ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the mysterious stranger-µÚ15²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


lifted¡¡it¡¡toward¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡her¡¡tear¡­drenched¡¡face¡¡grew¡¡hard¡¡and
resentful£»¡¡and¡¡she¡¡said£º

¡¨For¡¡nearly¡¡two¡¡weeks¡¡I¡¡have¡¡had¡¡dreams¡¡and¡¡presentiments¡¡and¡¡warnings
that¡¡death¡¡was¡¡going¡¡to¡¡strike¡¡what¡¡was¡¡most¡¡precious¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡day¡¡and
night¡¡and¡¡night¡¡and¡¡day¡¡I¡¡have¡¡groveled¡¡in¡¡the¡¡dirt¡¡before¡¡Him¡¡praying
Him¡¡to¡¡have¡¡pity¡¡on¡¡my¡¡innocent¡¡child¡¡and¡¡save¡¡it¡¡from¡¡harmand¡¡here¡¡is
His¡¡answer£¡¡¨

Why£»¡¡He¡¡had¡¡saved¡¡it¡¡from¡¡harmbut¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡£

She¡¡wiped¡¡the¡¡tears¡¡from¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡cheeks£»¡¡and¡¡stood¡¡awhile¡¡gazing
down¡¡at¡¡the¡¡child¡¡and¡¡caressing¡¡its¡¡face¡¡and¡¡its¡¡hair¡¡with¡¡her¡¡hands£»
then¡¡she¡¡spoke¡¡again¡¡in¡¡that¡¡bitter¡¡tone£º¡¡¡¨But¡¡in¡¡His¡¡hard¡¡heart¡¡is¡¡no
compassion¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡never¡¡pray¡¡again¡£¡¨

She¡¡gathered¡¡her¡¡dead¡¡child¡¡to¡¡her¡¡bosom¡¡and¡¡strode¡¡away£»¡¡the¡¡crowd
falling¡¡back¡¡to¡¡let¡¡her¡¡pass£»¡¡and¡¡smitten¡¡dumb¡¡by¡¡the¡¡awful¡¡words¡¡they
had¡¡heard¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡that¡¡poor¡¡woman£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡Satan¡¡said£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡know
good¡¡fortune¡¡from¡¡bad£»¡¡and¡¡are¡¡always¡¡mistaking¡¡the¡¡one¡¡for¡¡the¡¡other¡£
Many¡¡a¡¡time¡¡since¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡people¡¡pray¡¡to¡¡God¡¡to¡¡spare¡¡the¡¡life¡¡of
sick¡¡persons£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡never¡¡done¡¡it¡£

Both¡¡funerals¡¡took¡¡place¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡in¡¡our¡¡little¡¡church¡¡next¡¡day¡£
Everybody¡¡was¡¡there£»¡¡including¡¡the¡¡party¡¡guests¡£¡¡¡¡Satan¡¡was¡¡there£»¡¡too£»
which¡¡was¡¡proper£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡efforts¡¡that¡¡the¡¡funerals
had¡¡happened¡£¡¡¡¡Nikolaus¡¡had¡¡departed¡¡this¡¡life¡¡without¡¡absolution£»¡¡and¡¡a
collection¡¡was¡¡taken¡¡up¡¡for¡¡masses£»¡¡to¡¡get¡¡him¡¡out¡¡of¡¡purgatory¡£¡¡¡¡Only
two¡­thirds¡¡of¡¡the¡¡required¡¡money¡¡was¡¡gathered£»¡¡and¡¡the¡¡parents¡¡were¡¡going
to¡¡try¡¡to¡¡borrow¡¡the¡¡rest£»¡¡but¡¡Satan¡¡furnished¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡us¡¡privately
that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡purgatory£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡contributed¡¡in¡¡order¡¡that
Nikolaus's¡¡parents¡¡and¡¡their¡¡friends¡¡might¡¡be¡¡saved¡¡from¡¡worry¡¡and
distress¡£¡¡¡¡We¡¡thought¡¡it¡¡very¡¡good¡¡of¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡money¡¡did¡¡not¡¡cost
him¡¡anything¡£

