友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
雷雨-第16部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
盖住F迹ㄍ纯嗤蚍郑┡叮郑∑樱ㄗ鹧系兀┎灰晕愀姆锿福醯昧成喜缓每矗憔屯巳寺滋煨浴K模ㄏ蚰福┡叮瑁。ㄍ纯嗟兀┢樱ǔ林氐兀┢级阍挛摇N乙簧妥龃砹苏庖患隆N彝蛎挥邢氲剿裉旎乖冢裉煺业秸舛N蚁胝庵荒芩凳翘烀#ㄏ蚵陈杼究谄┪依狭耍詹盼医心阕撸液芎蠡冢以け讣母懔酵蚩榍O衷谀慵热焕戳耍蚁肫级歉鲂⑺澈⒆樱岷煤玫厥谭钅恪N叶圆黄鹉愕牡胤剑岵股系摹F迹ㄏ蚵陈瑁┠俏业模常ú蛔灾鞯兀┢迹ɑ赝烦檠剩┢庸蛳拢级〔灰晕约菏窃谧雒危馐悄愕纳浮K模ɑ杪业兀┞瑁獠换崾钦娴摹B常ú挥铮檠剩┓保ㄗ蚱迹诤薜兀┢迹遥彝蛳氩坏绞牵钦庋迹迹ü中Γ蚱樱└盖祝。ü中Γ蚵陈瑁┠盖祝。ǹ此姆铮杆┠悖模ㄓ肫枷嗍庸中Γ鋈蝗滩蛔。┌。欤。ㄓ芍忻排芟拢计嗽谏撤⑸希陈杷榔脸恋亓⒆拧#┓保焙埃┧姆铮∷姆铮。ㄗ虺澹┏宥难硬淮蠖裕愀峡斐鋈タ此�
[冲由中门下,喊四凤。朴(至萍前)萍儿,这是怎么回事?萍(突然)爸,你不该生我!(跑,由饭厅下)。
[远处听见四凤的惨叫声,冲狂呼四凤,过后冲也发出惨叫。鲁四凤,你怎么啦!
(同时叫)繁我的孩子,我的冲儿!
[二人同由中门跑出。朴(急走至窗前拉开窗幕,颤声)怎么?怎么?
[仆由中门跑上。仆(喘)老爷!朴快说,怎么啦?仆(急不成声)四凤……死了……朴(急)二少爷呢?仆也……也死了。朴(颤声)不,不,怎……么?仆四凤碰着那条走电的电线。二少爷不知道,赶紧拉了一把,两个人一块儿中电死了。朴(几晕)这不会。这,这,--这不能够,这不能够!
[朴园与仆人跑下。
[萍由饭厅出,颜色苍白,但是神气沉静的。他走到那张放着鲁大海的手枪的桌前,抽开抽屉,取出手枪,手微颤,慢慢走进右边书房。
[外面人声嘈乱,哭声,吵声,混成一片。鲁妈由中门上,脸更呆滞,如石膏人像。老仆人跟在后面,拿着电筒。
[鲁妈一声不响地立在台中。老仆(安慰地)老太太,您别发呆!这不成,您得哭,您得好好哭一场。鲁(无神地)我哭不出来!老仆这是天意,没有法子。--可是您自己得哭。鲁不,我想静一静。(呆立)
[中门大开,许多仆人围着繁漪,繁漪不知是在哭在笑。仆(在外面)进去吧,太太,别看哪。繁(为人拥至中门,倚门怪笑)冲儿,你这么张着嘴?你的样子怎么直对我笑?--冲儿,你这个糊涂孩子。朴(走在中门中,眼泪在面上)繁漪,进来!我的手发木,你也别看了。老仆太太,进来吧。人已经叫电火烧焦了,没有法子办了。繁(进来,干哭)冲儿,我的好孩子。刚才还是好好的,你怎么会死,你怎么会死得这样惨?(呆立)朴(已进来)你要静一静。(擦眼泪)繁(狂笑)冲儿,你该死,该死!你有了这样的母亲,你该死。
[外面仆人与鲁大海打架声。朴这是谁?谁在这时候打架。
[老仆下问,立时令一仆人上。朴外面是怎么回事?仆今天早上那个鲁大海,他这时又来了,跟我们打架。朴叫他进来!仆老爷,他连踢带打地伤了我们好几个,他已经从小门跑了。朴跑了?仆是,老爷。朴(略顿,忽然)追他去,跟我追他去。仆是,老爷。
[仆人一齐下。屋中只有朴园,鲁妈,繁漪三人。朴(哀伤地)我丢了一个儿子,不能再丢第二个了。(三人都坐下来)鲁都去吧!让她去了也好,我知道这孩子。她恨你,我知道她不会回来见你的。朴(寂静,自己觉得奇怪)年青的反而走到我们前头了,现在就剩下我们这些老--(忽然)萍儿呢?大少爷呢?萍儿,萍儿!(无人应)来人呀!来人!(无人应)你们跟我找呀,我的大儿子呢?
