火之歌-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



狄恩看得出来她是认真的。他仰头大笑。“那么，”他缓缓地说。“你愚蠢的丈夫终于把你赶走了。这件事太讽刺了，小女人。”

“哎，我也忍不住大笑。我应该第一次就让你送我回布列特尼。”

他注意到她眼里受伤的阴影。“那个畜生打你吗？”

凯茜疲乏地摇头。“我愚蠢得失去一个孩子。我不能怪他生气，虽然我不知道自己怀孕了。”

“我很遗憾，凯茜。如果你确定这是你想要的，我会送你回布列特尼。”

“这是我必须要的。”她轻声说。

“他会来找你。”

“也许吧，不过我留下信，他应该不会费事跑一趟。我想他会取消我们的婚姻，娶一个安分守己的淑女。”

狄恩大声地诅咒。她是那么的无助、脆弱，容易相信别人。老天，他真想敲敲格瑞的脑袋，让他清醒一点！他知道她爱她的丈夫，否则他会求她让他照顾她，让她抹去她眼里的哀伤。

“你愿意帮助我吗，狄恩？”

“你为什么要离开他？”他坦率地问。

“我无法接受自己被当成传种牝马……不，这不是真正的原因。”她停顿片刻。“他不爱我，永远都不会爱我。我以为自己能够得到他的信任、尊重，可是我所有的努力完全白费。我受不了了。我再问你一次，狄恩，你愿意帮我吗？”

“哎，小女人。”他苦笑。“我的生活似乎注定经和你的纠缠不清。我不要这条项链，凯茜。我认为这该死的东西受了诅咒。”

“不，它是你的。送我回布列特尼需要很多钱。”

他奇怪地看着她好一会儿。“你相信我不会占你便宜？”

她露出惊讶的表情。“我不该信任你吗？”

“我把你留在牢房，让你独自面对你的丈夫。”

“哎，可是我了解你为什么这么做。那一切都结束了，不需要再提。”

“好，夫人。我们将回我的城堡准备补给品。我保证在两个星期内将你安全地送回布列特尼。”

“谢谢你，狄恩。请你收下项链，任何商人都会高价收购它，”他仍然犹豫着，凯茜坚决地又说：“我永远不要再见到它。”

他点点头，然后好奇地问：“你是如何瞒过你的丈夫离开渥佛顿的？”

她痛苦地笑笑。“他去见康瓦耳公爵了，为了什么事不知道。他走的时候甚至没有告诉我。”

狄恩忽略她声音里的痛苦。“很好，现在我不需要担心后面有人追杀！走吧，小女人，我们有一段路要走。”

格瑞在公爵的城堡停留了一个星期。白天，他强迫将自己的心思专注于计划公爵将于四月举行的马术比赛，可是晚上当他独自躺在床上，就无法将凯茜的影像从他的脑海里抹除。他仿佛能够摸到她柔软的身体，闻到她优雅的香味。他的身体紧绷着欲望。他想在公爵供给他的女孩身上发泄。不，只有一个女人能够满足他。这个承认使他惊讶，同时带给他的心如释重负的宁静。我爱她。他开始大笑，第一次以凯茜的立场看他自己：今天温柔和善，明天严厉残酷。他这么对待她，她怎么还会爱他呢？想起自己强暴她的事，他不禁畏缩。而她原谅他了。你这个该死的笨蛋，竟然宽宏大量得要原谅他！

他跳下床走到窗边，打开窗户呼吸夜晚的空气。银色的月在夜空中闪闪发光。你在想我吗，凯西？你是不是在生我的气呢？等我回涅佛顿，我会赢回你的心。

他活了将近三十年，从未考虑过女人的需求。他坦承自己是个自私的混蛋。他充满信心地告诉自己一切都还不会太迟，他很快就会向她投降。

狄恩陪伴凯茜骑上通往布列登堡的蜿蜒路径。他感觉到她愈来愈紧张。

“放轻松，小女人，”他温和地说。“一切都会顺利的。”

凯茜想到爱达发现她离开渥佛顿时的忧虑哀伤。格瑞会在乎吗？她摇摇头。他在不在乎无所谓。她必须将他抛开，必须看向未来。

布列登堡在午后的阳光中闪亮，凯茜试着品尝回家的喜悦，她注视小时候爬过的树。她的父亲会有什么反应？他会原谅她吗？他会坚持要她回渥佛顿？她全身颤抖，拒绝考虑这些可能性。

他们在宏伟的城门前停下来。

“我走了，小女人，”狄恩说。“我不想知道你的父亲会谢我或是宰了我。”

凯茜感激地看着他。“我很幸运有你这样的朋友，”她说。她伸出手，他伸手握住她的小手。“谢谢你，愿上帝保佑你平安，狄恩。”

“再见了，小女人。只要你需要我的帮助，我义不容辞。”

他说完掉转马头骑向等待他的随从。

凯茜抬头看见一张张惊讶的老面孔。在城门开启之前，欢迎的叫声已经响起。她骑进城堡，强迫自己面带微笑。这些人是她的同胞，他们爱她、信任她、尊敬她。孩子们围着“蓝铃”，她倾身对他们说话。当她下马时，听见她的父亲欣喜的叫声。

