the warsons(华森夫妇)-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　The　

Watsons　



　　　Jane　Austen　


…　Page　2…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ELECBOOK　CLASSICS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ebc0051。　Jane　Austen：　The　Watsons　



This　file　is　free　for　individual　use　only。　It　must　not　be　altered　or　resold。　

　　　　　　　Organisations　wishing　to　use　it　must　first　obtain　a　licence。　

　　　　Low　cost　licenses　are　available。　Contact　us　through　our　web　site　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（C）　The　Electric　Book　Co　1998　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Electric　Book　Company　Ltd　

　　　　　　　　　　　　20　Cambridge　Drive；　London　SE12　8AJ；　UK　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　www。elecbook　


…　Page　3…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WATSONS　



　　　　　　　　　　he　first　winter　assembly　in　the　Town　of　D。　in　Surry　was　to　

　　　　　　　　　　be　held　on　Tuesday　October　the　13th；　and　it　was　generally　

T　

　　　　　　　　　　expected　　　to　　　be　　　a　　　very　　　good　　　one；　　　a　　　long　　　list　　　of　　Country　

Families　　　　　　was　　　confidently　　　　　run　　　over　　　　as　　sure　　　of　　　attending；　　　　and　

sanguine　　　hopes　　　were　　　entertained　　　that　　　the　　　Osbornes　　　themselves　

would　　　　　　be　　　there。—The　　　　　　　Edwardes’　　　　　　　invitation　　　　to　　　the　　　Watsons　

followed　　　　　of　　course。　　　The　　　　Edwardes　　　　　　were　　　people　　　　of　　fortune　　　　who　

lived　in　the　Town　and　kept　　their　　coach；　　　the　　　Watsons　inhabited　　a　

village　　　　about　　　three　　　miles　　　　distant；　　　were　　　poor　　　and　　　　had　　　no　　　close　

carriage；　　　and　　　ever　　　since　　　there　　　had　　　been　　　Balls　　　in　　　the　　　place；　　　the　

former　　　were　　　accustomed　　　to　　　invite　　　the　　　Latter　　　to　　　dress　　　dine　　　and　

sleep　　　　at　　their　　House；　　　　　on　　every　　　　monthly　　　　　return　　　throughout　　　　　　the　

winter。—On　the　present　occasion；　as　only　two　of　Mr。　W。’s　children　

were　　　at　　　home；　　　and　　　one　　　was　　　always　　　necessary　　　as　　　companion　　　to　

himself；　　　for　　　he　　　was　　　sickly　　　and　　　had　　　lost　　　his　　　wife；　　　one　　　only　　　could　

profit　　　by　　　the　　　kindness　　　of　　　their　　　friends；　　　Miss　　　Emma　　　Watson　　　who　

was　very　recently　returned　to　her　family　from　the　care　of　an　Aunt　

who　had　brought　her　up；　was　to　make　her　first　public　appearance　

in　　　the　　　Neighbourhood；　　　and　　　her　　　eldest　　　sister；　　　whose　　　delight　　　in　　　a　

Ball　was　not　lessened　by　a　ten　years　Enjoyment；　had　some　merit　in　

chearfully　　　undertaking　　　to　　　drive　　　her　　　and　　　all　　　her　　　finery　　　in　　　the　　　old　

chair　to　D。　on　the　important　morning。—As　they　splashed　along　the　

dirty　　　　Lane　　　　　Miss　　　Watson　　　　　　thus　　　instructed　　　　　and　　　　cautioned　　　　　　her　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　4…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　



inexperienced　sister。—‘I　dare　say　it　will　be　a　　　very　　good　　　Ball；　　　and　

among　so　　many　　officers；　　　you　　　will　　　hardly　　　want　　　partners。　　　You　　　will　

find　　　Mrs。　　　Edwardes’　　　maid　　　very　　　willing　　　to　　　help　　　you；　　　and　　　I　　　would　

advise　you　to　ask　Mary　Edwardes’　opinion　if　you　are　at　all　at　a　loss　

for　she　has　a　very　good　Taste。—If　Mr。　E。　does　not　lose　his　money　at　

cards；　you　will　stay　as　late　as　you　can　wish　for；　if　he　does；　he　will　

hurry　　you　　home　　perhaps—but　　you　　are　　　sure　　　of　　　some　　　comfortable　

soup。—I　hope　you　will　be　in　good　looks。　I　should　not　be　surprised　

if　　　you　　　were　　　to　　　be　　　thought　　　one　　　of　　　the　　　prettiest　　　girls　　　in　　　the　　　room；　

