the three taverns(三家酒店)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



Caesar；　if　not　yourself；　Do　you　see　for　the　master　of　the　feast？　There　may　

be　a　place　waiting　on　your　head　For　laurel　thick　as　Nero's。　You　don't　know。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　23　


…　Page　24…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



I　have　not　crossed　your　glory；　though　I　might　If　I　saw　thrones　at　auction。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　　　Yes；　you　might。　If　war　is　on　the　way；　I　shall　be　　here；　And　I've　no　

vision　of　your　distant　heels。　

　　　　　　　BURR　

　　　　　I　see　that　I　shall　take　an　inference　To　bed　with　me　to…night　to　keep　me　

warm。　I　thank　you；　Hamilton；　and　I　approve　Your　fealty　to　the　aggregated　

greatness　Of　him　you　lean　on　while　he　leans　on　you。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　This　easy　phrasing　is　a　game　of　yours　That　you　may　win　to　lose。　I　beg　

your　pardon；　But　you　that　have　the　sight　will　not　employ　The　will　to　see　

with　it。　If　you　did　so；　There　might　be　fewer　ditches　dug　for　others　In　your　

perspective；　　　and　　　there　　　might　　　be　　　fewer　　　Contemporary　　　motes　　　of　　　prejudice　

Between　　　you　　　and　　　the　　　man　　　who　　　made　　　the　　　dust。　　　Call　　　him　　　a　　　genius　　　or　　　a　

gentleman；　A　prophet　or　a　builder；　or　what　not；　But　hold　your　disposition　

off　　　the　　　balance；　And　　　weigh　　　him　　　in　　　the　　　light。　　　Once　　　（I　　　believe　　　I　　　tell　　　you　

nothing　new　to　your　surmise；　Or　to　the　tongues　of　towns　and　villages）　I　

nourished　with　an　adolescent　fancy　　Surely　forgivable　to　you；　my　friend　

　An　innocent　and　amiable　conviction　That　I　was；　by　the　grace　of　honest　

fortune；　　　　A　　　savior　　at　　his　　elbow　　　through　　　　the　　war；　　Where　　　　　I　　might　　have　

observed；　more　than　I　did；　Patience　and　wholesome　passion。　I　was　there；　

And　for　such　honor　I　gave　nothing　worse　Than　some　advice　at　which　he　

may　　　have　　　smiled。　　　I　　　must　　　have　　　given　　　a　　　modicum　　　besides；　　　Or　　　the　　　rough　

interval　between　those　days　And　these　would　never　have　made　for　me　my　

friends；　Or　enemies。　I　should　be　something　somewhere　　I　say　not　what　　

but　I　should　not　be　here　If　he　had　not　been　there。　Possibly；　too；　You　might　

not　　or　that　Quaker　with　his　cane。　

　　　　　　　BURR　

　　　　Possibly；　　　too；　　　I　　　should。　　　When　　　the　　　Almighty　　　Rides　　　a　　　white　　　horse；　　　I　

fancy　we　shall　know　it。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　It　was　a　man；　Burr；　that　was　in　my　mind；　No　god；　or　ghost；　or　demon　…　

…　only　a　man：　A　man　whose　occupation　is　the　need　Of　those　who　would　

not　feel　it　if　it　bit　them；　And　one　who　shapes　an　age　while　he　endures　The　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　24　


…　Page　25…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



pin　pricks　of　inferiorities；　A　cautious　man；　because　he　is　but　one；　A　lonely　

man；　because　he　is　a　thousand。　No　marvel　you　are　slow　to　find　in　him　The　

genius　that　is　one　spark　or　is　nothing：　His　genius　is　a　flame　that　he　must　

hold　So　far　above　the　common　heads　of　men　That　they　may　view　him　only　

through　the　mist　Of　their　defect；　and　wonder　what　he　is。　It　seems　to　me　the　

mystery　that　is　in　him　That　makes　him　only　more　to　me　a　man　Than　any　

other　I　have　ever　known。　

　　　　　　　BURR　

　　　　I　grant　you　that　his　worship　is　a　man。　I'm　not　so　much　at　home　with　

mysteries；　May　be；　as　you　　so　leave　him　with　his　fire：　God　knows　that　I　

shall　never　put　it　out。　He　has　not　made　a　cripple　of　himself　In　his　pursuit　

of　me；　though　I　have　heard　His　condescension　honors　me　with　parts。　Parts　

make　a　whole；　if　we've　enough　of　them；　And　once　I　figured　a　sufficiency　

To　　　be　　　at　　　least　　　an　　　atom　　　in　　　the　　　annals　　　Of　　　your　　　republic。　　　But　　　I　　　must　　　have　