“凯茜！你回来了，孩子！”他紧紧地拥抱她，她感受到父亲的爱。

“格瑞呢，孩子？”他问，打量她疲乏的脸。

凯茜垂下眼睛。“我们可以单独谈谈吗，父亲？说来话长。”

“当然，”摩斯同意。他拥着凯茜的肩膀，带领她走进在厅。“亲爱的……”他停顿，清清喉咙。“有件事我必须告诉你。”

“什么事，爸爸？”她歪着头看父亲。

“我正要寄信给你。”

“关于什么？”凯茜盯着父亲。

“我要你见一个人，”他说。“她是我的妻子。”

“妻子！”

摩斯点点头。“她的名字叫梅琳，来自诺曼第。她是个寡妇……”看见梅琳，他如释重负地吁口气。“亲爱的。”他叫唤妻子。

凯茜的思绪大乱。她有继母！她看着年约三十五岁的女人优雅地走向他们。她的头发乌黑光滑，皮肤白哲细致。她的脸带着询问的微笑。

“亲爱的，”摩斯说，放开他的女儿。“这是凯茜，回来探望我们！”

“你真美！”梅琳说，伸出美丽的手。“摩斯时常提起你——当然，还有你的丈夫。”她期待地看看四周。

“我的丈夫没有陪我回来。”凯茜说，感觉到泪水梗住喉咙。她不能在她父亲的新妻子面前丢脸！

“不要紧，”梅琳说，仿佛妻子独自旅行是件稀松平常的事。“希望我们能够成为朋友，凯茜。来，亲爱的，我送你去房间。你一定累了。”她温柔地对摩斯微笑。“我们等会儿再来陪你，摩斯。”

“你令我非常意外。”凯茜坦白地说，她们一起上楼走向寝室。

“你父亲和我三个星期前才回到布列登堡。哦，老天，我真希望我们有片刻的安宁！”

三个小孩——两个男孩和一个女孩——冲向她们。

“我的孩子，”梅琳说。“我们恐怕不得安宁了！”

“他们好漂亮！”凯茵说。“你真幸运。”

第23章

“主人，前面有营地。”

狄恩停下马。“他们是法国人吗？你有没有看见旗帜？”

“哎，主人。白色的旗子上有三匹黑狼。”

狄恩困惑地摇头。“康瓦耳之狼。”他轻声说。格瑞。他告诉过凯茜，她的丈夫会来找她。

格瑞躺在小床上，命令自己疲乏的身体睡觉。明天，他想着，注视篷里摇晃的的光影，他将见到凯茜。他的愤怒已经消失，内心只剩麻木的空虚。他再次想起令他心寒的信。“你不需要担心我的安全，爵爷，”凯茜写道。“因为我会得到妥善的保护。”谁会保护她？答案非常明显。她曾经雇用过费狄恩。”我的父亲不会怪你。不论如何，布列登堡仍然属于你。我相信，爵爷，你会找到能够取悦你的淑女。”

她就写这些而已。老天，她真的预期他会让她走？她真的以为他留住她是为了布列登堡？该死的小傻瓜！

他根本没有把布列登堡放在心上。他想要他的妻子；他想打她、吻她、压碎她；他想听她说她爱他，想听她说原谅他。他大笑起来，老天，他变了，他因一个瘦小的女孩改变。

格瑞听见有人打开帐幕。他立刻坐起来，伸手向他的长剑。

“不要动，伯爵大人。”他听见一个男人低沉的声音说。他看见闪动的剑光。

“这是怎么回事？”格瑞低吼。

“我无意伤害你，爵爷。我不是你的敌人，我只是不希望自己受伤。”

“你是谁？”

“费狄恩。”

格瑞猛吸口气，两眼闪闪发亮。他是对的。这个混蛋送凯茜回布列登堡。“你是怎么避开我的侍卫的？”他冷冷地问。

“等一下，爵爷。我请求你不要叫你的侍卫，我不希望被迫伤害你。”

格瑞丢下长剑。“谢谢你。”狄恩说。他打量莫格瑞。不错，这是一个女人曾经爱慕、渴求的男人；他身体强壮结实，眉宇间流露着英雄气概。狄恩冒险闯进他的营地也许是件愚蠢的事，不过这是他欠凯茜的。

格瑞也在打量他。凯茜说过他的头发、眉毛、眼睛的颜色令人想起沙滩，的确不错。“你要做什么？”他冷冷地问。他站起来倒两杯酒，扬眉询问狄恩。

狄恩接下酒杯。“请坐下，伯爵。你必须原谅我的怀疑，不过我并不是个傻瓜。我很高兴你来得这么快。当然，她并不相信我，她说你会很高兴她离开。”

格瑞眯起眼睛。他想扑向这个家伙，挖出他的心脏！不过，目前狄恩占上风，而格瑞不知道帐篷外的情况。

“你严重的干涉了我的生活，”他鄙夷地说。“看来她再次雇用你带她离开我。”

“你是个傻瓜，伯爵大人。你的妻子拥有一颗温柔、单纯、而诚实的心。如果她要我，我很乐意带她走。我溜进你的营地只为了一个理由，我欠她一份人情。”

