癌人-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　保罗满意地观察着这些过程。怀孕不到3　个月她已经出现胎动，这比普通胎
儿要早一些。这时，保罗把伊恩唤来了。

　　　　10“伊恩，今天我才敢大胆地说一句话：你可以去买香槟了。”

　　　　伊恩哈哈大笑道：“我早就备好了，告诉你吧，我已经提前喝一瓶了！”

　　　　他随保罗去病房看望了苏玛，详细询问了有关情况，也感受到了苏玛的洋洋
喜气。两人返回办公室后，伊恩自得地说：“保罗，你知道吗？当初是我向罗伯
逊推荐的你，我的眼力果然没错！”

　　　　保罗微笑着等了一会儿，见他没有下文，便略有不快地说：“伊恩，我原想
不用提醒你的，3　个月前，你曾给过我一个承诺。”

　　　　伊恩笑了：“我没有忘记，怎么能忘记呢。我只是在踌蹰着，怎样把这个消
息慢慢告诉你。为什么我把那位妇女的姓名保密了3　个月？因为不想让你过早知
道，不想影响你作手术时的心境。让我把谜底挑明吧，她恰恰是你的一个直系亲
属。”

　　　　保罗真正地惊呆了：“是我妻子？是我妻子提供的细胞核？”

　　　　伊恩笑道：“不对，再猜一次。”

　　　　保罗思索一会儿，摇摇头说：“那我就不知道了。我并没有另外在世的、女
性的直系亲属，我的母亲已经去世，没有姐妹，这些情况你都是知道的。除非我
有一个在襁褓中就失散的姐妹——这在小说中是常见的情节，但我可以明确告诉
你：没有。”

　　　　伊恩神秘莫测地笑着，先把保罗摁到办公椅中，才得意地说：“听到我说的
消息后，你可不要跳起来。

　　　　这个奇妙的想法是罗伯逊想出来的。老实说，我当时十分忌妒，为什么一个
生物学的外行能想出内行也想不到的奇妙主意。之后，通过了可行性论证后，罗
伯逊让我尽全力把你挖过来，他说由这位妇女的直系后代来做这件事更有意义。
我想，到现在为止，你可能已猜到了吧，向你提供的人体细胞，实际是你祖母亨
利埃塔。拉克斯留给这个世界的永生细胞株。“

　　　　尽管保罗已经做好准备去听取最惊人的消息，仍忍不住跳起来：“海拉细胞！”

　　　　伊恩把他捺回去，欣慰地说：“对，海拉细胞。你当然知道，它是离体培养
的人体细胞中传代最久的，从1951年到现在的60年中，每24小时分裂一次，已经
至少延续了22000　代。在22000　代的永生中，它极有可能已经忘了基因中那条根
深蒂固的死亡指令。现在，你尽可驰骋自己的想像力，想想由此而来的是什么前
景——用永生细胞株克隆出的个体，极有可能也忘了死亡指令，忘了‘细胞分裂
50代就要死亡’的禁令，这会意味着什么，你自已去想吧。”

　　　　保罗仍淹没在极度的震骇中，哑口无言。伊恩微笑着说下去：“当然，我们
是脚踏实地的科学家，不是天马行空的科幻作者。人的寿命并不完全取决于50代
的细胞寿命。比如，人脑细胞就基本上不可再生，所以，即使其它细胞都不会衰
亡，此人也不会长生不老。但即使按最悲观的估计，这种克隆人的寿命也可大大
延长，并且一直到死都没有‘衰老期’，始终保持着青春期的活力。这在动物界
中不乏先例，像大海龟和鲨鱼就没有衰老期，一直到死都在生长；55岁的鳌虾在
死前还保持着生殖能力，也像年轻虾一样动作敏捷。”

　　　　保罗终于喊出第一句话：“可是，这是我祖母的癌细胞啊！”

　　　　伊恩对此早已成竹在胸，流利地反驳道：“癌细胞的本质是忘了死亡指令和
接触抑制法则的正常细胞。

　　　　它照样保存着复制个体所需的全部信息。至于某些癌细胞所具有的多核、染
色体畸变等变异性状并不是癌细胞所必有的，你当然知道，我提供的海拉细胞就
没有任何畸变。“他微微一笑，总结道：”以你的聪慧，应该很容易就完成这样
的视角转换，那就是：在正常细胞群里，单单一个细胞忘了死亡指令和接触抑制
指令，当然会造成病变；但全体忘了这些指令的细胞就会相安无事，因为它们的
新的高度上达到了新的平衡。“

　　　　保罗心乱如麻，无法理清自己的思绪。他既懊恼又气愤地说：“希拉德先生，
这样重大的决定，你和罗伯逊先生应当事先同我商量呀，不要忘了我是这个项目
的技术负责人。不错，我只是罗伯逊先生的雇员，但我决不会作金钱的傀儡。”

　　　　伊恩大为不快，尖利地反诘道：“我不知道雷恩斯先生为什么说这些话。我
们违背了对你的承诺吗？克隆人的原型是不是一个与PPG　公司没有任何利害关系
的普通人？如果说有关系，也只与你有关。罗伯逊先生提供了一个难得的机会，
使你亲手‘复活’了自己的祖母。我想，你该对此感到庆幸和感激才对。”

