anthem(圣歌)-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！




…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHEM　



　　　　　〃You　are　not　one　of　our　brothers；　Equality　7…2521；　for　we　do　not　wish　

you　to　be。〃　

　　　　We　　　cannot　　　say　　　what　　　they　　　meant；　　　for　　　there　　　are　　　no　　　words　　　for　　　their　

meaning；　but　we　know　it　without　words　and　we　knew　it　then。　

　　　　　〃No；〃　we　answered；　〃nor　are　you　one　of　our　sisters。〃　

　　　　　〃If　you　see　us　among　scores　of　women；　will　you　look　upon　us？〃　

　　　　　〃We　shall　look　upon　you；　Liberty　5…3000；　if　we　see　you　among　all　the　

women　of　the　earth。〃　

　　　　　Then　they　asked：　

　　　　　〃Are　　　Street　　　Sweepers　　　sent　　　to　　　different　　　parts　　　of　　　the　　　City　　　or　　　do　　　they　

always　work　in　the　same　places？〃　

　　　　　〃They　　　always　　　work　　　in　　　the　　　same　　　places；〃　　　we　　　answered；　　　〃and　　　no　　　one　

will　take　this　road　away　from　us。〃　

　　　　　〃Your　eyes；〃　they　said；　〃are　not　like　the　eyes　of　any　among　men。〃　

　　　　And　suddenly；　without　cause　for　the　thought　which　came　to　us；　we　felt　

cold；　cold　to　our　stomach。　

　　　　　〃How　old　are　you？〃　we　asked。　

　　　　　They　understood　our　thought；　for　they　lowered　their　eyes　for　the　first　

time。　

　　　　　〃Seventeen；〃　they　whispered。　

　　　　And　we　sighed；　as　if　a　burden　had　been　taken　from　us；　for　we　had　been　

thinking　without　reason　of　the　Palace　of　Mating。　And　we　thought　that　we　

would　not　let　the　Golden　One　be　sent　to　the　Palace。　　　　　　　　　　　　　　　How　to　prevent　it；　

how　to　bar　the　will　of　the　Councils；　we　knew　not；　but　we　knew　suddenly　

that　we　would。　　　　　　　Only　we　do　not　know　why　such　thought　came　to　us；　for　

these　　　ugly　　　matters　　　bear　　　no　　　relation　　　to　　　us　　　and　　　the　　　Golden　　　One。　What　

relation　can　they　bear？　

　　　　　Still；　without　reason；　as　we　stood　there　by　the　hedge；　we　felt　our　lips　

drawn　tight　with　hatred；　a　sudden　hatred　for　all　our　brother　men。　　　　　　　　　　　　　　And　the　

Golden　One　saw　it　and　smiled　slowly；　and　there　was　in　their　smile　the　first　

sadness　we　had　seen　in　them。　We　think　that　in　the　wisdom　of　women　the　

Golden　One　had　understood　more　than　we　can　understand。　

　　　　　Then　three　of　the　sisters　in　the　field　appeared；　coming　toward　the　road；　

so　the　Golden　One　walked　away　from　us。　　　　　　　　　　　　　　　　They　took　the　bag　of　seeds；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHEM　



and　they　threw　the　seeds　into　the　furrows　of　earth　as　they　walked　away。　

But　the　seeds　flew　wildly；　for　the　hand　of　the　Golden　One　was　trembling。　

　　　　　Yet　　　as　　　we　　　walked　　　back　to　　　the　　　Home　　　of　　　the　　　Street　　　Sweepers；　　　we　　　felt　

that　we　wanted　to　sing；　without　reason。　　　　　　　　　　　So　we　were　reprimanded　tonight；　

in　the　dining　hall；　for　without　knowing　it　we　had　begun　to　sing　aloud　some　

tune　we　had　never　heard。　But　it　is　not　proper　to　sing　without　reason；　save　

at　the　Social　Meetings。　

　　　　　〃We　are　singing　because　we　are　happy；〃　we　answered　the　one　of　the　

Home　Council　who　reprimanded　us。　

　　　　　〃Indeed　you　are　happy；〃　they　answered。　〃How　else　can　men　be　when　

they　live　for　their　brothers？〃　

　　　　　And　now；　sitting　here　in　our　tunnel；　we　wonder　about　these　words。　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　

is　forbidden；　not　to　be　happy。　　　　　　　　For；　as　it　has　been　explained　to　us；　men　are　

