李尔王_莎士比亚-第13部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


効鐨勫績锛屽彧鏈夎繖涔堜竴鏄熸槦鐨勭儹锛屼粬鐨勫叏韬�閮芥槸鍐板喎鐨勩�傜灖锛佷竴鍥㈢伀璧版潵浜嗐��



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗规寔鐏�鐐�涓娿��



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　杩欏氨鏄�閭ｄ釜鍙�鍋氣�滃紬鍔涘媰閾佹嵎璐濈壒鈥濈殑鎭堕瓟锛涗粬鍦ㄩ粍鏄忕殑鏃跺�欏嚭鐜帮紝涓�鐩村埌绗�涓�澹伴浮鍟兼柟鎵嶉殣鍘伙紱浠栧彨浜虹溂鐫涢噷闀跨櫧鑶滐紝鍙�濂界溂鍙樻垚鏂滅溂锛涗粬鍙�浜哄槾鍞囦笂璧疯�傜紳锛涗粬杩樹細鍙�闈㈢矇鍙戦湁锛屽�荤┓浜轰滑鐨勫紑蹇冦��



　



　　　　鍦ｇ淮閮藉皵鈶ヤ笁娆＄粡杩囧北宀楋紝



　



　　　　閬囪�侀瓏榄斿拰濂逛節涓�鍎块儙锛�



　



　　　　浠栬�村�栫簿蹇�涓嬮┈锛屸懄



　



　　　　鍙戣繃瑾撳効蹇�閫冨惂锛�



　



　　　　鍘讳綘鐨勶紝濡栫簿锛屽幓浣犵殑锛�



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　闄涗笅锛屾偍鎬庝箞鍟︼紵



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　浠栨槸璋侊紵



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　閭ｅ効浠�涔堜汉锛熶綘鎵捐皝锛�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　浣犱滑鏄�浜涗粈涔堜汉锛熶綘浠�鍙�浠�涔堝悕瀛楋紵



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鍙�鎬滅殑姹ゅ�嗭紝浠栧悆鐨勬槸娉呮按鐨勯潚铔欍�佽洡锜嗐�佽潓铓�銆佸�佽檸鍜屾按铚ワ紱鎭堕瓟鍦ㄤ粬蹇冮噷鎹ｄ贡鐨勬椂鍊欙紝浠栧彂璧风媯鏉ワ紝灏变細鎶婄墰绮�褰撳仛涓�鐩嗙編鍛崇殑鐢熻彍锛涗粬鍚炵殑鏄�鑰侀紶鍜屾�荤嫍锛屽枬鐨勬槸涓�娼�姝绘按涓婇潰缁胯壊鐨勬诞娓ｏ紝浠栧埌澶勭粰浜哄�堕灜鎵擄紝閿佸湪鏋烽噷锛屽叧鍦ㄧ墷閲岋紱浠栦粠鍓嶆湁涓夎韩澶栬。銆佸叚浠惰‖琛�锛岃法鐫�涓�鍖归┈锛屽甫鐫�涓�鍙ｅ墤锛�



　



　　　　鍙�鏄�鍦ㄨ繖鏁存暣涓冨勾鏃跺厜锛�



　



　　　　鑰楀瓙鏄�姹ゅ�嗗敮涓�鐨勯�熺伯銆�



　



　　　　鐣欏績閭ｈ窡鍦ㄦ垜鑳屽悗鐨勯�笺�備笉瑕侀椆锛屽彶澧ㄩ噾锛佷笉瑕侀椆锛屼綘杩欐伓榄旓紒



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　浠�涔堬紒闄涗笅绔熶細璺熻繖绉嶄汉浣滆捣浼存潵浜嗗悧锛�



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鍦扮嫳閲岀殑榄旂帇鏄�涓�涓�缁呭＋锛涗粬鐨勫悕瀛楀彨鍋氭懇闄�锛屽張鍙�鍋氱帥鍛笺��



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　闄涗笅锛屾垜浠�浜茬敓鐨勯�ㄨ倝閮藉彉寰楅偅鏍峰潖锛屾妸鑷�宸辩敓韬�涔嬩汉褰撲綔浜嗕粐鏁屻��



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鍙�鎬滅殑姹ゅ�嗗喎鐫�鍛�銆�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　璺熸垜鍥炲幓鍚с�傛垜鐨勮壇蹇冧笉鍏佽�告垜鍏ㄧ劧鏈嶄粠鎮ㄧ殑濂冲効鐨勬棤鎯呯殑鍛戒护锛涜櫧鐒朵粬浠�鍙�鎴戝叧涓婁簡闂�锛屾妸鎮ㄤ涪涓嬪湪杩欑媯鏆寸殑榛戝�滀箣涓�锛屽彲鏄�鎴戣繕鏄�澶ц儐鍑烘潵鎵炬偍锛屾妸鎮ㄥ甫鍒版湁鐏�鐐夈�佹湁椋熺墿鐨勫湴鏂瑰幓銆�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　璁╂垜鍏堣窡杩欎綅鍝插�﹀�惰皥璋堛�傚ぉ涓婃墦闆锋槸浠�涔堢紭鏁咃紵



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　闄涗笅锛屾帴鍙椾粬鐨勫ソ鎰忥紱璺熶粬鍥炲幓鍚с��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鎴戣繕瑕佽窡杩欎綅瀛﹁�呰�翠竴鍙ヨ瘽銆傛偍鐮旂┒鐨勬槸鍝�涓�闂ㄥ�﹂棶锛�



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鎶靛尽鎭堕瓟鐨勬垬鐣ュ拰娑堢伃姣掕櫕鐨勬柟娉曘��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　璁╂垜绉佷笅閲岄棶鎮ㄤ竴鍙ヨ瘽銆�



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　澶т汉锛岃�锋偍鍐嶅偓鍌�浠栧惂锛涗粬鐨勭�炵粡鏈夌偣鍎块敊涔辫捣鏉ヤ簡銆�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　浣犺兘鎬�浠栧悧锛燂紙鏆撮�庨洦缁х画涓嶆��锛変粬鐨勫コ鍎胯�佷粬姝诲摡銆傚攭锛侀偅鍠勮壇鐨勮偗鐗癸紝浠栨棭灏辫�磋繃浼氭湁杩欎箞涓�澶╃殑锛屽彲鎬滅殑琚�鏀鹃�愮殑浜猴紒浣犺�寸帇涓婅�佺柉浜嗭紱鍛婅瘔浣犲惂锛屾湅鍙嬶紝鎴戣嚜宸变篃宸�涓嶅�氱柉浜嗐�傛垜鏈変竴涓�鍎垮瓙锛岀幇鍦ㄦ垜宸茬粡璺熶粬鏂�缁濆叧绯讳簡锛涗粬瑕佽皨瀹虫垜鐨勭敓鍛斤紝杩欒繕鏄�鏈�杩戠殑浜嬶紱鎴戠埍浠栵紝鏈嬪弸锛屾病鏈変竴涓�鐖朵翰姣旀垜鏇寸埍浠栫殑鍎垮瓙锛涗笉鐬掍綘璇达紝锛堟毚椋庨洦缁х画涓嶆��锛夋垜鐨勫ご鑴戦兘姘旀槒浜嗐�傝繖鏄�涓�涓�浠�涔堟櫄涓婏紒闄涗笅锛屾眰姹傛偍鈥斺��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鍟婏紒璇锋偍鍘熻皡锛屽厛鐢熴�傞珮璐电殑鍝插�﹀�讹紝璇蜂簡銆�



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　姹ゅ�嗗喎鐫�鍛�銆�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　杩涘幓锛屽�朵紮锛屽埌杩欒寘灞嬮噷鍘绘殩涓�鏆栧惂銆�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鏉ワ紝鎴戜滑澶у�惰繘鍘汇��



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　闄涗笅锛岃繖杈硅蛋銆�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　甯︾潃浠栵紱鎴戣�佽窡鎴戣繖浣嶅摬瀛﹀�跺湪涓�璧枫��



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　澶т汉锛岄『椤轰粬鐨勬剰鎬濆惂锛涜�╀粬鎶婅繖瀹朵紮甯﹀幓銆�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　鎮ㄥ甫鐫�浠栨潵鍚с��



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　灏忓瓙锛屾潵锛涜窡鎴戜滑涓�鍧楀効鍘汇��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鏉ワ紝濂介泤鍏镐汉鈶с��



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　鍢橈紒涓嶈�佽�磋瘽锛屼笉瑕佽�磋瘽銆�



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　缃楀叞楠戝＋鈶ㄦ潵鍒伴粦娌夋矇鐨勫彜鍫″墠锛屼粬璇翠簡涓�閬嶅張涓�閬嶏細鈥滃懜锛屽樋锛屽摷锛佲�濇垜闂诲埌浜嗕竴鑲′笉鍒楅�犱汉鐨勮��鑵ャ�傦紙鍚屼笅銆傦級



　



　　　　绗�浜斿満钁涚綏鏂�鐗瑰煄鍫′腑涓�瀹�



　



　　　　搴峰崕灏斿強鐖卞痉钂欎笂銆�



　



　　　　搴峰崕灏�



　



　　　　鎴戝湪绂诲紑浠栫殑灞嬪瓙浠ュ墠锛屼竴瀹氳�佹妸浠栨儵娌讳竴涓嬨��



　



　　　　鐖卞痉钂�



　



　　　　娈夸笅锛屾垜涓轰簡灏藉繝鐨勭紭鏁咃紝涓嶉【鐖跺瓙涔嬫儏锛屼竴鎯冲埌浜哄�朵笉鐭ュ皢瑕佹�庢牱鎵硅瘎鎴戯紝蹇冮噷寰堟湁鐐瑰効鎯存兇涓嶅畨鍝┿��



　



　　　　搴峰崕灏�



　



　　　　鎴戠幇鍦ㄦ墠鐭ラ亾浣犵殑鍝ュ摜鎯宠�佽皨瀹充粬鐨勭敓鍛斤紝骞朵笉瀹屽叏鍑轰簬鎭舵瘨鐨勬湰鎬э紱澶氬崐鏄�浠栬嚜宸卞拵鏈夊簲寰楋紝鎵嶄細寮曡捣浠栫殑鏉�蹇冪殑銆�



　



　　　　鐖卞痉钂�



　



　　　　鎴戠殑鍛借繍澶氫箞棰犲�掞紝铏界劧鍋氫簡姝ｄ箟鐨勪簨鎯咃紝鍗村繀椤绘姳鎭ㄧ粓韬�锛佽繖灏辨槸浠栬�磋捣鐨勯偅灏佷俊锛屽畠鍙�浠ヨ瘉瀹炰粬绉侀�氭硶鍥界殑缃�鐘躲�傚ぉ鍟婏紒涓轰粈涔堜粬瑕佸共杩欑�嶅彌閫嗙殑琛屼负锛屼负浠�涔堝亸鍋忓張鍦ㄦ垜鎵嬮噷鍙戣�変簡鍛�锛�



　



　　　　搴峰崕灏�



　



　　　　璺熸垜瑙佸叕鐖靛か浜哄幓銆�



　



　　　　鐖卞痉钂�



　



　　　　杩欎俊涓婃墍璇寸殑浜嬫儏鍊樼劧灞炲疄锛岄偅鎮ㄥ氨瑕佹湁涓�鐣�閲嶅ぇ鐨勮�屽姩浜嗐��



　



　　　　搴峰崕灏�



　



　　　　涓嶇�″畠鏄�鐪熸槸鍋囷紝瀹冨凡缁忎娇浣犳垚涓鸿憶缃楁柉鐗逛集鐖典簡銆備綘鍘绘壘鎵句綘鐖朵翰鍦ㄤ粈涔堝湴鏂癸紝璁╂垜浠�鍙�浠ユ妸浠栭��鎹曡捣鏉ャ��



　