　　　　保罗心不在焉地听着，苦涩地摇着头，一言不发。伊恩立即换上微笑，心平
气和地说：“好啦，不要意气用事啦。你平心想一想，这个决定会有什么坏处吗？
最坏的可能，是苏玛怀了一个怪胎，把它悄悄处理掉就是了。但从胎儿检查结果
来看，连这种可能也已经排除了。好的结果呢，我们可以一箭双雕，既造出第一
个克隆人，又造出第一个不会衰老的人，你的名字将用金字两次写在历史上。

　　　　你还担心什么呢。“

　　　　保罗沉闷地说：“你说的可能有道理，但这会儿我已经丧失判断能力了。请
让我单独呆一会儿，我要好好想一想。”

　　　　伊恩平和地笑了：“好的，你去潜心思考吧。其实，我们的作法还有一个额
外的好处呢。海拉细胞已经以单细胞状态生活了22000　代，可以说，在进化之树
上它已与人类分流了，形成了新物种。这样，即使将来通过了禁止克隆人的法律，
我们的律师也能在法律篱笆上扯开一个洞，使我们从容脱身。”

　　　　保罗已经起身向外走，阴郁地说：“再见，我真的要好好想一想。”

　　　　11保罗住的公寓离实验室不远。正好是星期六晚上，他把自己关在房间里，
在思维之磨里苦苦挣扎。他常自诩为离经叛道者，思想放达不羁，不受任何框框
束缚，但他没想到有人比他走得更远。如果单以“数学式的思维”来考虑这件事，
罗伯逊的构想并不算出格。保罗知道，早在50年代，已经用青蛙肾脏癌细胞克隆
出了新个体，这个克隆青蛙完全正常，并没有在身上长满癌肿。在两栖动物中能
做到的，没有理由说在人类中就做不到，因为“人和动物没有截然分开的界限”，
岂不正是自己的一贯观点？

　　　　没错，伊恩先生列举的理由非常有力，非常简捷，简直可以说符合数学的优
美——海拉细胞是忘了死亡指令和接触抑制指令的人体细胞，它没有畸变，同样
保存着复制人体所需的全部信息，所以，它完全有资格作克隆人的供体核。

　　　　保罗找不到这段推理的破绽——其实何需寻找，一个完全正常的胎儿都已经
孕育3　个多月了！但他的直觉深处却始终有一个声音在提醒他，警告他，不允许
他拜伏在这些“有力”的逻辑规则下。

　　　　可是到底为什么？他说不清。

　　　　也可能仅仅是为了“癌”这个字眼？众所周知，癌是人类凶恶的敌人。如果
让“凶恶的敌人”克隆出整整一个种族，会不会对人类造成威胁？当苏玛的女儿
长大，知道自己的真身是一个“癌人”时，会不会在心理上仇视人类？

　　　　保罗摇摇头，否定了这些想法。这些推理太过玄虚，脱离了科学的厚重——
而且，对自己的祖母也未免不敬。他解嘲地想，也许是我太敏感、太神经质了，
但他随即又想到了伊恩临走时脱口说出的话：“海拉细胞已经以单细胞的状态生
活了22000　代，因此可以说，在进化之树上它已与人类分流。”

　　　　伊恩说这是好事，可以在法律上先立于不败之地。但不知为什么，保罗觉得
这句话十分不顺耳，本能地听不顺耳。为什么伊恩最关心的是“分流”？如果胎
儿失去了作人的资格，那么它的成功还有什么科学的和社会学上的意义？

　　　　保罗忽然想到一点，心中如遭锤击。胎儿！考虑了这么久，他竟然没有站在
胎儿的角度，考虑她的利益。既然胎儿是正常的，它和“癌”没有什么关系，那
她就该享受作人的权利。如果这个可怜的小东西被摒除在人类之外，她将何以生
存？而自己竟然只斤斤着眼于技术的成功！他在心中咒骂着自己的自私。

　　　　在长夜思考之后，保罗面色平静地来到特护病房。他首先要弄清的是：苏玛
是不是这个计划的同谋或知情人。清早，他推开房门，看见苏玛已经醒了，躺在
病床上，裸着腹部，用手指在微凸的肚皮上轻轻抚摸着，同胎儿作无声的交流。
护士帕米拉俯身听着胎儿的动静，两人切切细语着。帕米拉看见保罗进来了，站
起来向保罗致意。

　　　　苏玛快活地同他打招呼。也许是黄体酮增强了她的母性，这个性格爽朗的姑
娘多了一点女性的细腻。她立即发现保罗的眉峰中隐隐锁着一团阴云，便关心地
问：“保罗，你是否有心事？”

　　　　保罗向帕米拉使了个眼色，护士马上机灵地回避了，带上了房门。保罗拉过
一张椅子坐在她面前，踌躇片刻后，严肃地问：“苏玛，我想问你一件事。你能
如实告诉我吗？”

　　　　苏玛笑道：“当然！我能瞒哄我女儿的父亲吗？”她忍俊不禁地笑起来，
“不开玩笑了，说吧，究竟是什么事。”

　　　　“苏玛，你知道这个克隆人的原型是谁吗？”

　　　　苏玛坦然说：“一个黑人女性，除此之外我一无所知。怎么啦？有什么种族
方面的禁忌吗？我想，只要我本人没有禁忌，别人是无权置喙的。”

　　　　保罗摇摇头：“不，不是种族方面的问题。我想问你，关于她的姓名和个人
情况，伊恩先生没有告诉过你什么？”

　　　　“没有。”

　　　　“你父亲呢，也从没有告诉过你？”

　　　　苏玛多少有点不耐烦：“没有。我只知道父亲的承诺，这人一定是和PPG　公
司没有任何利害关系的普通人。我没有兴趣知道她的名字。你爽快说吧，到底是
怎么一回事？”

　　　　保罗定定地看着，锐利的目光似乎要穿透她的身体。苏玛蹙着眉头，坦然正
视着他。看着苏玛清彻的目光，保罗想，她不是在撒谎吧。他犹豫一会儿，决定
相信她。他苦笑道：“我也是昨天才知道的，我想，应该把全部真相告诉你，否
则对你是极不公平的。在知道真相后，你有权作出决定。即使决定中止妊娠，我
也会支持你。”

　　　　苏玛的脸色变白了，冷冷地问：“怎么啦？我怀的是撒旦的克隆体吗？”

　　　　“不，不是撒旦，实际上倒是我的亲人。克隆体的细胞核是我祖母亨利埃塔。
拉克斯提供的。”

　　　　苏玛惊奇地瞪大眼睛，显然心情一下子放松了，失声笑道：“一个八九十岁
的老奶奶？她还在南方庄园的大树下敲木鼓？那我就是你的重祖母了，哈哈。”
她忍住笑，“一个玩笑，请往下讲。”

　　　　“不，她没能活八九十岁，她早已经不在人世了。是60年前去世的，死于子
宫颈癌。”

　　　　苏玛困惑了：“已经去世？可是我记得你说过，目前的科学水平只能对活细
胞克隆。”

　　　　“对，这儿有一点语意学上的小小歧义：我的祖母死了，但她的细胞没有死。
你知道著名的、永生不死的海拉细胞吗？它在世界各国的生物实验室里广泛使用
着，从1951年一直到现在，还要传之久远。它是用我奶奶体内的癌细胞培育的—
—这也是你腹中胎儿的基因来源。”

　　　　苏玛的脸色重又变得惨白：“你是说，我怀的是一个……癌魔？”

　　　　保罗摆摆手，安慰她道：“不，并不如你想的那样。癌细胞只是生长失控的
正常细胞，它同样含有个体遗传所必需的全部信息。用癌细胞克隆的青蛙就是正
常的。实际上，由于癌细胞在发育形态上的幼稚性，用它克隆比成年体细胞更容
易一些。从孕检情况看，你的胎儿发育正常，不必担心。”

　　　　苏玛紧锁眉头，思索很久才困惑地问：“那么，你们为什么不用正常人的体
细胞来克隆呢？”

　　　　保罗苦笑道：“这正是我要问的问题。这个决定是你父亲作出的，一直瞒着
我。伊恩曾解释说，‘癌人’很可能继承了癌细胞永远分裂的天性，因而永不衰
老，所以我们可以一次取得两重的成功：既成功地克隆了人，又克隆出一个永生
者。但我猜想这个周密的策划并非只是为了科学意义上的成功，在它的水面下一
定潜藏着庞大的商业计划。至于具体的商业目标……只有你父亲知道了。按我的
直觉，这个目标似乎有浓浓的血腥味。”

　　　　苏玛的目光凝成了寒冰，立即转身拿起话筒：“谢谢你告诉我这些情况，我
现在就来问可敬的老约翰，如果想让女儿的子宫为他繁殖金钱，我还要卖个好价
钱呢。”

　　　　保罗按下了叉簧，对面凝视着她。她的表情很复杂，愤怒、怅惘、沮丧，这
些情感激荡显然是发自内心的。直到这时，保罗才确信，苏玛确实不是这个计划
的知情人，不由滋生出强烈的同情和怜悯。他劝道：“苏玛，从你父亲那儿不一
定能问出真情的，你真的想问，就从伊恩。希拉德身上开刀吧。”

　　　　12伊恩此刻正在100　英里之外的特伦顿，在PPG　公司的总部办公楼内。12年
前，就是在他公开宣布要搞克隆人之后，PPG　公司总裁约翰。罗伯逊很快把他罗
致门下。但不久老约翰发现，伊恩。希拉德教授的真正天才并不在真刀真枪的科
学研究上。换句话说，他不是当主角的料，更不能当导演。他只能作一名经纪人
或星探，在这方面他倒是游刃有余的。果然，伊恩很快为公司“探”到才华横溢
的保罗，并顺利地把他挖到手。此后约翰就果断地命令伊恩退出研