the double-dealer(两面派)-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



ever　closed。　　　　＇Kisses　her。＇　　　　And　thusO　who　would　not　lose　his　speech；　

upon　condition　to　have　joys　above　it？　

　　　　LADY　　　TOUCH。　　　　　　　　　　Hold；　　　let　　　me　　　lock　　the　　　door　　　first。　＇Goes　　　to　　the　

door。＇　

　　　　MASK。　　　　　　　＇Aside。＇　　　　　That　　　I　　believed；　　　'twas　　well　　　I　　left　　the　　private　

passage　open。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　So；　that's　safe。　

　　　　MASK。　　　　　　　And　so　may　all　your　pleasures　be；　and　secret　as　this　kiss　…　

　　　　MEL。　　　　　　And　may　all　treachery　be　thus　discovered。　　　　　　　　　＇Leaps　out。＇　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　Ah！　　　　＇Shrieks。＇　

　　　　MEL。　　　　　　Villain！　　　＇Offers　to　draw。＇　

　　　　MASK。　　　　　　　Nay；　then；　there's　but　one　way。　　　　　　＇Runs　out。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XVIII。　



　　　　　　　LADY　TOUCHWOOD；　MELLEFONT。　

　　　　MEL。　　　　　　Say　you　so；　were　you　provided　for　an　escape？　　　　　　　　　　Hold；　madam；　

you　have　no　more　holes　to　your　burrow；　I'll　stand　between　you　and　this　

sally…port。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　Thunder　strike　thee　dead　for　this　deceit；　immediate　

lightning　blast　thee；　me；　and　the　whole　world！　　　　　　　　　Oh！　　　　I　could　rack　myself；　

play　the　vulture　to　my　own　heart；　and　gnaw　it　piecemeal；　for　not　boding　to　

me　this　misfortune。　

　　　　MEL。　　　　　　Be　patient。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　Be　damned。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　67　


…　Page　68…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　MEL。　　　　　　Consider；　　　　I　　have　　you　　on　　　the　　hook；　　you　　　will　　but　　flounder　

yourself　a…weary；　and　be　nevertheless　my　prisoner。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　I'll　hold　my　breath　and　die；　but　I'll　be　free。　

　　　　MEL。　　　　　　O　madam；　have　a　care　of　dying　unprepared；　I　doubt　you　have　

some　unrepented　sins　that　may　hang　heavy；　and　retard　your　flight。　

　　　　LADY　　TOUCH。　　　　　　　　　　O！　　　what　　　shall　　　I　　　do？　　　say？　Whither　　　shall　　　I　　　turn？　

Has　hell　no　remedy？　

　　　　MEL。　　　　　　None；　hell　has　served　you　even　as　heaven　has　done；　left　you　to　

yourself。You're　in　a　kind　of　Erasmus　paradise；　yet　if　you　please　you　may　

make　it　a　purgatory；　and　with　a　little　penance　and　my　absolution　all　this　

may　turn　to　good　account。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　＇Aside。＇　　　　Hold　in　my　passion；　and　fall；　fall　a　little；　

thou　swelling　heart；　let　me　have　some　intermission　of　this　rage；　and　one　

minute's　coolness　to　dissemble。　　　　　　＇She　weeps。＇　

　　　　MEL。　　　　　You　have　been　to　blame。　　　　　　　　I　like　those　tears；　and　hope　they　are　

of　the　purest　kind；penitential　tears。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　O　the　scene　was　shifted　quick　before　me；I　had　not　

time　to　think。　　　　I　was　surprised　to　see　a　monster　in　the　glass；　and　now　I　

find　'tis　myself；　can　you　have　mercy　to　forgive　the　faults　I　have　imagined；　

but　never　put　in　practice？O　consider；　consider　how　fatal　you　have　been　

to　me；　you　have　already　killed　the　quiet　of　this　life。　　　　　　The　love　of　you　was　

the　first　wandering　fire　that　e'er　misled　my　steps；　and　while　I　had　only　that　

in　view；　I　was　betrayed　into　unthought　of　ways　of　ruin。　

　　　　MEL。　　　　　　May　I　believe　this　true？　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　O　be　not　cruelly　incredulous。How　can　you　doubt　

these　streaming　eyes？　　　　　　Keep　the　severest　eye　o'er　all　my　future　conduct；　

and　if　I　once　relapse；　let　me　not　hope　forgiveness；　'twill　ever　be　in　your　

power　to　ruin　me。　　　　　My　lord　shall　sign　to　your　desires；　I　will　myself　create　

your　　　　happiness；　　　and　　Cynthia　　　shall　　be　　this　　night　　your　　bride。　　Do　　　　but　

conceal　my　failings；　and　forgive。　

　　　　MEL。　　　　　　Upon　such　terms　I　will　be　ever　yours　in　every　honest　way。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XIX。　