　　　　鐖卞痉钂�



　



　　　　锛堟梺鐧斤級瑕佹槸鎴戠湅瑙佷粬姝ｅ湪鎻村姪閭ｈ�佺帇锛屼粬鐨勫珜鐤戝氨鏍煎�栧姞閲嶄簡鈥斺�旇櫧鐒跺繝蹇冨拰瀛濋亾鍦ㄦ垜鐨勭伒榄傞噷鍙戠敓鍓х儓鐨勪簤鎴橈紝鍙�鏄�澶т箟鎵�鍦�锛屽彧濂芥妸绉佹仼鎶涘純涓嶉【銆�



　



　　　　搴峰崕灏�



　



　　　　鎴戝畬鍏ㄤ俊浠讳綘锛涗綘鍦ㄦ垜鐨勬仼瀹犱箣涓�锛屽皢瑕佸緱鍒颁竴涓�鏇存厛鐖辩殑鐖朵翰銆傦紙鍚勪笅銆傦級



　



　　　　绗�鍏�鍦洪偦鎺ュ煄鍫＄殑鍐滆垗涓�瀹�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗广�佹潕灏斻�佽偗鐗广�佸紕浜哄強鐖卞痉浼戒笂銆�



　



　　　　钁涚綏鏂�鐗�



　



　　　　杩欏効姣旈湶澶╁ソ涓�浜涳紝涓嶈�佸珜瀹冨瘨浼э紝灏嗗氨浣忎笅鏉ュ惂銆傛垜鍐嶅幓鎵炬壘鏈変簺浠�涔堝悆鐨勭敤鐨勪笢瑗匡紱鎴戝幓鍘诲氨鏉ャ��



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　浠栫殑鏅哄姏宸茬粡鍦ㄤ粬鐨勭洓鎬掍箣涓�瀹屽叏娑堝け浜嗐�傜�炴槑鎶ョ瓟鎮ㄧ殑濂藉績锛侊紙钁涚綏鏂�鐗逛笅銆傦級



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　寮楁媺鐗圭疮澶氣懇鍦ㄥ彨鎴戯紝浠栧憡璇夋垜灏肩�勭帇鍦ㄥ啣婀栭噷閽撻奔銆傚杺锛屽偦鐡滐紝浣犺�佺シ鍛婏紝瑕佺暀蹇冩伓榄斿晩銆�



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　鑰佷集浼�锛屽憡璇夋垜锛屼竴涓�鐤�瀛愭槸缁呭＋鍛㈣繕鏄�骞虫皯锛�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鏄�涓�鍥界帇锛屾槸涓�鍥界帇锛�



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　涓嶏紝浠栨槸涓�涓�骞虫皯锛屼粬鐨勫効瀛愬嵈鎸ｄ簡涓�涓�缁呭＋澶磋�旓紱浠栫溂鐪嬩粬鍎垮瓙鍋氫簡缁呭＋锛屼粬灏辨垚涓轰竴涓�姘旂柉浜嗙殑骞虫皯銆�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　涓�鍗冩潯琛�绾㈢殑鐏�鑸屽惐鍟﹀惐鍟﹀嵎鍒板ス浠�鐨勮韩涓娾�斺��



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鎭堕瓟鍦ㄥ挰鎴戠殑鑳屻��



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　璋佽�佹槸鐩镐俊璞虹嫾鐨勯┋鑹�銆侀┈鍎跨殑鍋ュ悍銆佸�╁瓙鐨勭埍鎯呮垨鏄�濞煎�撶殑鐩熻獡锛屼粬灏辨槸涓�鐤�瀛愩��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　涓�瀹氳�佸姙濂逛滑涓�鍔烇紝鎴戠幇鍦ㄥ氨瑕佸�￠棶濂逛滑銆傦紙鍚戠埍寰蜂冀锛夋潵锛屾渶鏈夊�﹂棶鐨勬硶瀹橈紝浣犲潗鍦ㄨ繖鍎匡紱锛堝悜寮勪汉锛変綘锛岃搐鏄庣殑瀹橀暱锛屽潗鍦ㄨ繖鍎库�斺�旀潵锛屼綘浠�杩欎袱澶撮泴鐙愶紒



