解读卡斯特罗神话-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　2001年4月12日至15日是江泽民主席第二次访问古巴，卡斯特罗特别重视江主席的来访，并对江主席给予高度的评价。他几次对我说：“我同江主席多次交往，我们是老朋友。他为人谦和，风度翩翩，聪明过人，学识渊博。他领导13亿人口的中国，取得了惊人的发展，真是了不起。”　　　　
　　　　4月12日，卡斯特罗亲自到哈瓦那机场迎接江主席。在贵宾室等候的时候，卡斯特罗对我说：“江主席第一次访问古巴是1993年。那时古巴正处在最困难的时期，美国欲置古巴于死地，那时没有任何外国元首来访问。江主席的到访是对古巴人民最大的支持。这次是江主席第二次来访，我们特别高兴。我想和他拥抱，不知是否可以？”　　　　
　　　　“拥抱是友好的表示，我看应当可以。”　　　　
　　　　“拥抱几下呢？”　　　　
　　　　“这取决于相互拥抱两个人的感觉。”我回答。　　　　
　　　　当江主席的专机缓缓地停在哈瓦那何塞·马蒂机场的停机坪上的时候，卡斯特罗率领政府高级官员早就等候在指定的地方。我和古巴外交部礼宾司司长安赫尔登上专机迎接江主席和夫人王冶平。　　　　
　　　　江主席走下专机后，卡斯特罗热情地迎上前去，两个老朋友见面后紧紧拥抱，先左，后右，再左，共拥抱了三下。　　　　
　　　　“欢迎您，江主席。”　　　　
　　　　“谢谢，您好吗，老朋友？”江主席用西班牙语问候，这给卡斯特罗一个很大的惊喜，一下子把两国领导人的关系又拉近了一步。　　　　
　　　　江泽民的夫人王冶平、国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼、国家发展计划委员会主任曾培炎、外经贸部部长石广生、外交部副部长李肇星等同机抵达哈瓦那。　　　　
　　　　江泽民在机场发表了书面讲话。江泽民说，古巴是加勒比海的璀璨明珠。古巴人民创造了独具特色的文化，并谱写了维护国家主权与民族独立的英雄篇章。　　　　
　　　　江泽民表示，中国政府重视同古巴的关系，支持古巴人民维护国家主权和民族独立，反对外来干涉与威胁的正义斗争。他表示，愿借此机会向古巴人民致以崇高的敬意，并转达中国人民的亲切问候和良好祝愿。　　　　
　　　　从机场到市区的沿途，树立着江泽民画像，以及用中文和西班牙文两种文字书写的“热烈欢迎江泽民主席访问古巴”大幅标语，处处洋溢着中古友好的热烈气氛。　　　　
　　　　卡斯特罗在古巴革命宫前广场为江泽民来访举行了隆重的欢迎仪式。　　　　
　　　　当天晚上，卡斯特罗在革命宫举行盛大欢迎宴会，宴请打破了古巴接待外国国家元首的惯例，是专门为以江主席为首的中国代表团安排的。　　　　
　　　　在江主席到古巴访问前一个月，古巴外长费利佩同我谈江主席一行访问的日程。他说：“总司令对江主席访古特别重视。他指示我要尽一切努力满足中方的所有要求，使代表团上上下下都感到满意。”费利佩问我中方有什么要求，我说：“中国有句俗话，叫‘客随主便’，中方尊重古方的安排。不过，有一个问题想提请古方考虑。”　　　　
