夏衍文集-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



林志成　（听见争执，从客堂间里赶出来，直望着小天津走了之后，走到楼梯
边来拾起折断了的扶手档，忿忿地）瞎了眼的，全租了些好房客！〔林志成正要回
身转去的时候，后门有人敲门，赵妻不敢去开，望着林志成。林志成没办法地壮一
壮胆，上去扯开门。叩门的是一个须发蓬松的中年男子，穿着一套不称身的西装，
肩上已经湿透了，他有一双善良而眼梢细长的眼睛，高耸的鼻子，但是态度可以看
出他此刻正在一个饱经苦难而身心俱惫的状态之下，他就是杨彩玉的前夫，林志成
的好友，葆珍的父亲——匡复。匡　复　请问，这儿有一位姓林……（看见林志成，
仔细地认了一下）啊，你就是志成！我真找遍啦！

林志成　（太意外了，使他睁着充血的眼睛，倒退了两步）你……你……

匡　复　你不认识我了吗？我……

林志成　（细细地看了之后，面色变了）啊，复生！什么……

匡　复　（热烈地伸手过去）啊，我变啦，要是在街上碰到，怕再也不会认识
我吧！（苦笑）

林志成　（哑然如遭电击，不知所措）啊！——

匡　复　（热情地握住了他的手）志成！

林志成　（一瞬间爆发出遇见了旧友时的感情）复生！你回来了！你！（差不
多抱住了他，但是一瞬间后，面色又惨变了）

匡　复　（举首四望了一下，看见赵妻等睁眼望着他，向桂芬和赵妻叮咛地招
呼，对林志成）这全是你的家吗？……

林志成　（如梦初醒）啊，不，不，里面坐，里面坐！（陪着匡复到客堂间去）
〔赵妻等以惊奇的目光望着，林随手将门关上。

匡　复　（边走边说）这一带全变啦，无轨电车也通啦，屋子大半也拆造过啦。
在七八年前我在这一带住的时候……

〔林志成失神似的望着他。

匡　复　什么，志成，你看我的样子……

林志成　（掩饰内心混乱）唔唔，坐，坐，你抽烟吗？（从抽斗里找香烟）

匡　复　什么，你忘了我不抽烟吗？

林志成　噢噢，那么，……（拿起热水瓶，倒开水，但是他简直不感到瓶里已
经没有水了，所以空做着倒水的姿势）喝杯开水！（手抖着）

匡　复　（望着他的手，对于他的那种张皇失措的神情开始吃惊）什么，志成，
我来得太突兀，你觉得很奇怪吧？你，你身体怎样？有什么不舒服吗？

林志成　（愈加狼狈）不，不……匡　复　那么，老朋友，为什么不替我的恢
复自由高兴呢？我们分手之后，连我进去之前的一年半计算在内，已经整整的十年
啦！

林志成　唔唔，复生，我，我，很高兴，可是，这，这不是做梦吧！

匡　复　（笑着）不，你捏我的手，这不是梦，这是现实！

〔林志成握着他的手，对他望了一眼，又垂头不语。

匡　复　（感慨）我在那鸽子笼里梦想了八年的事，今天居然实现了。我每逢
放风的时候，吸着一口新鲜的空气，吹着一阵从远方吹来的风，我就很快地想到你，
志成，期满了之后，第一就要找到你，见了你，就可以看见我的彩玉，我的葆珍！
志成，她们，她们……

林志成　（眼睛里露出恐怖的光）她们，唔，她们……

匡　复　她们好吗？她们……（紧握着林志成的手）喔，志成，我不知道应该
怎样感谢你，这几年，她们怎样过的，告诉我！……

〔林志成不语。

匡　复　她们好吗？志成，你说……

林志成　（塞住了喉咙）她们……（苦痛）

匡　复　（吃惊）什么？她们怎么样？

〔林志成仍旧不语。

匡　复　（站起来）志成，你告诉我，她们怎样了？她们……你用不着瞒住我，
她们已经——（悲怆地）

林志成　不，不，她们很好，……过一会儿……

匡　复　（透了一口气）喔，她们很好吗？志成！要是没有你这个朋友，她们
也许已经死掉，也许已经流浪在街头，我不知道做了多少的可怕的梦，梦见彩玉带
了葆珍，乞丐一样地在街头要饭，啊……

〔正在他们谈话的时候，阿香蹑手蹑脚地走到门边来窃听。赵妻正在小风炉上
炒菜，看见阿香跑去窃听，立即赶过去一把扯开她，用拳头威胁她，阿香没法地走
开。但是赵妻听见匡复讲到彩玉这两个字，便立定了脚，不自禁地也以和阿香同样
的姿势，从门缝里偷听。阿香站在楼梯边望着她母亲，嘟起了嘴，瞪着。

〔匡复的话未完，突然的前门叩门声，林志成狼狈，站起来，不去开，好容易
下定决心。

林志成　（对匡复）她……（还要说下去）

〔内声：（从门外）“老板娘，洋瓶申报纸有吗？”