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鐬э紝浠栫珯鍦ㄩ偅鍎匡紝鐪肩潧鐫佸緱澶уぇ鐨勶紒澶�澶�锛屼綘鍦ㄥ�″垽鐨勬椂鍊欙紝瑕佷笉瑕佹湁浜虹灖鐫�浣狅紵娓¤繃娌虫潵浼氭垜锛岃摀瑗库�斺��



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　濂圭殑灏忚埞鍎挎紡浜嗭紝



　



　　　　濂逛笉鑳借�╀綘鐭ラ亾



　



　　　　涓轰粈涔堝ス涓嶆暍瑙佷綘銆�



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　鎭堕瓟鍊熺潃澶滆幒鐨勫枆鍜欙紝鍚戝彲鎬滅殑姹ゅ�嗕綔绁熶簡銆傞湇鏅�涓规柉鍦ㄦ堡濮嗙殑鑲氬瓙閲屽毞鐫�瑕佷袱鏉℃柊椴滅殑椴遍奔銆傚埆鍚碉紝榄旈�硷紱鎴戞病鏈変笢瑗跨粰浣犲悆銆�



　



　　　　鑲�鐗�



　



　　　　闄涗笅锛屾偍鎬庝箞鍟︼紒涓嶈�佽繖鏍峰憜鍛嗗湴绔欑潃銆傛偍鎰挎剰韬轰笅鏉ワ紝鍦ㄨ繖瑜ュ灚涓婇潰浼戞伅浼戞伅鍚楋紵



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鎴戣�佸厛鐪嬪ス浠�鍙椾簡瀹″垽鍐嶈�淬�傛妸濂逛滑鐨勮瘉浜哄甫涓婃潵銆傦紙鍚戠埍寰蜂冀锛変綘杩欐姭鐫�娉曡。鐨勫�″垽瀹橈紝璇峰潗锛涳紙鍚戝紕浜猴級浣狅紝浠栫殑鎵ф硶鐨勫悓鍍氾紝鍧愬湪浠栫殑鏃佽竟銆傦紙鍚戣偗鐗癸級浣犳槸闄�瀹″畼锛屼綘涔熷潗涓嬨��



　



　　　　鐖卞痉浼�



　



　　　　璁╂垜浠�绉夊叕瑁佸垽銆�



　



　　　　浣犵潯鐫�杩樻槸閱掔潃锛岀墽缇婁汉锛�



　



　　　　浣犵殑缇婂効鍦ㄧ敯閲岃窇锛�



　



　　　　浣犵殑灏忓槾鍞囧彧瑕佸惞涓�澹帮紝



　



　　　　缇婂効灏变笉浼や竴鏍规瘺銆�



　



　　　　鍛煎櫆鍛煎櫆锛涜繖鏄�涓�鍙�鐏拌壊鐨勭尗鍎裤��



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　鍏堟帶璇夊ス锛涘ス鏄�楂樼撼閲屽皵銆傛垜褰撶潃灏婁弗鐨勫爞涓婅捣瑾擄紝濂规浘缁忚涪濂圭殑鍙�鎬滅殑鐖剁帇銆�



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　杩囨潵锛屽ザ濂躲�備綘鐨勫悕瀛楀彨楂樼撼閲屽皵鍚楋紵



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　濂逛笉鑳芥姷璧栥��



　



　　　　寮勪汉



　



　　　　瀵逛笉璧凤紝鎴戣繕浠ヤ负鎮ㄦ槸涓�寮犳姌鍑冲摡銆�



　



　　　　鏉庡皵



　



　　　　杩欏効杩樻湁涓�涓�锛屼