嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
legends and lyrics - second series(勧謎才甫秤梧劵2)-及12何蛍
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��
throbbed back again to rest。
And I thought�此 �Love's soul is not in fetters�察�Neither space nor time
keep souls apart�察 �Since I cannotdare notsend my letters�察�Through the
silence I will send my heart。
;If�察�perhaps now�察�while my tears are falling�察�She is dreaming quietly
alone�察 �She will hear my Love's far echo calling�察 �Feel my spirit drawing
near her own。
;She will hear�察�while twilight shades enfold her�察�All the gathered Love
she knows so well ´ Deepest Love my words have ever told her�察�Deeper
stillall I could never tell。
;Wondering at the strange mysterious power That has touched her
63
´ Page 64´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
heart�察�then she will say�此� 'Some one whom I love�察�this very hour�察�Thinks of
me�察�and loves me�察�far away。'
;If�察�as well may be�察�to´night has found her Full of other thoughts�察�with
others by�察�Through the words and claims that gather round her She will
hear just one�察�half´smothered sigh�察�
;Or will marvel why�察�without her seeking�察�Suddenly the thought of me
recurs�察 �Or�察 �while listening to another speaking�察 �Fancy that my hand is
holding hers。;
So I dreamed�察�and watched the stars' far splendour Glimmering on the
azure darkness�察 �start�察 � While the star of trust rose bright and tender�察�
Through the twilight shadows of my heart。
64
´ Page 65´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
VERSE�此 �A COMFORTER
I。
Will she come to me�察 �little Effie�察�Will she come in my arms to rest�察�
And nestle her head on my shoulder�察 �While the sun goes down in the
west�拭�
II。
;I and Effie will sit together�察�All alone�察�in this great arm´chair�此� Is it
silly to mind it�察�darling�察�When Life is so hard to bear�拭�
III。
;No one comforts me like my Effie�察�Just I think that she does not try�察 �
Only looks with a wistful wonder Why grown people should ever cry�察�
IV。
;While her little soft arms close tighter Round my neck in their
clinging hold�此� Well�察�I must not cry on your hair�察�dear�察�For my tears might
tarnish the gold。
V。
;I am tired of trying to read�察�dear�察�It is worse to talk and seem gay�此�
There are some kinds of sorrow�察�Effie�察�It is useless to thrust away。
VI。
;Ah�察�advice may be wise�察�my darling�察�But one always knows it before�察�
65
´ Page 66´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
And the reasoning down one's sorrow Seems to make one suffer the more。
VII。
;But my Effie won't reason�察 �will she�拭 �Or endeavour to understand�察�
Only holds up her mouth to kiss me�察�As she strokes my face with her hand。
VIII。
;If you break your plaything yourself�察�dear�察�Don't you cry for it all the
same�拭�I don't think it is such a comfort�察�One has only oneself to blame。
IX。
;People say things cannot be helped�察�dear�察�But then that is the reason
why�察�For if things could be helped or altered�察�One would never sit down to
cry�此�
X。
;They say�察�too�察�that tears are quite useless To undo�察�amend�察�or restore�察�
´ When I think HOW useless�察�my Effie�察�Then my tears only fall the more。
XI。
;All to´day I struggled against it�察�But that does not make sorrow cease�察�
And now�察�dear�察�it is such a comfort To be able to cry in peace。
XII。
;Though wise people would call that folly�察�And remonstrate with grave
surprise�察�We won't mind what they say�察�my Effie�察 � We never professed to
be wise。
;But my comforter knows a lesson Wiser�察�truer than all the rest�此� That
to help and to heal a sorrow�察�Love and silence are always best。
66
´ Page 67´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
XIV。
;Well�察 �who is my comfortertell me�拭 �Effie smiles�察 �but she will not
speak�察�Or look up through the long curled lashes That are shading her rosy
cheek。
XV。