林志成　（紧张消失了，怒烘烘地）没有！

〔内声：（习惯的口吻）“阿有啥烂铜烂铁，旧衣裳，旧皮鞋换啵？”喊着去
了。

匡　复　（被他打断了话头，拿起杯子，看见没有水，又放下。这时候才将室
内看了一遍，当他的视线射到挂着的一件女人的旗袍的时候）噢，志成，（强作精
神）我还不知道，你已经结了婚吗？

林志成　（痛苦愈甚）唔……匡　复　几年啦，你太太呢？

〔林志成不语。

匡　复　为什么？在里面觉得日子过得很慢，可是想一想，时间还是很快的，
在学校里面闹饭厅的老对手，现在都已经是中年人啦！（感慨系之，停了一下）志
成，你今年是三十……五？

林志成　（终于忍不住了，突然地站起来）复生！这几年，你为什么不给我一
封信？写一封平安信，总不该是不可能吧！

匡　复　什么？

林志成　从你在龙华的时候带了那封信给我之后，……就一个字也没有……那
时候，案子又是那么严重！

匡　复　朋友，对不住，我不知道外面是个什么世界，寄信给你，也许会对你
不方便……

林志成　（用一种差不多要哭的声音）可是，可是，复生！你这样做，你这样
做，就使我犯了罪，犯了一种没有面目见朋友的罪啦！复生，请你唾骂我，我卑劣，
我对不住你……

匡　复　（惊住）什么？你说——

林志成　我不是人，我没有面目见你，我……（双手抱住了头）

匡　复　什么事？志成，我一点也不懂，你说……你说……

林志成　复生！

匡　复　什么？

林志成　我——（停止）

匡　复　什么啊？你说。

林志成　我跟彩玉——

〔匡复一怔。

林志成　（咬紧牙根）我跟彩玉同居了！

匡　复　（混乱，但是无意识地）嗯——（颓然坐下，学语似的）同——居—
—了！

桂　芬　（大声地）啊哟，赵师母！你的菜炒焦啦！

〔赵妻狼狈地跑回。桂芬拿了洗好的衣服之类上楼去。

林志成　（低声而有力地）自从我接到你从龙华辗转托人带给我的信，我就去
找彩玉，跟你想象的一样，那时候，她们潦倒在一家阁楼上，你家里的一切，差不
多全在你出事的时候给拿去啦。我……（喘了一口气）我尽我的力量招呼她们，可
是，一年，两年，得不到你一点儿消息，跟你同案子的人，死的死啦，变的变啦，
足足的等了你三年，（渐兴奋而高声）简直不知道你死了还是活着……（很快地改
语调）可是，不，不，这并不能作为我犯罪的辩解，我犯了罪，我对不住你……可
是，复生！我是一个人，我有感情，我为着要使她们幸福，我就……

匡　复　（昂奋的声音）要使她们幸福？……（好容易才制止了自己的感情混
乱）唔，……等一等，我……让我想一想……

林志成　现在想起来，使我苦痛的原因，还是为了一点不值钱的所谓的义气，
我要帮助朋友，帮助朋友的家属。每次看见葆珍的时候，我总暗暗地想，我一定要
保护她，使她能够念书，能够继续你的志向……可是，这就使我犯了罪，我……

匡　复　（失神似的自言自语，好像不曾听见林志成的话）要使她们幸福——

林志成　（多少的有点歇斯底里）我也是男子汉，我也念过书，以前，你将我
看作自己的兄弟一样，那么你在患难中的时候，我能做出对不住你的事吗？一两个
月之后我感到了危险，我几次三番地打定主意，我要离开，离开这种我平生不曾经
历过的危险，我想凑成一笔整数的钱，交给彩玉，那么，我可以不必经常地照顾她
们的生活，可是——

匡　复　（好容易恢复了他的平静）那么彩玉呢？

林志成　也许，她也跟我一样，运命遮住了我们的眼睛，愈挣扎，愈危险，终
于——

匡　复　慢，那么现在……

林志成　（不等他说完）现在？一切不都已经很明白吗？我犯了罪，就等着你
的审判。不，在你来审判我之前，良心早已在拷问着我了，当我些微地感觉到一点
幸福，感觉到一点家庭的温暖，这时候一种看不见的刑具就紧紧地压住了我的心。
现在好啦，你来啦，我供认，我不抵赖，……我在你面前服罪，我等着你的裁判！
（一口气地讲完，好像安心似的透了口气，颓然）

匡　复　不，我不是这意思，我要知道，现在你和彩玉都幸福吗？

林志成　（反攻似的口吻，但是痛苦地）你说，幸福能建筑在苦痛的心上吗？

匡　复　（黯然）唔——

〔沉默片刻，桂芬拿了一个洋瓶从亭子间出来。

黄　父　（声）你别去打酒啊，我不喝，……嗳嗳……

〔桂芬走到后门口，正值阁楼的住户“李陵碑”回来，臂下夹着几份卖不完的
报，已经喝了一点酒，醉醺醺地谁也不理会，嘴里哼着，一径往楼上去。

李陵碑　（唱）“盼娇儿，不由人，珠泪双流……（苍凉之感）我的儿啊，七
郎儿，回雁门，把兵求救，为什么，此一去，不见回头……”

