ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¿¨·ò¿¨-µØÓüÀïµÄÎÂÈá-µÚ5²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


Ë£¡»»¾ä»°Ëµ£¬Ò»Î»½¡È«µÄ¡¨·¢ÉúѧµÄĸÇס¨£¬»òÕß˵һÖÖ½¡È«µÄ¡¨·¢ÉúѧµÄĸ°®¡¨£¬¶ÔÈ˵ÄÈ˸ñ¼°ÃüÔ˽«²úÉú¾ö¶¨ÐÔµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡´Ë´¦Ì¸µ½¾«Éñ·ÖÎö¶Ô·¢ÉúÈÏʶÂ۵IJûÊÍ£¬²¢·ÇżȻ¡£±¾À´£¬¾«Éñ·ÖÎöÓë·¢ÉúÈÏʶÂÛ²¢ÎÞÖ±½ÓÁªÏµ¡£È»¶ø£¬¾«Éñ·ÖÎöËƺõ´´ÔìÐÔµØÔËÓÃÁËÒ»ÖÖ·¢ÉúÈÏʶÂÛÔ­Ôò£¬È¥Àí½âÈ˵ÄÈ˸ñ¼°ÃüÔË¡£ÔÚ¾«Éñ·ÖÎöÄÚ²¿·±¶àµÄѧÅÉÖ®¼ä£¬ÎÞÂÛÊÇ´«Í³µÄ¸¥ÂåÒÁµÂѧÅÉ£¬»¹ÊdzÖÓÐÎÄ»¯Ïà¶ÔÂÛµÄи¥ÂåÒÁµÂѧÅÉ£¬ÎÞÂÛÊÇ°¢µÂÀÕ¡¢¸¥ÂåÄ·¡¢»ôÄÝ£¬»¹ÊÇÀ³¶÷¡¢ÂÞÂ塤÷£¬»¹ÊǹþÌØÂü¡¢°¬Àï¿ËÉ­£¬¶¼ÎÞÒ»ÀýÍâ¶Ô¶ùͯÆÚÓèÒԸ߶ȵÄÖØÊÓ¡£¹ØÓÚ¶ùͯÔçÆÚ¾­ÑéÓëÈ˸ñ·¢Õ¹¼°ÈËÖ®ÃüÔ˵ĹØϵ£¬Õû¸ö¹ãÒåµÄ¸¥ÂåÒÁµÂѧÅÉ×÷³öÁË×î׿ԽµÄ¹±Ïס£ÕýÊÇÕâЩ¹±Ï×ΪÎÒÃÇÌṩÁËÓÐÁ¦µÄ°ïÖú£¬ÈÃÎÒÃÇÓпÉÄÜÏà¶Ô׼ȷµØÈÏʶ¿¨·ò¿¨Í¯Äê¾­ÑéÖеķḻÄÚº­£¬°ÑÎÕËûµÄÈ˸ñ£¬Àí½âËûµÄÃüÔË¡£²»ÖªÊÇ·ñÓÉÓÚÀúÊ·µÄÇɺϣ¬Á½Î»Ó뿨·ò¿¨Í¬Ê±´ú¡¢Í¬¹ú¼Ò¡¢Í¬ÊôÓÌÌ«È˵ľ«Éñ·ÖÎö´óʦΪÎÒÃÇÀí½â¿¨·ò¿¨×÷³öÁËÖØÒª¹±Ï×£¬ÕâÁ½Î»´óʦ¾ÍÊǸ¥ÂåÒÁµÂºÍ°¢µÂÀÕ¡£¸¥ÂåÒÁµÂóÙ·À¶ÂÆ£¬°¢µÂÀÕÔòÒÔ¾Þ´óµÄÓÂÆøºÍÕæ³Ï·¢¶¯Á˶ÔËûµÄÅÑÄ棬ʹ¾«Éñ·ÖÎöÔ˶¯¿ªÊ¼ÏòÈËÖ®´æÔÚ¡¢Éú´æºÍÉú»îÎÊÌâµÄÉͻ½ø£¬È»¶øÀúÊ·Ö¤Ã÷£¬ËûÃÇʵ¼ÊÉÏÊÇÔÚÏ໥֧³Ö£¬¶øÇÒ×îÖÕÊÇÊâ;ͬ¹é¡£ÔÚÕⳡ¾«Éñ·ÖÎöÏò¡¨Éú»îÊÀ½ç¡¨µÄͦ½øÖУ¬ÁíÍâÁ½Î»Ó뿨·ò¿¨¡¨ÓÐÔµ¡¨µÄÀúÊ·ÈËÎï·¢»Óןù±¾ÐÔµÄ×÷Óã¬ÆäÖÐһλÊÇÓ뿨·ò¿¨Ôµ·Ý¼«ÉîµÄ¿Ë¶ûâý¹ù¶û£¬ËûÊÇ¿¨·ò¿¨µÄ¾«ÉñÏÈÇýºÍͬ·ÈË£»ÁíһλÔòÊǰµØÀûÓÌÌ«ÈË£¬±È¿¨·ò¿¨ÍíÉúÒ»ÄêµÄ°ÂÍС¤À¼¿Ë£¬Ëû±»¸¥ÂåÒÁµÂÊÓÈçÇ×Éú¶ù×Ó£¬ÊǾ«Éñ·ÖÎöÔ˶¯´´ÔìÐÔµÄÌì²ÅºÍ´«ÈË¡£µ±´úÖØҪ˼Ïë¼Ò£Å¡¤±´¿Ë¶ûÔÚËûµÄ´ÇÊÀ½Ü×÷¡¶·´¿¹ËÀÍö¡·ÖжÔÉÏÊöÈËÎï½øÐÐÁË´´ÔìÐԵIJûÊÍ£¬ËûµÄ¹¤×÷±íÃ÷£¬Ö÷ÒªÓÉÓÚÕâЩÈËÎïµÄÖØÒª¹±Ï×£¬ÔÚÉú´æÂÛ£¨¼´´æÔÚÖ÷Ò壩¡¢¾«Éñ·ÖÎöºÍ×Ú½ÌÉñѧÈý´ó˼ÏëÔ´Á÷Ö®¼ä£¬ÒѾ­ÐγÉÒâÒåÉîÔ¶µÄ¡¨ÈËѧ×ۺϡ¨£¬ÕâÒ»×ÛºÏÌṩÎÒÃǹØÓÚÏÖʵÊÀ½çÖÐÈËÖ®´æÔÚ¡¢Éú´æ¡¢Éú»î¼°ÆäÒâÒåµÄ·á¸»Ë¼Ï룬ʹÎÒÃǵÃÒÔÔÚÈËÀàÎÄÃ÷µÄ±³¾°ÉÏ£¬ÔÚÉç»áÀúÊ·½ø³ÌÖУ¬Éî¿Ì̽Ë÷ºÍÀí½âÈËÀà¸öÌåµÄÈ˸ñºÍÃüÔËÖ®ÃÕ¡£²Î¼ûE¡¤±´¿Ë¶û£º¡¶·´¿¹ËÀÍö¡·£¬ÁÖºÍÉúÒë¡£¹óÖÝÈËÃñ³ö°æÉ磬1988Äê¡£ÊÂʵÉÏ£¬¡¶·´¿¹ËÀÍö¡·Ò»Ê飨°üÀ¨±´¿Ë¶ûµÄÆäËû¹¤×÷£©ÕýÊÇÕâÒ»¡¨ÈËѧ×ۺϡ¨Öм«ÎªÖØÒªµÄ×é³É²¿·Ö¡£¹ØÓÚ¡¨Éú´æÂÛ¡¨Ò»´Ê¼ûÏÂÌõ×¢ÊÍ¡£ÕâÒ»¡¨ÈËѧ×ۺϡ¨£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇÀí½â¡¨¿¨·ò¿¨ÎÊÌ⡨µÄ±¦¹óÔ¿³×¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚ¶þ½Ú¡¡ÒªÊÇÄãÔÚ¶ùʱ¸øÎÒ°®
¡¡
¡¡¡¡ÓÉÓڿ˶ûâý¹ù¶û¡¢¸¥ÂåÒÁµÂ¡¢°¢µÂÀÕ¼°À¼¿ËµÈÈ˵ĵì»ùÐÔ¹¤×÷£¬¾«Éñ·ÖÎöÔ˶¯ÖвúÉú³öÒ»ÃÅÖØÒªµÄѧ¿Æ£ºÉú´æÂÛÐÄÀíѧ¡£ËüÊǾ«Éñ·ÖÎöºÍÉú´æÂÛ˼ÏëÏà½áºÏµÄ²úÎï¡£Èç¹ûÓÃÉú´æÂÛÐÄÀíѧµÄÑÛ¹âÀ´·ÖÎö¿¨·ò¿¨µÄÇé¿ö£¬¾Í»áµÃ³öÕâÑù»ù±¾µÄ½áÂÛ£ºÖ÷ÒªÓÉÓÚ¸¸Ä¸µÄÊèÀë¡¢¸¸Ç׵Ĵֱ©ºÍĸ°®µÄȱϯ£¬¿¨·ò¿¨×ÔÓ×ÏÝÓÚÒ»ÖÖ¿ÉŵÄÐÄÀí״̬֮ÖУ¬ÄǾÍÊÇËùν¡¨´æÔÚÐÔ²»°²¡¨¡£¹ØÓÚÕâÒ»ÎÊÌ⣬Éú´æÂÛÐÄÀíѧµÄ¾­µäÖø×÷¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·Ò»Êé×÷ÁËרÃŵÄÂÛÊö¡£R¡¤D¡¤À³¶÷£º¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·£¬ÁÖºÍÉú¡¢ºî¶«ÃñÒë¡£¹óÖÝÈËÃñ³ö°æÉ磬1994Äê¡£¹ØÓÚ¡¨Éú´æÂÛ¡¨¼°¡¨Éú´æÂÛÐÄÀíѧ¡¨£¬²Î¼û¸ÃÊ顨³õ°æÐòÑÔ¡¨µÚÒ»Ò³Òë×¢¢Ù¡£¹ØÓÚ¡¨´æÔÚÐÔ²»°²¡¨ÕâÒ»ÊõÓïµÄº¬Ò壬²Î¼û¸ÃÊéµÚÈýÕ¼°µÚ28Ò³Òë×¢¢Ù¡£´ËÍ⣬±¾Ê齫ÔÚ½ÏΪ¹ã·ºµÄÒâÒåÉÏʹÓá¨Éú´æÂÛÐÄÀíѧ¡¨Ò»´Ê¡£ÔÚ±¾ÊéÖУ¬¡¨Éú´æÂÛÐÄÀíѧ¡¨Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÓëÉÏÃæÂÛ¼°µÄ¡¨ÈËѧ×ۺϡ¨Í¬Òå¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÒ»°ãÇé¿öÏ¡­¡­ÉúÀíµÄµ®ÉúÒÔ¼°ÉúÎïѧÉÏ»î×ÅÖ»ÊǵÚÒ»²½£¬½ô½Ó×Å£¬Ó¤¶ù¾Í»á»ñµÃÉú´æÒâÒåÉϵĵ®Éú¡­¡­¸öÌå¿ÉÒÔ½«×Ô¼º¾­ÑéΪÕæʵµÄ¡¢»îÉúÉúµÄ¡¢ÍêÕûµÄ£»¡­¡­ËûµÄÉí·ÝºÍÒâÖ¾×ÔÓɶ¼ºÁÎÞÎÊÌ⣻Ëû¾ßÓÐʱ¼äÉϵÄÁ¬ÐøÐÔ£»Ëû¾ßÓÐÄÚÔÚµÄÒ»ÖÂÐÔ¡¢ÊµÔÚÐÔ¡¢ÕæʵÐÔ£¬ÒÔ¼°ÄÚÔڵļÛÖµ£»Ëû¾ßÓпռäÉϵÄÀ©ÕÅÐÔ£»¡­¡­ÒªÊÇÕâÑù£¬¸öÌå¾Í»ñµÃÁË´æÔÚÐÔ°²È«¸Ð¼á¹ÌµÄºËÐÄ¡£À³¶÷£º¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·£¬µÚ31Ò³¡£
¡¡¡¡Èç¹û¸öÌå»ñµÃÁË»ù±¾µÄ´æÔÚÐÔ°²È«¸Ð£¬ÄÇô£¬Í¨³£µÄÉú»î»·¾³¾Í²»»á¹¹³É¶ÔËû×ÔÉíÉú´æµÄ³ÖÐøÍþв£»·´Ö®£¬¸öÌå¾Í»á¸Ðµ½³ÖÐøµÄ¡¢ÖÂÃüµÄÍþв£¬²¢ÐγɴæÔÚÐÔ´´ÉË£¬²úÉú´æÔÚÐÔ²»°²¡£¸öÌå»á¸Ðµ½×Ô¼ºÉú»îÔÚ²»È·¶¨¡¢²»°²È«ÉõÖÁΣÏÕµÄÊÀ½çÖУ¬Ëû½«¸Ð¾õ²»µ½×ÔÉíÄÚ²¿Îȹ̵ÄÒ»ÖÂÐÔºÍÄÚ¾ÛÐÔ£¬¸ÐÊܲ»µ½×Ô¼ºµÄÉí·ÝºÍ×ÔÓÉÒâÖ¾£¬Ò²ÎÞ·¨ÏàÐÅ×ÔÉíµÄÕæʵ¡¢ÃÀºÃºÍ¼ÛÖµ¡£À³¶÷£º¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·£¬µÚ31£­32Ò³¡£ÕâÑùµÄÈ˽«±äµÃÊ®·Ö´àÈõ£¬±ä¶¯²»¾ÓµÄÊÀ½ç¡¢ÉõÖÁ×Ô¼ºµÄÉíÌ嶼»á³ÉΪ¶Ô×ÔÎÒµÄÍþв¡£ÉõÖÁÈç¼ÓçÑËù˵£¬¡¨Å¼¶û¼ûµ½Ò»¿éȾѪµÄÊÖÅÁ¾ÍÏëµ½ËÀ¡¨¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬´æÔÚÐÔ°²È«¸ÐÄÜ·ñ»ñµÃ£¬ÔÚ¼«´óµÄ³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚ¡¨Í¨³£µÄÉú»î»·¾³¡¨Ö®ÍâÒ»ÖÖÌØÊâµÄÉú»î»·¾³£¬¼´Í¯ÄêÆÚÉú»î»·¾³¡£ÔÚ¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·ÖУ¬×÷Õßͨ¹ýһλ¾«Éñ²¡»¼ÕßȬÓúºó²ÒÍ´µÄ×Ô°×£¬¶ÔÕâÒ»µã×÷³öÁ˸ÐÈËÖÁÉîµÄÇ¿µ÷£ºÃ¿¸öÈ˶¼Ó¦¸ÃÓÐÒ»¸öÃÀºÃͯÄêµÄ»ØÒ䣬¡­¡­ÄÇʱĸÇ×°®Ëû£¬¡­¡­·ñÔòËû»á¸Ðµ½Ã»ÓÐÉú´æµÄȨÀû£¬Ëû»á¸Ðµ½×Ô¼º´Óδ½µÉú¡£ª¥Ò»µ©ÓÐÁËÕâÑùµÄ°®£¬ÄÇôÎÞÂÛÒ»ÉúÖз¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬ÎÞÂÛÊܵ½ÔõÑùµÄÉ˺¦£¬ÈËʼÖÕÄܻع˹ýÈ¥£¬¡­¡­ËûÄܹ»°®×Ô¼º£¬²¢ÇÒÎÞ·¨±»´Ý»Ù¡£Èç¹ûËûÎÞ·¨»ØÈ¥£¬Ëû¾Í¿ÉÄܱ»´Ý»Ù¡£Ö»Óе±Äã±¾ÒÑÆÆË飬Äã²ÅÓпÉÄܱ»´Ý»Ù¡£ÓÉÓÚÎÒ¶ùʱµÄ×ÔÎÒ´Óδ±»°®¹ý£¬Òò¶øÎÒ±¾ÒÑÆÆËé¡£ÒªÊÇÄãÔÚ¶ùʱ¸øÎÒ°®£¬Äã¾Í¸øÁËÎÒÍêÕûµÄÈËÉú¡£
¡¡¡¡À³¶÷£º¡¶·ÖÁѵÄ×ÔÎÒ¡·£¬µÚ172£­173Ò³¡£
¡¡¡¡µÄÈ·£¬Ã»ÓÐÕý³£µÄͯÄ꣬¾ÍûÓдæÔÚÐÔ°²È«¸Ð¡£È»¶ø£¬Õâλ»¼Õ߶à°ëÉÐδ´ïµ½¾«Éñ·ÖÎöµÄÉî¶È£¬¿´µ½±¯¾ç¸üÉîµÄ¸ùÔ´£¬ÄǾÍÊÇÉÏÒ»½ÚËù˵µ½µÄԭʼ´æÔÚ¡£Ò²Ðí£¬Ô¶ÔÚËýËùÄÜ»ØÒäµÄʱ¹â֮ǰ£¬ËýµÄÃüÔ˾ÍÒѾ­±»Ê²Ã´ÒòËØ»ù±¾ÉϾö¶¨ÁË¡£¾ÍͯÄêÆÚ»·¾³µÄ·´³£¼°Æ䡨ÁÙ´²ºó¹û¡¨¶øÑÔ£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨ÔÚÕâλ»¼ÕßÓ뿨·ò¿¨Ö®¼ä×÷³öÖ±½ÓµÄ±È½Ï£¬È»¶ø£¬ºóÕßµÄÇé¿öÖÁÉÙͬÑùÁîÈËÕ𾪡£ÔÚ¡¶Ö¸¸Ç×µÄÐÅ¡·ÖУ¬¿¨·ò¿¨Ð´µÀ£º×ÔÎÒÄÜ˼¿¼Ö®ÈÕÆð£¬ÎÒ¾ÍһֱΪά»¤¾«ÉñÉϵÄÉú´æ¶øÈç´ËÓÇÐÄâçâ磬ÒÔÖÁÎÒ¶ÔÆäËûµÄÒ»ÇÐÊÂÇ鶼¸Ðµ½µ­Ä®ÁË¡£¡­¡­²»¹ý£¬Õâµ¹Ò²ÊÇ·À±¸Òò¿Ö¾åºÍ×ÔÖªÓÐ×ï¶øµ¼ÖÂÉñ¾­´íÂÒµÄΨһ°ì·¨¡£ÎÒÖÕÈÕÓÇÐÄâçâ磬Ϊ×Ô¼º·¢³î£¬ÕâÖÖÓdzîµÄ±íÏÖÐÎʽÊǶàÖÖ¶àÑùµÄ¡£Æ©È磬ÎÒΪÎҵĽ¡¿µµ£ÓÇ£»ÆðÏÈÊÇСÓв»ÊÊ£¬ÕâÑùÄÇÑùµÄС²¡£¬ÖîÈçÏû»¯²»Á¼¡¢µôÍ··¢¡¢¼¹×µ¹ÇÍäÕ۵ȵȣ¬ËæÖ®£¬¾­¹ýÎÞÊý´ÎµÄÖð²½Éý¼¶£¬×îºóÖÕÓÚÄð³ÉÁËÒ»³¡ÕæÕýµÄ²¡¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚÎÒ¶Ôʲô¶¼Ã»ÓаÑÎÕ£¬ÓÉÓÚÎÒÿʱÿ¿Ì¶¼ÐèÒªÒ»ÖÖ¶ÔÎҵĴæÔÚµÄеÄÈÏ¿É£¬ÄÇЩÌì¾­µØÒåÕæÕýÈ¡¾öÓÚÎÒӦΪÎÒ¶À×ÔËùÓµÓеĶ«Î÷ÎÒÈ´Ò»ÎÞËùÓУ¬Êµ¼ÊÉÏÎÒÊǸö±»°þ¶áÁ˼̳ÐȨµÄ¶ù×Ó£¬Òò´Ë£¬ºÜ×ÔÈ»µÄÎÒ±ã¶ÔÎÒ×îÇ×½üµÄ¶«Î÷¡¢¶Ô×Ô¼ºµÄÈâÉíÒ²¸Ðµ½Ã»ÓаÑÎÕÆðÀ´ÁË£»ÎÒ³¤µÃÉí²Äϸ³¤£¬ÕæÊǺÁÎÞ°ì·¨£¬ÓÉÓÚ²»¿°Öظº£¬Ñü±³Öð½¥ØñÙÍ£»ÎÒ¼¸ºõ²»¸Ò¶¯µ¯£¬