友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
哈利波特-第274部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“等他们到的时候我已经走了，而你已经死了！ ”伏地魔吼道。他又向丹伯多发了一道
死咒但是没有击中，而是击中了保安的写字台，写字台着火了。
丹伯多突然晃动着自己的魔杖； 当咒语经过的时候， 它散发出来的力量之大就连被保护
着的哈利也感到他的头发立了起来。 这次伏地魔被迫凭空变出了一个银色的闪闪发亮的盾牌
来阻挡它。不管那个咒语是什么，它并没有对盾牌造成明显的破坏，只是发出了敲锣的声音
—一种奇怪的颤抖的声音。
“你不想杀我， 丹伯多？” 伏地魔说道， 他猩红色的眼睛在盾牌上面眯成了一道缝。 “仅
仅是残忍的折磨我，是吗？”
“我们都知道，毁掉一个人还有其它的方法，汤姆， ”丹伯多平静地说着，继续朝伏地
魔走去，就好像这个世界上没有什么能让他害怕，就好像什么也阻挡不了他一样。 “我承认，
只取你的性命不会使我满足的—”
“没有什么比死亡还要糟的，丹伯多！ ”伏地魔咆哮道。
“你大错特错了， ”丹伯多仍旧向伏地魔走去而且用轻声地说着，就好像他们在喝酒时
讨论问题一样。哈利看到他这么不顾一切的往前走，觉得有些害怕。他想发出一声警告，但
是他的无头保镖把他紧紧地按在墙上，阻止他冲出去。 “确实如此啊，你对于‘这世界上有
比死亡还要糟糕的事情’的不理解是你身上最大的弱点——”
有一道绿光从银色盾牌后飞了出来。这次是独臂马人，冲到丹伯多之前，结果被炸成了
成百上千个碎片。但是还没等碎片落地，丹伯多抽出他的魔杖挥舞起来，就好像他在舞动一
只鞭子。一条细长的火焰从杖尖儿飞了出来；它把伏地魔和他的盾牌围了起来。有一阵，丹
伯多好像已经赢了，但是随后，火绳变成了一条蛇。蛇从伏地魔身上脱离下来转向丹伯多，
发出嘶嘶的声音。
伏地魔消失了；蛇从地上跃起准备攻击。
当伏地魔重现的时候，在丹伯多上空有一阵爆炸声。伏地魔站在水池中央的，原来五个
雕像站着的那个底座上。
“小心！ ”哈利喊道。
然而就在他喊的一刹那，另一到绿光从伏地魔的魔杖飞向丹伯多，同时，蛇也发起了攻
击。
福克斯突然飞到丹伯多前面，张开它的喙吞掉了整个绿光；他掉到地上燃烧起来，在灰
烬中重生了。与此同时，丹伯多流畅地挥舞着他的魔杖—…那只马上就要把毒牙插入到他身
体中的蛇，飞到了高高的空中变成了一缕黑烟，消失了。同时，水池中的水升了起来把伏地
魔覆盖住了。
有一阵子，伏地魔变成了黑黑的、看不见脸的、闪闪发光、模模糊糊的影像；很明显，
他在试图把水弄开。
然后他走了，水柱落回到了水池中，溅出来的水打湿了地板。
“主人！ ”莱斯特兰尖叫道。
很明显一切都结束了，很明显伏地魔决定逃走了，哈利试图从雕像后面出来，但是丹伯
多吼道： “待在哪儿，哈利！ ”
丹伯多的声音里第一次透着恐惧。哈利不明白为什么；大厅里空荡荡的只有他们，啜泣
的莱斯特兰仍然困在女巫雕像下，新生的福克斯在地板上柔弱的叫着。
突然，哈利的伤疤裂开了，他知道他要死了；这是难以想象的疼痛，无法忍受的疼痛。
他离开了大厅，他被一个有着红眼睛的人盘绕着，他们连得如此紧密，以至于哈利不知
道他们各自的身体在哪里；他们成了一体，由痛苦相连着，他逃都逃不掉。
这时，那个人说话了，他用的是哈利的嘴，所以在极度的痛苦中，哈利觉得他的下巴在
动。
“杀了我吧，丹伯多。 ”
哈利什么都看不见，他快死了，他身体的每一部分都渴望着解脱，哈利感到那个人又在
使用他了。
“如果死没有什么，丹伯多，那么就杀死这个孩子吧！ ”
让疼痛停止吧，哈利想。让它杀了我把。结束它吧，丹伯多。死和这个比起来根本算不
了什么。
然后我就可以看到天狼星了。
正当哈利的心里想着死去的时候，那个和他缠绕在一起的人松开了他，疼痛消失了；哈
利的脸朝下爬在地上， 他的眼镜不见了。 他剧烈的颤抖着， 好像他是躺在冰上而不是木头上。
然后，大厅里有了声音。哈利睁开眼睛，看到眼镜放在无头保镖的脚后跟旁，然而无头
雕像却静静的平躺在地上。 他戴上眼镜抬起头， 看到丹伯多的鹰勾鼻离他的鼻子仅有几英寸
远。
“你还好吗，哈利？”
“是的， ”哈利说道，他如此剧烈的抖动着，使得他无法正常的抬着头。 “是的，我—伏
地魔在哪儿，在哪儿—他们是谁—是什—…”
大厅里挤满了人；地板映着墨绿色的火焰；男巫和女巫在屋里走来走去。当丹伯多把哈
利拉起来的时候，他看到了妖精和家养小精灵雕像旁的惊呆了的康奈利福吉。
“他在那儿！ ”一个穿着猩红色长袍梳着马尾辫的男人喊道。他指着屋子另一边的一堆
金色的碎片，那儿正是莱斯特兰刚刚被困住的地方。 “我看到他了，福吉先生，我发誓他是
神秘人，他拉着一个女人然后幻影移形了！ ”
“我知道，威廉森，我知道，我也看到他了！ ”福吉嘟囔着，他在长袍里穿着睡衣，大
口的喘着气就好像他刚跑完好几英里似的。 “我的天呐—竟会在这儿—这儿！ —在魔法部里！
—我的上帝—这看上去根本不可能啊—我的天—怎么会有这样的事—？”
“如果你到楼下的神秘事务司去，康奈利， ”丹伯多说道，很明显他对哈利没受伤感到
高兴。他向前走来，所以信赖的人都意识到他在这儿（一些人举起了魔杖；还有一些人只是
很吃惊；妖精和家养小精灵的雕像拍手喝彩；福吉惊讶得跳了起来，他的拖鞋掉在了地上）
—“你会发现几个在逃的食死徒被困在死亡密室里，他们被‘抗…幻影移形’魔咒帮了起来，
等待着你的发落。 ”
“丹伯多！ ”福吉喘着气惊讶地说道， “你在这儿—我—我—”
他环视四周，看着他带来的敖罗们，这在明显不过了，他想要喊： “抓住他！ ”
“康奈利， 我准备好了和你的人决斗—而且再一次胜利！ ” 丹伯多用雷鸣般的声音说道，
“但是几分钟之前你亲眼看到了，我这一年来一直告诉你的真相。伏地魔回来了，你这十二
个月都追错人了，现在到了你该理智一点儿的时候了！ ”
“我没有—好吧—”福吉咆哮道，他四周看了看，像是希望哪个人能站出来告诉他该怎
么做。当没有一个人站出来时，他说道： “很好—Dawolish！威廉森！到神秘事务司去看看。
丹伯多， 你—你得详细地告诉我—魔法兄弟喷泉—发生了什么？” 他的语气中加入了一丝呜
咽，盯着地上剩下的女巫、男巫和马人的雕像。
“我们可以在我把哈利送回霍格瓦彻之后再谈， ”丹伯多说。
“哈利—哈利波特？”
福吉转过身盯着哈利，哈利仍然挨着丹伯多和伏地魔决斗时保护他的雕像，靠墙站着。
“他—在这儿？”福吉等着哈利说着。 “为什么—这到底是怎么回事？”
“在哈利回到霍格沃此后， ”丹伯多重复道， “我会解释一切的。 ”
他离开水池边，来到男巫的头所在的地方。他用魔杖指着它，念道： “门钥匙。 ”那颗头
发出蓝色的光并在地板上吵闹的抖动了一阵，然后又归于平静。
“看这儿，丹伯多！ ”当丹伯多时期那颗头向哈利走去时，福吉说道： “你没有权利使用
那个门钥匙！你不能在魔法部长面前这样行事，你—你—”
丹伯多透过半月形的眼镜不屑地注视着他的时候，他的声音变得支支吾吾了。
“你得下令把 Dolores Umbridge 从霍格瓦彻开除， ” 丹伯多说道， “你得命令你的敖罗停
止追捕我的保护神奇生物课老师，让他回来工作。今晚我会给你—”丹伯多从口袋里掏出一
个有十二根指针的手表，看了看。 “—半个小时的时间，在这段时间里我想我们可以研究一
下这里发生的一切。 在这之后， 我要回到我的学校去。 如果你需要我给你更多的帮助， 当然，
欢迎你到霍格瓦彻来与我联系。在信件的地址上写上‘校长’就可以找到我了。 ”
福吉的眼睛瞪得更圆了；他的嘴张着，他乱糟糟的头发下的圆脸泛着粉色。
“我…你—”
丹伯多住过身来看着哈利。
“拿着这个门钥匙，哈利。 ”
他拿出那颗金色的头， 哈利把他的手放在它上方， 并不关心自己接下来会做什么或者回
去什么地方。
“我会在半小时后见你， ”丹伯多轻声说， “一、二、三。 ”
哈利又感到了熟悉的感觉——一个钩子钩着他的肚脐把他想前猛拉过去。 光亮的木地板
在他脚下消失了；大厅，福吉和丹伯多都消失了，他在一阵绚丽多彩的旋风中向前飞着。
第三七章 失去的预言
第三七章 失去的预言
哈利的脚触到实地， 他的膝盖轻微弯曲着而金巫师的头跌落在地上。 他四下巡视发现自
己到了丹伯多的办公室。 校长不在的时候所有一切都已经修复如初，那个精致的银色仪器
