剽界-第40部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　文亦凡被绕进她的妙论，一时竟无从反驳。旁边人齐声喝彩：“真是精辟！”　

　　唐娜见文亦凡仍是不以为然的样子，笑道：“其实，我国一些古典名著都有剽窃之嫌，即使是那被誉为中国文学的巅峰之作《红楼梦》，也有《金瓶梅》的影子。”　

　　文亦凡笑道：“你就喜欢故作惊人之语。”　

　　唐娜淡淡一笑：“你随我来，今天正好给你补上一课。”　

　　大家都觉得有趣，一齐跟着走。穿松林，过竹道，隐隐听到飞流击石的声音，又攀过一处长长的石梯，登上一处山门，迎面一块巨石上刻着五个龙飞凤舞的草书大字：争议存疑处。　

　　进入山门，陡峭的山壁上，一股瀑布曲折回环，水流似雪，滑坡而下，汩汩有声，小巧平缓，柔美如纱。瀑布后有个石洞，一望而知是人工新凿成的，石壁上写作三个大字：水帘洞。洞旁有唐僧师徒的塑像，显然是模仿连云港花果山水帘洞的景致。对面的山坡上有个茅庐，一位布衣老人坐在石凳上，四周有男女老幼村民数人，有的扛着锄头站着，有的拿着捻线陀坐着，有的端着碗蹲着，有的抱着小孩围着看热闹，一个个好像争先恐后向布衣老人说什么。文亦凡和大家凑过去打量，只见一个村民正递一本书给布衣老人，书上写着几个篆字：《西游记评话》。布衣老人身旁的破桌上还散放着三五本书：《大唐三藏取经诗话》《朴通事谚解》《西游记平话》《唐三藏西天取经》、《二郎神锁齐天大圣》。布衣老人身旁有块岩石，上写碑文：　

　　《西游记》，神魔小说范典。唐贞观年间，僧人玄奘历时十七载，至天竺取佛经657卷，弟子辩机，据师口述而成《大唐西域记》书，惠立等弟子又作《大唐慈恩寺三藏法师传》详述之。后剽者多神怪其事。南宋时，有话本《大唐三藏取经诗话》，始有猴行者成主角。元众妙手改成杂剧，以吴昌龄《唐三藏西天取经》、无名氏《二郎神锁齐天大圣》、杨景贤《西游记》最为人道，后者已有大闹天宫之述。据明《永乐大典》载，有《梦斩泾河龙》故事窃自《西游记平话》，之前有朝鲜人著《朴通事谚解》自注剽自《西游记平话》也，故得知明初确有《西游记平话》存世。世传至明嘉靖年间，山阳人吴承恩以此为蓝本，广罗杂本，妙手整合，成如今之百回本《西游记》。呜呼，若非众妙手剽而创新，安得此传世经典乎？吴氏不愧剽界一代宗师矣！　

　　文亦凡看完碑文，沉吟不语。其余人纷纷议论：　

　　“说的倒也是，要是没有那么多典籍在此，吴承恩怎么也写不出《西游记》啊！”　

　　“就是，再怎么说，现在看到的《西游记》也不是原创啊。”　

　　“奇怪，这明显是剽窃之作，怎么就成了传世经典，从来没有人质疑过吗？”　

　　“那是吴承恩名气太大，名气大了，就没人敢怀疑了。”　

　　“赶明儿我也剽一部经典出来。”　

　　……　

　　唐娜微笑道：“再看后面。”　

　　有人过去一看，就叫道：“好，真是绝作！”　

　　文亦凡忙转过去看，原来岩石后面刻着一副联语：　

　　取民间言集众书事你说是艺术加工他说是妙手剽窃　

　　成百回书传万代人世以为经典名著我以为有缝天衣　







九十六




　　文亦凡道：“这自然又是九指前辈的手笔了？”心中寻思：这“九指神改”究竟是什么样的人？他这般处心积虑把一些古典名著列为剽窃，倒也言之成理，显然是为了抬高剽界的地位了。顺嘴说道，“作者在各种民间创作中取材进行再创作，岂能把这也当做剽窃？”　

　　没等唐娜反驳，就有人辩驳道：“你这话错了。记得热销一时的《民国奇案》几乎贯穿了民间广为流传的手抄本《奇冤》《奇情》《奇遇》《奇医》《奇隐》《奇贪》等系列传奇故事，这些故事我们小时候不是都听大人讲过吗？有的在《山海经》里还看过呢！《奇医》故事原作者的孙子至今还珍藏着爷爷的原著手稿呢。那你说现在的这位传奇文学大师是剽窃，还是再创作呢？”　

　　文亦凡其实在看碑文时，就已经模模糊糊接受了“九指神改”的观点，所以心中一点底气也没有。只是《西游记》小时候在他心里就神圣非凡，现在忽地变成了剽客的作品，感情上实在是转不过弯来。人家这一问，竟回不出话，只好怏怏不乐道：“不谈了，再去看看‘三国’、‘水浒’是怎么‘剽窃’而成的吧。”　