[书房枪声,屋内死一般的静默。繁(忽然)啊!(跑下书房,朴园呆立不动,立时繁漪狂喊跑出)他……他……朴他……他……
[朴园与繁漪一同跑下,进书房。
[鲁妈立起,向书房颤踬了两步,至台中,渐向下倒,跪在地上,如序幕结尾老妇人倒下的样子。
[舞台渐暗,奏序幕之音乐(HighMass…Bach)若在远处奏起,至完全黑暗时最响,与序幕末尾音乐声同。幕落,即开,接尾声。输入:AmyHan
尾声
〔开幕时舞台黑暗。只听见远处教堂合唱弥撒声同大风琴声,序幕的姊弟声音:弟声姐姐,你去问她。姊声(低声)不,弟弟你问她,你问她。
〔舞台渐明,景同序幕,又回到十年后腊月三十日的下午。老妇(鲁妈)还在台中歪倒着,姊弟在旁。姊你问她,她知道。弟我不,我怕,你,你去(推姊姊,外面合唱声止)
〔姑乙由中门进,见老妇倒在地上,大惊愕,忙扶起她。姑乙(扶她)起来吧,鲁奶奶!起来吧!(扶她至右边火炉旁坐,忙走至姊弟前,安慰地)弟弟,你没有吓着吧,快去吧,妈就在外边等着你们,姐姐你领弟弟去吧。姊谢谢您,姑奶奶。(替弟弟穿衣服)姑乙外面冷得很,你们都把衣服穿好。姊再见!姑乙再见。(姊领弟弟出中门)
〔姑乙忙走到壁炉前,照护老妇人。
〔姑甲由右门饭厅进。姑乙嘘,(指鲁妈)她出来了。姑甲(低声)周先生就下来看她,你照护照护。我要出去。姑乙好,你等一等,(从墙角拿一把雨伞)外头怕要下雪,你要这一把雨伞吧。姑甲(和蔼地)谢谢你。(拿着雨伞由中门出去)
〔老人由左边厅出,立门口,望着。姑乙(指鲁妈,向老翁)她在这儿!老人哦!
〔半晌。老人(关心地,向姑乙)她现在怎么样?姑乙(轻叹)还是那样!老人吃饭还好么?姑乙不多。老人(指头)她这儿?姑乙(摇头)不,还是不认识人。
〔半晌。姑乙楼上你的太太,看见了?老人(呆滞地)嗯。姑乙(鼓励地)这两人,她倒好。老人是的。--(指鲁妈)这些天没有人看她么?姑乙您说她的儿子,是么?老人嗯。一个姓鲁叫大海的。姑乙(同情地)没有。可怜。她就是想着儿子;每到节期总在窗前望一晚上。老人(叹气,绝望地,自语)我怕,我怕他是死了。姑乙(希望地)不会吧?老人(摇头)我找了十年了,--没有一点影子。姑乙唉,我想她的儿子回家,她一定会明白的。老人(走到炉前,低头)侍萍!
〔老妇回头,呆呆地望着他,若不认识,起来,面上无一丝表情,一时,她走向窗前。老人(低声)侍萍!侍--姑乙(向老人摆手,低声)让她走,不要叫她!
〔老妇至窗前,慢吞吞地拉开帷幔,痴呆地望着窗外。
〔老人绝望地转过头,望着炉中的火光,外面忽而闹着小孩们的欢笑声,同足步声。中门大开,姊弟进。姊(向弟)在这儿?一定在这儿?弟(落泪,点着头)嗯!嗯!姑乙(喜欢他们来打破这沉静)弟弟,你怎么哭了?弟(抽咽)我的手套丢了!外面下雪,我的手套,我的新手套丢了。姑乙不要紧,弟弟,我跟你找。姊弟弟,我们找。
〔三个人在左角找手套。姑乙(向姊)有么?姊没有!弟(钻到沙发背后,忽然跳出来)在这儿,在这儿!(舞着手套)妈,在这儿!(跑出去)姑乙(羡慕地)好了,去吧。姊谢谢,姑奶奶!
〔姊由中门下,姑乙关上门。
〔半晌。老人(抬头)什么?外头又下雪了?姑乙(沉静地点头)嗯。
〔老人又望一望窗前的老妇,转身坐在炉旁的圆椅上,呆呆地望着火,这时姑乙在左边长沙发上坐下,拿了一本圣经读着。
。。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!