　　　　我参加过20多次卡斯特罗欢迎外国国家元首的宴会，古巴的习惯是举行大型冷餐会，除了本国人士外，还邀请外国驻古巴大使夫妇和国际组织代表夫妇。大家提前一刻钟到大厅等候。宴会开始之前，卡斯特罗和外国元首夫妇站在革命宫宴会厅过厅前迎接客人，由于来宾较多，最少要站一个小时，然后才能进入宴会厅。这种形式显然不适合江主席一行。因此，我不得不提出我的建议。这一建议，我事前也同我国外交部礼宾司司长张云进行了沟通。　　　　
　　　　“我有个想法，供外长参考。”我对费利佩说，“江主席夫妇和卡斯特罗主席都是75岁高龄，他们站的时间长了身体太累，能否把多边改成双边，也就是不请外国驻古巴大使和国际组织的代表。中方参加宴会的是代表团成员和主要工作人员，古方主要是内阁部长和社会各界名流。另外，由于人数少了，改站着用餐为坐下用餐。”费利佩当下就满口答应。　　　　
　　　　这以后，我先遣组到古巴谈访问日程，欢迎宴会就按双边宴会的形式定了下来。　　　　
　　　　古巴精心策划和组织了欢迎江主席的宴会，据说事先还进行了预演。他们要给代表团一个惊喜，这是我在哈瓦那所看到的独一无二的接待国家元首的欢迎宴会。所有在哈瓦那的古巴领导人、内阁部长和社会名流都出席了宴会，一共摆了20多桌，不知是从哪里搞了那么多的圆桌。每一道菜之前都要表演一个文艺节目，服务员上菜都是整齐地排着队，动作轻捷迅速。


第三部分江泽民、胡锦涛访问古巴（2）

　　　　宴会厅里临时搭了个舞台。开场是童声大合唱。第一道菜是什锦海鲜配白葡萄酒，节目是竖琴及中世纪音乐演奏；第二道菜是火腿芋头酱，节目是吉他小乐队演奏；第三道菜是甜橙，节目是双人芭蕾舞；第四道菜是主菜羊肉杂烩，配红葡萄酒，节目是管弦小乐队演奏；第五道菜是古巴奶酪，节目是三重奏；第六道菜是巧克力泡沫柠檬，节目是国家乐团演奏；最后是咖啡龙海和雪茄，节目是桑普林演唱组表演。　　　　
　　　　宴会友好气氛浓厚，饭菜可口节目欢快。当国家乐团演奏《鸽子》的时候，江主席走上舞台，放声歌唱起来，全场响起了热烈的掌声。古巴全国妇联主席、劳尔的夫人埃斯平也走上舞台，同江主席合唱俄罗斯歌曲。江主席还唱了中国国粹——京剧《打渔杀家》选段。李肇星副外长知道我也酷爱京剧，就叫我上台陪江主席一起唱，我就随着江主席的调子小声唱起来。事后，古巴驻华大使和我开玩笑说：“怎么只看见你张嘴，听不到你的声音？”　　　　
　　　　卡斯特罗看到老朋友江主席唱得这么尽兴，打心眼里感到高兴。他满面笑容，不时地随着音乐的节拍击掌。　　　　
　　　　卡斯特罗不善歌舞，但他是篮球和棒球健将，要是在体育场上，他早就按捺不住，出马参赛了。我记得20世纪70年代初，他访问东欧某国，当时古巴篮球队正在该国打比赛，卡斯特罗就换上队服上场比赛，成为古巴队的“核心”队员。　　　　
　　　　我在卡斯特罗面前赞扬欢迎宴会组织得好，很有特色。卡斯特罗很得意地说：“这是礼宾司司长安赫尔和卡洛斯的杰作，他们费尽心机，一直担心是否能取得好的效果，使代表团满意。现在看来还是挺成功的。”　　　　
　　　　在卡斯特罗送别江主席夫妇和钱其琛夫妇之后，我对卡斯特罗说：“代表团成员和工作人员都想同您合影以做留念。”　　　　
　　　　“这好办。”卡斯特罗高兴地答应了，这样几乎每位参加宴会的中国同志都有了一张与卡斯特罗的合影照。　　　　
