国际贸易法[第2版] 郭寿康、韩立余编著-第30部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



…　页面　180…

国际贸易法＇第2　版＇　郭寿康、韩立余编著

益人追索，或要求受益人对指定行进行偿付。指定行凭赔偿
担保付款或据“保留权利”条款付款，只涉及指定行与受益
人之间的关系，与开证行无关。指定行将此情况通知开证行，
并不解除开证行审查单据时所承担的义务。
　　　　　　根据前述的银行免责规定，对于因不可抗力而中断营业
而引起的一切后果，银行不承担责任。除非经过特别授权，
恢复营业后，对营业中断期间已过期的信用证，·银行不再承
担付款的义务。
　　　　　　值得往意的是，银行根据信用证付款的义务解除，并不
等于受益人不能得到货款，只是不能得到开证行的付款。受
益人〔这时成为相对于买方的债权人）可以采取托收的方式收
取货款，或直接要求买方汇付。
　　　　　　2。对指定银行的偿付
　　　　　　指定行在向受益人付款后，面临着如何受偿的问题。信
用证中一般含有索偿条款，规定指定行（索偿行，claiming　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ba
nk）直接从开行索偿，或者从其他银行（偿付行）受偿，以及受
偿的条件。指定行寄单索偿的方式有两类：向开证行寄单、索
偿；向开证行寄单、向偿付行索偿。
　　　　　　（1）开证行偿付。
　　　　　　如开证行自己对索偿行偿付，则在收到国外银行付款、
承兑或议付行寄来的单据后，经审核，如果单据与信用证的
要求相符，则应按照信用证的承诺，向索偿行进行偿付。开
证行的偿付方式有电汇和信汇两种。在使用承兑信用证时，
如由指定行承兑汇票，则在汇票的到期日对承兑行偿付；如由
开证行自己承兑，则在审核单据相符后承兑汇票，通知指定
行，并在汇票到期日偿付。
　　　　　　（2）偿付行偿付。
　　　　　　UCP500　第19　条对银行间的偿付安排作了规定。开证行
欲通过偿付行（reimbursing　　　　　　　　　　　baxtk）履行偿付时，开证行应及时
给偿付行有关偿付的适当指示或授权。开证行不应要求索偿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…　179　–　网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒

…　页面　181…

国际贸易法＇第2　版＇　郭寿康、韩立余编著

行向偿付行提供与信用证条款相符的证明。如索偿行未能从
偿付行得到偿付，开证行不能解除自身的偿付责任。如偿付
行未能在首次索偿时即行偿付，或未能按信用证规定或另行
约定的方式进行偿付，开证行应对索偿行的利息损失负责。
偿付行的费用应由开证行承担，信用证和偿付授权书另
有规定除外。
　　　　　　UCP500　第19　条的规定由国际商会制定的《信用证下银
行间偿付统一规则》〔国际商会第525　号出版物，URR525）进
一步具体化。该规则从1996　年7　月1　日起开始实施。
　　　　　　该规则适用于授权第三家银行做偿付行的信用证，开证
行自行偿付指定银行时不适用。除非偿付授权书另有规定，
该规则对有关各方都有约束力。适用时应在偿付指示中加列
　“本信用证项下的偿付受《信用证下银行偿付统一规则》（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　U
RR525）的约束”。在开证行发出偿付授权书，或按照开证行要
求，偿付行开出偿付承诺书时，也应加列类似词语。
　　　　　　该规则并不旨在替代或改变UCP50（）的规定。偿付授权
书独立于它所提及的信用证，偿付行与信用证的条款和条件
无关，不受其约束，即使偿付授权书中包括了所提及的信用
证的条款和条件。为了避免混淆和误解，开证行不应在偿付
授权书之外向偿付行传送信用证副本或信用证的任何部分，
也不得传递信用证或有关部分代替偿付授权书。如果偿付行
收到类似文件，偿付行应不予理会。开证行不得在偿付授权
书中要求符合信用证条款和条件的证明，但应在授权偿付书
中载明信用证的号码。开证行应负责在偿付授权书和信用证
中提供该规则要求的信息。如没有遵循这些规定，开证行应
对其后果负责。
　　　　　　银行间偿付主要涉及偿付行、索偿行和开证行。涉及的
基本文件有开证行的偿付授权书和偿付行的偿付承诺。开证
行指开立信用证并在该证项下发出偿付授权书的银行；索偿行
指信用证项下付款、承担延期付款责任、承兑汇票或议付，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…　180　–　网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒

…　页面　182…

国际贸易法＇第2　版＇　郭寿康、韩立余编著

并向偿付行提出索偿的银行；偿付行则是被指示、授权按照开
证行发出的偿付授权书提供偿付的银行。偿付授权书，是指
开证行向偿付行开出的独立于信用证的指示或授权，要求偿
付行向索偿行偿付，或者如果开证行要求，承兑、支付以偿
付行为付款人的远期汇票。偿付承诺，是偿付行经开证行的
授权或要求向偿付授权书中指定的索偿行发出的独立的不可
撤销的承诺，只要符合偿付承诺规定的条款和条件，偿付行
就应偿付索偿行的偿付要求。
　　　　　　银行间偿付的基本程序是：信用证的偿付指示中注明指定
行（索偿行）向偿付行索偿；开证行向偿付行发出偿付授权书；偿
付行发出偿付承诺；索偿行向开证行寄单，同时向偿付行索偿；
偿付行据其偿付承诺对索偿行偿付。
　　　　　　偿付行应据开证行的指示或授权行事，但除非偿付行发
出偿付承诺，即使开证行通知索偿行向偿付行索偿并授权偿
付行偿付，偿付行也没有偿付的义务。这一精神与《托收统
一规则》、信用证惯例是一致的。
　　　　　　开证行的义务，除上述有关的规定外，还包括下述几点：
　　　　　　必须以电传的方式发出偿付授权书，开证行对偿付行的
偿付授权或要求是不可撤销的；没有偿付行的同意，不可撤销
的偿付授权书不得修改或取消。如对偿付授权书修改，开证
行在通知修改时受其约束，原来的偿付授权书条款对偿付行
一直有效，直至偿付行向开证行通知接受对偿付授权书的修
改。开证行不得重复发出偿付授权书，除非是对以前的偿付
授权书的修改或取消。如果重复授权，由开证行负责追回重
复授权的数额，偿付行对此不承担任何责任。
　　　　　　偿付授权书必须准确、完整，必须包括信用证号码、货
币和数量、应付的其他数额、索偿行或自由议付时的任何请
求行