ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ºÏ×âС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¸ñÁзðÓμÇ-µÚ1²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



×÷Õß˹Íþ·òÌØ

¡£

±¾ÊéËÄ¾í¡£µÚÒ»¾í£ºÐ¡È˹úÖ®Â㻵ڶþ¾í£º²¼ÂÞ²·¶¡ÄθñÓμǣ»µÚÈý¾í£º

ÀÕƤËû°Í¶ûÄá°Í±ÈÀ­¸ñÄθñ¸ñÀÕ´ó׶ÈÕ±¾Óμǣ»µÚËÄ¾í£º»ÛóS¹úÓμÇ

˹Íþ·òÌغÍËûµÄ¡¶¸ñÁзðÓμǡ·

ÇÇÄÉÉ­¡¤Ë¹Íþ·ò´ý£¨JonathanSwift£¬1667¡ª1745£©ÊÇÓ¢¹úÆôÃÉÔ˶¯Öм¤½øÃñÖ÷ÅɵĴ´Ê¼ÈË£¬Ê®°ËÊÀ¼ÍÓ¢¹ú×î½Ü³öµÄÕþÂۼҺͷí´ÌС˵¼Ò¡£Ëû¸¸Ç×ÊǶ¨¾Ó°®¶ûÀ¼µÄÓ¢¸ñÀ¼ÈË£¬ÔçÔÚËû³öÉúÇ°Æ߸öÔ¾ÍÒÑÈ¥ÊÀ¡£Ë¹Íþ·òÌØÓÉÊ常¸§Ñø³¤´ó£¬¾Í¶ÁÓÚÖøÃûµÄ¶¼°ØÁÖÈýһѧԺ£¨ÒÔÌìÖ÷½ÌµÄ¡°ÈýλһÌ塱ÃüÃû£©¡£ÔÚµ±Ê±£¬µ£Èν̻áµÄÉñÖ°ÊÇÇ×ÓµÄ×îÎÈÍ׵ijö·£»µ«Ë¹Íþ·òÌØÑá¶ñÉñѧºÍÄÇЩ·³ËöµÄÕÜѧ¿Î³Ì£¬ËûµÄ־ȤÔÚÓÚÀúÊ·¼°ÎÄѧ¡£Æ¾×ÅÒ»Ö½±íʾ²»¿°ÉîÔ죨ÆäʵËûºóÀ´»¹ÊÇÈ¡µÃÁË˶ʿ¼°²©Ê¿Ñ§Î»£©µÄ¡°ÌØÐíÎÄƾ¡±£¬ËûÖ»ºÃµ½Ä¸Ç×µÄÔ¶Ç׵˲¨¶û¾ôÊ¿¼ÒÈ¥×÷˽ÈËÃØÊ飬´¦¾³ÎÞÒìÓÚ¡°Ê¶×ÖµÄÅ«ÆÍ¡±¡£²»¾Ã£¬Ëû±ãÒÔ¼û½â¾«±Ù¡¢·í´ÌϬÀûµÄÎÄÕÂÏÔʾÁ˲Żª¡£ËûµÄһƪ½Ò¶Õþ¸®Ì°ÎÛÐÄÕþÂÛ£¬Ö±½Ó´Ù³ÉÁËÓ¢·¨Í£Õ½£¬ÒÔÖÁÓÐÈ˳ÆÄÇÏîºÍԼΪ¡°Ë¹Íþ·òÌغÍÔ¼¡±¡£ËûºóÀ´ËäÈ»³ÉÁËÊ×ÏàµÄÇ×ÐźÍÅ®ÍõÑÝ˵´ÊµÄÆð²ÝÈË£¬³ÉΪ±ðÈ˰ͽáµÄ¶ÔÏ󣬵«ÈÔÒÔÇåƶΪÈÙ¡£