“这一次她用什么支付你酬劳？”格瑞嘶声说。“又是那条项链？”

“是的，”狄恩说。“我不要这该死的东西，可是她坚持要我收下。现在，你必须听我说，因为我的时间不多。你的妻子从未说谎。第一次雇用我带你妻子走的人是兰琪，但是我无法那么做。当我问她选择回哪里，她说她要回渥佛顿，回她的丈夫身边。然后华特爵士那个畜生设下陷阱抓我。她解开我的手铐，爵爷，因为她不忍心看见我受苦。当然，她太容易相信人了。我必须把她留在那里，因为我不想死在你的手里。”他停顿片刻，然后用自嘲的声音说：“我要她跟我走，但是她不愿意，她爱你，虽然我不认为你值得她爱。”

格瑞盯着他。“你可能是在为她说谎，”他龇牙咧嘴地说。“也许你甚至是她的情夫。”

狄恩微笑，格瑞更加愤怒。“我可以强暴她，也许那是兰琪希望我做的。不过，我发现像我这样的恶棍都无法伤害如此温柔善良的女士。她爱的人是你，爵爷，虽然你不配得到她如此深刻的感情。”他停顿片刻。“我起初以为她是全世界最柔顺的女人，但是事实并非如此，她是坚强的，爵爷，她拥有足以匹敌任何男人的自尊和骄傲。她离开你，因为她看不见和你生活在一起有任何希望。她的哀伤足以使最冷酷的人动容。你是个大傻瓜。”

令狄恩惊讶的，格瑞注视他，说：“你是对的，我自己在几天前才发觉。我发现自己再也不在乎她是否说谎，我要她。如果我能够说服她，我将带她回渥佛顿。”

狄恩缓缓地收起剑。“我相信你有一张能言善道的嘴，爵爷，因为她这次是铁了心，非常坚决。”

“她会服从我！”

“不要忘了，爵爷，她在她父亲的城堡里，不是你的。我相信他会保护他的女儿。”

格瑞开始愤怒地踱步。他突然转向狄恩，露出微笑。“她会服从我，因为我是她的丈夫。”格瑞停顿片刻，咬着下唇。“她的父亲看到她有什么反应？”

“我没有进入城堡，担心她的父亲会惩罚我。”

“现在你不再是我的敌人，费狄恩，渥佛顿永远欢迎你。”格瑞伸出手。“谢谢你保护我的妻子。”

“那是我的荣幸，爵爷。”

“现在我可以知道你是怎么溜进我的帐篷的吗？”

狄恩咯咯地笑。“一个人想溜进任何地方都不难，爵爷，不过全身而退可就不容易了。我很放心，你不想看到我的血！”

格瑞微笑。“你可以保住你的血。”

“那么再见了，伯爵大人。祝你好运。”

格瑞看着狄恩悄悄地溜出他的帐篷。他困惑地摇摇头，回到小床上。但愿他在几个月前就知道事情真相。现在事实对他而言已经无关紧要。他沉沉地入睡，享受一个多星期来第一个宁静的睡眠。

晚餐非常热闹。所有的仆人和侍卫都围着凯茜。询问她的生活状况，向她叙述布列登堡发生的大小事。没有人提到她的丈夫。凯茜感觉到父亲的目光，但是她坚强地保持快乐的笑容。事实上，她真的非常高兴看见父亲这么幸福。梅琳是个好女人，凯茜相信她爱摩斯。

“你不喜欢牛肉汤吗，凯茜？”梅琳问道。

“哦，我当然喜欢，梅琳。我只是兴奋得吃不下。”

梅琳沉默片刻，然后倾身靠近凯茜。“我相信，亲爱的，你不是为你父亲的婚姻感不到悦。”

凯茜惊讶地眨眨眼睛。“我很高兴我的父亲找到他在乎的女人。我的母亲去世多年，我一直担心他会太寂寞。你的孩子为布列登堡带来新生命。”

“你和你的丈夫都不必忧虑布列登堡的继承权，”梅琳继续轻声说。“我的儿子们将拥有属于他们的土地，至于我的女儿，她会拥有足够的妆奁。”

“我的丈夫会很高兴他不会失去布列登堡。”凯茜平静地说。

“摩斯说了很多关于格瑞伯爵的事，他非常敬重你的丈夫。”

“我也是。”凯茜说。她垂下眼睛，紧张地等待梅琳询问她明显的疑问，但是她的继母没有说下去。

当大厅安静下来的时候，已经很晚了。凯茜看见梅琳向摩斯点头；然后她走向凯茜，轻轻地拥抱她。“晚安，凯茜。如果你不太累，我想你的父亲想单独和你谈谈。”她说完便带着昏昏欲睡的孩子们离去。

“恭喜，父亲，”凯茜疲乏地微笑。“梅琳非常迷人，孩子们也是。你很幸运。”

“哎，我知道。我很高兴，也很放心，你赞同这件婚事，孩子。”摩斯温和地看着他的女儿。“凯茜，你想告诉我你为什么独自回布列登堡吗？”

“我不是独自回