At¡¡the¡¡graveyard¡¡the¡¡body¡¡of¡¡little¡¡Lisa¡¡was¡¡seized¡¡for¡¡debt¡¡by¡¡a
carpenter¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡mother¡¡owed¡¡fifty¡¡groschen¡¡for¡¡work¡¡done¡¡the¡¡year
before¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡pay¡¡this£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡able¡¡now¡£¡¡¡¡The
carpenter¡¡took¡¡the¡¡corpse¡¡home¡¡and¡¡kept¡¡it¡¡four¡¡days¡¡in¡¡his¡¡cellar£»¡¡the
mother¡¡weeping¡¡and¡¡imploring¡¡about¡¡his¡¡house¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡then¡¡he¡¡buried
it¡¡in¡¡his¡¡brother's¡¡cattle¡­yard£»¡¡without¡¡religious¡¡ceremonies¡£¡¡¡¡It¡¡drove
the¡¡mother¡¡wild¡¡with¡¡grief¡¡and¡¡shame£»¡¡and¡¡she¡¡forsook¡¡her¡¡work¡¡and¡¡went
daily¡¡about¡¡the¡¡town£»¡¡cursing¡¡the¡¡carpenter¡¡and¡¡blaspheming¡¡the¡¡laws¡¡of
the¡¡emperor¡¡and¡¡the¡¡church£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡pitiful¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡Seppi¡¡asked¡¡Satan
to¡¡interfere£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡the¡¡carpenter¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡were¡¡members¡¡of¡¡the
human¡¡race¡¡and¡¡were¡¡acting¡¡quite¡¡neatly¡¡for¡¡that¡¡species¡¡of¡¡animal¡£¡¡¡¡He
would¡¡interfere¡¡if¡¡he¡¡found¡¡a¡¡horse¡¡acting¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way£»¡¡and¡¡we¡¡must
inform¡¡him¡¡when¡¡we¡¡came¡¡across¡¡that¡¡kind¡¡of¡¡horse¡¡doing¡¡that¡¡kind¡¡of
human¡¡thing£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡stop¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡believed¡¡this¡¡was¡¡sarcasm£»¡¡for
of¡¡course¡¡there¡¡wasn't¡¡any¡¡such¡¡horse¡£

But¡¡after¡¡a¡¡few¡¡days¡¡we¡¡found¡¡that¡¡we¡¡could¡¡not¡¡abide¡¡that¡¡poor¡¡woman's
distress£»¡¡so¡¡we¡¡begged¡¡Satan¡¡to¡¡examine¡¡her¡¡several¡¡possible¡¡careers£»¡¡and
see¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not¡¡change¡¡her£»¡¡to¡¡her¡¡profit£»¡¡to¡¡a¡¡new¡¡one¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡the
longest¡¡of¡¡her¡¡careers¡¡as¡¡they¡¡now¡¡stood¡¡gave¡¡her¡¡forty¡­two¡¡years¡¡to
live£»¡¡and¡¡her¡¡shortest¡¡one¡¡twenty¡­nine£»¡¡and¡¡that¡¡both¡¡were¡¡charged¡¡with
grief¡¡and¡¡hunger¡¡and¡¡cold¡¡and¡¡pain¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡improvement¡¡he¡¡could¡¡make
would¡¡be¡¡to¡¡enable¡¡her¡¡to¡¡skip¡¡a¡¡certain¡¡three¡¡minutes¡¡from¡¡now£»¡¡and¡¡he
asked¡¡us¡¡if¡¡he¡¡should¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡such¡¡a¡¡short¡¡time¡¡to¡¡decide¡¡in
that¡¡we¡¡went¡¡to¡¡pieces¡¡with¡¡nervous¡¡excitement£»¡¡and¡¡before¡¡we¡¡could¡¡pull
ourselves¡¡together¡¡and¡¡ask¡¡for¡¡particulars¡¡he¡¡said¡¡the¡¡time¡¡would¡¡be¡¡up
in¡¡a¡¡few¡¡more¡¡seconds£»¡¡so¡¡then¡¡we¡¡gasped¡¡out£»¡¡¡¨Do¡¡it£¡¡¨