˹Íþ·òÌØûÓйÙÏΣ¬¸ø±¨ÉçÉó¸å²»È¡±¨³ê£»¹þÀûÊ×Ïà¸øËûдÎÄÕµĽ±½ð£¬±»Ëû·ß¶øÍ˻أ¬ÉùÃ÷×Ô¼º²»ÊDZ»¹ÍÓ¶µÄÎÄÈËÄ«¿Í¡£Å®Íõ¼°ÆäÒª¾ÞÖÕÒòη¾åËûµÄÉùÍûºÍ·í´ÌÎÄÕµÄÓ°Ï죬½«ËûÖð³öÂ׶ء£Ëûµ½¶¼°ØÁÖºó»ý¼«Í¶Èë°®¶ûÀ¼ÈËÃñÕùÈ¡×ÔÓɶÀÁ¢µÄ¶·Õù£¬½ÓÁ¬·¢±íÁËÕ½¶·ÐÔ¼«Ç¿µÄÎÄÂÛ£¬Ê¹Ó¢¹úµÄÖ³ÃñÕþ²ß²»µÃ²»ÓÐËùÊÕÁ²¡£Ë¹Íþ´óÌØÉîÊÜ°®¶ûÀ¼ÈËÃñÈÈ°®£¬ÔÚËûÒòÄäÃû×÷Æ·±»µ±¾ÖÐüÉͼ©²¶Ê±£¬ÈËÃDZ£»¤Ëû£»ÔÚËû×îºóÒ»´Î·ÃÓ¢¹éÀ´Ê±£¬ÈËÃÇÃùÖÓ¾Ù»ð£¬ÓÃÒÇÕ̶ӴØÓµËû·µ»ØÔ¢Ëù¡£Ë¹Íþ·òÌØÍí¾°ÆàÁ¹£¬Ç×ÈËÈ¥ÊÀ£¬Í·ÔζúÁû£¬Ã¿·êÇåÐÑ£¬ÈÔÖ´±Êд×÷£¬Ö±ÖÁÆßÊ®°ËËêÊÅÊÀ¡£

˹Íþ·òÌصĴ«ÊÀÖ®×÷ÖУ¬ÒÔ¡¶¸ñÁзðÓμǡ·£¨Gulliver'sTravels£¬1726£©Á÷´«×î¹ã£¬Ò²×îΪ¸÷¹ú¶ÁÕßËùϲ°®¡£¸ÃÊéͨ¹ýÀï÷¶û¡¤¸ñÁз𴬳¤Ö®¿Ú£¬ÐðÊöÁËÖÜÓÎËĹúµÄÆæÌؾ­Àú¡£µ«×ÐϸÌå»á£¬È´´¦´¦½Ò¶×ÅÓ¢¹úÉç»áµÄºÚ°µÏÖʵ£¬²¢¼ÄÔ¢×Å×÷ÕßµÄÀíÏë¡£

ËäÈ»¸ñÁзðÆð³õÒÔΪСÈ˹úÓëÓ¢¹úºÁ²»ÏàÏñ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏСÈ˹úÈ´ÊÇÓ¢¹úµÄдÕÕ¡£Í¸¹ýÄÇËÆÊÇ»ÄÃýµÄÂß¼­£¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄÊÇ£º¹úÍõ±ÈËûµÄ³¼ÃñÖ»¸ß³öÒ»¸öÖ¸¼×£¬È´¿ñÍýµØ×ÔÃüΪͷ¶¥ÌìµÄÓîÖæͳÖÎÕߣ¬ÒÔÆäÎÞ³£µÄϲŭ¾ö¶¨ÀÏ°ÙÐÕµÄÃüÔË¡£¹ÙÀôÃÇÒ²ÎÞÐèµÂ²Å¼æ±¸£¬Ö»ÒªÌøÉþÌøµÃ¸ß£¬¾Í¿ÉµÃµ½¸ß¹Ùºñ»¡£

