miss or mrs[1].(小姐还是夫人)-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



in…　law's　name　in　the　Bankrupt's　List。〃　For　his　daughter's　sakewho　could　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　62　


…　Page　63…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



doubt　　　it？Sir　　　Joseph　　　would　　　produce　　　the　　　money。　　　The　　　one　　　thing　　　needful　

was　to　be　married　in　time。　If　either　by　accident　or　treachery　Sir　Joseph　was　

led　into　deferring　the　appointed　day；　by　so　much　as　a　fortnight　only；　the　

fatal　　　〃call〃　　　would　　　come；　　　and　　　the　　　firm　　　of　　　Pizzituti；　　　Turlington　　　&　　　Branca　

would　appear　in　the　Gazette。　

　　　　　So　he　reasoned；　standing　on　the　brink　of　the　terrible　discovery　which　

was　soon　to　reveal　to　him　that　Natalie　was　the　wife　of　another　man。　

　　　　　〃Richard！〃　

　　　　　〃Mr。　Turlington！〃　

　　　　　He　　　started；　　　and　　　roused　　　his　　　attention　　　to　　　present　　　things。　　　Sir　　　Joseph　　　on　

one　　　side；　　　and　　　the　　　lawyer　　　on　　　the　　　other；　　　were　　　both　　　appealing　　　to　　　him；　　　and　

both　regarding　him　with　looks　of　amazement。　

　　　　　〃Have　you　done　with　the　settlement？〃　he　asked。　

　　　　　〃My　　　dear　　　Richard；　　　we　　　have　　　done　　　with　　　it　　　long　　　since；　　　〃　　　replied　　　Sir　

Joseph。　〃Have　you　really　not　heard　what　I　have　been　saying　for　the　last　

quarter　　　of　　　an　　　hour　　　to　　　good　　　Mr。　　　Dicas　　　here？　　　What　　　_can_　　　you　　　have　　　been　

thinking　of？〃　

　　　　　Turlington　did　not　attempt　to　answer　the　question。　〃Am　I　interested；〃　

he　asked；　〃in　what　you　have　been　saying　to　Mr。　Dicas？〃　

　　　　　〃You　shall　judge　for　yourself；〃　answered　Sir　Joseph；　mysteriously；　〃I　

have　been　giving　Mr。　Dicas　his　instructions　for　making　my　Will。　I　wish　the　

Will　and　the　Marriage…Settlement　to　be　executed　at　the　same　time。　Read　

the　instructions；　Mr。　Dicas。〃　

　　　　　Sir　　　Joseph's　　　　contemplated　　　　　　　Will　　　proved　　　　to　　have　　　　two　　　meritsit　　　was　

simple　and　it　was　short。　Excepting　one　or　two　trifling　legacies　to　distant　

relatives；　he　had　no　one　to　think　of　（Miss　Lavinia　being　already　provided　

for）　but　his　daughter　and　the　children　who　might　be　born　of　her　marriage。　

In　its　various　provisions；　made　with　these　two　main　objects　in　view；　the　

Will　　　followed　　　the　　　precedents　　　established　　　in　　　such　　　cases。　　　It　　　differed　　　in　　　no　

important　　　respect　　　from　　　the　　　tens　　　of　　　thousands　　　of　　　other　　　wills　　　made　　　under　

similar　circumstances。　Sir　Joseph's　motive　in　claiming　special　attention　for　

it　still　remained　unexplained；　when　Mr。　Dicas　reached　the　clause　devoted　

to　　　the　　　appointment　　　of　　　executors　　　and　　　trustees；　　　and　　　announced　　　that　　　this　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　63　


…　Page　64…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



portion　of　the　document　was　left　in　blank。　

　　　　　〃Sir　Joseph　Graybrooke；　are　you　prepared　to　name　the　persons　whom　

you　appoint？〃　asked　the　lawyer。　

　　　　　Sir　　　　Joseph　　　　　rose；　　　apparently　　　　　for　　　the　　　purpose　　　　　　of　　　giving　　　　special　

importance　to　the　terms　in　which　he　answered　his　lawyer's　question。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　

appoint；〃　he　said；　〃as　sole　executor　and　trusteeRichard　Turlington。〃　

　　　　　It　　　was　　　no　　　easy　　　matter　　　　to　　　astonish　　　　Mr。　　　Dicas。　　　Sir　　　Joseph's　　　　reply　

absolutely　　confounded　　　him。　　　He　　　looked　　　across　　　the　　　table　　　at　　　his　　　client　　　and　