　　　　　　　MASKWELL　softly　introduces　LORD　TOUCHWOOD；　and　retires。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68　


…　Page　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　MASK。　　　　　　　I　have　kept　my　word；　he's　here；　but　I　must　not　be　seen。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XX。　



　　　　　　　LADY　TOUCHWOOD；　LORD　TOUCHWOOD；　MELLEFONT。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　Hell　and　amazement；　she's　in　tears。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　＇Kneeling。＇　　　　　Eternal　blessings　thank　you。Ha！　my　

lord　listening！　　　　O　fortune　has　o'erpaid　me　all；　all！　all's　my　own！　＇Aside。＇　

　　　　MEL。　　　　　　Nay；　I　beseech　you　rise。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　　＇Aloud。＇　　　　Never；　　never！　　　　　I'll　grow　　to　the　　　ground；　

be　　　buried　　　quick　beneath　it；　　　e'er　　　I'll　be　　　consenting　to　　　so　　　damned　　　a　　　sin　　　as　

incest！　unnatural　incest！　

　　　　MEL。　　　　　　Ha！　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　　O　cruel　man；　will　you　not　let　me　go？　　　　　　　　　　　I'll　forgive　

all　that's　past。　　O　heaven；　you　will　not　ravish　me？　

　　　　MEL。　　　　　　Damnation！　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　Monster；　dog！　your　life　shall　answer　this！　　　　　　　　　＇Draws　

and　runs　at　MELLEFONT；　is　held　by　LADY　TOUCHWOOD。＇　

　　　　LADY　　　TOUCH。　　　　　　　　　　O　　　　heavens；　　　my　　　lord！　　　Hold；　　　　hold；　　for　　heaven's　

sake。　

　　　　MEL。　　　　　　Confusion；　my　uncle！　　　　　　　　O　the　damned　sorceress。　

　　　　LADY　　　TOUCH。　　　　　　　　　　Moderate　　　your　　　rage；　　　　good　　　my　　　lord！　　　He's　　　mad；　

alas；　he's　mad。　　　　　Indeed　he　is；　my　lord；　and　knows　not　what　he　does。　　　　　　　　　　　　See　

how　wild　he　looks。　

　　　　MEL。　　　　　　By　　　　heaven；　　　'twere　　　senseless　　　not　　to　　be　　mad；　　　and　　　see　　such　

witchcraft。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　My　lord；　you　hear　him；　he　talks　idly。　

　　　　LORD　　　TOUCH。　　　　　　　　　　Hence　　　from　　　my　　　sight；　　　thou　　　living　　　infamy　　　to　　　my　

name；　　　when　　　next　　　I　　　see　　　that　　　face；　　　I'll　　　write　　　villain　　　in't　　　with　　　my　　　sword's　

point。　

　　　　MEL。　　　　　　Now；　　　by　　　my　　　soul；　　　I　　　will　　　not　　　go　　　till　　　I　　　have　　　made　　　known　　　my　

wrongs。　　　　　Nay；　　　　till　　I　　have　　made　　　known　　　　yours；　　which；　　　　if　　possible；　　are　

greater；though　she　has　all　the　host　of　hell　her　servants。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Alas；　he　raves！　　　　　Talks　very　poetry！　　　　　　For　heaven's　

sake　　　away；　　　my　　　lord；　　　he'll　　　either　　　tempt　　　you　　　to　　　extravagance；　　　or　　　commit　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



some　himself。　

　　　　　MEL。　　　　　　Death　and　furies；　will　you　not　hear　me？Why　by　heaven　she　

laughs；　　　grins；　　　points　　　to　　　your　　　back；　　　she　　　forks　　　out　　　cuckoldom　　　with　　　her　

fingers；　and　you're　running　horn…mad　after　your　fortune。　　　　　　　　　　　　　　＇As　she　is　going　

she　turns　back　and　smiles　at　him。＇　

　　　　　LORD　　　TOUCH。　　　　　　　　　　I　　　fear　　　he's　　　mad　　　indeed。Let's　　　send　　　Maskwell　　　to　