СÈ˹úµÄÁ½µ³ÒÔЬ¸ú¸ß°«ÎªÇø·Ö±êÖ¾£¬ÕâÀïÓ°ÉäµÄÊǵ±ÄêÓ¢¹úµÄÍÐÀûµ³£¨¼´±£Êص³µÄÇ°Éí£©ºÍ»Ô¸ñµ³£¨ºóÀ´·¢Õ¹³É×ÔÓɵ³£©Á½µ³ÕþÖΣ»¶ø³Ô¼¦µ°Ê±ÊÇ´Ó´óÍ·Çÿª»¹ÊÇ´ÓСͷÇÿª£¬ÔòÖ¸µÄÊÇÌìÖ÷½ÌÓëн̣¨Òà³ÆÇå½Ì£¬¼´¼Ó¶ûÎĽÌÅÉ£©Ö®¼ä¹ØÓڽ̻áÒÇʽµÄÎÞ»üÖ®Õù¡£ÎªÁËÕâÒ»ÇøÇøÕù¶Ë£¬¾¹µ¼ÖÂÁËСÈ˹úµÄÄÚÕ½£¬ÉõÖÁÑê¼°ÁÚ¹ú¡£ÓÉÓÚСÈ˹úÀïµÄ¾¯²ìÖƶȺÍÎܸæ³É·ç£¬¸ñÁз𲻵ò»ÌÓÀëÄÇÀï¡£

´óÈ˹úµÄÈËÎÞÂÛÌåÁ¦»¹ÊÇÀíÖǶ¼³¬¹ýÁËÄÇȺ¡°Ð¡ÈË¡±£»´óÈ˹úÀïʵÐеÄÊÇÀíÏ뻯µÄ¡¢ÓнÌÑøµÄ¾ýÖ÷ÕþÌ壬¹úÍõÏÍÃ÷¶øÕýÖ±£¬¾­³£¹Ø»³³¼Ãñ£¬·¨ÂÉÒ²ÊÇ×ÔÓɺ͸£ÀûµÄ±£ÕÏ¡£

ÔÚ´óÈ˹ú¹úÍõµÄÒªÇóÏ£¬¸ñÁзðÏòËû½éÉÜÁËÓ¢¹úµÄÉç»á¼°Öƶȣ¬ËûµÄÒçÃÀÖ®´ÊÔÚ¹úÍõµÄ×·ÎÊÏÂÆÆÕÀ°Ù³ö¡£¹úÍõ¶ÔÓ¢¹ú´æÔÚµÄӪ˽Îè±×¡¢ÇÖÂÔÕ½ÕùºÍ·¨Âɲ»¹«´ó¼ÓÖ¸Ô𣬲¢Ö¸³öÆäÔ­Òò¾ÍÔÚÓÚÈËÐĵı°ÁÓ×Ô˽¡£

·Éµº¹úµÄ¿Æѧ¼ÒÍÑÀëÈËÃñÓëʵ¼Ê£¬´Óʲ»×ű߼ʵġ°¿ÆѧÑо¿¡±£¬ÓÈÆäÊǶÔÊôµØµÄ¾ÓÃñ£¬¸ü²ÉÈ¡²Ð±©µÄÊֶΣºÉÔÓÐÅÑÄ棬¾Í½«·Éµº¼ÝÁÙÉÏ¿Õ£¬×è¸ôÑô¹â£¬»ò½µÂäµ½Æä¹úÍÁÉÏ£¬½«¾ÓÃñÄëѹ³É·Û¡£ÕâÀï½Ò¶µÄÕýÊÇÓ¢¹ú¶Ô°®¶ûÀ¼µÄÖ³ÃñͳÖΡ£

