the three taverns(三家酒店)-第12部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



him　as　I　can；　At　his　bewildered　and　unfruitful　task　Of　being　what　he　was　

born　to　be　　a　man。　

　　　　　Better　forget　that　I　said　anything　Of　what　your　tortured　memory　may　

disclose；　I　know　him；　and　your　worst　remembering　Would　count　as　much　

as　nothing；　I　suppose。　

　　　　　Meanwhile；　I　trust　him；　and　I　know　his　way　Of　trusting　me；　as　always　

in　his　youth。　I'm　painting　here　a　better　man；　you　say；　Than　I；　the　painter；　

and　you　say　the　truth。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　58　


…　Page　59…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Peace　on　Earth　



　　　　He　took　a　frayed　hat　from　his　head；　And　〃Peace　on　Earth〃　was　what　he　

said。　〃A　morsel　out　of　what　you're　worth；　And　there　we　have　it：　Peace　on　

Earth。　　　Not　　　much；　　　although　　　a　　　little　　　more　　　Than　　　what　　　there　　　was　　　on　　　earth　

before。　I'm　as　you　see；　I'm　Ichabod；　　But　never　mind　the　ways　I've　trod；　

I'm　sober　now；　so　help　me　God。〃　

　　　　　I　could　not　pass　the　fellow　by。　〃Do　you　believe　in　God？〃　said　I；　〃And　

is　there　to　be　Peace　on　Earth？〃　

　　　　　〃Tonight　we　celebrate　the　birth；〃　He　said；　〃of　One　who　died　for　men；　

The　Son　　　of　God；　　we　say。　What　then？　Your　God；　　or　mine？　　　I'd　make　　　you　

laugh　　　Were　　　I　　　to　　　tell　　　you　　　even　　　half　　　That　　　I　　　have　　　learned　　　of　　　mine　　　today　

Where　yours　would　hardly　seem　to　stay。　Could　He　but　follow　in　and　out　

Some　anthropoids　I　know　about；　The　God　to　whom　you　may　have　prayed　

Might　see　a　world　He　never　made。〃　

　　　　　〃Your　words　are　flowing　full；〃　said　I；　〃But　yet　they　give　me　no　reply；　

Your　fountain　might　as　well　be　dry。〃　

　　　　　〃A　wiser　One　than　you；　my　friend；　Would　wait　and　hear　me　to　the　end；　

And　　　for　　　His　　　eyes　　　a　　　light　　　would　　　shine　　　Through　　　this　　　unpleasant　　　shell　　　of　

mine　That　in　your　fancy　makes　of　me　A　Christmas　curiosity。　All　right；　I　

might　be　worse　than　that；　And　you　might　now　be　lying　flat；　I　might　have　

done　it　from　behind；　And　taken　what　there　was　to　find。　Don't　worry；　for　

I'm　not　that　kind。　‘Do　I　believe　in　God？'　Is　that　The　price　tonight　of　a　new　

hat？　Has　He　commanded　that　His　name　Be　written　everywhere　the　same？　

Have　all　who　live　in　every　place　Identified　His　hidden　face？　Who　knows　

but　He　may　like　as　well　My　story　as　one　you　may　tell？　And　if　He　show　me　

there　be　Peace　On　Earth；　as　there　be　fields　and　trees　Outside　a　jail…yard；　

am　I　wrong　If　now　I　sing　Him　a　new　song？　Your　world　is　in　yourself；　my　

friend；　For　your　endurance　to　the　end；　And　all　the　Peace　there　is　on　Earth　

Is　faith　in　what　your　world　is　worth；　And　saying；　without　any　lies；　Your　

world　could　not　be　otherwise。〃　

　　　　　〃One　might　say　that　and　then　be　shot；〃　I　told　him；　and　he　said：　〃Why　

not？〃　　　I　　　ceased；　　　and　　　gave　　　him　　　rather　　　more　　　Than　　　he　　　was　　　counting　　　of　　　my　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　59　


…　Page　60…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



store。　〃And　since　I　have　it；　thanks　to　you；　Don't　ask　me　what　I　mean　to　

do；〃　Said　he。　〃Believe　that　even　I　Would　rather　tell　the　truth　than　lie　　On　

Christmas　Eve。　No　matter　why。〃　

　　　　His　unshaved；　educated　face；　His　inextinguishable　grace；　And　his　hard　

smile；　are　with　me　still；　Deplore　the　vision　as　I　will；　For　whatsoever　he　be　

at；　So　droll　a　derelict　as　that　Should　have　at　least　another　hat。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　60　