free　and　the　　earth　belongs　to　　　them；　and　all　　　things　on　earth　belong　to　　　all　

men；　and　the　will　of　all　men　together　is　good　for　all；　and　so　all　men　must　

be　happy。　

　　　　　Yet　as　we　stand　at　night　in　the　great　hall；　removing　our　garments　for　

sleep；　　　we　　　look　　　upon　　　our　　　brothers　　　and　　　we　　　wonder。　　　　　The　　　heads　　　of　　　our　

brothers　are　bowed。　　　　　　　　The　eyes　of　our　brothers　are　dull；　and　never　do　they　

look　one　another　in　the　eyes。　　　　　　　　　The　shoulders　of　our　brothers　are　hunched；　

and　their　muscles　are　drawn；　as　if　their　bodies　were　shrinking　and　wished　

to　shrink　out　of　sight。　And　a　word　steals　into　our　mind；　as　we　look　upon　

our　brothers；　and　that　word　is　fear。　

　　　　　There　is　fear　hanging　in　the　air　of　the　sleeping　halls；　and　in　the　air　of　

the　streets。　Fear　walks　through　the　City；　fear　without　name；　without　shape。　

All　men　feel　it　and　none　dare　to　speak。　

　　　　　We　feel　it　also；　when　we　are　in　the　Home　of　the　Street　Sweepers。　　　　　　　　　　　　　　　　　But　

here；　in　our　tunnel；　we　feel　it　no　longer。　　　　　　　　The　air　is　pure　under　the　ground。　

There　is　no　odor　of　men。　And　these　three　hours　give　us　strength　for　our　

hours　above　the　ground。　

　　　　　Our　　　body　　　is　　　betraying　　　us；　　　for　　　the　　　Council　　　of　　　the　　　Home　　　looks　　　with　

suspicion　upon　us。　It　is　not　good　to　feel　too　much　joy　nor　to　be　glad　that　

our　body　lives。　　　　　　　For　we　matter　not　and　it　must　not　matter　to　us　whether　

we　live　or　die；　which　is　to　be　as　our　brothers　will　it。　But　we；　Equality　7…　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHEM　



2521；　are　glad　to　be　living。　If　this　is　a　vice；　then　we　wish　no　virtue。　

　　　　　Yet　　　our　　　brothers　　　are　　　not　　　like　　　us。　　All　　　is　　　not　　　well　　　with　　　our　　　brothers。　

There　　　are　　　Fraternity　　　2…5503；　　　a　　　quiet　　　boy　　　with　　　wise；　　　kind　　　eyes；　　　who　　　cry　

suddenly；　　　without　　　reason；　　　in　　　the　　　midst　　　of　　　day　　　or　　　night；　　　and　　　their　　　body　

shakes　　　with　　　sobs　　　they　　cannot　　　explain。　There　　　are　　　Solidarity　　9…6347；　　　who　

are　a　bright　youth；　without　fear　in　the　day；　but　they　scream　in　their　sleep；　

and　　　they　　　scream：　　　〃Help　　　us！　　　　　　　Help　　　us！　　　　　　Help　　　us！〃　　　into　　　the　　　night；　　　in　　　a　

voice　　　which　　　chills　　　our　　　bones；　　　but　　　the　　　Doctors　　　cannot　　　cure　　　Solidarity　　　9…　

6347。　

　　　　　And　　　as　　　we　　　all　　　undress　　　at　　　night；　　　in　　　the　　　dim　　　light　　　of　　　the　　　candles；　　　our　

brothers　　　are　　　silent；　　　for　　　they　　　dare　　　not　　　speak　　　the　　　thoughts　　　of　　　their　　　minds。　

For　all　must　agree　with　all；　and　they　cannot　know　if　their　thoughts　are　the　

thoughts　of　all；　and　so　they　fear　to　speak。　　　　　　　　　　　　　　　　　And　they　are　glad　when　the　

candles　are　blown　for　the　night。　　　　　　　　　　　　　　But　we；　Equality　7…2521；　look　through　

the　window　upon　the　sky；　and　there　is　peace　in　the　sky；　and　cleanliness；　

and　　　dignity。　　　　　And　　　beyond　　　the　　　City　　　there　　　lies　　　the　　　plain；　　　and　　　beyond　　　the　

plain；　black　upon　the　black　sky；　there　lies　the　Uncharted　Forest。　

　　　　　We　do　not　wish　to　look　upon　the　Uncharted　Forest。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　do　not　wish　

to　think　of　it。　　　　　　But　ever　do　our　eyes　return　to　that　black　patch　upon　the　

sky。　　　　Men　　　　　never　　　enter　　　　the　　Uncharted　　　　　　　Forest；　　　for　　　there　　　is　　no　　　power　　　　to　

explore　　　it　　　and　　　no　　　path　　　to　　　lead　　　among　　　its　　　ancient　　　trees　　　which　　　stand　　　as　

guards　of　fearful　secrets。　　　　　　　　　　It　is　whispered　that　once　or　twice　in　a　hundred　

years；　　　　one　　　　among　　　　　　the　　men　　　　　of　　the　　　City　　　escape　　　　　alone　　　　and　　　run　　　to　　　the　