　　唐娜看着他抿嘴一笑，带他们向前面走去。这两处景点从无锡三国城、水浒城克隆了些场景，加以变化，倒也别致。再看碑文，说两本书都是根据宋元讲史为蓝本，广泛收集相关材料进行艺术加工而成的。更奇的是水浒碑文末尾这段话：　

　　……世谓施耐庵擅武功，讹传也。所长者，笔法也。其笔法点顽铁成金玉，化平凡为神奇，人不能测其深。时拜师求艺者众，皆不能悟，唯罗贯中得其真传，乃成《三国演义》，后人莫能辨之，堪称剽界不世之才也。　

　　其他人兴高采烈，只有文亦凡郁郁不乐。唐娜知道他还没有完全适应过来，摇着他的膀子娇嗔道：“你干吗？这本就是存疑而已，供人争论的，你这样多叫人扫兴啊！”　

　　文亦凡笑了笑，故意逗她：“啊——是啊，文学的发展，剽界果然功不可没。看来，‘九指神改’前辈决心要改写文学史了。”心中终究块垒难平，暗自道：这“九指神改”真是奇人，他这分明是拉大旗作虎皮，到了这里，谁能不被他迷惑呢？初学写作的人谁不从模仿开始，照他这一说，文人不都是剽客了。这会儿，那个多年的怪癖在心中愈发沉甸甸的了。　

　　66　

　　不知不觉间，已到晌午。大家兴致未减，正要往其他景点去，唐娜道：“天已不早了，还是先安顿下来，吃好午饭，慢慢参观吧。”　

　　大家于是原路返回，分头把群贤聚拢到一起，然后浩浩荡荡，跟着唐娜，循着一条溪流往上走。但见溪水曲折回环，清澈见底，深不过尺，偶见小鱼逆流上游，倍增情趣。　

　　唐娜一边走，一边介绍：“这个小溪的下面，就是刚才的水帘洞。”　

　　文亦凡感叹道：“这里的景色倒真是不错。”　

　　群贤一边走，一边浏览，指指点点，说说笑笑，好不热闹。眼前又进入一道“之”形山沟，山沟狭长，水流旋转其中，时隐时现，时断时流。渐渐地水流越来越阔，前面山谷传来隆隆的回音。转过一块巨岩，一条瀑布挂在峭壁之上，飞流直下，势若奔马。石壁上写着三个大字：三怒瀑。　

　　文亦凡问：“为什么叫‘三怒瀑’？”　

　　唐娜道：“这条瀑布虽小，却有三个特点：声怒、势怒、色怒。”　

　　文亦凡细细一品，果然有些道理。心中却道：“所谓‘三怒’，又不知是从哪里克隆来的。”　

　　果然群贤中有人道：“咦——‘声怒、势怒、色怒’不是明朝王思任形容诸暨五泄瀑布的么？”　

　　文亦凡回头一看，是一位四十多岁的知识女性。　

　　唐娜笑道：“足不出户，写尽天下游记。梁女士，你说得很准。”转头对文亦凡道，“她是专为报刊旅游栏目介绍天下名胜、风土人情的自由撰稿人。”　

　　文亦凡朝梁女士笑了笑。群贤七嘴八舌道：　

　　“妙手岛就是妙手岛，每个景点都有出处，符合我们剽界本色。”　

　　“千岛湖已是人间仙境，妙手岛更是仙境绝妙处。”　

　　“‘九指神改’真仙人也！”　

　　……　

　　唐娜道：“他老人家虽然行动不便，但毅力非凡。几年来踏遍沿海大大小小的荒岛，才在千岛湖中找到这样一处幽静的地方，借鉴天下美景，斧凿而成，如今，它将成为千岛湖第七大景区。”　

　　文亦凡想起轮椅上那位老者的背影，暗暗赞佩：难得他有如此雄心，真是个不寻常的人。叹服之余，问：“神改前辈怎会腿脚这样不便？”　

　　唐娜黯然道：“他老人家小的时候，家里很穷，读不起书，小学没毕业就回生产队撑小船，给集体当起了鸭司令。每次放鸭子总要带本书，找一个水草丛生的地方，把鸭子圈住，让它们自由淘食，自己就坐在小船上捧着书埋头苦读。夏天天气热，蚊虫多，他就把双腿浸在水中，后来就养成了习惯。”　

　　文亦凡道：“时间长了，那不得关节炎？”　

　　唐娜点点头：“就是。不过当时他哪懂这个。有一天读书入了迷，丢掉几只鸭子，社员们非常气愤，队里就打算开他的批斗会，却找不着人写会标。他自告奋勇，顺手把‘批斗会’写成‘批评会’，又仿照报上文章自己写大字报进行自我批评，狠斗‘私’字一闪念。正巧那天来了个大队干部，听后大加赞赏，当场就要他给大队写大批判稿。批判稿他也看得多了，当下根据记忆，连抄带改，一挥而就，社员们这才吃惊地发现队里出了个大秀才。这以后，大队每写大字报必定来找他，他抄报改写便成了习惯，几天不写就憋得慌，便天天找废纸练习，每天夜晚伏案抄写，自得其乐。夏天用木桶盛水放在桌子底下，连膝盖没在水里纳凉，冬天桌下又放着火盆取暖……”　