重新放到了纺垂型腿的桌子上； 静静地在烟雾中旋转着，校长们的肖像在画框中打着盹，他
们的头或是后垂到扶手椅上或者是依靠在画框边沿。 哈利向窗外望去， 远处的天边呈现出绿
色分界线：黎明正在到来。安静，只有肖像们睡梦中偶尔的呼噜声打破的这种安静，对于他
来说无法承受，如果环境能够发射出他的内心感受的话，肖像们应该会痛苦的尖叫。他在这
安静、美丽的办公室内漫步着，急迫的呼吸，试着什么也不想。然而他必须想……无法逃
避…… 因为他的错误使希利斯死了；全都是他的错。如果他，哈利，不这么愚蠢的落入伏
地魔的轨迹， 如果他不是那么确信他梦中见到的事情是真实发生的， 如果他听荷米恩的劝告
考虑伏地魔了解了哈利喜欢做英雄的可能性……
无法承受， 他无法想象这些， 他无法承受忍受这些……他内心中有一个可怕的不想感到
或检查的洞，一个关于希利斯的黑洞，希利斯在那儿消失了；他不想呆在那个沉重且安静的
地方，他无法忍受……
他旁边的一幅肖像发出一声巨大的鼾声，冷冷的说， “阿……哈利·波特……”
费涅斯·尼古拉斯大了一个长长的哈欠，当他看到哈利时展开了双臂，眯着双眼。
“什么事情这么早把你带来了呢？” ， 尼古拉斯说， “这间屋子对除正确的校长之外的人
是保密的，或者是登不多尔送你来的？哦，不要告诉我……” ，他又打了一个打哈欠， “另一
个关于我那无用的孙子的消息？”
哈利无法说话。非涅斯·尼古拉斯还不知道希利斯已经死了，而哈利无法告诉他，高声
说出它毕将导致最终的，绝对的绝路。
更多的肖像骚动起来，被审问的恐惧使哈利穿过房间抓住门把手。
无法转动，他被关在屋里了。
“我希望这意味着” ， 校长桌子上一个肥胖的红鼻子巫师说， “丹伯多很快就回到我们
中间了？” 哈利转身，那个巫师很感兴趣的看着他。哈利点点头，他再次用力拉身后的门
把手；然而仍旧无法转动。
“好极了” ，那个巫师说， “他不在很无聊，事实上非常之无聊。 ”
他坐在一个君王似的椅子上，善良的微笑着看着哈利， “丹伯多对你评价很高，我想你
知道” ，他舒服地说， “是的，他非常尊重你。 ”
哈利胸中那巨大的内疚感现在如寄生虫一般蠕动起来， 他已经不再是自己了……从未有
过的感觉更深地捕获了他的身心，从没有这样强烈希望他最好是其他什么人，任何其他
人……
空荡荡的壁炉突然闪现出绿色的火焰， 哈利从门口快速离开， 他盯着炉火中出现的男人。
丹伯多高大的身影走了出来， 四周墙上的巫师 （画像） 们立刻醒来， 其中很多人高声欢迎着。
“谢谢” ，丹伯多柔和的说。
他起初并没有看哈利，只是走到门边的高架旁，从礼服内兜里掏出弗克斯（凤凰）那细
小、丑陋、没有羽毛的身体并轻轻地放到本来弗克斯停放的架子边的灰烬上。
“好吧，哈利” ，丹伯多终于从小凤凰边离开， “你会感到很高兴你的所有同伴中昨夜事
件中没人持续受到伤害。 ”
哈利试着说“好”但却没有发出任何声音，对他来说似乎丹伯多在提醒他自己带来的伤
害，而且尽管丹伯多一度直接看着他，尽管他的神情很温和而没有任何指控的味道， 哈利
仍旧无法忍受与他的视线相接。 “珀弗瑞夫人会修复所有人” ，丹伯多说， “纳菲达拉·坦
克可能需要在圣·蒙戈医院住一段时间，但看上去她会恢复如初。 ”
哈利满足的朝地毯点着头， 由于外面的天空渐渐变亮地毯看上去也清晰了很多。 他确信
屋子里的所有巫师都仔细听着丹伯多说的每一个字， 疑惑丹伯多和哈利去了什么地方， 还有
为什么会有人受伤。
“我了解你的感受，哈利” ，丹伯多平静的说。
“不，你不了解” ，哈利猛然高声说到，内心中的烈火爆发了，丹伯多一点儿也不了解
他的感受。
“你知道，丹伯多？” ，非涅斯·尼古拉斯悄悄地说， “不要试图去了解学生，他们恨这
个。他们更希望哪怕是悲剧性的误解，在自怜中打滚，把自己闷在心里。 ”
“够了，尼古拉斯” ，丹伯多说。
哈利转过身，背对着丹伯多，看着窗外。他可以看到远方的奎第奇球场。希利斯曾经变
形成一条黑狗到那儿看哈利打球……大概是想要来看看哈利是不是打得和它的父亲一样
好……�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！