友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
柏杨白话版资治通鉴 :全盘汉化(四八○年--四九四年)-第3部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
蚊备呒蹲裳伲ㄊ讨校┘婀裨悍ㄎ癫砍ぃǘ疾苌惺椋蝗蚊⒆拥迸沓钦蚍朗厮玖睿ㄕ蚪簧院螅熘葜莩ぁ�
当时，州镇驻防军队向人民征收的财物绸缎，都由自己支配，从不缴入国库。薛虎子上疏，认为：“帝国要想夺取江东（江苏省南部太湖流域）之地，必须先在彭城储备粮秣。经过调查，驻军人数有数万之多，发给他们代替粮食的绸缎，每人十二匹。物价波动不定，士卒们不能及时变卖时，就要受到饥寒，于公于私，都是一种浪费伤害。而今，徐州（江苏省北部）良田有十万余顷，水源充足，土地肥沃，清水、汴水流过州境之内，用来灌溉，绰绰有余。政府如果把本应发给士卒的绸缎不发给士卒，而于变卖后，购买耕牛，可以买到一万头，就用来武装屯垦。第一年中，由政府供应农耕部队粮食。分一半军队除草开荒，另一半军队仍在防地担任作战任务，如此，一面耕种，一面防守，并不妨碍保卫边疆。一年的收获，超过发给他们绸缎价格的十倍。初期耕作，可以供给数年的粮秣。到了后来，军队辎重，都存国库。五年之后，粮秣绸缎，都有盈余，不仅边防军穿得好、吃得饱，而且造成吞噬敌人（指南齐帝国）的声势。”中央政府批准。
四八一年 辛酉（3）
薛虎子待人有恩德、有爱心，无论是士卒或平民，对他都十分感激怀念。正巧，沛郡（安徽省萧县）郡长邵安、下邳郡（江苏省睢宁县北古邳镇）郡长张攀，因为贪赃枉法，被薛虎子检举，奏报中央。两位郡长就教他们的儿子到首都平城上书北魏帝拓跋宏，指控薛虎子跟南齐帝国勾结。拓跋宏说：“薛虎子绝不会如此。”深入追究，果是诬告。拓跋宏下诏命邵安、张攀自杀，对两人的儿子，各打一百皮鞭。
２０ 吐谷浑汗国（青海省）可汗（十二任）慕容拾寅逝世，世子慕容度易侯继位（十三任）。
冬季，十月一日，南齐帝国任命慕容度易侯当西秦、河二州州长，封河南王。
２１ 北魏帝国立法院最高立法长（中书令）高闾等制定新法的工作完成。共八百三十二条，灭门、灭房（支派）罪十六条，只杀当事人罪二百三十五条，其他刑罚三百七十七条。
２２ 最初，高昌王国（新疆吐鲁番市东）国王（一任）阚伯周（阚，音ｋàｎ【看】）逝世（四七七年），他的儿子阚义成继任（二任）。当年（四七七年），阚义成的堂兄阚首归刺死阚义成，自己称王（三任）。高车王（新疆吐鲁番市北）阿伏至罗击斩阚首归兄弟，拥护敦煌（甘肃省敦煌市）人张明继任国王（四任）。贵族们再诛杀张明，拥护马儒继任国王（五任）。
四八二年 壬戌（1）
１ 春季，正月七日，南齐帝国（首都建康【江苏省南京市】）皇帝（一任高帝）萧道成下诏，招收学生二百人，成立国立大学，命立法院最高立法长（中书令）张绪当国立大学校长（国子祭酒）。
２ 正月十九日，北魏帝国（首都平城【山西省大同市】）大赦。
３ 三月六日，南齐帝萧道成召见宰相（司徒）褚渊、国务院左执行长（尚书左仆射）王俭，接受遗诏，辅佐太子萧赜（音ｚé【责】）。