　　　　4月13日上午，中古双方举行大组会谈，江主席5分钟的开场白是用西班牙语讲的，这使古巴同志十分佩服江主席的外语天才，因为在此之前我曾告诉卡斯特罗，江主席为了访问拉美四国，突击学了三个月的西班牙语，老师是原拉美司司长李金章（后任驻墨西哥大使），李金章是哈瓦那大学的毕业生，在中国驻古巴使馆当过参赞。卡斯特罗说他也想学点儿中文。但中文太难，现在时间来不及了。　　　　
　　　　古巴同志用亲切而钦佩的目光倾听江主席讲西班牙语。他们认为，一个大国的领袖用他们国家的语言讲话，这是对他们国家的极大尊重。　　　　
　　　　卡斯特罗主席再次热烈欢迎江泽民主席对古巴进行国事访问。他说，这是你第二次访问古巴，第一次是在1993年古巴最困难时，你访问了古巴。你的访问给了我们很大的支持，这是我们不会忘记的。　　　　
　　　　卡斯特罗说，这些年来，国际上发生了很多事情。中国经济快速发展，古巴坚持走自己选择的道路，两国关系处于历史上最好的时期。江主席此次访古必将促进古中两国关系进一步发展。对此，我们感到欢欣鼓舞。　　　　
　　　　卡斯特罗希望江主席在古巴逗留愉快。他说，在我们中间，你一定有宾至如归的感觉。　　　　
　　　　江泽民主席首先感谢卡斯特罗主席的盛情邀请，并表示很高兴再次访问古巴。他说，我们一踏上古巴的土地，就受到热情隆重的接待，这令我十分感动。　　　　
　　　　江泽民说，1993年我在这里结识了卡斯特罗主席和许多古巴同志，感受到古巴人民对中国人民的友好情谊。我们高兴地看到，经过多年的艰苦奋斗，古巴走上了经济恢复之路，对外交往日益扩大，这是了不起的成就，我们对此表示由衷钦佩和热烈祝贺。　　　　
　　　　江泽民说，古巴在维护国家主权、独立，反抗外来干涉、颠覆的斗争中所表现出来的大无畏精神，对发展中国家人民是巨大的鼓舞。中国人民和古巴人民的心是连在一起的。　　　　
　　　　江泽民强调，我们愿与古巴同志一道，为加强两国友好合作关系做出新的努力。　　　　
　　　　大组会谈之后，双方要在卡斯特罗的办公室举行小范围的会谈。会谈前，我们参观了卡斯特罗的办公室。他的办公室陈设很简单，电视、电脑都是中国制造的，卡斯特罗赞扬中国电器的质量很好。　　　　
　　　　参加小范围会谈的共十个人，中方是江主席、钱其琛副总理、李肇星副外长、拉美司司长邱小琪和我。古方是卡斯特罗主席、拉赫执行秘书、费利佩外长、卡洛斯秘书和驻华大使阿鲁菲。现场既没有警卫，也没有媒体记者。我口袋里装了个袖珍照像机，忙里偷闲抢了几个镜头。　　　　
　　　　会谈完了，宾主一起吃午饭。饭前，卡斯特罗赠送给江主席一幅古巴名画家的画作。吃完午饭，我对江主席说：“江主席，卡斯特罗送您一幅画。您的书法很好，能不能回赠卡斯特罗一幅字？”　　　　
　　　　“写什么内容？”江主席问。　　　　
　　　　“卡斯特罗最崇拜古巴国父何塞·马蒂，可否写一段何塞·马蒂的名言？”我提了个建议。　　　　
　　　　这时候，在一旁一直听着我们谈话的钱副总理对我说：“那你就选几段话，由江主席定。”


第三部分江泽民、胡锦涛访问古巴（3）

　　　　我平时喜欢搜集马蒂的名句，关键时刻派上了用场。回到使馆我从本子上抄了几段。等到下午3点，我带着宣纸、毛笔和墨汁来到江主席下榻的国家旅馆。　　　　
　　　　我先找到王沪宁同志（时任中央政策研究室副主任），准备让他从中选上一两段话交给江主席。但还没等我开口，王沪宁就对我说：“不用选了，江主席一个中午都没有睡觉。”我不由得一怔，心想：是不是因为我出了个馊主意，搞得江主席中午没有好好休息。　　　　