there　is　a　great　deal　in　Novelty。　Perhaps　Tom　Musgrave　may　take　

notice　of　you—but　I　would　advise　you　by　all　means　not　to　give　him　

any　encouragement。　He　generally　pays　attention　to　every　new　girl；　

but　he　is　a　great　flirt　and　never　means　anything　serious。’　‘I　think　I　

have　heard　you　speak　of　him　before；’　said　Emma。　‘Who　is　he？’　‘A　

young　　　　　　Man　　　　　of　　　very　　　　good　　　　　fortune；　　　　quite　　　　independant；　　　　　　　　and　

remarkably　　　　　　　　agreable；　　　　an　　　universal　　　　favourite　　　　wherever　　　　　　he　　goes。　

Most　of　the　girls　hereabouts　are　in　love　with　him；　or　have　been。　I　

believe　　I　　am　　　the　　only　　one　　among　　them　　　that　　have　　　escaped　　　with　　　a　

whole　heart；　and　yet　I　was　the　first　he　paid　attention　to；　when　he　

came　　　into　　　this　　　Country；　　　six　　　years　　　ago；　　　and　　　very　　　great　　　attention　

indeed　did　he　pay　me。　Some　people　say　that　he　has　never　seemed　

to　　　like　　　any　　girl　　so　　　well　　since；　　　tho’　　　he　　is　　always　　　　behaving　　　　　in　　a　

particular　way　to　one　or　another。’—　

　　　　‘And　how　came　your　heart　to　be　the　only　cold　one？’　said　Emma　

smiling。　‘There　was　a　reason　for　　that’—replied　　　Miss　　　W。　changing　

colour。—‘I　　　have　　　not　　　been　　　very　　　well　　　used　　　Emma　　　among　　　them；　　　I　

hope　you　will　have　better　luck。’—‘Dear　Sister；　I　beg　your　pardon；　

if　I　have　unthinkingly　given　you　pain。’—‘When　first　we　knew　Tom　

Musgrave；’　continued　Miss　W。　without　seeming　to　hear　her；　‘I　was　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　



very　　　much　　　　　attached　　　　　to　　a　　young　　　　Man　　　　of　　the　　name　　　　　of　　Purvis　　　a　

particular　friend　of　Robert’s；　who　used　to　be　with　us　a　great　deal。　

Every　　　　　　body　　　　thought　　　　　it　　would　　　　have　　　　been　　　　　a　　Match。’　　　　　A　　　sigh　

accompanied　these　words；　which　Emma　respected　in　silence—but　

her　sister　after　a　short　pause　went　on—‘You　will　naturally　ask　why　

it　　did　not　　take　place；　　　and　　　why　　　he　　　is　　　married　　　to　　　another　　　Woman；　

while　I　am　still　single。—But　you　must　ask　him—not　me—you　must　

ask　Penelope。—Yes　Emma；　Penelope　was　at　the　bottom　of　it　all。—　

She　　　thinks　　　everything　　　fair　　　for　　　a　　　Husband；　　　I　　　trusted　　　her；　　　she　　　set　

him　against　me；　with　a　view　of　gaining　him　herself　and　it　ended　in　

his　　　discontinuing　　　　　　his　　visits　　and　　　soon　　　　after　　marrying　　　　　somebody　

else。—Penelope　　　　　　　　　makes　　　　light　　　of　　her　　　conduct；　　　　but　　I　　think　　　　such　

Treachery　very　bad。　It　has　been　the　ruin　of　my　happiness。　I　shall　

never　　　　　love　　　any　　　Man　　　　as　　　I　　loved　　　Purvis。　　　　I　　do　　　not　　　think　　　Tom　