…　Page　61…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Late　Summer　



　　　　　　　（Alcaics）　



　　　　　Confused；　he　found　her　lavishing　feminine　Gold　upon　clay；　and　found　

her　inscrutable；　And　yet　she　smiled。　Why；　then；　should　horrors　Be　as　they　

were；　without　end；　her　playthings？　

　　　　And　why　were　dead　years　hungrily　telling　her　Lies　of　the　dead；　who　

told　　　them　　　　again　　　to　　her？　　　If　　now　　　she　　　knew；　　　there　　　might　　　be　　　kindness　

Clamoring　yet　where　a　faith　lay　stifled。　

　　　　A　　　little　　faith　　in　　him；　　　and　　　the　　ruinous　　　Past　　　would　　　be　　　for　　time　　　to　

annihilate；　And　wash　out；　like　a　tide　that　washes　Out　of　the　sand　what　a　

child　has　drawn　there。　

　　　　　God；　what　a　shining　handful　of　happiness；　Made　out　of　days　and　out　of　

eternities；　Were　now　the　pulsing　end　of　patience　　Could　he　but　have　what　

a　ghost　had　stolen！　

　　　　What　was　a　man　before　him；　or　ten　of　them；　While　he　was　here　alive　

who　could　answer　them；　And　in　their　teeth　fling　confirmations　Harder　than　

agates　against　an　egg…shell？　

　　　　But　now　the　man　was　dead；　and　would　come　again　Never；　though　she　

might　　　honor　　　ineffably　　　The　　　flimsy　　　wraith　　　of　　　him　　　she　　　conjured　　　Out　　　of　　　a　

dream　with　his　wand　of　absence。　

　　　　And　if　the　truth　were　now　but　a　mummery；　Meriting　pride's　implacable　

irony；　So　much　the　worse　for　pride。　Moreover；　Save　her　or　fail；　there　was　

conscience　always。　

　　　　Meanwhile；　a　few　misgivings　of　innocence；　Imploring　to　be　sheltered　

and　　　　credited；　　　Were　　　not　　　amiss　　　when　　　　she　　　revealed　　　them。　　　Whether　　　　　she　

struggled　or　not；　he　saw　them。　

　　　　Also；　he　saw　that　while　she　was　hearing　him　Her　eyes　had　more　and　

more　of　the　past　in　them；　And　while　he　told　what　cautious　honor　Told　him　

was　all　he　had　best　be　sure　of；　

　　　　He　wondered　once　or　twice；　inadvertently；　Where　shifting　winds　were　

driving　his　argosies；　Long　anchored　and　as　long　unladen；　Over　the　foam　

for　the　golden　chances。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　61　


…　Page　62…

　　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　〃If　men　were　not　for　killing　so　carelessly；　And　women　were　for　wiser　

endurances；〃　He　said；　〃we　might　have　yet　a　world　here　Fitter　for　Truth　to　

be　seen　abroad　in；　

　　　　　〃If　　　Truth　　　were　　　not　　　so　　　strange　　　in　　　her　　　nakedness；　　　And　　　we　　　were　　　less　

forbidden　to　look　at　it；　We　might　not　have　to　look。〃　He　stared　then　Down　

at　the　sand　where　the　tide　threw　forward　

　　　　　Its　　　cold；　　　unconquered　　　lines；　　　that　　　unceasingly　　　Foamed　　　against　　　hope；　

and　fell。　He　was　calm　enough；　Although　he　knew　he　might　be　silenced　Out　

of　all　calm；　and　the　night　was　coming。　

　　　　　〃I　climb　for　you　the　peak　of　his　infamy　That　you　may　choose　your　fall　

if　you　cling　to　it。　No　more　for　me　unless　you　say　more。　All　you　have　left　

of　a　dream　defends　you：　

　　　　　〃The　truth　may　be　as　evil　an　augury　As　it　was　needful　now　for　the　two　

of　us。　We　cannot　have　the　dead　between　us。　Tell　me　to　go；　and　I　go。〃　　

She　　pondered：　　　〃What　　　you　　　believe　　is　　　right　　　for　　the　two　　　of　　us　　　Makes　it　　　as　

right　that　you　are　not　one　of　us。　If　this　be　needful　truth　you　tell　me；　Spare　

me；　and　let　me　have　lies　hereafter。〃　

　　　　　She　gazed　away　where　shadows　were　covering　The　whole　cold　ocean's　

healing　　　indifference。　　　No　　　ship　　　was　　　coming。　　　When　　　the　　　darkness　　　Fell；　　　she　

was　there；　and　alone；　still　gazing。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　62　


