友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

don juan-第42部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!



Then recollecting the whole empress; nor
forgetting quite the woman (which posed
At least three parts of this great whole); she tore
The letter open with an air which posed
The court; that watch'd each look her visage wore;
Until a royal smile at length disclosed
Fair weather for the day。 Though rather spacious;
Her face was noble; her eyes fine; mouth gracious。

Great joy was hers; or rather joys: the first
Was a ta'en city; thirty thousand slain。
Glory and triumph o'er her aspect burst;
As an East Indian sunrise on the main。
These quench'd a moment her ambition's thirst…
So Arab deserts drink in summer's rain:
In vain!… As fall the dews on quenchless sands;
Blood only serves to wash Ambition's hands!

Her next amusement was more fanciful;
She smiled at mad Suwarrow's rhymes; who threw
Into a Russian couplet rather dull
The whole gazette of thousands whom he slew。
Her third was feminine enough to annul
The shudder which runs naturally through
Our veins; when things call'd sovereigns think it best
To kill; and generals turn it into jest。

The two first feelings ran their course plete;
And lighted first her eye; and then her mouth:
The whole court look'd immediately most sweet;
Like flowers well water'd after a long drouth。
But when on the lieutenant at her feet
Her majesty; who liked to gaze on youth
Almost as much as on a new despatch;
Glanced mildly; all the world was on the watch。

Though somewhat large; exuberant; and truculent;
When wroth… while pleased; she was as fine a figure
As those who like things rosy; ripe; and succulent;
Would wish to look on; while they are in vigour。
She could repay each amatory look you lent
With interest; and in turn was wont with rigour
To exact of Cupid's bills the full amount
At sight; nor would permit you to discount。

With her the latter; though at times convenient;
Was not so necessary; for they tell
That she was handsome; and though fierce look'd lenient;
And always used her favourites too well。
If once beyond her boudoir's precincts in ye went;
Your 'fortune' was in a fair way 'to swell
A man' (as Giles says); for though she would widow all
Nations; she liked man as an individual。

What a strange thing is man? and what a stranger
Is woman! What a whirlwind is her head;
And what a whirlpool full of depth and danger
Is all the rest about her! Whether wed
Or widow; maid or mother; she can change her
Mind like the wind: whatever she has said
Or done; is light to what she 'll say or do;…
The oldest thing on record; and yet new!

Oh Catherine! (for of all interjections;
To thee both oh! and ah! belong of right
In love and war) how odd are the connections
Of human thoughts; which jostle in their flight!
Just now yours were cut out in different sections:
First Ismail's capture caught your fancy quite;
Next of new knights; the fresh and glorious batch;
And thirdly he who brought you the despatch!

Shakspeare talks of 'the herald Mercury
New lighted on a heaven…kissing hill;'
And some such visions cross'd her majesty;
While her young herald knelt before her still。
'T is very true the hill seem'd rather high;
For a lieutenant to climb up; but skill
Smooth'd even the Simplon's steep; and by God's blessing
With youth and health all kisses are 'heaven…kissing。'

Her majesty look'd down; the youth look'd up…
And so they fell in love;… she with his face;
His grace; his God…knows…what: for Cupid's cup
With the first draught intoxicates apace;
A quintessential laudanum or 'black drop;'
Which makes one drunk at once; without the base
Expedient of full bumpers; for the eye
In love drinks all life's fountains (save tears) dry。

He; on the other hand; if not in love;
Fell into that no less imperious passion;
Self…love… which; when some sort of thing above
Ourselves; a singer; dancer; much in fashion;
Or duchess; princess; empress; 'deigns to prove'
('T is Pope's phrase) a great longing; though a rash one;
For one especial person out of many;
Makes us believe ourselves as good as any。

Besides; he was of that delighted age
Which makes all female ages equal… when
We don't much care with whom we may engage;
As bold as Daniel in the lion's den;
So that we can our native sun assuage
In the next ocean; which may flow just then;
To make a twilight in; just as Sol's heat is
Quench'd in the lap of the salt sea; or Thetis。

And Catherine (we must say thus much for Catherine);
Though bold and bloody; was the kind of thing
Whose temporary passion was quite flattering;
Because each lover look'd a sort of king;
Made up upon an amatory pattern;
A royal husband in all save the ring…
Which; being the damn'dest part of matrimony;
Seem'd taking out the sting to leave the honey。

And when you add to this; her womanhood
In its meridian; her blue eyes or gray
(The last; if they have soul; are quite as good;
Or better; as the best examples say:
Napoleon's; Mary's (queen of Scotland); should
Lend to that colour a transcendent ray;
And Pallas also sanctions the same hue;
Too wise to look through optics black or blue)…