erred。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　You　smile　as　if　your　spirit　lived　at　ease　With　error。　I　should　not　have　

named　　　　　it　　so；　　Failing　　assent　　　from　　　you；　　　nor；　　if　　I　　did；　　Should　　I　　be　　so　

complacent　in　my　skill　To　comb　the　tangled　language　of　the　people　As　to　

be　sure　of　anything　in　these　days。　Put　that　much　in　account　with　modesty。　

　　　　　　　BURR　

　　　　What　in　the　name　of　Ahab；　Hamilton；　Have　you；　in　the　last　region　of　

your　dreaming；　To　do　with　〃people〃？　You　may　be　the　devil　In　your　dead…　

reckoning　of　what　reefs　and　shoals　Are　waiting　on　the　progress　of　our　ship　

Unless　you　steer　it；　but　you'll　find　it　irksome　Alone　there　in　the　stern；　and　

some　warm　day　There'll　be　an　inland　music　in　the　rigging；　And　afterwards　

on　deck。　I'm　not　affined　Or　favored　overmuch　at　Monticello；　But　there's　a　

mighty　swarming　of　new　bees　About　the　premises；　and　all　have　wings。　If　

you　　　hear　　　something　　　buzzing　　　before　　　long；　　　Be　　　thoughtful　　　how　　　you　　　strike；　

remembering　also　There　was　a　fellow　Naboth　had　a　vineyard；　And　Ahab　

cut　his　hair　off　and　went　softly。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　I　don't　remember　that　he　cut　his　hair　off。　

　　　　　　　BURR　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25　


…　Page　26…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　Somehow　I　rather　fancy　that　he　did。　If　so；　it's　in　the　Book；　and　if　not　so；　

He　did　the　rest；　and　did　it　handsomely。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　Commend　　　yourself　　　to　　　　　　　Ahab　　　and　　　　his　　　ways　　If　　　they　　　inveigle　　　you　　to　

emulation；　But　where；　if　I　may　ask　it；　are　you　tending　With　your　invidious　

wielding　of　the　Scriptures？　You　call　to　mind　　　an　eminent　archangel　Who　

fell　　　to　　make　　　him　　　famous。　　　　　Would　　　you　　　　fall　　　So　　far　　as　　　he；　　to　　　be　　so　　far　

remembered？　

　　　　　　　BURR　

　　　　　Before　　　I　　　fall　　　or　　　rise；　　　or　　　am　　　an　　　angel；　　　I　　　shall　　　acquaint　　　myself　　　a　　　little　

further　With　our　new　land's　new　language；　which　is　not　　Peace　to　your　

dreams　　　　　　an　　　idiom　　　to　　　your　　　liking。　　　I'm　　　wondering　　　if　　　a　　　man　　　may　　　always　

know　　　How　　　old　　　a　　　man　　　may　　　be　　　at　　　thirty…seven；　　　I　　　wonder　　　likewise　　　if　　　a　

prettier　time　Could　be　decreed　for　a　good　man　to　vanish　Than　about　now　

for　you；　before　you　fade；　And　even　your　friends　are　seeing　that　you　have　

had　　　Your　　　cup　　　too　　　full　　　for　　　longer　　　mortal　　　triumph。　　　Well；　　　you　　　have　　　had　

enough；　and　had　it　young；　And　the　old　wine　is　nearer　to　the　lees　Than　you　

are　to　the　work　that　you　are　doing。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　When　does　this　philological　excursion　Into　new　lands　and　languages　

begin？　

　　　　　　　BURR　

　　　　　Anon　　　　　　that　　　is；　　　already。　　　Only　　　Fortune　　　Gave　　　me　　　this　　　afternoon　　　the　

benefaction　Of　your　blue　back；　which　I　for　love　pursued；　And　in　pursuing　

may　　　have　　　saved　　　your　　　life　　　　Also　　　the　　　world　　　a　　　pounding　　　piece　　　of　　　news：　