　　　　王沪宁说：“江主席用中午的时间作了一首诗，书写在一整张宣纸上。第一张他不甚满意，让由喜贵局长（注：指中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵）收藏起来。你进去看看吧。”　　　　
　　　　我走进江主席的房间，一幅完美的书法作品映入我的眼帘。　　　　
　　　　江主席高声颂道：“朝辞华夏彩云间，万里南美十日还，隔岸风声狂带雨，青松傲骨定如山。”　　　　
　　　　我沉思了片刻，连声说：“好诗！好诗！”　　　　
　　　　我对江主席说：“您这首诗寓意深刻，一语双关。后两句既可理解成诗人对刚刚发生的中美撞机事件的态度；也可理解为对古美斗争的看法。因为中美是在太平洋的两岸；古美是在加勒比海的两岸。中古两国为了维护国家的独立和主权，不畏强暴、敢于斗争，都是青松傲骨，岿然不动。”　　　　
　　　　确实，从书法鉴赏的角度看，它也是一幅完美的艺术作品。一首诗用三行写成，占据整张宣纸的三分之二。小注用小字写了两行半：“辛巳春日重访古巴　次韵唐朝诗人李白　朝发白帝城。”接下写“书赠”二字。“卡斯特罗同志”另起一行顶天，以示对卡斯特罗的尊重。落款字较大，以对应下面书写两行的时间和地点。整个作品结构严谨，布白自然流美，上下呼应，左右顾盼，用笔圆润遒劲，气势浩瀚，节奏鲜明，情绪激昂，确是一幅书法佳作。　　　　
　　　　当日下午4点，江主席在国家旅馆大厅接见中国驻古巴使馆工作人员、中资机构代表及华人华侨代表。　　　　
　　　　在江主席接见即将结束时，卡斯特罗也赶到接见大厅。江主席利用这个机会把他的书法作品赠送给卡斯特罗，并由翻译将内容讲给卡斯特罗听。卡斯特罗闻听后，不胜欢喜。他心情激动地说：“这是江主席送给我的最好礼品。”当时，在场的中古记者有几十人，把大厅挤得水泄不通，一时间，多架摄像机和几十部照相机对准了江主席的书法作品，噼噼啪啪地照个不停。第二天，江主席的书法作品就上了中国的《人民日报》头版。古巴各报纸也在显著位置刊登出来，并配上了西班牙语译文。　　　　
　　　　晚饭后，江主席和夫人王冶平要到国家旅馆前的海滨大道散步，我和夫人赵秀芳陪同前往。一路上，江主席问了我不少关于古巴的情况。他对古巴党的建设、干群关系和反腐倡廉都很感兴趣，不时地赞扬卡斯特罗头脑敏捷，具有很强的人格魅力和革命家的风范。　　　　
　　　　由于海风很大，江主席和夫人散步不到半小时就返回了旅馆。古方陪同人员告诉我，室外游泳池将专为中国代表团举行水上舞蹈表演。邀请江主席和夫人前往观赏。　　　　
　　　　我陪同江主席在游泳池旁的座位上坐下，代表团的大部分成员也都围在周围观看。水上表演水平很高，很吸引人，博得观众阵阵掌声。江主席和夫人对表演很感兴趣，也连声叫好。　　　　
　　　　半个小时后，我建议江主席和夫人回房间休息。出于对运动员的尊重，江主席说：“等表演结束后，我们再走；现在退场，对运动员不礼貌。”　　　　
　　　　谁知，运动员们不停地表演，而且重复表演过的节目。我问古巴陪同怎么回事，对方回答：“只要江主席和夫人在这儿看，运动员们将不停地表演。”　　　　
　　　　江主席说：“原来如此，人家表演得够累的，我们也该休息了。”　　　　
　　　　古巴巴拉德罗是世界著名的旅游区，也是古巴最重要