miss civilization(文明小姐)-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　ALICE：　　　　　　　（to　　HATCH）　　　　　　I　　suppose　　　　YOUI　　　　　suppose　　　　you're　　　quite　　　a　

FAMOUS　burglar？　

　　　　REDDY：　Him？　　　　　　　　　　Why；　he's　as　well　known　as　Billy　the　Kid。　

　　　　ALICE：　　　Billy　　　the　　　kid；　　　really！　　　He　　　sounds　　　SO　　　attractive。　　　　But　　　I'm　

afraidI　don't　thinkthat　I　ever　heard　of　HIM。　

　　　　REDDY：　Never　heard　of　Billy　the　Kid？　　　　　　　　　　　　　What　do　you　think　of　that？　

　　　　HATCH：　　　　　　　　Well；　　then；　　　I'm　　as　　well　　　known　　　　as　　〃Brace〃　　　　Phillips；　　the　

Manhattan　Bank　robber。　

　　　　REDDY：　SURE　he　is。　

　　　　HATCH：　Don't　tell　me　you　never　heard　of　him？　

　　　　ALICE：　I'm　afraid　not。　

　　　　HATCH：　Why；　he's　a　head…liner。　　　　　　　　　　　He's　as　well　known　as　George　Post。　

Coppy　Farrell？　　　　　　Billy　Porter？　

　　　　ALICE：　No。　　　　　　　　There　you　are。　　　　　　　Now；　you　claim　there　is　fame　in　this　

profession；　and　you　have　named　five　men　who　are　at　the　top　of　it；　and　I've　

never　heard　of　one　of　them。　　　　　　　　And　I　read　the　papers；　too。　

　　　　REDDY：　　　Well；　　　there's　　　OTHER　　　ladies　　　who　　　have　　　heard　　　of　　　us。　　　　　Real　

ladies。　　　　When　I　was　doing　my　last　bit　in　jail；　I　got　a　thousand　letters　from　

ladies　asking　for　me　photograph；　and　offering　to　marry　me。　

　　　　ALICE：　Really？　　　　　　　　Well；　that　only　proves　that　menAS　HUSBANDS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MISS　CIVILIZATION　



are　more　desirable　in　jail　than　out。　（To　HATCH）　No；　it's　a　poor　life。　

　　　　　HATCH：　　　　　　　　It's　　a　　poor　　　life　　you　　　people　　　　lead　　　with　　　　us　　to　　worry　　　　you。　

There's　seventy　millions　of　you　in　the　United　States；　and　only　a　few　of　us；　

and　　　yet　　　we　　　keep　　　you　　　guessing　　　all　　　the　　　year　　　round。　　　Why；　　　we're　　　the　　　last　

thing　you　think　of　at　night　when　you　lock　the　doors；　we're　the　first　thing　

you　think　of　in　the　morning　when　you　feel　for　the　silver　basket。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We're　

just　　　a　　　few　　　up　　　against　　　seventy　　　millions。　　　I　　　tell　　　you　　　there's　　　fame　　　and　　　big　

money　and　a　free　life　in　my　business。　

　　　　　ALICE：　Yes；　it's　a　free　life　until　you　go　to　jail。　　　　　　　　　　　　It's　this　way。　　　　　You're　

barbarians；　and　there's　no　place　for　you　in　a　civilized　community　except　

in　　　jail。　　Everybody　　　is　　　working　　　against　　　you。　　　　　　　　Every　　　city　　　has　　　its　　　police　

force；almost　every　house　nowadays　has　a　private　watchman。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　if　we　

want　to　raise　a　hue　and　cry　after　you；　there　are　the　newspapers；　and　the　

telegraph；　　　and　　　the　　　telephone　　　（nods　　　at　　　telephone）　　　and　　　the　　　cables　　　all　　　over　

the　

　　　　　HATCH：　　　（Grimly）　　　Thank　　　you。　　　　　　　　　　　One　　　moment；　　　please。　　　（Throws　　　open　

overcoat；　　　showing　　　　　　　　that　　　it　　is　　lined　　　with　　burglars'　　　jimmies；　　　　chisels；　　and　

augers。。）　

　　　　　ALICE：　　　My！　　　　　　　　What　　　an　　　interesting　　　coat。　　　　　It　　　looks　　　like　　　a　　　tool　　　chest。　

Just　the　coat　for　an　automobile　trip。　

　　　　　HATCH：　Harry；　cut　those　telephone　wires。　（Hands　barbed…wire　cutter　

to　HARRY。　　　　　　　　　To　ALICE）　Thank　you　for　reminding　me。　

　　　　　ALICE：　Oh；　not　at　all。　　　　　　　　　　　You've　nothing　to　thank　me　for。　　　　　　　　　　　　　（HARRY　

goes　to　telephone。　　　　　　　　　To　HARRY）　Don't　make　a　noise　doing　that。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Don't　

wake　　　my　　　mother。　　　（To　　　HATCH）　　　She's　　　nervous；　　　and　　　she's　　　ill；　　　and　　　if　　　you　

wake　her；　or　frighten　her；　I'll　keep　the　police　after　you　until　every　one　of　

you　is　in　jail。　

　　　　　HATCH：　　　You　　　won't　　　keep　　　after　　　us　　　very　　　far　　　when　　　I've　　　tied　　　you　　　up。　