三月八日，萧道成在临光殿逝世（年五十六岁）。萧赜（本年四十三岁）继位（二任武帝），大赦。
萧道成胸有成竹，宽宏大量，博学多才，而能写文章，性情淡泊节俭，御衣管理局（主衣）中，存有“玉导”（头上装饰用的玉制品），萧道成告诉立法官（中书）说：“留着它，一切毛病都会出来。”下令把它敲碎；并命主管官员搜索检查，看是不是还有别的奇异物件，一律遵照此项指示处理。萧道成常对人说：“让我治理中国十年，当使黄金跟泥土同等价钱。”
柏杨曰：
萧道成自期：“让我治理中国十年，当使黄金跟泥土同等价钱。”中国帝王群中，有这种抱负的人，少之又少，萧道成不是一个才华四溢的人，只是被暴政推动，遂坐上宝座，世代荒淫奢侈的政风之下，他能念及苍生，还更确实的一步一步实践施行，尚不愧是一位英明之主，是南北朝时代百余年中少数值得尊敬的君王之一。
三月十一日，新任皇帝（二任武帝）萧赜任命褚渊主管政府机要（录尚书事）；王俭当监督院总监督长（侍中）兼国务院总理（尚书令）；加授车骑将军张敬兒开府仪同三司（宰相级）。
三月十三日，任命前将军王奂当国务院左执行长。
三月十六日，任命豫章王萧嶷当全国武装部队总司令（太尉）。
４ 三月二十六日，北魏帝（七任孝文帝）拓跋宏（本年十六岁）参观虎园，下诏说：“虎豹豺狼，性情凶猛残暴，捕捉它们的时候，很多猎人会受到伤害，而捕捉到手之后，对国计民生既没有好处，反而浪费国家财产豢养。从今之后，不可再捕捉进贡。”
５ 夏季，四月六日，南齐帝国政府核定一任帝萧道成谥号高皇帝，庙号太祖。
四月七日，萧赜追尊正妻裴惠昭（前年【四八○年】七月逝世）谥号穆皇后。
四月二十二日，把萧道成安葬泰安陵（在江苏省丹阳市东北）。
六月一日，封南郡王萧长懋（本年二十五岁）当皇太子。
六月十三日，封王宝明当太子妃。王宝明，是琅邪郡（侨郡·江苏省句容市北）人（王韶之的孙女）。封皇子闻喜公萧子良当竟陵王，临汝公萧子卿当庐陵王，应城公萧子敬当安陆王，江陵公萧子懋当晋安王，枝江公萧子隆当随郡王，皇子萧子真当建安王，皇孙萧昭业当南郡王。
宰相褚渊患病，上疏请求辞职，萧赜不许，褚渊态度坚决，情辞恳切。
六月二十日，萧赜改命褚渊当最高监察长（司空），所兼骠骑将军、监督院总监督长、主管政府机要，一切如故。
６ 秋季，七月，北魏帝国征集州郡人民五万人，修筑灵丘公路（古代飞狐道，自山西省灵丘县，南下越过太行山，直达河北省定州市）。
７ 南齐帝国国务院文官部长（吏部尚书）、济阳郡（侨郡·江苏省盱眙县南）人江谧（音ｍì【蜜】），精于谄媚拍马，渴望不断升官。一任帝萧道成逝世时，江谧对自己没有被指定当托孤顾命大臣，认为是一种耻辱。二任帝萧赜登基，又没有对他擢升，江谧更大不满意，怨恨现状，内心祈求发生新的变化，遂不停地诽谤。正巧，萧赜患病，江谧走访豫章王萧嶷（萧道成次子），请求秘密对话，因而问说：“陛下（萧赜）害的是一种不可能痊愈的病，皇太子（萧长懋）又不是当君主的材料，你作什么打算？”萧赜得到报告，命总监察官（御史中丞）沈冲，指控江谧前后所犯种种罪行。
七月庚寅日（七月癸丑朔，没有庚寅），下诏，命江谧自杀（年五十二岁）。