¡¨It¡¡is¡¡done£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨she¡¡was¡¡going¡¡around¡¡a¡¡corner£»¡¡I¡¡have¡¡turned¡¡her
back£»¡¡it¡¡has¡¡changed¡¡her¡¡career¡£¡¨

¡¨Then¡¡what¡¡will¡¡happen£»¡¡Satan£¿¡¨

¡¨It¡¡is¡¡happening¡¡now¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡having¡¡words¡¡with¡¡Fischer£»¡¡the¡¡weaver¡£¡¡¡¡In
his¡¡anger¡¡Fischer¡¡will¡¡straightway¡¡do¡¡what¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡done¡¡but¡¡for
this¡¡accident¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡present¡¡when¡¡she¡¡stood¡¡over¡¡her¡¡child's¡¡body¡¡and
uttered¡¡those¡¡blasphemies¡£¡¨

¡¨What¡¡will¡¡he¡¡do£¿¡¨

¡¨He¡¡is¡¡doing¡¡it¡¡nowbetraying¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡three¡¡days¡¡she¡¡will¡¡go¡¡to¡¡the
stake¡£¡¨

We¡¡could¡¡not¡¡speak£»¡¡we¡¡were¡¡frozen¡¡with¡¡horror£»¡¡for¡¡if¡¡we¡¡had¡¡not¡¡meddled
with¡¡her¡¡career¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡spared¡¡this¡¡awful¡¡fate¡£¡¡¡¡Satan
noticed¡¡these¡¡thoughts£»¡¡and¡¡said£º

¡¨What¡¡you¡¡are¡¡thinking¡¡is¡¡strictly¡¡human¡­likethat¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡foolish¡£
The¡¡woman¡¡is¡¡advantaged¡£¡¡¡¡Die¡¡when¡¡she¡¡might£»¡¡she¡¡would¡¡go¡¡to¡¡heaven¡£¡¡¡¡By
this¡¡prompt¡¡death¡¡she¡¡gets¡¡twenty¡­nine¡¡years¡¡more¡¡of¡¡heaven¡¡than¡¡she¡¡is
entitled¡¡to£»¡¡and¡¡escapes¡¡twenty¡­nine¡¡years¡¡of¡¡misery¡¡here¡£¡¨

A¡¡moment¡¡before¡¡we¡¡were¡¡bitterly¡¡making¡¡up¡¡our¡¡minds¡¡that¡¡we¡¡would¡¡ask¡¡no
more¡¡favors¡¡of¡¡Satan¡¡for¡¡friends¡¡of¡¡ours£»¡¡for¡¡he¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡know¡¡any
way¡¡to¡¡do¡¡a¡¡person¡¡a¡¡kindness¡¡but¡¡by¡¡killing¡¡him£»¡¡but¡¡the¡¡whole¡¡aspect¡¡of
the¡¡case¡¡was¡¡changed¡¡now£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡glad¡¡of¡¡what¡¡we¡¡had¡¡done¡¡and¡¡full
of¡¡happiness¡¡in¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡it¡£

After¡¡a¡¡little¡¡I¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡troubled¡¡about¡¡Fischer£»¡¡and¡¡asked£»
timidly£»¡¡¡¨Does¡¡this¡¡episode¡¡change¡¡Fischer's¡¡life¡­scheme£»¡¡Satan£¿¡¨