¶ÍÁ¶Ôò¸üÊDz»¸ÒÎʽò£¬Òò´ËÎÒÉíÌåÒ»Ö±åîÈõ£»¶ÔÎÒ»¹ÓµÓеÄÒ»ÇУ¬ÎÒ¶¼ÊÓΪÆæ¼££¬¸Ðµ½Ê®·Ö¾ª²ï£¬Æ©È磬Îҵij¦Î¸¾ÓÈ»»¹²»´í£»ÕâÒ»¾ª²ï¿É»µÁËÊ£¬¾Í´ËÎÒÒ²¾ÍʧȥÁËÒ»¸±ºÃ³¦Î¸£¬ÕâʹµÃÎҴӴ˶Ôʲô¶¼¸Ðµ½ÓÇÓô²»»¶£¬Ö±µ½ºóÀ´ÎÒ×÷³ö³¬·²µÄŬÁ¦ÅÎÍû½á»éʱ¡­¡­ÎÒ¾¹´Ó·ÎÀï¿©³öÁËÏÊѪ£¬¶ÔÕâ´Î¿©Ñª£¬ÔÚÉá¶÷²©¶û¶÷¹¬µÄÄÇ´±Ô¢Ëù¡­¡­µ±È»¿ÉÄÜÒª¸ºÏ൱µÄÔðÈΡ£¡¶¿¨·ò¿¨Ð¡ËµÑ¡¡·£¬µÚ542£­543Ò³¡££Û×¢Ò⣺×ÅÖغÅΪÒýÕßËù¼Ó¡££Ý
¡¡¡¡ÕâÑùÒ»Àà¸ÅÀ¨ÐԵġ¨×ÔÎÒÂ۶ϡ¨²¢·Ç×Ô¡¶Ö¸¸Ç×µÄÐÅ¡·¿ªÊ¼¡£1913ÄêÊÇ¿¨·ò¿¨µÚÒ»´Î¡¨Áµ°®¸ß³±Äꡨ¡£ÔÚÕâÒ»ÄêËû¾­ÀúÁËÎޱȸ´ÔÓµÄÐÄÀí³åÍ»£¬Ò²Ð´ÏÂÁËһϵÁеäÐ͵ġ¨×ÔÎÒÂ۶ϡ¨£ºÎÒÄÚÐÄÊÀ½ç¿ÉŵIJ»°²£¡¿¨·ò¿¨£º1913Äê5ÔÂ3ÈÕÈռǡ£¼ûFranz¡¡Kafka£»The¡¡Diaries£»Translated¡¡by¡¡Joseph¡¡Kresh¡£London£ºSchocken¡¡Books£»1948¡£ÒÔÏÂδÁí×¢³ö´¦Õß¾ù¼û´ËÊé¡£¡¡
¡¡¡¡¶ÔÈ˵ÄÕâÖֿ־壬ÎÒ´ÓÀ´¶¼ÓУ¬²¢·ÇÕæÕý¿Ö¾åËûÃDZ¾Éí£¬¶øÊÇ¿Ö¾åËûÃÇÇÖÈÅÎÒÙúÈõµÄÌìÐÔ¡£Á¬×îÇ×½üµÄÅóÓÑ×ß½øÎҵķ¿¼äÒ²»á½ÐÎÒÉî¸Ð¿Ö²À£¬ÕâÒ»µã£¬²¢·ÇÖ»ÊÇÉÏÊö¿Ö¾åµÄÏóÕ÷¡£¡­¡­£ÛÖÁÓڣݰ칫Êң۵Ť×÷£Ý£¿Óг¯Ò»ÈÕ°ÚÍÑËüµÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ù±¾²»´æÔÚ¡£È»¶ø£¬Ä³Ò»ÌìÎÒ»áÒòÎÞÁ¦³ÐÊܶøÖ»ºÃ·ÅÆú£¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔµ¹¾ø²»ÄÜÅųý¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬ÎÒÄÚÐĵIJ»°²ºÍ½¹ÂÇÊ®·Ö¿ÉÅ¡£1913Äê6ÔÂ26ÈÕÖ·ÆÀò˹¡£
¡¡¡¡¶ÁÈÕ¼ÇÁîÎҸж¯¡£ÊÇ·ñÒòΪÏÖÔÚÎÒûÓÐÁËË¿ºÁµÄ×ÔÐÅ£¿¶ÔÎÒ¶øÑÔÒ»ÇÐËƺõ¶¼ÊÇÐé¹¹¡£±ðÈ˵Äÿһ¸ö¿´·¨¡¢Ã¿Ò»´ÎżȻĿ¹â£¬¶¼»á°ÑÎÒÄÚÐĽÁµÃ·½´ç´óÂÒ£¬ÄÄÅÂÒѾ­Íü¼ÇÁ˵ÄÊÂÇ飬ÄÄÅÂÍêÈ«ÎÞ×ãÇáÖصÄÊÂÇ飬¶¼»á½ÐÎÒÉîÉîµØ²»°²¡£ÎÒ±ÈÒÔÍùÈκÎʱºò¶¼¸üȱÉÙ°²È«¸Ð£¬ÎÒÏÖÔÚÖ»¸Ðµ½Éú»îµÄѹÁ¦¡£ÎÒ¿´²»µ½ÒâÒ壬һƬÐé¿Õ¡£¡­¡­1913Äê9ÔÂ19ÈÕÈռǡ£