Uncharted　Forest；　without　call　or　reason。　These　men　do　not　return。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　

perish　from　hunger　and　from　the　claws　of　the　wild　beasts　which　roam　the　

Forest。　　　　　But　our　Councils　say　that　this　is　only　a　legend。　We　have　heard　

that　　　there　　　are　　　many　　　Uncharted　　　Forests　　　over　　　the　　　land；　　　among　　　the　　　Cities。　

And　it　is　whispered　that　they　have　grown　over　the　ruins　of　many　cities　of　

the　Unmentionable　Times。　　　　　　　　　　　　　　　The　trees　have　swallowed　the　ruins；　and　the　

bones　under　the　ruins；　and　all　the　things　which　perished。　And　as　we　look　

upon　the　Uncharted　Forest　far　in　the　night；　we　think　of　the　secrets　of　the　

Unmentionable　　　Times。　　　And　　　we　　　wonder　　　how　　　it　　　came　　　to　　　pass　　　that　　　these　

secrets　　　were　　　lost　　　to　　　the　　　world。　　　We　　　have　　　heard　　　the　　　legends　　　of　　　the　　　great　

fighting；　　in　　　which　　　many　　　men　　　fought　　　on　one　　　side　　　and　　　only　　a　　　few　　on　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHEM　



other。　　　　These　few　were　the　Evil　Ones　and　they　were　conquered。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　

great　fires　raged　over　the　land。　　　　　　　　　And　in　these　fires　the　Evil　Ones　and　all　

the　　　things　　　made　　　by　　　the　　　Evil　　　Ones　　　were　　　burned。　　　And　　　the　　　fire　　　which　　　is　

called　the　　　Dawn　　　of　　　the　　　Great　　　Rebirth；　　　was　　　the　　　Script　　　Fire　　　where　　　all　　　the　

scripts　of　the　Evil　Ones　were　burned；　and　with　them　all　the　words　of　the　

Evil　Ones。　　　　　　Great　mountains　of　flame　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTHEM　



　　　stood　　　in　　　the　　　squares　　　of　　　the　　　Cities　　　for　　　three　　　months。　Then　　　came　　　the　

Great　Rebirth。　

　　　　　The　　　words　　　of　　　the　　　Evil　　　Ones　　　。　　　。　　　。　　　The　　　words　　　of　　　the　　　Unmentionable　

Times　。　。　。　What　are　the　words　which　we　have　lost？　

　　　　　May　the　Council　have　mercy　upon　us！　We　had　no　wish　to　write　such　a　

question；　and　we　knew　not　what　we　were　doing　till　we　had　written　it。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We　

shall　not　ask　this　question　and　we　shall　not　think　it。　We　shall　not　call　death　

upon　our　head。　

　　　　　And　yet　。　。　。　And　yet　。　。　。　There　is　some　word；　one　single　word　which　is　

not　　　　in　　the　　language　　　　　of　　men；　　　　but　　which　　　　had　　　been。　　　　And　　　　　this　　is　　the　

Unspeakable　Word；　which　no　men　may　speak　nor　hear。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　sometimes；　

and　　　it　　　is　　　rare；　　　sometimes；　　　somewhere；　　　one　　　among　　　men　　　find　　　that　　　word。　

They　find　it　upon　scraps　of　old　manuscripts　or　cut　into　the　fragments　of　

ancient　stones。　　　　　　But　when　they　speak　it　they　are　put　to　death。　　　　　　　　　　　　　　　There　is　

no　crime　punished　by　death　in　this　world；　save　this　one　crime　of　speaking　

the　Unspeakable　Word。　

　　　　　We　have　seen　one　of　such　men　burned　alive　in　the　square　of　the　City。　

And　　　it　　　was　　　a　　　sight　　　which　　　has　　　stayed　　　with　　　us　　　through　　　the　　　years；　　　and　　　it　

haunts　us；　and　follows　us；　and　it　gives　us　no　rest。　　　　　　　　　　　　　We　were　a　child　then；　

ten　years　old。　　　　　　And　we　stood　in　the　great　square　with　all　the　children　and　

all　　　the