delivered　himself　on　this　special　occasion　of　as　many　as　three　words。　

　　　　　〃Are　you　mad？〃　he　asked。　

　　　　　Sir　　　Joseph's　　　healthy　　　complexion　　　slightly　　　reddened。　　　〃I　　　never　　　was　　　in　

more　complete　possession　of　myself；　Mr。　Dicas；　than　at　this　moment。〃　

　　　　　Mr。　Dicas　was　not　to　be　silenced　in　that　way。　

　　　　　〃Are　you　aware　of　what　you　do；〃　persisted　the　lawyer；　〃if　you　appoint　

Mr。　　　Turlington　　　as　　　sole　　　executor　　　and　　　trustee？　You　　　put　　　it　　　in　　　the　　　power　　　of　

your　　　daughter's　　　husband；　　　sir；　　　to　　　make　　　away　　　with　　　every　　　farthing　　　of　　　your　

money　after　your　death。〃　

　　　　　Turlington　had　hitherto　listened　with　an　appearance　of　interest　in　the　

proceedings；　which　　　he　　　assumed　as　　　an　　　act　of　politeness。　To　his　view；　　the　

future　was　limited　to　the　date　at　which　Bulpit　Brothers　had　a　right　to　claim　

the　　　　repayment　　　　　　of　　their　　　loan。　　　The　　　　Will　　　was　　　　a　　matter　　　　of　　　no　　　earthly　

importance　to　him；　by　comparison　with　the　infinitely　superior　interest　of　

the　Marriage。　It　was　only　when　the　lawyer's　brutally　plain　language　forced　

his　attention　to　it　that　the　question　of　his　pecuniary　interest　in　his　father…in…　

law's　death　assumed　its　fit　position　in　his　mind。　

　　　　　_His_　color　rose；　and　_he_　too　showed　that　he　was　offended　by　what　

Mr。　Dicas　had　just　said。　

　　　　　〃Not　a　　　word；　　Richard！　Let　　　me　　　speak　for　　　you　　　as　well　　　as　　　for　　　myself；〃　

said　Sir　Joseph。　〃For　seven　years　past；〃　he　continued；　turning　to　the　lawyer；　

〃I　　　have　　　been　　　accustomed　　　to　　　place　　　the　　　most　　　unlimited　　　trust　　　in　　　Richard　

Turlington。　His　disinterested　advice　has　enabled　me　largely　to　increase　my　

income；　without　placing　a　farthing　of　the　principal　in　jeopardy。　On　more　

than　one　occasion；　I　have　entreated　him　to　make　use　of　my　money　in　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



business。　He　has　invariably　refused　to　do　so。　Even　his　bitterest　enemies；　

sir；　have　been　obliged　　　to　acknowledge　　that　my　　interests　were　　safe　　when　

committed　to　his　care。　Am　I　to　begin　distrusting　him；　now　that　I　am　about　

to　give　　　him　　　my　　daughter　　　in　　　marriage？　Am　　I　　　to　　　leave　　　it　on　　　record　　　that　　　I　

doubt　him　for　the　first　timewhen　my　Will　is　opened　after　my　death？　No！　

I　can　confide　the　management　of　the　fortune　which　my　child　will　inherit　

after　me　to　no　more　competent　or　more　honorable　hands　than　the　hands　of　

the　　　man　　　who　　　is　　　to　　　marry　　　her。　　　I　　　maintain　　　my　　　appointment；　　　Mr。　　　Dicas！　　　I　

persist　　　in　　　placing　　　the　　　whole　　　responsibility　　　under　　　my　　　Will　　　in　　　my　　　son…in…　

law's　care。〃　

　　　　　Turlington　　　attempted　　　to　　　speak。　　　The　　　lawyer　　　attempted　　　to　　　speak。　　　Sir　

Josephwith　a　certain　simple　dignity　which　had　its　effect　on　both　of　them…　

…declined　to　hear　a　word　on　either　side。　〃No；　Richard！　as　long　as　I　am　alive　

this　is　my　business；　not　yours。　No；　Mr。　Dicas！　I　understand　that　it　is　your　

business　　　to　　　protest　　　professionally。　　　You　　　have　　　protested。　　　Fill　　　in　　　the　　　blank　

space　as　I　have　told　you。　Or　leave　the　instructions　on　the　table；　and　I　will　

send　for　the　nearest　solicitor　to　complete　them　in　your　place。〃　

　　　　　Those　words　placed　the　lawyer's　position　plainly　before　him。　He　had　

no　choice　but　to　do　as　he　was　bid；　or　to　lose　a　good　client。　He　did　as　he　

was　bid；　and　grimly　left　the　room　

　　　　　Sir　Joseph；　with　old…fashioned　politeness；　followed　him　as　far　as　the　

hall。　　　Returning　　　to　　　the　　　library　　　to　　　say　　　a　　　few　　　friendly　　　words　　　before　　　finally　