¸ñÁз𻹵½ÁËÒ»¸öħÊõ¼ÒµÄ¹ú¶È£¬ÔÚÄÇÀï»ØËÝÁ˹ÅÂÞÂíµÄÕþÖΣ¬¶Ô±ÈÁËÓ¢¹úµÄÖƶȡ£´Ëʱ£¬ËûµÄ˼ÏëÒÑ´ÓÖ§³Ö¾ýÖ÷ÕþÌå±äΪӵ»¤¹²ºÍÁË¡£²»¹ý£¬Ëû»¹Ö»ÊÇÔÞÃÀ´¦ÓÚ¡°×ÔȻ״̬¡±ÏµÄ×Ú·¨Éç»á¡£

Èç¹ûÕâÖÖ¿´·¨»¹ÊôÓÚ¡°ÀËÂþµÄµ¹ÍË¡±µÄ»°£¬¸ñÁзð¶ÔÖÇÂí¹úµÄÃèÊö£¬ÔòÖ¸³öÁËÎÄÃ÷Éç»á¶ÔÓÚÈËÀàµÄ¸¯Ê´£¬±íÃ÷Ö»ÓÐÉú»îÔÚ×ÔȻ״̬ϵÄÈË£¬²ÅÊÇ´¿½à¸ßÉеġ£ÕâÒ»¹ÛµãºóÀ´±»·¨¹úµÄ¬Ëó·¢Ñï¹â´ó£¬³ÉΪÀËÂþÖ÷ÒåÎÄѧµÄ·¢¶Ë¡£

ÖÇÂí¹úµÄ¾ÓÃñ·ÖΪ״ËÆÒ°Ê޵ġ°ÑÅ»¢¡±ºÍÓÐÖǻۡ¢»á˵»°µÄÖÇÂíÁ½Àà¡£¡°ÑÅ»¢¡±´ú±íÁËÈËÀàµÄÌ°ÓûºÍ°Ü»µ£¬¶øÖÇÂíÔòÉú»îÔÚԭʼµÄÉÆÁ¼Éç»á¡£²»ÑÔ¶øÓ÷£¬Èç¹ûÈËÀà¶éÂäÏÂÈ¥£¬½«Ó붯ÎïÎÞÒ죬ÄÇÊǶàô¿É±¯°¡£¡

˹Íþ·òÌØÉú»îµÄʱ´úÊÇÓÉÅà¸ù¿ª´´µÄʵÑé¿ÆѧºÍÅ£¶Ùµì¶¨µÄ¹ÅµäÁ¦Ñ§·½ÐËδ°¬Ö®¼Ê¡£Ëû±ÊϵÄСÈ˹úºÍ´óÈ˹úËäÊÇÐé¹¹µÄ£¬µ«Æä¾ÓÃñÉí¸ß·Ö±ðÊÇÕý³£ÈËÀàµÄÊ®¶þ·ÖÖ®Ò»ºÍÊ®¶þ±¶¡£ÄÇÀïµÄÒ»Çн¨ÖþºÍÆ÷Î¶¼¾ßÓÐÊýѧ±ÈÀýµÄ׼ȷÐÔ£¬È«Êé½á¹¹ÔȳƶøÃ÷ÏÔ£¬Õⶼ·ûºÏÀíÐÔ˼άµÄÒªÇó¡£

˹Íþ·òÌØÊÇÔڹŵäÖ÷ÒåµÄ²¸Óýϳɳ¤ÆðÀ´µÄ×÷¼Ò£¬ËûµÄÎÄ×Ö¹¦µ×¼«É±íÏÖÊÖ·¨ÐÂÓ±£¬¾¡¹Ü¸ô×ÅÒ»²ã·­Ò룬ÈÔÓÐÐí¶àÖµµÃÎÒ¹úÇàÉÙÄêÅóÓÑѧϰºÍ½è¼øÖ®´¦¡£