Bring　me　those　curtain　cords；　Harry。　

　　　　　ALICE：　Oh；　really；　that's　too　ridiculous。　（Listens　apprehensively）　

　　　　　HATCH：　Sorry　I　had　to　bust　up　your　still　alarm；　but　after　we　go；　we　

can't　have　you　chatting　with　the　police。　　　　　　　　　　　　　If　you　hadn't　so　kindly　given　me　

a　tip　about　the　telephone；　I　might　have　gone　off　and　clean　forgot　that。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16　


…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MISS　CIVILIZATION　



　　　　　（HARRY　takes　curtain　cords　from　window　curtains。）　

　　　　　REDDY：　I'm　afraid　pretty　polly　talked　too　much　that　time。　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　ain't　

all　stupid。　

　　　　　ALICE：　　　　　　No；　　　so　　　I　　see；　　so　　　I　　see。　　　It　　　was　　　careless　　　of　　　me。　　　　But　

everybody　you　call　upon　may　not　be　so　careless。　

　　　　　HATCH：　Well；　I've　won　out　for　twenty　years。　　　　　　　　　　　　　　I've　never　been　in　jail。　

　　　　　ALICE：　Don't　worry。　　　　　　　　　　You're　young。　　　　　　　I　told　you　you　looked　young。　

Your　time　is　coming。　　　　　　　　　In　these　days　there's　no　room　for　burglars。　　　　　　　　　　　　　You　

belong　to　the　days　of　stage…coaches。　　　　　　　　　　　You're　old…fashioned　now。　　　　　　　　　　You're　

trying　to　fight　civilization；　that's　what　you're　trying　to　do。　　　　　　　　　　　You　may　keep　

ahead　for　a　time；　but　in　a　long　race　I'll　back　civilization　to　win。　

　　　　　HATCH：　　　Is　　　that　　　so？　　　　Well；　　　Miss　　　Civilization；　　　you've　　　had　　　your　　　say；　

and　I　hope　you　feel　better。　（To　HARRY）　Give　me　that　silk　muffler　of　yours。　

（To　ALICE）　If　civilization　is　going　to　help　you；　it's　got　to　hurry。　

　　　　　ALICE：　You　don't　mean　to　say　you　really　are　going　to　gag　me？　

　　　　　HATCH：　I　am。　

　　　　　ALICE：　　　My！　　　　　　　But　　　I　　　shall　look　silly。　　（With　　　her　　　face　　　turned　　　right　　　she　

listens　apprehensively。）　

　　　　　HARRY：　（Coming　down　with　curtain　cords；　and　taking　muffler　from　

his　pocket）　I've　got　the　stuff　in　this　muffler。　

　　　　　HATCH：　Well；　give　me　that；　too。　（Shows　inside　coat　pocket）　I'll　put　it　

in　the　safe。　

　　　　　（HARRY　places　muffler　on　table；　exposing　jewelry。）　

　　　　　HATCH：　　　（begins　　　placing　　　the　　　ornaments　　　one　　　at　　　a　　　time　　　in　　　his　　　pocket。　

To　ALICE。）　What　is　it？　　　　　　　　　What　did　you　hear？　

　　　　　ALICE：　II　thought　I　heard　my　mother　moving　about。　

　　　　　HATCH：　Well；　she'd　better　not　move　about。　

　　　　　ALICE：　　　（Fiercely）　You'd　　　better　　　not　　　wake　　　her。　　（Sees　　　the　　　jewels。）　　　Oh！　

Look　at　the　〃graft；〃　　　　　　or　is　it　〃swag？〃　　　　　　Which　is　it？　

　　　　　HATCH：　（To　HARRY）　Cover　em　up；　cover　it　up。　

　　　　　（HARRY　　　tries　　　to　　　hide　　　the　　　jewels　　　with　　　one　　　hand；　　　while　　　he　　　passes　　　a　

lady's　watch　to　HATCH。）　

　　　　　HARRY：　（to　ALICE）　That's　YOUR　watch。　　　　　　　　　　　　　　　　　　I'm　sorry　it　has　to　go。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MISS　CIVILIZATION　



　　　　　ALICE：　　　I'm　　　not。　　　　It's　　　the　　　first　　　time　　　it　　　ever　　　did　　　go。　And；　　　oh；　　　thank　

you　for　taking　that　big　brooch。　　　　　　　　　　It's　a　gift　of　father's；　so　I　had　to　wear　it；　

but　it's　so　unbecoming。　（She　listens　covertly。）　

　　　　　HATCH：　　　Put　　　your　　　hat　　　on　　　them。　　　　　Cover　　　them　　　up。　　　（HARRY　　　partly　

covers　jewels　with　his　hat。　

　　　　　HATCH　lifts　a　diamond　necklace。）　

　　　　　ALICE：　　　　　　I　　suppose　　　　you　　　　know　　　　your　　　　own　　　　businessbut　　　　THAT　　　　　　IS　