¡¡¡¡ÀàËƵݸÀý±íÃ÷£¬¿¨·ò¿¨µÄ´æÔÚÐÔ´´ÉËÊ®·Ö²ÒÍ´£¬ËûµÄ´æÔÚÐÔ²»°²ÒѾ­µ½ÁËÎÞÒÔ¸´¼ÓµÄµØ²½¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÕû¸öµÄÒ»ÉúÖУ¬Ëû¶¼½«±»¸÷ÖÖÐÎʽµÄ´æÔÚÐÔ²»°²Ëù×·Öð£¬ËûÈË¡¢×Ô¼º¡¢¹¤×÷¡¢ÔëÉù¡¢²¡Í´µÈ½«Ê¹Ëû±¥ÊÜÕÛÄ¥¡£¶øËùÓÐÒ»ÇзÇÈ˵Ĵ´É˺Ͳ»°²£¬ÕýÈçÎÒÃÇÔÚÉÏÒ»Õ¿´µ½£¬ÔÚËûµÄͯÄ꣬ÉõÖÁÔÚ¸üÔçµÄʱºò£¬¾ÍÒÑÉîÉî¿Ì½øËûÉú´æµÄÇûÌå¡£
¡¡¡¡ª¥ÊÂʵÉÏ£¬Àí½â¿¨·ò¿¨ÎÊÌâµÄÐí¶àÖØÒªÏßË÷Âñ·üÔÚµÚÒ»ÕÂÖС£´ÓßÉßÉ×¹µØµ½ÎåËê×óÓÒÄÇЩÖÁΪ¹Ø¼üµÄÄêÁ䣬¿¨·ò¿¨Õâ¸öÌìÉúÙúÈõ¶øÃô¸ÐµÄº¢×Ó£¬±¾À´¾ÍÉú´æÔÚÒ»¸ö¡¨´æÔÚÐÔ²»°²¡¨µÄ±³¾°Ö®ÖС£×¼È·µØ˵£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬´ÓÓ¤¶ùÆÚ£¬ÓÉÓÚĸÇ׶Ը¸Ç׵ġ¨È«ÈÕÖÆ¡¨·îÏ×£¬¿¨·ò¿¨µÄ¡¨Ô­Ê¼´æÔÚ¡¨¾ÍÒѾ­ÔâÊÜÁËÑÏÖصġ¨Ô­·¢ÐÔ¡¨´´ÉË¡£ÔÚÕâÒ»»ù´¡ÉÏ£¬¸¸Ç׵Ĵֱ©¡¢×¨ÖÆ¡¢Ò°ÂùÒÔ¼°Ä¸°®µÄ¼ÌÐøȱϯ£¬³ÉΪ¿¨·ò¿¨´æÔÚÐÔ²»°²±³¾°ÖеÄÖÐÐÄÒòËØ£¬ËüÃÇÓëÆäËû¸÷ÖÖÒòËØ×ÛºÏÆðÀ´£¬Ò»µÀ¹²Í¬¾ö¶¨ÁË¿¨·ò¿¨µÄÃüÔË¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚ¸¸Ä¸Ö±½Óµ¼ÖµĴ´ÉË£¬ÎÒÃÇÔÚµÚÒ»ÕÂÒѾ­ÓÐÁ˽ÏΪÏêϸµÄÁ˽⡣¶ÔÔÚ´ËÖ®ÍâµÄÆäËû´æÔÚÐÔ²»°²ÒòËØ£¬ÓбØÒªÂÔ¼Ó¼òÒªµÄÌÖÂÛ¡£Ôڰ£­ÐÙµÛ¹ú´í×Û¸´ÔÓµÄÉç»áÇéÊÆÖУ¬ÔÚ²¨Ï£Ã×ÑÇ¡¢ÔÚ²¼À­¸ñ¡¢ÔÚÄÇ¡¨°¹ÔàµÄÓÌÌ«¾É³Ç¡¨Ö®ÄÚ£¬¿¨·ò¿¨µÄ¸¸Ä¸ÄæÁ÷¶øÉÏ£¬ÎªÉú»î¶øÆ´²«¡£Îãӹǿµ÷£¬ËûÃÇ×Ô¼º±¾À´¾Í´¦ÓÚÑÏÖصĴæÔÚÐÔ²»°²Ö®ÖС£ÎÞÂÛÊÇ×÷ΪÔø±»°þ¶á¹ýͯÄêµÄº¢×Ó£¬»¹ÊÇ×÷ΪÓÌÌ«ÈË¡¢ÓÈÆä×÷Ϊ¼«Æä¹ÂÁ¢µÄ¡¨½Ý¿ËµÂÓïÓÌÌ«ÈË¡¨£¨²Î¼ûµÚÒ»Õµڶþ½Ú£©£¬ÒÖ»ò×÷ΪÉ̺£³Á¸¡ÖÐÌáÐĵõµ¨µÄСÀϰ壬ËûÃDZØȻʱʱÊܵ½¸÷ÖÖ²»°²ÒòËصÄÏ®ÈÅ¡£¶øÓÉ´ËÔì³ÉµÄ³å»÷£¬ºÜÈÝÒ×ת¼Þµ½ËûÃÇÌìÉúÙúÈõ¶øÃô¸ÐµÄÓ×С¶ù×ÓÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÀýÈ磬ÔÚ¿¨·ò¿¨¶ÔͯÄêʱ´úµÄÓÐÏÞ»ØÒäÖУ¬×ÜÒªÌáµ½¸¸Ç×µÄÉ̺ÅÔÚÔµ׽áÕÊʱȫ¼ÒµÄ¡¨²»°²¡¨£¬ÕâÕýÊÇÒ»¸öµäÐ͵ÄÀý×Ó¡£Ôµ׵ĽáÕʽ«¸æÖ®Ò»¸öÔµÄŬÁ¦µ½µ×»»À´ÁËʲô£¬Õâ¶Ô¸Õ¸Õ¼èÄÑÆ𲽵ĸ¸Ä¸£¬ÎÞÒìÓÚÒ»´ÎÀýÐеÄÅоö£¬ÈÃËûÃÇã·ã·²»°²£¬²¢Èÿ¨·ò¿¨Ò²Êܵ½¸ÐȾ¡£