µÚÒ»¾íµÚÒ»ÕÂ

×÷ÕßÂÔÊö×ÔÉí¼°Æä¼ÒÍ¥¡ª¡ª³öÓεÄ×î³õ¶¯»ú¡ª¡ªº£ÉÏ´¬Ö»Ê§Ê£¬ÓÎË®ÌÓÉú¡ª¡ªÔÚСÈ˹úµÄº£°¶ÍÑÏÕ¡ª¡ª±»·ý£¬Ñº½âµ½¸Ã¹úÄڵء£

ÎÒ¸¸Ç×ÔÚŵ¶¡ºº¿¤ÓÐÒ»·ÝССµÄ²úÒµ£»ÎÒÔÚËûµÄÎå¸ö¶ù×ÓÖУ¬ÅÅÐÐÀÏÈý¡£Ê®ËÄËêÄÇÄ꣬ËûËÍÎÒ½øÁ˽£ÇŵÄÒÁÂüŦ¶ûѧԺ¡£ÔÚÄǶùÎÒסÁËÈýÄ꣬ÂñÍ·¹¥¶ÁÎÒµÄѧҵ¡£ËäÈ»¼ÒÀï¸øÎҵIJ¹ÌûÉٵúܣ¬µ«ÊǶÔÓÚÒ»¸öƶÀ§µÄ¼ÒÍ¥À´Ëµ»¹ÊÇÌ«ÖØÁË¡£ÓÚÊÇÎҾ͵½Â׶ØÖøÃûµÄÍâ¿ÆÒ½Éúղķ˹¡¤±´´ÄÏÈÉúÊÖϵ±Ñ§Í½£»Ò»Ö±Ñ§ÁËËÄÄê¡£ÓÐʱ¸¸Ç×Ò²»á¼ÄС¶î¿îÏî¸øÎÒ£¬ÕâЩǮÎÒ¾ÍÓÃÀ´Ñ§Ï°º½º£¼°ÊýѧÖеÄһЩѧ¿Æ£¬¶ÔÄÇЩÓÐÖ¾ÓÚÂÃÐеÄÈËÀ´Ëµ£¬ÕâЩ¶«Î÷¶¼ºÜÓÐÓô¦¡£ÎÒʼÖÕÉîÐÅ£¬ÖÕÓÐÒ»ÌìÎһύÉϺÃÔËÈ¥Íâ³öÂÃÐеġ£Ñ§ÒµÍê³Éºó£¬ÎһؼÒÈ¥¼û¸¸Ç×£»¶à¿÷ËûºÍÔ¼º²ÊåÊå¼°¼¸¸öÇ×ÆÝ°ï棬ÎÒµÃÁËËÄʮӢ°÷£¬ËûÃÇ»¹´ðÓ¦ÒÔºóÒ»Äê¸øÎÒÈýʮӢ°÷ÓÃÀ´Î¬³ÖÎÒÔÚÀ³¶Ù£§×¢£§Çóѧ¡£ÎÒÔÚÀ³¶Ùѧҽ¹²Á½ÄêÁãÆ߸öÔ¡£ÎÒÖªµÀÔÚ³¤Í¾º½ÐÐÖУ¬Ò½Ñ§ÊǺÜÓÐÓô¦µÄ¡£

´ÓÀ³¶Ù»ØÀ´ºó²»¾Ã£¬¶÷ʦ±´´ÄÏÈÉúÍƼöÎÒµ½ÑDz®À­º±¡¤ÅËÄͶû´¬³¤Í³ÂÊϵġ°Ñà×Ó¡±ºÅÉÌ´¬Éϵ±Íâ¿ÆÒ½Éú¡£ÎÒ¸úËæ´¬³¤¸ÉÁËÈýÄê°ë£¬Ôø¶à´ÎÈ¥Àû·²ÌØ£§×¢£§ºÍÆäËüһЩµØ·½¡£»ØÀ´Ö®ºó£¬Êܶ÷ʦ±´´ÄÏÈÉúµÄ¹ÄÀø£¬ÎÒ¾ö¶¨¾ÍÔÚÂ׶ØסÏÂÀ´¡£ËûÓÖ¸øÎÒ½éÉÜÁ˼¸Î»²¡ÈË¡£ÎÒÔÚÀÏÖÜÈð½ÖµÄÒ»×ùС·¿×ÓÀï×âÁ˼¸¸ö·¿¼ä£»ÄÇʱ´ó¼Ò¶¼È°ÎҸıäÒ»ÏÂÉú»î·½Ê½£¬ÎҾ͸úÔÚÐÂÃŽÖÉÏ×öÄÚÒÂÉúÒâµÄ°£µÂÃÉ¡¤²®¶ÙÏÈÉú¼ÒµÄ¶þÅ®¶ùÂêÀö¡¤²®¶ÙС½ã³ÉÁËÇס£Îҵõ½ÁËËÄ°ÙÓ¢°÷µÄ»é¼Þ·Ñ¡£