…　Page　63…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　An　Evangelist's　Wife　



　　　　　〃Why　　　am　　　I　　　not　　　myself　　　these　　　many　　　days；　　　You　　　ask？　　　And　　　have　　　you　

nothing　more　to　ask？　I　do　you　wrong？　I　do　not　hear　your　praise　To　God　for　

giving　you　me　to　share　your　task？　

　　　　　〃Jealous　　of　Her？　Because　her　cheeks　are　pink；　And　she　has　eyes？　No；　

not　if　she　had　seven。　If　you　should　only　steal　an　hour　to　think；　Sometime；　

there　might　be　less　to　be　forgiven。　

　　　　　〃No；　　　you　　　are　　　never　　　cruel。　　　If　　　once　　　or　　　twice　　　I　　　found　　　you　　　so；　　　I　　　could　

applaud　and　sing。　Jealous　of　　What？　You　are　not　very　wise。　Does　not　the　

good　Book　tell　you　anything？　

　　　　　〃In　David's　time　poor　Michal　had　to　go。　Jealous　of　God？　Well；　if　you　

like　it　so。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　63　


…　Page　64…

　　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　he　Old　King's　New　Jester　



　　　　　You　　　that　　　in　　　vain　　　would　　　front　　　the　　　coming　　　order　　　With　　　eyes　　　that　　　meet　

forlornly　　　what　　　they　　　must；　And　　　only　　　with　　　a　　　furtive　　　recognition　　　See　　　dust　

where　there　is　dust；　　Be　sure　you　like　it　always　in　your　faces；　Obscuring　

your　best　graces；　Blinding　your　speech　and　sight；　Before　you　seek　again　

your　dusty　places　Where　the　old　wrong　seems　right。　

　　　　　Longer　　　ago　　　than　　　cave…men　　　had　　　their　　　changes　　　Our　　　fathers　　　may　　　have　

slain　a　son　or　two；　Discouraging　a　further　dialectic　Regarding　what　　　was　

new；　And　after　their　unstudied　admonition　Occasional　contrition　For　their　

old…fashioned　　　　　　　ways　　　　May　　　　have　　　reduced　　　　　their　　doubts；　　　　and　　　in　　addition　

Softened　their　final　days。　

　　　　　Farther　away　than　　　feet　shall　　　ever　travel　Are　　　the　vague　towers　of　　　our　

unbuilded　State；　But　there　are　mightier　things　than　we　to　lead　us；　That　will　

not　let　us　wait。　And　we　go　on　with　none　to　tell　us　whether　Or　not　we've　

each　a　tether　Determining　how　fast　or　far　we　go；　And　it　is　well；　since　we　

must　go　together；　That　we　are　not　to　know。　

　　　　　If　　　the　　　old　　　wrong　　　and　　　all　　　its　injured　　　glamour　　　Haunts　　　you　　　by　　day　　and　

gives　your　night　no　peace；　You　may　as　well；　agreeably　and　serenely；　Give　

the　new　wrong　its　lease；　For　should　you　nourish　a　too　fervid　yearning　For　

what　is　not　returning；　The　vicious　and　unfused　ingredient　May　give　you　

qualms　　and　one　or　two　concerning　The　last　of　your　content。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lazarus　



　　　　　〃No；　　　Mary；　　　there　　　was　　　nothing　　　　　　not　　　a　　　word。　　　Nothing；　　　and　　　always　

nothing。　Go　again　Yourself；　and　he　may　listen　　or　at　least　Look　up　at　you；　

and　let　you　see　his　eyes。　I　might　as　well　have　been　the　sound　of　rain；　A　

wind　among　the　c