¡¡¡¡ÓÖÀýÈ磬¸¸Ç×ÊÔͼ´ÓС¾ÍÏò¿¨·ò¿¨¹àÊäÕâÑùµÄ˼Ï룺ÔÚÉú»îÖУ¬¶Ô´ó¶àÊýÈ˶¼²»ÒªÏàÐÅ¡£¾Ý¿¨·ò¿¨»ØÒ䣬µ±Ê±£¬ÔÚËûÓ×СµÄÐÄÁéÖÐÕ¼ÓÐÒ»¶¨µØλµÄÈË£¬ÎÞÒ»²»±»¸¸Ç×ÅúÆÀµÃÌåÎÞÍê·ô¡£¿ÉÊÇ£¬¡¨ÔÚÎÒÕâ¸öº¢×ÓµÄÑÛÀÕâÑù²»ÐÅÈÎÈËÊǺÁÎÞµÀÀíµÄ£¬¡­¡­ÓÚÊǺõ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÁéÉî´¦£¬ÕâÖÖ¶Ô±ðÈ˵IJ»ÐÅÈαä³ÉÁ˶ÔÎÒ×Ô¼ºµÄ²»ÐÅÈΣ¬±ä³ÉÁËÒ»ÖÖ³ÖÐøµÄ¡¢¶ÔËùÓÐÈ˵Ŀ־åÐÄÀí¡£¡¨¡¶¿¨·ò¿¨Ð¡ËµÑ¡¡·£¬µÚ536Ò³¡£¶ùͯÊÇѧϰµÄÌì²Å¡£µ±¸¸Ä¸ÔÚÉú»îºÍ¹¤×÷µÄÖØѹÏ´­²»¹ýÆøʱ£¬¶ùͯ»áÒÔ×Ô¼ºµÄ·½Ê½¸Ð¾õ³öÀ´£¬²¢²úÉúÏàÓ¦µÄ²»°²È«¸Ð¡£Õâʱ£¬Èç¹û¸¸Ä¸ÔÙÒÔ¼òµ¥´Ö²ÚµÄ·½Ê½ÒªÇóº¢×ÓÀ´Àí½â×Ô¼º£¬²¢¶Ôº¢×ÓÌá³ö³¬ºõÆäÄÜÁ¦µÄÐÐΪ±ê×¼£¬²¢Óôֱ©µÄÊÖ¶ÎÇ¿ÖÆÖ´ÐУ¬º¢×ӾͻáÏÝÓÚÉîÉîµÄ´æÔÚÐÔ²»°²¡£×ö¸¸Ä¸µÄÖ÷¹ÛÉÏ´ó¶¼Ï£ÍûÄܹ»¡¨ÌôÆðÒòÏ®µÄÖص££¬¼çסºÚ°µµÄÕ¢ÃÅ¡¨£¬¶øÇÒ´ó¶¼ÈÏΪ×Ô¼º×öµ½ÁËÕâÒ»µã£¬µ«ÊÂʵÓпÉÄÜÕýºÃÏà·´¡£¡¡
¡¡
¡¡
µÚÈý½Ú¡¡ËÀÍö¿Ö¾å
¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¸¸Ä¸Ö±½ÓÔì³ÉµÄ´æÔÚÐÔ²»°²Í⣬ÔÚ¸¸Ä¸×ª¼ÞµÄ´æÔÚÐÔ²»°²Í⣬º¢×Ó»¹ÓÐ×ÅÍêÈ«ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ´æÔÚÐÔ²»°²¡£¡¡
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨Á½Ëê×óÓÒ£¬Ä¸Ç×ÁôÔÚ¼ÒÖеÄʱ¼ä±äµÃ¶àÆðÀ´ÁË¡£È»¶ø£¬Õâ²¢·ÇÒòΪËûµÄÔµ¹Ê¡£1885Äê9Ô£¬¼´¿¨·ò¿¨Á½ËêÉÔ¶àÒ»µã£¬Ä¸Ç×ÉúÏÂÁ˵ܸܵñ°Â¶û¸ñ¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬´óÔ¼Ò»Äê°ëºó£¬¼´1887Äê´ºÌ죬С¸ñ°Â¶û¸ñÒò»¼ÂéÕîÈ¥ÊÀ¡£Í¬Äê9Ô£¬ÓÖÒ»¸öµÜµÜºàÀûÏ£À´µ½ÈËÊÀ£¬µ«ËûµÄÃüÔ˸üΪ²»ÐÒ£¬½ö½ö°ëÄêÖ®ºó£¬¼´1888Äê4Ô£¬Ð¡ºàÀûÏ£¾ÍÒò»¼¶úÑ×ËÀÈ¥¡£
