嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
栽怩弌傍利 卦指云慕朕村 紗秘慕禰 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 〆辺茄欺厘議箝誓匂〇

grass of parnassus(伝椎弼帽課)-及8何蛍

酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��



My garret ´ near the sky 'twas set ´ The April hours�察�the nights of May�拭�

The clear calm nights ´ the stars above That whispered they were fairest 

seen Through no cloud´veil�拭           �Remember�察�love� �Do you remember�察�love 

Christine�拭�

     Louise   is   dead�察  �and�察  �well´a´day�   �Marie   a   sadder   path   has   ta'en�察�And 

pale Christine has passed away In southern suns to bloom again。 Alas� �for 

one and all of us ´ Marie�察�Louise�察�Christine forget�察�Our bower of love is 

ruinous�察�And I alone remember yet。 



                                               38 


´ Page 39´

                                      Grass of Parnassus 



                      A LADY OF HIGH DEGREE。 



    I be pareld most of prise�察�I ride after the wild fee。 

       Will   ye   that   I   should   sing   Of   the   love   of   a   goodly   thing�察  �Was   no 

vilein's may�拭�'Tis all of a knight so free�察�Under the olive tree�察�Singing this 

lay。 

    Her weed was of samite fine�察�Her mantle of white ermine�察�Green silk 

her hose�察�Her shoon with silver gay�察�Her sandals flowers of May�察�Laced 

small and close。 

    Her belt was of fresh spring buds�察�Set with gold clasps and studs�察�Fine 

linen her shift�察�Her purse it was of love�察�Her chain was the flower thereof�察�

And Love's gift。 

    Upon a mule she rode�察�The selle was of brent gold�察�The bits of silver 

made�察�Three red rose trees there were That overshadowed her�察�For a sun 

shade。 

     She riding on a day�察�Knights met her by the way�察�They did her grace�此�

'Fair lady�察�whence be ye��' 'France it is my countrie�察�I come of a high race。 

     'My  sire   is   the   nightingale�察 �That   sings�察  �making   his   wail�察  �In   the   wild 

wood�察�clear�察�The mermaid is mother to me�察�That sings in the salt sea�察�In 

the ocean mere。' 

     'Ye come of a right good race�察�And are born of a high place�察�And of 

high degree�察�Would to  God that   ye were   Given unto   me�察�being   fair�察 �My 

lady and love to be。' 



                                   IANNOULA。 



    Romaic folk´song。 

       All the maidens were merry and wed All to lovers so fair to see�察�The 

lover I took to my bridal bed He is not long for love and me。 

    I spoke to him and he nothing said�察�I gave him bread of the wheat so 

fine�察�He did not eat of the bridal bread�察�He did not drink of the bridal wine。 



                                             39 


´ Page 40´

                                      Grass of Parnassus 



     I made him a bed was soft and deep�察�I made him a bed to sleep with 

me�察�'Look on me once before you sleep�察�And look on the flower of my fair 

body。 

     'Flowers of April�察�and fresh May´dew�察�Dew of April and buds of May�察�

Two white blossoms that bud for you�察�Buds that blossom before the day。' 



                         THE MILK´WHITE DOE。 



     French Volks´Lied。 

       It was a mother and a maid That walked the woods among�察�And still 

the maid went slow and sad�察�And still the mother sung。 

     'What ails you�察�daughter Margaret�拭�Why go you pale and wan�拭�Is it for 

a cast of bitter love�察�Or for a false leman��' 

     'It is not for a false lover That I go sad to see�察�But it is for a weary life 

Beneath the greenwood tree。 

     'For ever in the good daylight A maiden may I go�察�But always on the 

ninth midnight I change to a milk´white doe。 

     'They hunt me through the green forest With hounds and hunting men�察�

And ever it is my fair brother That is so fierce and keen。' 

     * * * * * 

     'Good´morrow�察�mother。'         'Good´morrow�察�son�察�Where are your hounds 

so good��' 'Oh�察�they are hunting a white doe Within the glad greenwood。 

     'And three times have they hunted her�察�And thrice she's won away�察�The 

fourth time that they follow her That white doe they shall slay。' 

     * * * * * 

     Then   out   and   spoke   the   forester�察�As   he   came   from   the   wood�察  �'Now 

never saw I maid's gold hair Among the wild deer's blood。 

     'And I have hunted the wild deer In east lands and in west�察�And never 

saw I white doe yet That had a maiden's breast。' 

     Then   up   and   spake   her   fair   brother�察  �Between   the   wine   and   bread�此�

'Behold I had but one sister�察�And I have been her dead。 

     'But ye must bury my sweet sister With a stone at her foot and her head�察�

And ye must cover her fair body With the white roses and red。 



                                              40 


´ Page 41´

                                     Grass of Parnassus 



    'And   I   must   out   to   the   greenwood�察  �The   roof   shall   never   shelter   me�察�

And I shall lie for seven long years On the grass below the hawthorn tree。' 