*胡三省曰：
沈攸之起兵之后，江谧首先倡议赐给萧道成皇帝专用的铜斧（参考四七七年闰十二月）。由于这个缘故，节节高升，名显天下。既以马屁功夫和躁进心情，侥幸获得富贵，则以马屁功夫和躁进心情，同样的招来大祸，并不意外。
八月二十一日，南康公（文简公）褚渊逝世（年四十八岁）。世子、监督院总监督长褚贲对老爹不能忠于南宋帝国，感到羞耻。所以，守丧三年期满，脱下丧服后，就不再出来当官，而把爵位让给他弟弟褚蓁，自己退隐在老爹墓旁，直到老死。
九月六日，因一任帝（高帝）萧道成逝世是帝国大丧之故，撤销国立大学（国子学）。
８ “氐王”杨文弘逝世，儿子们年纪都太小，遂指定侄儿杨后起当继承人。
九月十日，北魏帝国封杨后起当武都王；任命杨文弘的儿子杨集始当白水郡郡长。
不久，杨集始自立称王，杨后起击破杨集始军。
９ 北魏帝国政府因荆州（州政府设上洛【陕西省商州市】）境内巴族部落与氐族部落不断变乱，特命镇西大将军李崇当荆州州长。李崇，是六任帝（献文帝）拓跋弘舅父的儿子。将要前往任所，北魏帝拓跋宏下诏动员陕州（州政府设陕城【河南省三门峡市】）、秦州（州政府设上封【甘肃省天水市】）二州军队护送，李崇拒绝，说：“边境人民不断变乱，只是官逼民反。我奉诏接任州长，人民情绪上自然平静，我只要一纸诏书在手就够了，不需要麻烦他们发兵保护，如果那样，反而使人民心怀恐惧。”中央政府批准。
四八二年 壬戌（2）
李崇简单的只带十几个骑兵卫士，前往上洛，宣布诏书，对人民安慰、劝解，无论当地民户或夷人，都心服口服。李崇命沿边驻军，把掳掠的南齐帝国人民全部送还。于是，南齐边防军也送还他们所掳掠的平民二百余人。两国边界，和平相处，不再有战争。很久之后，李崇被任命当兖州（东兖州·州政府设瑕丘【山东省兖州市】）州长。兖州一带，过去多的是强盗、变民，李崇命每个村庄都要兴筑一个鼓楼，鼓楼上挂鼓，村庄如果受到抢劫，就猛敲大鼓；邻近村庄首先听到鼓声的，敲一声作为一节；其次听到鼓声的，敲二声作为一节，再其次听到鼓声的，敲三声作为一节。只一会工夫，鼓声便传递到一百里之外，人们纷纷起来断绝交通，把守要道。自此之后，盗贼只要行动，没有一次不被捕捉。以后，其他各州都跟着效法。而最早却是由李崇开始。
１０ 九月二十日，南齐帝国政府任命征南将军王僧虔，当左最高资政官（左光禄大夫）、开府仪同三司；国务院右执行长（尚书右仆射）王奂当湘州（州政府设临湘【湖南省长沙市】）州长。
曾在南宋帝国建平王刘景素幕府当主任秘书（主簿）的何昌 、当记录军事参议官（记室）的王摛以及刘景素所推荐的“秀才”刘琎，先后上疏南齐帝萧赜，赞扬刘景素的美德，请昭雪刘景素的冤情（刘景素事，参考四七六年六月）。
冬季，十月二十日，萧赜下诏，准许用知识分子的礼仪，把刘景素安葬旧坟。刘琎，是刘 的老弟（刘 ，参考四七九年四月）。
１１ 十一月，北魏帝拓跋宏将亲自祭祀皇家祖先七庙，命主管官员拟定仪式，依照古礼，准备家畜（牛羊猪）、器具、衣服、乐章。从此之后，一年四季举行的经常祭祀都遵照办理。
四八三年 癸亥（1）