Her sweet smile; and her then majestic figure;
Her plumpness; her imperial condescension;
Her preference of a boy to men much bigger
(Fellows whom Messalina's self would pension);
Her prime of life; just now in juicy vigour;
With other extras; which we need not mention;…
All these; or any one of these; explain
Enough to make a stripling very vain。

And that 's enough; for love is vanity;
Selfish in its beginning as its end;
Except where 't is a mere insanity;
A maddening spirit which would strive to blend
Itself with beauty's frail inanity;
On which the passion's self seems to depend:
And hence some heathenish philosophers
Make love the main spring of the universe。

Besides Platonic love; besides the love
Of God; the love of sentiment; the loving
Of faithful pairs (I needs must rhyme with dove;
That good old steam…boat which keeps verses moving
'Gainst reason… Reason ne'er was hand…and…glove
With rhyme; but always leant less to improving
The sound than sense)… beside all these pretences
To love; there are those things which words name senses;

Those movements; those improvements in our bodies
Which make all bodies anxious to get out
Of their own sand…pits; to mix with a goddess;
For such all women are at first no doubt。
How beautiful that moment! and how odd is
That fever which precedes the languid rout
Of our sensations! What a curious way
The whole thing is of clothing souls in clay!

The noblest kind of love is love Platonical;
To end or to begin with; the next grand
Is that which may be christen'd love canonical;
Because the clergy take the thing in hand;
The third sort to be noted in our chronicle
As flourishing in every Christian land;
Is when chaste matrons to their other ties
Add what may be call'd marriage in disguise。

Well; we won't analyse… our story must
Tell for itself: the sovereign was smitten;
Juan much flatter'd by her love; or lust;…
I cannot stop to alter words once written;
And the two are so mix'd with human dust;
That he who names one; both perchance may hit on:
But in such matters Russia's mighty empress
Behaved no better than a mon sempstress。

The whole court melted into one wide whisper;
And all lips were applied unto all ears!
The elder ladies' wrinkles curl'd much crisper
As they beheld; the younger cast some leers
On one another; and each lovely lisper
Smiled as she talk'd the matter o'er; but tears
Of rivalship rose in each clouded eye
Of all the standing army who stood by。

All the ambassadors of all the powers
Enquired; Who was this very new young man;
Who promised to be great in some few hours?
Which is full soon… though life is but a span。
Already they beheld the silver showers
Of rubles rain; as fast as specie can;
Upon his cabinet; besides the presents
Of several ribands; and some thousand peasants。

Catherine was generous;… all such ladies are:
Love; that great opener of the heart and all
The ways that lead there; be they near or far;
Above; below; by turnpikes great or small;…
Love (though she had a cursed taste for war;
And was not the best wife; unless we call
Such Clytemnestra; though perhaps 't is better
That one should die; than two drag on the fetter)…

Love had made Catherine make each lover's fortune;
Unlike our own half…chaste Elizabeth;
Whose avarice all disbursements did importune;
If history; the grand liar; ever saith
The truth; and though grief her old age might shorten;
Because she put a favourite to death;
Her vile; ambiguous method of flirtation;
And stinginess; disgrace her sex and station。

But when the levee rose; and all was bustle
In the dissolving circle; all the nations'
Ambassadors began as 't were to hustle
Round the young man with their congratulations。
Also the softer silks were heard to rustle
Of gentle dames; among whose recreations
It is to speculate on handsome faces;
Especially when such lead to high places。

Juan; who found himself; he knew not how;
A general object of attention; made
His answers with a very graceful bow;
As if born for the ministerial trade。
Though modest; on his unembarrass'd brow
Nature had written 'gentleman。' He said
Little; but to the purpose; and his manner
Flung hovering graces o'er him like a banner。

An order from her majesty consign'd
Our young lieutenant to the genial care
Of those in office: all the world look'd kind
(As it will look sometimes with the first stare;
Which youth would not act ill to keep in mind);
As also did Miss Protasoff then there;
Named from her mystic office 'l'Eprouveuse;'
A term inexplicable to the Muse。

With her then; as in humble duty bound;
Juan retired;… and so will I; until
My Pegasus shall tire of touching ground。
We have just lit on a 'heaven…kissing hill;'
So lofty that I feel my brain turn round;
And all my fancies whirling like a mill;
Which is a signal to my nerves and brain;
To take a quiet ride in some green Lane。







 


CANTO THE TENTH
 




WHEN Newton saw an apple fall; he found
In that slight startle from his contemplation…
'T is said (for I 'll not answer above ground
For any sage's creed or calculation)…
A mode of p
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 1 1
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!