                                 HELIODORE。 



    ��Meleager。�� 

       Pour   wine�察 �and   cry  again�察 �again�察  �again�  �TO   HELIODORE�         �And 

mingle the sweet word ye call in vain With that ye pour� �And bring to me 

her wreath of yesterday That's dank with myrrh�察�HESTERNAE ROSAE�察�

ah my friends�察�but they Remember her� �Lo the kind roses�察�loved of lovers�察�

weep As who repine�察�For if on any breast they see her sleep It is not mine� �



                               THE PROPHET。 



    ��Antiphilus。�� 

       I knew it in your childish grace The dawning of Desire�察�'Who lives��' I 

said�察�'will see that face Set all the world on fire��' They mocked�察�but Time 

has brought to pass The saying over´true�察�Prophet and martyr now�察�alas�察�I 

burn for Truth�察 � and you� �



                                        LAIS。 



    ��Pompeius。�� 

       Lais that bloomed for all the world's delight�察�Crowned with all love 

lilies�察�the fair and dear�察�Sleeps the predestined sleep�察�nor knows the flight 

Of Helios�察�the gold´reined charioteer�此�Revel�察�and kiss�察�and love�察�and hate�察�

one Night Darkens�察�that never lamp of Love may cheer� �



                                            41 


´ Page 42´

                                     Grass of Parnassus 



                                   CLEARISTA。 



    ��Meleager。�� 

       For Death�察�not for Love�察�hast thou Loosened thy zone� �Flutes filled 

thy   bower   but   now�察  �Morning   brings   moan�   �Maids   round   thy   bridal   bed 

Hushed are in gloom�察�Torches to Love that led Light to the tomb� �



                      THE FISHERMAN'S TOMB。 



    ��Leonidas of Tarentum。�� 

       Theris the  Old�察 �the waves that harvested   More keen   than birds   that 

labour in the sea�察�With spear and net�察�by shore and rocky bed�察�Not with the 

well´manned galley laboured he�察�Him not the star of storms�察�nor sudden 

sweep Of wind with all his years hath smitten and bent�察�But in his hut of 

reeds he fell asleep�察�As fades a lamp when all the oil is spent�此�This tomb 

nor wife nor children raised�察�but we His fellow´toilers�察�fishers of the sea。 



                                OF HIS DEATH。 



       ��Meleager。�� 

       Ah Love�察�my Master�察�hear me swear By all the locks of Timo's hair�察�

By Demo�察�and that fragrant spell Wherewith her body doth enchant Such 

dreams   as   drowsy   lovers   haunt�察  �By   Ilias'   mirth   delectable。   And   by   the 

lamp   that   sheds   his   light   On   love   and   lovers   all   the   night�察  �By  those�察  �ah 

Love�察�I swear that thou Hast left me but one breath�察�and now Upon my lips 

it fluttereth�察�Yet THIS I'll yield�察�my latest breath�察�Even this�察�oh Love�察�for 

thee to Death� �



                                             42 


´ Page 43´

                                     Grass of Parnassus 



                                    RHODOPE。 



     ��Rufinus。�� 

       Thou   hast   Hera's   eyes�察  �thou   hast   Pallas'   hands�察�And   the   feet   of   the 

Queen of the yellow sands�察�Thou hast beautiful Aphrodite's breast�察�Thou 

art   made   of   each   goddess's   loveliest�   �Happy   is   he   who   sees   thy   face�察�

Happy who hears thy words of grace�察�And he that shall kiss thee is half 

divine�察�But a god who shall win that heart of thine� �



                                    TO A GIRL。 



     ��Asclepiades。�� 

       Believe   me�察 �love�察�it   is not   good To   hoard   a   mortal   maidenhood�察  �In 

Hades thou   wilt never  find�察�Maiden�察 �a lover  to thy  mind�察�Love's   for  the 

living� �presently Ashes and dust in death are we� �



                                TO THE SHIPS。 



     ��Meleager。�� 

       O gentle ships that skim the seas�察�And cleave the strait where Helle 

fell�察�Catch in your sails the Northern breeze�察�And speed to Cos�察�where she 

doth dwell�察�My Love�察�and see you greet her well� �And if she looks across 

the blue�察�Speak�察�gentle ships�察�and tell her true�察�'He comes�察�for Love hath 

brought him back�察�No sailor�察�on the landward tack。' 

    If thus�察�oh gentle ships�察�ye do�察�Then may ye win the fairest gales�察�And 

swifter speed across the blue�察�While Zeus breathes friendly on your sails。 



                                             43 


´ Page 44´

                                     Grass of Parnassus 



                             A LATE CONVERT。 



     ��Paulus Silentiarius。�� 

       I that in youth had never been The servant of the Paphian Queen�察�I 

that in youth had never felt The shafts of Eros pierce and melt�察�Cypris� �in 

later age�察�half grey�察�I bow the neck to THEE to´day。 Pallas�察�that was my 

lady�察�thou Dost more triumphant vanquish now�察�Than when thou gained'st�察�

over seas�察�The apple of the Hesperides。 



                           THE LIMIT OF LIFE。 



    Thirty´six is the term that the prophets assign�察�And the students of stars 

to the   years   that   are   mine�察  �Nay�察 �let   thirty  suffice�察  �for   the   man   who   hath 

passed Thirty years is a Nestor�察�and HE died at last� �



                          TO DANIEL ELZEVIR。 



     ��From the Latin of Menage。�� 

       What do I see�     �Oh gods divine And goddesses�察 � this Book of mine�察�

´ This child of many hopes and fears��
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��