九十七




　　欧阳袖叹息道：“如此一凉一热，那膝盖怎能受得了？”　

　　唐娜一边领着大家继续往前走，一边道：“是啊，病根就这样渐渐地种下了。“文化大革命”以后，他老人家虽然仍旧务农，但是多年养成的习惯却改不了。改革开放后，别人都有门路致富，他老人家却一无所长。有道是穷则思变，经常读书抄报，知道作家投稿有稿酬，只是晓得自己有几斤几两，不敢轻易尝试。后来试着写了几篇投过去，等了几个月没消息。有次灵机一动，抄了一篇应时农作物科普短文，投到县报去，谁知过了没多久，县报竟给登了出来，还寄来了五块钱稿费……”　

　　群贤中有人脱口叹道：“啧啧，老人家从此悟出一条生财之道，剽界从此多了一位活神仙。”　

　　有人急忙道：“别打岔，听唐小姐说下去。”　

　　唐娜道：“他老人家从此夜以继日，乐此不疲。加上双腿无力，更不喜欢动弹。长年累月，久而久之，两条腿渐渐地就废了。”　

　　又有人插嘴道：“有道是‘只要工夫深，铁杵磨成针’，原来‘神改’功夫也是苦练出来的。”　

　　唐娜淡淡一笑道：“文章这东西要写到十分好，三分靠天赋、三分靠苦练，还有四分是靠机缘。他老人家‘文化大革命’中曾得到一本奇书，日夜苦练，才到今天的境界。”她看了文亦凡一眼，意味深长，继续道，“二十年来，他老人家坐家撰稿，虽然赚钱无数，终于导致双腿血脉不畅，细瘦如柴，几近残废了。”她叹了一口气道，“发现的时候，求医已晚，到今天已经离不开轮椅了。”　

　　文亦凡心有所感，慨叹道：“神改前辈数十年翻阅不止，练成‘过目神通’之术也是必然的，我们后来者是坐享其成了！”　

　　群贤觉得奇怪，纷纷问什么叫“过目神通”。　

　　唐娜暗暗责怪文亦凡失言，当不住众人询问，便笑道：“昨天‘天衣杯读书大赛’，这位文先生来得最晚，读得却最多，你们知道这是为什么？”　

　　赵北方道：“哟——我正奇怪呢，一定是你徇私舞弊吧？”　

　　唐娜笑道：“你们谁手头带有新书稿？”　

　　走在前面的朴之乍眨巴着小眼睛，从包里拿出一本打印稿，递过来，笑眯眯道：“这是我刚编成的《惊乍集》，请指教。”　

　　唐娜立住脚，对文亦凡笑道：“你权且表演一下，让他们开开眼界。”　

　　山道上下的人都停下了脚步，围拢过来看，有的站到路边的岩石上，从高处向下看。远处的人不知这里发生了什么事，互相打听着。　

　　文亦凡却连连推辞道：“这个……有什么好表演的？”　

　　唐娜催促道：“你试一试有什么要紧，不然大家都怀疑我帮你作弊了呢。”　

　　文亦凡无奈，只得平心静气，一手托住书脊，一手一页页快速放过去，双目炯炯，一遍而过，将书稿还与朴之乍，缓缓道：“这本散文集，与文隐朴之惊的新作《何惊之有》、文傻老夭的《谁比谁傻》、文尼风紫袖的《暗香盈袖》有些相似。”　

　　群贤惊奇不已，朴之乍更是佩服得五体投地，走过来，握住文亦凡的手，道：“我今天才算是服了你，什么时候把这一手教给我。”　

　　群贤纷纷嚷道：　

　　“说说你是怎么练出来的？”　

　　“有秘诀吗？传授传授。”　

　　……　

　　欧阳袖忽然脸色惨白，凄然道：“你们原来就是用这功夫诈我的？”当日在士之林“文坛魔女”与“西长袖”的对决，轰动文坛，群贤对这桩公案的真相也都不甚了然，只道是二人联手炒作的噱头。此时听欧阳袖这一说，聪明的立刻悟出其中的关节了。　

　　唐娜笑盈盈地看着欧阳袖，道：“我们虽然用的是诈术，但还是你过错在先，我们不过是物归原主罢了。今天你来到妙手岛，就是我们天衣文化开发传播有限公司的客人，我当以礼相待。欧阳老师，我们往事不究，化干戈为玉帛怎么样？”　

　　欧阳袖精神一振，超然洒脱地高声道：“没想到世间竟有如此神功奇术，我欧阳袖虽然被诈，能结识奇人，也是不枉此生。”他这一慷慨陈词，眉宇之间竟满是大家气象。　

　　群贤暗自喝彩：“西长袖”到底是“西长袖”，果然有名家风范。　

　　唐娜领着大家继续往山上走，一边笑道：“这算什么？这不过是‘九指神改’他老人家眼功的皮毛而已。”　

　　群贤骇然道：“难道还有比‘过目神通’更高明的阅读功夫吗？”　

　　唐娜傲然道：“他老人家的功夫不是一般人所能想象的。”　

　　67　

　　众人言说之间