¡¨Change¡¡it£¿¡¡¡¡Why£»¡¡certainly¡£¡¡¡¡And¡¡radically¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡had¡¡not¡¡met¡¡Frau
Brandt¡¡awhile¡¡ago¡¡he¡¡would¡¡die¡¡next¡¡year£»¡¡thirty¡­four¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡Now
he¡¡will¡¡live¡¡to¡¡be¡¡ninety£»¡¡and¡¡have¡¡a¡¡pretty¡¡prosperous¡¡and¡¡comfortable
life¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡human¡¡lives¡¡go¡£¡¨

We¡¡felt¡¡a¡¡great¡¡joy¡¡and¡¡pride¡¡in¡¡what¡¡we¡¡had¡¡done¡¡for¡¡Fischer£»¡¡and¡¡were
expecting¡¡Satan¡¡to¡¡sympathize¡¡with¡¡this¡¡feeling£»¡¡but¡¡he¡¡showed¡¡no¡¡sign
and¡¡this¡¡made¡¡us¡¡uneasy¡£¡¡¡¡We¡¡waited¡¡for¡¡him¡¡to¡¡speak£»¡¡but¡¡he¡¡didn't£»¡¡so£»
to¡¡assuage¡¡our¡¡solicitude¡¡we¡¡had¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡there¡¡was¡¡any¡¡defect¡¡in
Fischer's¡¡good¡¡luck¡£¡¡¡¡Satan¡¡considered¡¡the¡¡question¡¡a¡¡moment£»¡¡then¡¡said£»
with¡¡some¡¡hesitation£º

¡¨Well£»¡¡the¡¡fact¡¡is£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡delicate¡¡point¡£¡¡¡¡Under¡¡his¡¡several¡¡former
possible¡¡life¡­careers¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡heaven¡£¡¨

We¡¡were¡¡aghast¡£¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡Satan£¡¡¡¡¡and¡¡under¡¡this¡¡one¡¨

¡¨There£»¡¡don't¡¡be¡¡so¡¡distressed¡£¡¡¡¡You¡¡were¡¡sincerely¡¡trying¡¡to¡¡do¡¡him¡¡a
kindness£»¡¡let¡¡that¡¡comfort¡¡you¡£¡¨

¡¨Oh£»¡¡dear£»¡¡dear£»¡¡that¡¡cannot¡¡comfort¡¡us¡£¡¡¡¡You¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡told¡¡us¡¡what
we¡¡were¡¡doing£»¡¡then¡¡we¡¡wouldn't¡¡have¡¡acted¡¡so¡£¡¨

But¡¡it¡¡made¡¡no¡¡impression¡¡on¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡felt¡¡a¡¡pain¡¡or¡¡a¡¡sorrow£»
and¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡they¡¡were£»¡¡in¡¡any¡¡really¡¡informing¡¡way¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no
knowledge¡¡of¡¡them¡¡except¡¡theoreticallythat¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡intellectually¡£
And¡¡of¡¡course¡¡that¡¡is¡¡no¡¡good¡£¡¡¡¡One¡¡can¡¡never¡¡get¡¡any¡¡but¡¡a¡¡loose¡¡and
ignorant¡¡notion¡¡of¡¡such¡¡things¡¡except¡¡by¡¡experience¡£¡¡¡¡We¡¡tried¡¡our¡¡best
to¡¡make¡¡him¡¡comprehend¡¡the¡¡awful¡¡thing¡¡that¡¡had¡¡been¡¡done¡¡and¡¡how¡¡we¡¡were
compromised¡¡by¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡couldn't¡¡seem¡¡to¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡he
did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡important¡¡where¡¡Fischer¡¡went¡¡to£»¡¡in¡¡heaven¡¡he¡¡would¡¡not
be¡¡missed£»¡¡there¡¡were¡¡¡¨plenty¡¡there¡£¡¨¡¡¡¡We¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡him¡¡see¡¡that¡¡he
was¡¡missing¡¡the¡¡point¡¡entirely£»¡¡that¡¡Fischer£»¡¡and¡¡not¡¡other¡¡people£»¡¡was
the¡¡proper¡¡one¡¡to¡¡decide¡¡about¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡all¡¡went¡¡for
nothing£»¡¡he¡¡said¡¡he¡¡did¡¡not¡¡care¡¡for¡¡Fischerthere¡¡were¡¡plenty¡¡more
Fischers¡£