Musgrave　　　　　　　should　　　　be　　named　　　　　with　　　him　　　　in　　the　　same　　　　day。’—‘You　

quite　shock　me　by　what　you　say　of　Penelope’—said　Emma。　‘Could　

a　sister　do　such　a　thing？—Rivalry；　Treachery　between　　　sisters！—I　

shall　be　afraid　of　being　acquainted　with　her—but　I　hope　it　was　not　

so。　Appearances　were　against　her’—‘You　do　not　know　Penelope。—　

There　is　nothing　she　would　not　　do　　to　　get　　married—she　　　would　　　as　

good　as　tell　you　　so　　herself。—Do　not　　trust　　her　　with　　any　　secrets　　　of　

your　own；　take　warning　by　me；　do　not　trust　her；　she　has　her　good　

qualities；　but　she　has　no　Faith；　no　Honour；　no　Scruples；　if　she　can　

promote　　　her　　　own　　　advantage。—I　　　wish　　　with　　　all　　　my　　　heart　　　she　　　was　

well　　　married。　　　I　　　declare　　　I　　　had　　　rather　　　have　　　her　　　well…married　　　than　

myself。’—‘Than　yourself！—Yes　I　can　suppose　so。　A　heart；　wounded　

like　yours　　　can　　have　　　little　　inclination　　　for　　Matrimony。’—‘Not　much　

indeed—but　　　　　　　　you　　　know　　　　　we　　　must　　　　marry。—I　　　　　could　　　　do　　　very　　　well　

single　for　my　own　part—A　little　Company；　and　a　pleasant　Ball　now　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　



and　then；　would　be　enough　for　me；　if　one　could　be　young　for　ever；　

but　my　Father　cannot　provide　for　us；　and　it　is　very　bad　to　grow　old　

and　be　poor　and　laughed　at。—I　have　lost　Purvis；　it　is　true　but　very　

few　　　people　　　　　marry　　　their　　　first　　　Loves。　　　　I　　should　　　not　　　refuse　　　　a　　man　

because　　　　　　he　　　was　　　not　　　Purvis。　　　　Not　　　　that　　I　　can　　　ever　　　　quite　　　forgive　

Penelope。’—Emma　　　shook　　　her　　　head　　　in　　　acquiescence。—‘Penelope　

however　　　　　　　has　　　had　　　her　　　Troubles’—continued　　　　　　　　　　　Miss　　　　W。—‘she　　　　　　was　

sadly　disappointed　in　Tom　Musgrave；　who　afterwards　transferred　

his　attentions　from　me　to　her；　and　whom　she　was　very　fond　of；　but　

he　　　never　　　means　　　anything　　　serious；　　　and　　　when　　　he　　　had　　　trifled　　　with　

her　　　long　　　enough；　　　he　　　began　　　to　　　slight　　　her　　　for　　　Margaret；　　　and　　　poor　

Penelope　was　very　wretched。　And　since　then；　she　has　been　trying　

to　　make　some　match　　at　　Chichester；　　　she　　　wont　　tell　　　us　　　with　　　whom；　

but　I　believe　it　is　a　rich　　old　　Dr。　　　Harding；　　　Uncle　　　to　　the　　　friend　　she　

goes　to　see；—and　she　has　taken　a　　　vast　　deal　　　of　　trouble　about　　him　

and　given　up　a　great　deal　of　Time　to　no　purpose　as　yet。—When　she　

went　　　away　　　the　　　other　　　day　　　she　　　said　　　it　　　should　　　be　　　the　　　last　　　time。—I　

suppose　　　you　　　did　　　not　　　know　　　what　　　her　　　particular　　　Business　　　was　　　at　

Chichester—nor　guess　at　the　object　that　could　take　her　away；　from　

Stanton　　　　　　just　　　as　　you　　　　were　　　　coming　　　　　home　　　　　after　　　so　　　many　　　　　years　

absence。’—‘No　　　indeed；　　　I　　　had　　　not　　　the　　　　　　　　smallest　　　suspicion　　　　　　of　　　it。　　I　

considered　her　engagement　to　Mrs。　Shaw　just　at　that　time　as　very　

unfortunate　for　me。　I　had　hoped　to　find　all　my　sisters　at　home；　to　

be　able　to　make　an　immediate　friend　of　each。’—‘I　suspect　the　Dr。　

to　have　an　attack　of　the　Asthma；—and　that　she　was　hurried　away　

on　　　　that　　　account—the　　　　　　　Shaws　　　are　　　　　quite　　　on　　　her　　　side。—At　　　least　　　　　I　

believe　　　so—but　　　she　　　tells　　　me　　　nothing。　　　She　　　professes　　　to　　　keep　　　her　

own　　　counsel；　　　she　　　says；　　　and　　　truly　　　enough；　　　that　　　“too　　　many　　　Cooks　

spoil　the　Broth”。’—‘I　am　sorry　for　her　anxieties；’　said　Emma；—‘but　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　



I　do　not　like　her　plans　or　her　opinions。　I　shall　be　afraid　of　her。—