the black dwarf(黑侏儒)-第41部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



rough　cheeks。　

　　　　　〃It's　a　queer　thing；〃　he　said；　〃but　I　canna　joy　in　the　gear；　unless　I　kend　

the　puir　body　was　happy　that　gave　it　me。〃　

　　　　　〃Next　　　　　to　　　enjoying　　　　　happiness　　　　　ourselves；〃　　　　　said　　　Ratcliffe；　　　　〃is　　the　

consciousness　　　of　　　　　　having　　　　bestowed　　　　　it　　on　　others。　　　Had　　　　　all　　my　　　master's　

benefits　been　conferred　like　the　present；　what　a　different　return　would　they　

have　produced！　　　　　　　　But　the　indiscriminate　profusion　that　would　glut　avarice；　

or　supply　prodigality；　neither　does　good；　nor　is　rewarded　by　gratitude。　It　is　

sowing　the　wind　to　reap　the　whirlwind。〃　

　　　　　〃And　　　that　　　wad　　　be　　　a　　　light　　　har'st；〃　　　said　　　Hobbie；　　　〃but；　　　wi'　　　my　　　young　

leddie's　leave；　I　wad　fain　take　down　Eishie's　skeps　o'　bees；　and　set　them　in　

Grace's　bit　flower　yard　at　the　Heugh…footthey　shall　ne'er　be　smeekit　by　

ony　o'　huz。　　　　　　And　the　puir　goat；　she　would　be　negleckit　about　a　great　toun　

like　this；　and　she　could　feed　bonnily　on　our　lily　lea　by　the　burn　side；　and　

the　hounds　wad　ken　her　in　a　day's　time；　and　never　fash　her；　and　Grace　wad　

milk　　　her　　　ilka　　　morning　　　wi'　her　　　ain　　　hand；　　for　　　Elshie's　　　sake；　　　for　　　though　　　he　

was　thrawn　and　cankered　in　his　converse；　he　likeit　dumb　creatures　weel。〃　

　　　　　Hobbie's　　　requests　　　were　　　readily　　　granted；　　　not　　　without　　　some　　　wonder　　　at　

the　　　natural　　　delicacy　　　of　　　feeling　　　which　　　pointed　　　out　　　to　　　him　　　this　　　mode　　　of　

displaying　his　gratitude。　　　　　　　　He　was　delighted　when　Ratcliffe　informed　him　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　156　


…　Page　157…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



that　his　benefactor　should　not　remain　ignorant　of　the　care　which　he　took　of　

his　favourite。　

　　　　　〃And　mind　be　sure　and　tell　him　that　grannie　and　the　titties；　and；　abune　

a'；　Grace　and　mysell；　are　weel　and　thriving；　and　that　it's　a'　his　doingthat　

canna　but　please　him；　ane　wad　think。〃　

　　　　　And　Elliot　and　the　family　at　Heugh…foot　were；　and　continued　to　be；　as　

fortunate　and　happy　as　his　undaunted　honesty；　tenderness；　and　gallantry　so　

well　merited。　

　　　　　All　　　bar　　　between　　　　　the　　　marriage　　　　of　　　Earnscliff　　　and　　　　Isabella　　　was　　　now　

removed；　and　the　settlements　which　Ratcliffe　produced　on　the　part　of　Sir　

Edward　　　Mauley；　　　might　　　have　　　satisfied　　　the　　　cupidity　　　of　　　Ellieslaw　　　himself。　

But　　　　　Miss　　　　Vere　　　and　　　　Ratcliffe　　　　thought　　　　　it　　unnecessary　　　　　　to　　mention　　　　　to　