The¡¡next¡¡minute¡¡Fischer¡¡went¡¡by¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡it¡¡made
us¡¡sick¡¡and¡¡faint¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡remembering¡¡the¡¡doom¡¡that¡¡was¡¡upon¡¡him£»¡¡and
we¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡how¡¡unconscious¡¡he¡¡was¡¡that¡¡anything¡¡had
happened¡¡to¡¡him£¡¡¡¡¡You¡¡could¡¡see¡¡by¡¡his¡¡elastic¡¡step¡¡and¡¡his¡¡alert¡¡manner
that¡¡he¡¡was¡¡well¡¡satisfied¡¡with¡¡himself¡¡for¡¡doing¡¡that¡¡hard¡¡turn¡¡for¡¡poor
Frau¡¡Brandt¡£¡¡¡¡He¡¡kept¡¡glancing¡¡back¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡¡expectantly¡£¡¡¡¡And£»
sure¡¡enough£»¡¡pretty¡¡soon¡¡Frau¡¡Brandt¡¡followed¡¡after£»¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the
officers¡¡and¡¡wearing¡¡jingling¡¡chains¡£¡¡¡¡A¡¡mob¡¡was¡¡in¡¡her¡¡wake£»¡¡jeering¡¡and
shouting£»¡¡¡¨Blasphemer¡¡and¡¡heretic£¡¡¨¡¡and¡¡some¡¡among¡¡them¡¡were¡¡neighbors
and¡¡friends¡¡of¡¡her¡¡happier¡¡days¡£¡¡¡¡Some¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡strike¡¡her£»¡¡and¡¡the
officers¡¡were¡¡not¡¡taking¡¡as¡¡much¡¡trouble¡¡as¡¡they¡¡might¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡from
it¡£

¡¨Oh£»¡¡stop¡¡them£»¡¡Satan£¡¡¨¡¡It¡¡was¡¡out¡¡before¡¡we¡¡remembered¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not
interrupt¡¡them¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡without¡¡changing¡¡their¡¡whole¡¡after¡­lives¡£¡¡¡¡He
puffed¡¡a¡¡little¡¡puff¡¡toward¡¡them¡¡with¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡they¡¡began¡¡to¡¡reel¡¡and
stagger¡¡and¡¡grab¡¡at¡¡the¡¡empty¡¡air£»¡¡then¡¡they¡¡broke¡¡apart¡¡and¡¡fled¡¡in
every¡¡direction£»¡¡shrieking£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡intolerable¡¡pain¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡crushed¡¡a
rib¡¡of¡¡each¡¡of¡¡them¡¡with¡¡that¡¡little¡¡puff¡£¡¡¡¡We¡¡could¡¡not¡¡help¡¡asking¡¡if
their¡¡life¡­chart¡¡was¡¡changed¡£

¡¨Yes£»¡¡entirely¡£¡¡¡¡Some¡¡have¡¡gained¡¡years£»¡¡some¡¡have¡¡lost¡¡them¡£¡¡¡¡Some¡¡few
will¡¡profit¡¡in¡¡various¡¡ways¡¡by¡¡the¡¡change£»¡¡but¡¡only¡¡that¡¡few¡£¡¨

We¡¡did¡¡not¡¡ask¡¡if¡¡we¡¡had¡¡brought¡¡poor¡¡Fischer's¡¡luck¡¡to¡¡any¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡We
did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡know¡£¡¡¡¡We¡¡fully¡¡believed¡¡in¡¡Satan's¡¡desire¡¡to¡¡do¡¡us
kindnesses£»¡¡but¡¡we¡¡were¡¡losing¡¡confidence¡¡in¡¡his¡¡judgment¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡at
this¡¡time¡¡that¡¡our¡¡growing¡¡anxiety¡¡to¡¡have¡¡him¡¡look¡¡over¡¡our¡¡life¡­charts
and¡¡suggest¡¡improvements¡¡began¡¡to¡¡fade¡¡out¡¡and¡¡give¡¡place¡¡to¡¡other
interests¡£

For¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡the¡¡whole¡¡village¡¡was¡¡a¡¡chattering¡¡turmoil¡¡over¡¡Frau
Brandt's¡¡case¡¡and¡¡over¡¡the¡¡mysterious¡¡calamity¡¡that¡¡had¡¡overtaken¡¡the
mob£»¡¡and¡¡at¡¡her¡¡trial¡¡the¡¡place¡¡was¡¡crowded¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡easily¡¡convicted¡¡of
her¡¡blasphemies£»¡¡for¡¡she¡¡uttered¡¡those¡¡terrible¡¡words¡¡again¡¡and¡¡said¡¡she
would¡¡not¡¡take¡¡them¡¡back¡£¡¡¡¡When¡¡warned¡¡that¡¡she¡¡was¡¡imperiling¡¡her¡¡life£»
she¡¡said¡¡they¡¡could¡¡take¡¡it¡¡in¡¡welcome£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡want¡¡it£»¡¡she¡¡would
rather¡¡live¡¡with¡¡the¡¡professional¡¡devils¡¡in¡¡perdition¡¡than¡¡with¡¡these
imitators¡¡in¡¡the¡¡village¡£¡¡¡¡They¡¡accused¡¡her¡¡of¡¡breaking¡¡all¡¡those¡¡ribs¡¡by
witchcraft£»¡¡and¡¡asked¡¡her¡¡if¡¡she¡¡was¡¡not¡¡a¡¡witch£¿¡¡¡¡She¡¡answered
scornfully£º

¡¨No¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡had¡¡that¡¡power¡¡would¡¡any¡¡of¡¡you¡¡holy¡¡hypocrites¡¡be¡¡alive¡¡five
minutes£¿¡¡¡¡No£»¡¡I¡¡would¡¡strike¡¡you¡¡all¡¡dead¡£¡¡¡¡Pronounce¡¡your¡¡sentence¡¡and
let¡¡me¡¡go£»¡¡I¡¡am¡¡tired¡¡of¡¡your¡¡society¡£¡¨

So¡¡they¡¡found¡¡her¡¡guilty£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡excommunicated¡¡and¡¡cut¡¡off¡¡from¡¡the
joys¡¡of¡¡heaven¡¡and¡¡doomed¡¡to¡¡the¡¡fires¡¡of¡¡hell£»¡¡then¡¡she¡¡was¡¡clothed¡¡in¡¡a
coarse¡¡robe¡¡and¡¡delivered¡¡to¡¡the¡¡secular¡¡arm£»¡¡and¡¡conducted¡¡to¡¡the
market¡­place£»¡¡the¡¡bell¡¡solemnly¡¡tolling¡¡the¡¡while¡£¡¡¡¡We¡¡saw¡¡her¡¡chained¡¡to
the¡¡stake£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡first¡¡film¡¡of¡¡blue¡¡smoke¡¡rise¡¡on¡¡the¡¡still¡¡air¡£
Then¡¡her¡¡hard¡¡face¡¡softened£»¡¡and¡¡she¡¡looked¡¡upon¡¡the¡¡packed¡¡crowd¡¡in
front¡¡of¡¡her¡¡and¡¡said£»¡¡with¡¡gentleness£º

¡¨We¡¡played¡¡together¡¡once£»¡¡in¡¡long¡­agone¡¡days¡¡when¡¡we¡¡were¡¡innocent¡¡little
creatures¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡that£»¡¡I¡¡forgive¡¡you¡£¡¨

We¡¡went¡¡a
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