匡　复　（跟着李陵碑的歌声，望了一望楼顶，颓丧地）我不该来看你们，我
多事啦……

林志成　什么，你说……

〔匡复不语。

〔有人敲门，林志成毫不思索地站起来，决然。

林志成　好，她回来啦，我，我此刻出去，让你们谈话，怎么办我都愿意。朋
友，我等着你的决定……（去开门）

〔但是进来的是一个穿工服的青年人。

青　年　（张皇地）林先生，快，工务课长请你立刻去，厂里出了事，快……

林志成　（冷冷地）日班的事，跟我有什么相干？

青　年　不，不，闹得很厉害，快，大家等着。（差不多强迫一样拉着他）

林志成　不，不，我有事……（被扯着只能换了衣服下场）

匡　复　（重新再将室内仔细地观察了一下，走近案前，拿起一本葆珍方才剩
下的唱歌本子，看了一下。独自地）林葆珍；唔，林！（将书放下，屈指计算）那时
候她是五岁……（无意识地在葆珍的小钢琴上按了一下）

〔这时候太阳一闪，黄父抱着咪咪从亭子间窗口探出头来，望一望天。一刻，
黄家楣拿了一个包袱匆匆地下楼来，当他走到水斗边的时候，正值桂芬打了酒回来。

桂　芬　（望着他的包裹）什么？

黄家楣　（有点忸怩）衣服！……

桂　芬　（将露出在包裹外的一只衣角一扯，望了他一眼，然后）家楣，我只
有这一件出客的衣服啦！……〔黄父从楼窗口望着。

黄家楣　（解嘲地）反正你又没有应酬，天气热了又用不着，过几天……（看
见桂芬有不舍之意，硬一硬心肠不管她，往外就走）

桂　芬　家——

〔黄家楣头也不回地走了，望着他的背影，桂芬突然以手掩面，爆发一般地啜
泣。黄父在楼上看见了这种情景，面色陡变，很快地从楼梯上走下来。二人在楼梯
边相遇，桂芬看见他，狼狈地改换笑容。

桂　芬　老爹……黄　父　（望着她）唔……

〔后门，杨彩玉提着菜篮回来，好奇地望着他们。

〔雨渐大，弄内儿童喧噪声。

——幕　下

　革命家庭

　
夏衍　水华　根据　陶承《我的一家》改编

片头

春光明媚、鸟语花香的季节。
以“社会主义好”为基调的民族音乐伴奏，欢愉融洽的调子。
一个刚能走路的小女孩迎着镜头奔来。很快地转到一个“合家欢”的画面。一
家人：
陶珍──六十四岁的老太太，硬朗，但已满头白发。
正纹──四十六岁，机关干部。
小鹤──三十七岁，干部。
正纹的丈夫──五十岁。
正纹的长女──二十二岁，航空学院学生。
正纹的次女──二十岁，女学生，穿西式衫裙。
正纹的儿子──二十岁，军人。
小鹤的爱人──二十八岁，知识分子。
小鹤的儿子──九岁，红领巾，穿儿童海军服。
小鹤的女儿──即奔向镜头的小女孩。
整洁的客堂间，陈设简朴，桌上花瓶内插着一束鲜花。陶珍坐在中间沙发上。
她身上依靠着小鹤的儿子；正纹的女儿站在她后面；小鹤的女儿奔向祖母，坐在她
膝上。小鹤正在一架自动照相机前对焦点，大家的视线集中，准备拍照。
窗纱随着春风飘进画面。《革命家庭》字幕出现，以后是职演员表。……
“合家欢”拍完，大孩子们散开，唯有小女孩还缠着祖母，闹着还要拍照。她
的妈妈指给她看大孩子们正在仰望挂在壁上的旧“合家欢”，小女孩这才奔了过去，
伸着小手要拿照片。
孩子们拿下镜框，大家争着看。他们看到奶奶、爸爸年轻时的照片，互相耳语
了一阵，带着崇敬的心情跑向奶奶，小鹤的九岁的儿子在催着奶奶讲故事。（字幕
隐去）
字幕完毕后，音乐继续着。
慈祥的奶奶瞥了孩子们一眼，她在幸福的气氛里回忆起以往的生活，开始讲故
事。

序曲

音乐换了一个调子。这是一支古风的、牧歌情调的、多少带有一点哀调的曲子。

陶珍：“我两岁上就没了爹娘，是干娘把我带大的。辛亥革命前一年，我十六
岁，干娘就叫我出嫁……”
（溶入）
陶珍十六岁，还带着稚气的脸上淌着眼泪。干娘给她梳好了头，给她戴上一顶
凤冠。
（