¿ÉÊÇ£¬Á½ÄêÖ®ºó¶÷ʦ±´´ÄÈ¥ÊÅÁË£¬ÎÒûÓм¸¸öÅóÓÑ£¬¶øÁ¼ÐÄÓÖ²»ÔÊÐíÎÒÏñÎÒµÄÐí¶àͬÐÐÄÇÑùºúÀ´£¬Òò´ËÉúÒâ½¥½¥ÏôÌõ¡£ÎÒºÍÆÞ×ÓÒÔ¼°¼¸¸öÅóÓÑÉÌÁ¿ÁËһϣ¬¾öÐÄÔٶȳöº£¡£ÎÒÏȺóÔÚÁ½ËÒ´¬Éϵ±Íâ¿ÆÒ½Éú£¬ÁùÄêÀïÎÒ¶à´Îº½Ðе½¶«Ó¡¶ÈȺµººÍÎ÷Ó¡¶ÈȺµº£¬ÎҵIJƲúÒ²Òò´ËÓÐËùÔö¼Ó¡£ÓÉÓÚÎÒ×ÜÄÜÐÒÔ˵صõ½´óÁ¿µÄÊé¼®£¬ËùÒÔÔÚ¿ÕÓàʱ¼äÀïÎÒÔĶÁÁËÐí¶à¹Å½ñ×îÓÅÐãµÄ×÷Æ·¡£µ½°¶ÉÏÈ¥µÄʱºò£¬¾Í¹Û²ìµ±µØÈ˵ķçËס¢ÐÔÇ飬ҲѧѧËûÃǵÄÓïÑÔ£¬ÎÒƾ½è×Å×Ô¼º¼ÇÐÔÇ¿£¬Ñ§ÆðÀ´½ÏÈÝÒס£

ÓÉÓÚÕ⼸´Îº½º£ÖеÄ×îºóÒ»´Î²»Ôõô˳Àû£¬ËùÒÔÎÒ¿ªÊ¼Ñá¾ëÆðº£ÉÏÉú»î£¬Ïë×ÅÒª´ôÔÚ¼ÒÖÐÓëÀÏÆź¢×ÓÒ»Æð¹ýÈÕ×Ó¡£ÎÒ´ÓÀÏÖÜÈð½Ö°áµ½½ÅÁÍÏ½Ó×ÅÓÖ°áµ½Íþƽ£¬ÅÎ×ÅÄÜÔÚË®ÊÖ°ïÀïÀ¿µã¶ùÉúÒ⣬½á¹ûȴδÄÜÈçÔ¸¡£Ò»»ÎÈýÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÑÛ¿´×ÅʱÀ´ÔËתÒѾ­ÎÞÍû£¬ÎҾͽÓÊÜÁË¡°ÁçÑòºÅ¡±´¬Ö÷ÍþÁ®¡¤ÆÕÀû²éµÂ´¬³¤µÄÓźñ´ýÓöµÄƸÇ룻ÄÇʱËûÕý×¼±¸È¥ÄÏ̫ƽÑóÒ»´øº½º£¡£Ò»Áù¾Å¾ÅÄêÎåÔÂËÄÈÕ£¬ÎÒÃÇ´ÓÓ¢¹úÄϲ¿µÄÒ»¸ö½Ð²¼Àï˹ÍжûµÄº£¸ÛÆôº½¡£ÎÒÃǵĺ½ÐпªÊ¼Ò»·«·ç˳¡£