dismissing　the　subject　of　the　Will；　he　found　himself　seized　by　the　arm；　and　

dragged　without　ceremony；　in　Turlington's　powerful　grasp；　to　the　window。　

　　　　　〃Richard！〃　he　exclaimed；　〃what　does　this　mean？〃　

　　　　　〃Look！〃　cried　the　other；　pointing　through　the　window　to　a　grassy　walk　

in　the　　　grounds；　bounded　　　on　　　either　　　side　　　by　　shrubberies；　　　and　　　situated　　　at　　　a　

little　distance　from　the　house。　〃Who　is　that　man？　quick！　before　we　lose　

sight　of　himthe　man　crossing　there　from　one　shrubbery　to　the　other？〃　Sir　

Joseph　　　failed　　　to　　　recognize　　　the　　　figure　　　before　　　it　　　disappeared。　　　Turlington　

whispered　fiercely；　close　to　his　ear〃Launcelot　Linzie！〃　

　　　　　In　　　perfect　　　good　　　　faith　　　Sir　　Joseph　　　　declared　　　　that　　　the　　man　　　　could　　　　not　

possibly　have　been　Launce。　Turlington's　frenzy　of　jealous　suspicion　　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Miss　or　Mrs。？　



not　　　to　　　be　　　so　　　easily　　　calmed。　　　He　　　asked　　　significantly　　　for　　　Natalie。　　　She　　　was　

reported　to　be　walking　in　the　grounds。　〃I　knew　it！〃　he　said；　with　an　oath　

and　hurried　out　into　the　grounds　to　discover　the　truth　for　himself。　

　　　　　Some　　　little　　　time　　　elapsed　　　before　　　he　　　came　　　back　　　to　　　the　　　house。　　　He　　　had　

discovered　Nataliealone。　Not　a　sign　of　Launce　had　rewarded　his　search。　

For　the　hundredth　time　he　had　offended　Natalie。　For　the　hundredth　time　he　

was　compelled　to　appeal　to　the　indulgence　of　her　father　and　her　aunt。　〃It　

won't　　　happen　　　again；〃　　　he　　　said；　　sullenly　　penitent。　　〃You　　　will　　　find　　　me　　　quite　

another　man　when　I　have　got　you　all　at　my　house　in　the　country。　Mind！〃　

he　burst　out；　with　a　furtive　look；　which　expressed　his　inveterate　distrust　of　

Natalie　and　of　every　one　about　her。　〃Mind！　it's　settled　that　you　all　come　to　

me　in　Somersetshire；　on　Monday　next。〃　Sir　Joseph　answered　rather　dryly　

that　　　it　　　was　　　settled。　　　Turlington　　　turned　　　to　　　leave　　　the　　　roomand　　　suddenly　

came　back。　〃It's　understood；〃　he　went　on；　addressing　Miss　Lavinia；　〃that　

the　　　seventh　　　of　　　next　　　month　　　is　　　the　　　date　　　fixed　　　for　　　the　　　marriage。　　　Not　　　a　　　day　

later！〃　Miss　Lavinia　replied；　rather　dryly　on　her　side；　〃Of　course；　Richard；　

not　a　day　later。　〃He　muttered；　〃All　right〃　and　hurriedly　left　them。　

　　　　　Half　an　hour　afterward　Natalie　came　in；　looking　a　little　confused。　

　　　　　〃Has　he　gone？〃　she　asked；　whispering　to　her　aunt。　

　　　　　Relieved　on　this　point；　she　made　straight　for　the　librarya　room　which　

she　　　rarely　　　entered　　　at　　　that　　　or　　　any　　　other　　　period　　　of　　　the　　　day。　　　Miss　　　Lavinia　

followed　　　　　　her；　　　curious　　　　to　　know　　　　　what　　　　it　　meant。　　　　Natalie　　　　hurried　　　　to　　the　

window；　and　waved　her　handkerchief　evidently　making　a　signal　to　some　

one　outside。　Miss　Lavinia　instantly　joined　her；　and　took　her　sharply　by　the　

hand。　

　　　　　〃Is　it　possible；　Natalie？〃　she　asked。　〃Has　Launcelot　Linzie　really　been　

here；　unknown　to　your　father　or　to　me？〃　

　　　　　〃Where　　　　　　　is　　the　　harm　　　　i