击之后……为你，我想……”多戈的眼睛里此时闪烁着点点泪光。

　　“我看到了您在预言家日报上写的讣告，”哈利说，“我没想到您对邓不利多教授那么了解。”

　　“也没有，”多戈赶忙擦了擦眼角，说，“不过我确实应该是认识他最久的人了，如果你不算上阿不福思的话……当然，估计没人记得阿不福思。”

　　“说起预言家日报，我不知道您有没有注意，多戈先生？”

　　“孩子，叫我埃非亚就好了。”

　　“埃非亚，我不知道您有没有看到丽塔？斯基特关于邓不利多的那些文章？”

　　多戈的脸上马上有了怒色。

　　“哦，是的，哈利，我看见了它。那个女人，也许兀鹫都比她更准确，坚决地纠缠着我让我和他谈话，我很惭愧地说我变得相当粗鲁无礼，我将她叫做一条妨碍人的鲑鱼，结果导致了你我所见的，已经把我弄得心力交瘁了。”

　　“那您怎么看待这件事呢？”哈利继续说，“丽塔？斯基特在文章中说教授年轻时曾涉足黑魔法的事情。”

　　“别信那些无稽之谈，”多戈马上说，“一个字都别信，哈利，别让那些谣言玷污你心中的神圣的阿不思？邓不利多。”

　　哈利看到多戈断然否定的样子，反而越发的疑惑。

　　他这么坚决的否认，哈利该去相信么？难道他不明白，我有必要了解全部真相？

　　也许多戈察觉了哈利的心理活动，所以马上关切地问，“哈利，丽塔？斯基特是一个可恶的……”

　　但他的话被一阵刺耳的笑声打断了。

　　“丽塔？斯基特？哦，我非常欣赏她，我一直她的忠实读者。”

　　哈利和多戈抬头发现穆莉尔姨妈正站在他们面前，头发上的羽毛乱颤，手里还端着一杯香槟。“他最近还写了邓不利多的传记，你们都知道吧。”

　　“你好，穆莉尔，”多戈说，“是的，我们正再说这件事。”

　　“你，走开，把你的座位让给我，我已经一百零七岁了。”

　　另一个红头发的韦斯莱表亲马上从座位