Hamilton　　　bites　　　the　　　dust　　　of　　　Washington；　　　Or　　　rather　　　of　　　his　　　horse。　　　For　　　you　

alone；　Or　for　your　fame；　I'd　wish　it　might　have　been　so。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　Not　every　man　among　us　has　a　friend　So　jealous　for　the　other's　fame。　

How　long　Are　you　to　diagnose　the　doubtful　case　Of　Demos　　and　what　for？　

Have　you　a　sword　For　some　new　Damocles？　If　it's　for　me；　I　have　lost　all　

official　　　appetite；　　　And　　　shall　　　have　　　faded；　　　after　　　January；　　　Into　　　the　　　law。　　　I'm　

going　to　New　York。　

　　　　　　　BURR　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　No　matter　where　you　are；　one　of　these　days　I　shall　come　back　to　you　

and　tell　you　something。　This　Demos；　I　have　heard；　has　in　his　wrist　A　pulse　

that　no　two　doctors　have　as　yet　Counted　and　found　the　same；　and　in　his　

mouth　A　tongue　that　has　the　like　alacrity　For　saying　or　not　for　saying　what　

most　it　　　is　That　pullulates　in　his　ignoble　　mind。　One　of　　　these　days　　　I　　shall　

appear　again；　To　tell　you　more　of　him　and　his　opinions；　I　shall　not　be　so　

long　　　　out　　of　　your　　　sight；　　Or　　　take　　myself　　　　so　　far；　　that　　I　　may　　not；　　　Like　

Alcibiades；　come　back　again。　He　went　away　to　Phrygia；　and　fared　ill。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　There's　　　an　　　example　　　in　　　Themistocles：　　　He　　　went　　　away　　　to　　　Persia；　　　and　

fared　well。　

　　　　　　　BURR　

　　　　　So？　Must　I　go　so　far？　And　if　so；　why　so？　I　had　not　planned　it　so。　Is　this　

the　road　I　take？　If　so；　farewell。　

　　　　　　　HAMILTON　

　　　　　　　Quite　so。　Farewell。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　The　Three　Taverns　A　Book　of　Poems　By　Edwin　Arlington　Robinson　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　John　Brown　



　　　　　Though　for　your　sake　I　would　not　have　you　now　So　near　to　me　tonight　

as　　　now　　　you　　　are；　　　God　　　knows　　　how　　　much　　　a　　　stranger　　　to　　　my　　heart　Was　　　any　

cold　word　that　I　may　have　written；　And　you；　poor　woman　that　I　made　my　

wife；　You　have　had　more　of　loneliness；　I　fear；　Than　I　　though　I　have　been　

the　most　alone；　Even　when　the　most　attended。　So　it　was　God　set　the　mark　

of　　　his　　　inscrutable　　　Necessity　　　on　　　one　　　that　　　was　　　to　　　grope；　　　And　　　serve；　　　and　

suffer；　and　withal　be　glad　For　what　was　his；　and　is；　and　is　to　be；　When　his　

old　bones；　that　are　　　a　burden　now；　Are　saying　what　the　man　who　　　carried　

them　Had　not　the　power　to　say。　Bones　in　a　grave；　Cover　them　as　they　will　

with　choking　earth；　May　shout　the　truth　to　men　who　put　them　there；　More　

than　all　orators。　And　so；　my　dear；　Since　you　have　cheated　wisdom　for　the　

sake　Of　sorrow；　let　your　sorrow　be　for　you；　This　last　of　nights　before　the　

last　of　days；　The　lying　ghost　of　what　there　is　of　me　That　is　the　most　alive。　

There　is　no　death　For　me　in　what　they　do。　Their　death　it　is　They　should　

heed　　　most　　　when　　　the　　　sun　　　comes　　　again　　　To　　　make　　　them　　　solemn。　　　There　　　are　

some　　　I　　　know　　　Whose　　　eyes　　　will　　　hardly　　　see　　　their　　　occupation；　　　For　　　tears　　　in　

them　　and　all　for　one　old　man；　For　some　of　them　will　pity　this　old　man；　

Who　took　upon　himself　the　work　of　God　Because　he　pitied　millions。　That　

will　be　For　them；　I　fancy；　their　compassionate　Best　way　of　saying　what　is　

best　in　them　To　say；　for　they　can　say　no　more　than　that；　And　they　can　do　

no　more　than　what　the　dawn　Of　one　more　day　shall　give　them　light　enough