¡¡¡¡¿¨·ò¿¨Êdz¤×Ó£¬ÔÚÁ½Äê¶àµÄʱ¼äÀËûÓµÓÐÒ»¶ÎÏà¶ÔΩÎÒ¶À×ðµÄʱ¹â¡£Ëæ×ÅеÄÉúÃüÀ´µ½Õâ¸ö¼ÒÍ¥£¬ÕâÖÖÏà¶ÔµÄΩÎÒ¶À×ð±»´òÆÆÁË£¬´Ó¶ø¼ÓÖØÁËËû¼¸ºõÓëÉú¾ãÀ´µÄ´æÔÚÐÔ²»°²¡£
¡¡¡¡¸ù¾Ý°¢µÂÀÕ¸öÌåÐÄÀíѧËù½ÒʾµÄÒ»°ã¹æÂÉ£¬µ±Ê±£¬¿¨·ò¿¨¶ÔÓ×СµÄµÜµÜÒ»¶¨²úÉúÁ˲»×Ô¾õµÄµÐÒâ¡£Ëæ×ŵܵܵIJ»ÐÒÈ¥ÊÀ£¬ÕâÖÖÔø¾­´æÔڵĵÐÒâÓÖ»áʹËûÊܵ½ÄھκÍ×ï¹ý¸ÐµÄÕÛÄ¥¡£Á½¸öµÜµÜÏà¼Ìµ®ÉúºÍÈ¥ÊÀ£¬Ò»²¨Î´Æ½Ò»²¨ÓÖÆð£¬ÕâÒ»ÌØÊâÇé¿ö±ØÈ»¼ÓÉîÁËÆäÐÄÀí´´É˵ij̶ȡ£
¡¡¡¡È»¶ø£¬Á½¸öµÜµÜµÄ³öÉúºÍËÀÍö¶Ô¿¨·ò¿¨µÄÕæÕý´ò»÷£¬ÔÚÓÚËÀÍö±¾ÉíËùÒýÆðµÄ¿Ö¾å£¬¼´Ëùν¡¨ËÀÍö¿Ö¾å¡¨¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËÀÍö¿Ö¾åÊÇÈËÀàÐÄÀíÖÐ×îÆձ顢×îÉî¿Ì¡¢Ò²×îÒþ±ÎµÄ´æÔÚÐÔ²»°²£¬ÊÇÈËÀàÓëÉú¾ãÀ´µÄÖÂÃüÉË¿Ú¡£
¡¡¡¡ÖøÃûÉú´æÂÛÐÄÀíѧ¼Ò£Å¡¤±´¿Ë¶ûÔÚËûµÄ´ú±í×÷¡¶·´¿¹ËÀÍö¡·ÖУ¬¶ÔËÀÍö¿Ö¾åÎÊÌâ×÷ÁËÈ«ÃæµÄ̽ÌÖ¡£Ëûͨ¹ýÉî¿ÌµÄÈËÀàѧºÍÐÄÀíѧ·ÖÎöÖ¸³ö£¬ËÀÍö¿Ö¾åÓëÉú¾ãÀ´£¬¶ø²¢·ÇËùν¡¨ÎÄ»¯µÄ²úÎ¡£ËÀÍö¿Ö¾åÊÇÒ»ÖÖ¸ù±¾ÐԵĿ־壬ËüÓ°ÏìºÍ¾ö¶¨×ÅÆäËû¸÷Öֿ־塣ËÀÍö¿Ö¾å¿ÉÄܾßÓÐÐÎÐÎÉ«É«µÄαװ£¬µ«ÎÞÈË¿ÉÒÔÐÒÃâ¡£
¡¡¡¡¡¨¶ùͯµ½ÈýËêʱ¾ÍÓÐÁ˹ØÓÚËÀµÄ¹ÛÄ¡£²Î¼û±´¿Ë¶û£º¡¶·´¿¹ËÀÍö¡·£¬µÚ¶þÕ¡£¶ù֮ͯËùÒÔ²»Ïñ³ÉÈËÄÇÑùÓÐ×ÅÃ÷È·µÄËÀÍö¿Ö¾å£¬ÊÇÒòΪËûÃÇ¡¨Ñ¹ÒÖ¡¨×Ô¼º¡£ÕâÖÖѹÒÖµ¼ÖÂÒ»ÖÖÕûÌåÐԵġ¢»ëÈ»²»·ÖµÄ¡¨¶ÔÉú»îµÄ¿Ö¾å¡¨£¬°ÑÃ÷È·µÄËÀÍö¿Ö¾åÑÚ¶ø¸ÇÖ®¡£µ«ÊÇ£¬Òª³É¹¦µØÑÚ¸ÇÃ÷È·µÄËÀÍö¿Ö¾å£¬µ¥Æ¾¶ùͯ×ÔÉíµÄÄÜÁ¿²»¿ÉÄÜ×öµ½¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¶ùͯ±ØÐëÇÉÃîµØÀûÓø÷ÖÖÉíÍâÖ®Îï¡£¡¨¶ùͯµÄÈ˸ñ£¬ËûµÄÉú»î·½Ê½£¬¶¼ÊÇ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