Earnscliff　that　one　great　motive　of　Sir　Edward；　in　thus　loading　the　young　

pair　with　benefits；　was　to　expiate　his　having；　many　years　before；　shed　the　

blood　of　his　father　in　a　hasty　brawl。　If　it　be　true；　as　Ratcliffe　asserted；　that　

the　　　Dwarf's　　　extreme　　　misanthropy　　　seemed　　　to　　　relax　　　somewhat；　　　under　　　the　

consciousness　　　　　　　　of　　　having　　　　　diffused　　　　　happiness　　　　　　among　　　　　　so　　　many；　　　　　the　

recollection　　　　　　of　　this　　circumstance　　　　　　might　　　　probably　　　　　be　　　one　　　of　　his　　　chief　

motives　for　refusing　obstinately　ever　to　witness　their　state　of　contentment。　

　　　　　Mareschal　　　hunted；　　　shot；　　　and　　　drank　　　clarettired　　　of　　　the　　　country；　　　went　

abroad；　served　three　campaigns；　came　home；　and　married　Lucy　Ilderton。　

　　　　　Years　fled　over　the　heads　of　Earnscliff　and　his　wife；　and　found　and　left　

them　　　contented　　　　　　　and　　　happy。　　　　The　　　　　scheming　　　　　ambition　　　　　of　　Sir　　　Frederick　

Langley　　　engaged　　　him　　　in　　　the　　　unfortunate　　　insurrection　　　of　　　1715。　　　　　　　　He　　　was　

made　　　prisoner　　　at　　　Preston；　in　　　Lancashire；　　　with　the　　　Earl　of　　　Derwentwater；　

and　　　others。　　　　　His　　　defence；　　　and　　　the　　　dying　　　speech　　　which　　　he　　　made　　　at　　　his　

execution；　　　may　　　be　　　found　　　in　　　the　　　State　Trials。　　　　　Mr。　　Vere；　　supplied　　　by　　　his　

daughter　　　　　　with　　　an　　ample　　　　　income；　　　　continued　　　　　to　　reside　　　　abroad；　　　engaged　

deeply　　　in　　　the　　　affair　　　of　　　Law's　　　bank　　　during　　　the　　　regency　　　of　　　the　　　Duke　　　of　

Orleans；　and　was　at　one　time　supposed　to　be　immensely　rich。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But；　on　the　

bursting　of　that　famous　bubble；　he　was　so　much　chagrined　at　being　again　

reduced　　　　　　to　　a　　　moderate　　　　　　annuity　　　　（although　　　　　he　　　saw　　　　thousands　　　　　of　　　his　

companions　　　　　　　　in　　misfortune　　　　　absolutely　　　　　starving）；　　　that　　　vexation　　　　of　　mind　

brought　on　a　paralytic　stroke；　of　which　he　died；　after　lingering　under　its　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157　


…　Page　158…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



effects　a　few　weeks。　

　　　　　Willie　　　of　　　Westburnflat　　　fled　　　from　　　the　　　wrath　　　of　　　Hobbie　　　Elliot；　　　as　　　his　

betters　did　from　the　pursuit　of　the　law。　　　　　　　　　　　　　His　patriotism　urged　him　to　serve　

his　　　country　　　abroad；　　　while　　　his　　　reluctance　　　to　　　leave　　　his　　　native　　　soil　　　pressed　

him　　　rather　　　to　　　remain　　　in　　　the　　　beloved　　　island；　　　and　　　collect　　　purses；　　　watches；　

and　　　　　rings　　　on　　　the　　highroads　　　　　　at　　home。　　　　　Fortunately　　　　　　　for　　　him；　　　the　　　first　

impulse　prevailed；　and　he　joined　the　army　under　Marlborough；　obtained　a　

commission　to　which　he　was　recommended　by　his　services　in　collecting　

cattle　　　for　　　the　　　commissariat；　　　returned　　　home　　　after　　　many　　　years；　　　with　　　some　

money　（how　come　by　Heaven　only　knows）；demolished　the　peel…house　at　

Westburnflat；　　and　　　built；　　in　　　its　　　stead；　　a　　　high　　　narrow　　　ONSTEAD；　　　of　　　three　