PASTE。　

　　　　　HATCH：　Do　you　want　to　be　gagged　NOW？　

　　　　　ALICE：　　　Pardon　　　me；　　　of　　　course　　　you　　　know　　　what　　　you　　　want。　　　（Notices　

another　necklace。）　Oh；　that　Mrs。　Warren's　necklace！　　　　　　　　　　　　　　So　you　called　on　her；　

too；　did　you？　　　　　　Isn't　she　attractive！　

　　　　　REDDY：　We　didn't　ask　for　the　lady　of　the　house。　　　　　　　　　　　　　　　　They　ain't　always　

as　sociable　as　you　are。　

　　　　　ALICE：　Well；　that's　her　necklace。　　　　　　　　　　　You　got　that　at　the　house　on　the　

hill　　　with　　the　　　red　　roofthe　　　house　　　　has　　the　　red　　　roof；　　not　　the　　　hill。　　（She　

recognizes；　with　an　exclamation；　a　gold　locket　and　chain　which　HATCH　is　

about　　　to　　　place　　　in　　　his　　　pocket。）　　　Oh！　That's　　　Mrs。　　　Lowell's　　　locket！　　　How　

could　you！　（She　snatches　locket　from　HATCH；　and　clasps　it　in　both　hands。　

She　rises　indignantly。）　How　dared　you　take　that！　

　　　　　HATCH：　Put　that　down！　

　　　　　ALICE：　（wildly　and　rapidly）　No；　I　will　not。　　　　　　　　　　　　　Do　you　know　what　that　

means　to　that　woman？　　　　　　　　　　She　cares　more　for　that　than　for　anything　in　this　

world。　　　　　Her　　　husband　　　used　　　to　　　wear　　　this。　　　（Points。）　　　That's　　　a　　　lock　　　of　　　their　

child's　hair。　　　　The　child's　dead；　and　the　husband's　dead；　and　that's　all　she　

has　left　of　either　of　them。　　　　　　And　you　TOOK　it；　YOU　BRUTES！　

　　　　　REDDY：　　　　　　　Of　　　course　　　　we　　　took　　　it。　　Why　　　　　　does　　　she　　　wear　　　　it　　where　

everybody　can　see　it？　

　　　　　HATCH：　（savagely）　Keep　quiet；　you　fool。　

　　　　　ALICE：　She　WORE　it？　　　　　　　　　　　You　took　itFROM　HER？　

　　　　　HATCH：　We　didn't　hurt　her。　　　　　　　　　　We　only　frightened　her　a　bit。　　　　　　　　（Angrily。）　

And　we'll　frighten　you　before　we're　done　with　you；　Miss　Civilization！　

　　　　　ALICE：　　　　　　（defiantly；　　her　　　voice　　　rising）　　Frighten　　　　me！　　　Youyou　　　　　　with　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MISS　CIVILIZATION　



your　faces　covered！　　　　　　　You're　not　men　enough。　　　　　　　　You're　afraid　to　even　steal　

from　　　men。　　　　　You　　　rob　　　WOMEN　　　when　　　they're　　　aloneat　　　night。　　　（Holds　　　up　

locket。）　Try　to　take　that　from　me！　

　　　　VOICE：　（calling）　AliceAlice！　

　　　　ALICE：　Mother！　　　　　　　　　Oh；　I　forgot；　I　forgot。　（The　burglars　rise　and　move　

toward　her　menacingly。）　Please；　please　keep　quiet。　　　　　　　　　　　For　God's　sake；　don't…　

…letherknow！　

　　　　VOICE：　Alice；　what's　wrong？　　　　　　　　　　　Who　are　you　talking　to？　

　　　　（ALICE　runs　to　the　curtains；　with　one　hand　held　out　to　the　burglars；　

entreating　silence。）　

　　　　ALICE：　I'mI'm　talking　to　James；　the　coachman。　　　　　　　　　　　　　　One　of　the　horses　

is　ill。　　Don't　come　down；　mother。　　　　　　　　　　Don't　come　down。　　　　　　　　Go　back　to　bed。　

He's　going　now；　right　away。　　　　　　　　He　came　for　some　medicine。　　　　　　　　　　　It's　all　right。　

Good　night；　mother。　

　　　　VOICE：　Can't　I　help？　

　　　　ALICE：　（Vehemently）　No；　no。　　　　　　　　　　　Good　night；　mother。　

　　　　VOICE：　Good　night。　

　　　　HATCH：　（fiercely；　to　HARRY）　That's　enough　of　this！　　　　　　　　　　　　　　　We　can't　leave　

here　with　the　whole　house　awake。　　　　　　　　　　　And　there's　a　coachman；　too。　　　　　　　　　She'll　

wake　him　next。　　　　　　He'll　have　the　whole　damned　village　after　us。　（To　ALICE）　

That　woman　upstairs　and　you　have　got　to　have　your　tongues　stopped。