him。　

　　　　　MEL。　　　　　　Send　him　to　her。　

　　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Come；　　　come；　　　good　　　my　　lord；　　　my　　　heart　　　aches　　　so；　　　I　

shall　faint　if　I　stay。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XXI。　



　　　　　　　MELLEFONT　alone。　

　　　　　MEL。　　　　　　Oh；　　　I　　　could　　　curse　　　my　　stars；　　　fate；　　　and　　　chance；　　　all　　　causes　　　and　

accidents　of　fortune　in　this　life！　　　　　　　　But　to　what　purpose？　　　　　　　　　Yet；　'sdeath；　for　

a　man　to　have　the　fruit　of　all　his　industry　grow　full　and　ripe；　ready　to　drop　

into　his　mouth；　and　just　when　he　holds　out　his　hand　to　gather　it；　to　have　a　

sudden　whirlwind　come；　tear　up　tree　and　all；　and　bear　away　the　very　root　

and　　　foundation　　　of　　　his　　　hopes：…　　　what　　　temper　　　can　　　contain？　　　　They　　　talk　　　of　

sending　Maskwell　to　me；　I　never　had　more　need　of　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　But　what　can　he　

do？　　　　Imagination　cannot　form　a　fairer　and　more　plausible　design　than　this　

of　　　his　　　which　　　has　　　miscarried。　　　O　　　my　　　precious　　　aunt；　　　I　　　shall　　　never　　　thrive　

without　I　deal　with　the　devil；　or　another　woman。　

　　　　　Women；　like　flames；　have　a　destroying　power；　Ne'er　to　be　quenched；　

till　they　themselves　devour。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACT　V。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　I。　



　　　　LADY　TOUCHWOOD　and　MASKWELL。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　Was't　not　lucky？　

　　　　MASK。　　　　　　Lucky！　　　　Fortune　is　your　own；　and　'tis　her　interest　so　to　be。　

By　heaven　I　believe　you　can　control　her　power；　and　she　fears　it：　though　

chance　brought　my　lord；　'twas　your　own　art　that　turned　it　to　advantage。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　'Tis　true　it　might　have　been　my　ruin。　　　　　But　yonder's　

my　lord。　　　　I　believe　he's　coming　to　find　you：　　　　I'll　not　be　seen。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　II。　



　　　　　　MASKWELL　alone。　

　　　　MASK。　　　　　　So；　　　I　　durst　　not　　own　　my　　　introducing　　my　　　lord；　　though　　it　

succeeded　　　well　　　for　　　her；　　　for　　　she　　　would　　　have　　　suspected　　　a　　　design　　　which　　　I　

should　have　been　puzzled　to　excuse。　　　　　　　　My　lord　is　thoughtful。　　　　　I'll　be　so　

too；　yet　he　shall　know　my　thoughts：　　　　　　or　think　he　does。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　III。　



　　　　　　＇To　him＇　LORD　TOUCHWOOD。　

　　　　MASK。　　　　　　What　have　I　done？　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　Talking　to　himself！　

　　　　MASK。　　　　　　'Twas　　　honestand　　　shall　　　I　　　be　　　rewarded　　　for　　　it？　No；　　　'twas　

honest；　therefore　I　shan't。　　　Nay；　rather　therefore　I　ought　not；　for　it　rewards　

itself。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　Unequalled　virtue！　　　　　＇Aside。＇　

　　　　MASK。　　　　　　But　should　it　be　known；　then　I　have　lost　a　friend！　　　　　　　He　was　

an　ill　man；　and　I　have　gained；　for　half　myself　I　lent　him；　and　that　I　have　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　71　


…　Page　72…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



recalled：　　　　so　I　have　served　myself；　and　what　is　yet　better；　I　have　served　a　

worthy　lord　to　whom　I　owe　myself。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Excellent　man！　　　　　　＇Aside。＇　

　　　　MASK。　　　　　　　　Yet　I　am　wretched。　　　　　　　Oh；　there　is　a　secret　burns　within　this　

breast；　　　which；　　　should　　　it　　　once　　　blaze　　　forth；　　　would　　　ruin　　　all；　　　consume　　　my　

honest　character；　and　brand　me　with　the　name　of　villain。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Ha！　

　　　　MASK。　　　　　　　Why　do　I　love！　　　　　　　Yet　heaven　and　my　waking　conscience　are　

my　　　witnesses；　　　I　　　never　　　gave　　　one　　　working　　　thought　　　a　　　vent；　　　which　　　might