;Is she thinking of talking fishes�察 �The blue bird�察 �or magical tree�拭�
Perhaps I am thinking�察�my darling�察�Of something that never can be。
XVI。
;You longdon't you�察�dear��for the Genii�察�Who were slaves of lamps
and of rings�察�And II am sometimes afraid�察�dear�察 � I want as impossible
things。
XVII。
;But hark� �there is Nurse calling Effie� �It is bedtime�察�so run away�察�And
I must go back�察�or the others Will be wondering why I stay。
XVIII。
;So good´night to my darling Effie�察�Keep happy�察�sweetheart�察�and grow
wise�此� There's one kiss for her golden tresses�察 �And two for her sleepy
eyes。;
67
´ Page 68´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
VERSE�此 �UNSEEN
There are more things in Heaven and Earth�察�than we Can dream of�察�or
than nature understands�察�We learn not through our poor philosophy What
hidden chords are touched by unseen hands。
The present hour repeats upon its strings Echoes of some vague dream
we have forgot�察�Dim voices whisper half´remembered things�察�And when
we pause to listen��answer not。
Forebodings come�此 �we know not how�察 �or whence�察 �Shadowing a
nameless fear upon the soul�察�And stir within our hearts a subtler sense�察�
Than light may read�察�or wisdom may control。
And who can tell what secret links of thought Bind heart to heart�拭�
Unspoken things are heard�察�As if within our deepest selves was brought
The soul�察�perhaps�察�of some unuttered word。
But�察�though a veil of shadow hangs between That hidden life�察�and what
we see and hear�察�Let us revere the power of the Unseen�察�And know a world
of mystery is near。
68
´ Page 69´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
VERSE�此 �A REMEMBRANCE
OF AUTUMN
Nothing stirs the sunny silence�察 � Save the drowsy humming of the
bees Round the rich�察�ripe peaches on the wall�察�And the south wind sighing
in the trees�察�And the dead leaves rustling as they fall�此�While the swallows�察�
one by one�察�are gathering�察�All impatient to be on the wing�察�And to wander
from us�察�seeking Their beloved Spring� �
Cloudless rise the azure heavens� �Only vaporous wreaths of snowy
white Nestle in the grey hill's rugged side�察 �And the golden woods are
bathed in light�察�Dying�察�if they must�察�with kingly pride�此�While the swallows
in the blue air wheeling�察 �Circle now an eager fluttering band�察 �Ready to
depart and leave us For a brighter land� �
But a voice is sounding sadly�察�Telling of a glory that has been�察�Of a
day that faded all too fast ´ See afar through the blue air serene�察�Where the
swallows wing their way at last�察 �And our hearts perchance�察 �as sadly
wandering�察�Vainly seeking for a long´lost day�察�While we watch the far´off
swallows�察�Flee with them away� �
69
´ Page 70´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
VERSE�此 �THREE EVENINGS IN
A LIFE
I。
Yes�察�it looked dark and dreary�察�That long and narrow street�此�Only the
sound of the rain�察�And the tramp of passing feet�察�The duller glow of the
fire�察�And gathering mists of night To mark how slow and weary The long
day's cheerless flight� �
II。
Watching the sullen fire�察�Hearing the dismal rain�察�Drop after drop�察�run
down On the darkening window´pane�此�Chill was the heart of Alice�察�Chill
as that winter day�察 � For the star of her life had risen Only to fade away。
III。
The voice that had been so strong To bid the snare depart�察�The true and
earnest will�察�The calm and steadfast heart�察�Were now weighed down by
sorrow�察 �Were quivering now with pain�察 �The clear path now seemed
clouded�察�And all her grief in vain。
IV。
Duty�察�Right�察�Truth�察�who promised To help and save their own�察�Seemed
spreading wide their pinions To leave her there alone。 So�察�turning from the
Present To well´known days of yore�察�She called on them to strengthen And
guard her soul once more。
70
´ Page 71´
LEGENDS AND LYRICS ´ SECOND SERIES
V。
She thought how in
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��