１ 春季，正月二日，南齐帝国（首都建康【江苏省南京市】）皇帝（二任武帝）萧赜（本年四十四岁）到首都建康南郊祭祀天神。大赦。改年号永明（之前是建元五年，之后是永明元年）。
萧赜下诏：由于边境平静没有战事，地方政府官员一律恢复俸禄（第三次南北大战时，南宋帝国三任帝刘义隆在位，因军用浩繁，国库不够开支，下令文武百官减少俸禄；参考四五○年三月。淮南郡【安徽省寿县】郡长诸葛阐，要求比照中央官员，同样减少俸禄；于是各州郡县地方政府主任秘书【丞】以上官员，跟着一律减少。直至四六二年，才恢复全薪【参考该年二月】。四六六年，第五次南北大战爆发，中央及地方的官员，俸禄完全断绝【参考四七一年二月】。本年，才开始恢复）。
任命全国武装部队总司令（太尉）、豫章王萧嶷兼太子师傅（太子太傅）。萧嶷在形式上不参与中央决策，而只在幕后贡献计谋策略。萧赜差不多都接受他的建议。
正月十三日，萧赜封皇弟萧锐当南平王、萧铿当宜都王，皇子萧子明当武昌王、萧子罕当南海王。
二月二日，任命征虏将军杨炅（杨广香的儿子）当沙州（州政府设景谷城【四川省青川县东沙州乡】）州长（刺史），封阴平王。
二月二十二日，任命“宕昌王”（甘肃省宕昌县）梁弥机当河、凉二州州长；“邓至王”（四川省南坪县）像舒彭当西凉州州长。
南宋帝国末年，认为地方政府首长六年的任期太久，遂改为三年，称之为“小满”（南宋帝国五任帝刘骏把地方首长任期从六年改为三年，参考四五三年七月）。可是升迁、调换，此去彼来，又不能确守三年的期限。
三月四日，萧赜下诏：从今以后，切实执行“小满”制度。
有关单位认为天际变异，气节失去秩序，请求用祭祀和祈祷向神灵乞求平安。萧赜说：“顺应天心，要靠行为，不靠外在虚文。我一直检讨自己，去追求国家的治理，只想到推行德政。如果错误在我，仅靠祭祀祷告，怎能化解！”
夏季，四月四日，萧赜下诏说：“袁粲、刘秉、沈攸之，虽然不能保持晚节，但最初的表现，固值得赞许（三人事，参考四七七年十二月、四七八年正月）。”命他们的后裔依照礼仪，重新安葬。
２ 南齐帝萧赜当太子的时候，自认为在兄弟群中，他的年纪最大，而且帮助老爹共同创造帝国（南宋帝国晋安王刘子勋建立寻阳政府时，萧赜占领南康郡【江西省赣州市】，起兵；参考四六六年六月。沈攸之反抗中央时，萧赜驻守湓口【江西省九江市古寻阳东】；参考四七七年十二月）。所以对于政府一切措施，一向独断专行，很多事违犯法令制度。尤其信任弄臣张景真。张景真骄傲奢侈，豪华盖世，衣服冠帽以及所用器具，都超过他的身份，而上比帝王。皇宫内外所有官员，对他十分畏惧，但都敢怒而不敢言。
最高监察署首席军事参议官（司空咨议）荀伯玉，向来被萧道成信任厚待，眼看到这种情形，叹息说：“太子（萧赜）所作所为，皇上始终无法知道。我怎么能为了怕死，而使皇上的耳目受到蒙蔽！我不报告，谁肯报告！”于是，乘着太子萧赜去祭拜祖先坟墓（永安陵、泰安陵，都在江苏省丹阳市东南），不在京师（首都建康）时，秘密报告萧道成。萧道成大怒，下令搜查东宫（太子宫）。
萧赜祭拜过祖先坟墓，在回程
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！