stories；　　　with　　　a　　　chimney　　　at　　　each　　　enddrank　　　brandy　　　with　　　the　　　neighbours；　

whom；　　　in　　　his　　　younger　　　days；　　　he　　　had　　　plundereddied　　　in　　　his　　　bed；　　　and　　　is　

recorded　upon　his　tombstone　at　Kirkwhistle　（still　extant）；　as　having　played　

all　　　the　　　parts　　　of　　a　　　brave　　　　soldier；　　　a　　discreet　　　　neighbour；　　　　　and　　　　a　　sincere　

Christian。　

　　　　　Mr。　Ratcliffe　resided　usually　with　the　family　at　Ellieslaw；　but　regularly　

every　spring　and　autumn　he　absented　himself　for　about　a　month。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　On　the　

direction　and　purpose　of　his　periodical　journey　he　remained　steadily　silent；　

but　　　　it　　was　　　　well　　　understood　　　　　　　that　　he　　　was　　　　then　　　　in　　attendance　　　　　　on　　　his　

unfortunate　patron。　　　　　　　　　At　length；　on　his　return　from　one　of　these　visits；　his　

grave　countenance；　and　deep　mourning　dress；　announced　to　the　Ellieslaw　

family　　that　their　benefactor　　　was　no　　　more。　　　　　　　　　　　　　Sir　　　Edward's　death　　　made　　　no　

addition　to　their　fortune；　for　he　had　divested　himself　of　his　property　during　

his　lifetime；　and　chiefly　in　their　favour。　　　　　　　　　　　Ratcliffe；　his　sole　confidant；　died　

at　a　good　old　age；　but　without　ever　naming　the　place　to　which　his　master　

had　finally　retired；　or　the　manner　of　his　death；　or　the　place　of　his　burial。　

It　was　supposed　that　on　all　these　particulars　his　patron　had　enjoined　him　

strict　secrecy。　

　　　　　The　sudden　disappearance　of　Elshie　from　his　extraordinary　hermitage　

corroborated　the　reports　which　the　common　people　had　spread　concerning　

him。　　　　　　Many　　　　　　believed　　　　　that；　　　having　　　　　ventured　　　　　to　　　enter　　　a　　　consecrated　

building；　　　contrary　　　to　　　his　　　paction　　　with　　　the　　　Evil　　　One；　　　he　　　had　　　been　　　bodily　

carried　off　while　on　his　return　to　his　cottage；　but　most　are　of　opinion　that　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　158　


…　Page　159…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



he　only　disappeared　for　a　season；　and　continues　to　be　seen　from　time　to　

time　among　the　hills。　　　　　　　　　And　retaining；　according　to　custom；　a　more　vivid　

recollection　　　of　　　his　　　wild　　　and　　　desperate　　　language；　　　than　　　of　　　the　　　benevolent　

tendency　of　most　of　his　actions；　he　is　usually　identified　with　the　malignant　

demon　　　called　　　the　　　Man　　　of　　　the　　　Moors；　　　whose　　　feats　　　were　　　quoted　　　by　　　Mrs。　

Elliot　　　　to　　her　　grandsons；　　　　　　and；　　accordingly；　　　　　is　　generally　　　　represented　　　　　as　

bewitching　the　sheep；　causing　the　ewes　to　KEB；　that　is；　to　cast　their　lambs；　

or　seen　loosening　the　impending　wreath　of　snow　to　precipitate　its　weight　

on　such　as　take　shelter；　during　the　storm；　beneath　the　bank　of　a　torrent；　or　

under　　　the　　　shelter　　　of　　　a　　　deep　　　glen。　In　　　short；　　　the　　　evils　　　most　　　dreaded　　　and　

deprecated　by　the　inhabitants　of　that　pastoral　country；　are　ascribed　to　the　

agency　of　the　BLACK　DWARF。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　159