ÓÉÓÚijЩԭÒò£¬°ÑÎÒÃÇÔÚÄÇÒ»´øº£ÉÏÀúÏÕµÄϸ֦ĩ½ÚÈ«¶¼¸æË߶ÁÕßÈÅÆäÊÓÌýÊDz»ºÏÊʵģ¬Ö»ËµËµÏÂÃæÕâЩÇé¿öÒ²¾Í¹»ÁË£ºÔÚÈ¥Íù¶«Ó¡¶ÈȺµºÈ¥µÄ;ÖУ¬Ò»ÕóÇ¿·ç±©°ÑÎÒÃǹε½Á˼¸µÏÃÅÀ¼£§×¢£§µÄÎ÷±±·½¡£¾Ý¹Û²â£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖËùÔÚµÄλÖÃÊÇÄÏγÈýÊ®¶ÈÁã¶þ·Ö¡£´¬Ô±ÖÐÓÐÊ®¶þÈËÒò²ÙÀ͹ý¶ÈÓëÒûʳ¶ñÁÓ¶øÉ¥Éú£¬ÆäÓàÈ˵ÄÉíÌåÒ²¼«¶ÈÐéÈõ¡£Ê®Ò»ÔÂÎåÈÕ£¬ÄÇÒ»´øÕýÊdzõÏÄʱ½Ú£¬Ìì¿Õ´óÎíÃÔÂþ£¬Ë®ÊÖÃÇÔÚÀë´¬°ëÁ´£§×¢£§µÄµØ·½·¢ÏÖÒ»¿é½¸Ê¯£»µ«ÊÇ·çÊƺÜÃÍ£¬ÎÒÃDZ»¹ÎµÃֱײÉÏÈ¥£¬´¬ÉíÁ¢¿Ì´¥½¸ËéÁÑ¡£Á¬ÎÒÔÚÄÚµÄÁùÃû´¬Ô±£¬½«¾ÈÉúµÄС´¬·Åµ½º£À½ß¾¡È«Á¦ÍÑÀë´ó´¬ºÍ½¸Ê¯¡£¾ÝÎÒ¹À¼Æ£¬ÎÒÃÇÖ»»®³öÈ¥ÈýÀï¸ñÔ¶£¬¾ÍÔÙҲûÓÐÁ¦Æø»®´¬ÁË£¬ÒòΪ´ó¼ÒÔÚ´ó´¬ÉÏʱÒѾ­Á¦ÆøºÄ¾¡£¬ÓÚÊÇÎÒÃÇÖ»ºÃÌýƾ²¨Ìεİڲ¼¡£´óÔ¼¹ýÁË°ë¸öÀ´Ð¡Ê±£¬ºöȻһÕó¿ñ·ç´Ó±±·½´µÀ´£¬½«Ð¡´¬Ò»ÏÂÏÆ·­ÁË¡£Ð¡´¬ÉϵÄͬ°é£¬ÒÔ¼°ÄÇЩÌÓÉϽ¸Ê¯»òÊÇÁôÔÚ´ó´¬ÉϵÄÈËÃǺóÀ´ÔõôÑù£¬ÎÒҲ˵²»ÉÏ£¬¿ÉÎҶ϶¨ËûÃÇÈ«ÍêÁË¡£ÖÁÓÚÎÒ×Ô¼º£¬ÔòÌýÌìÓÉÃüµØÓÎ×Å£¬±»·çÀËÍÆÏòÇ°È¥¡£ÎÒʱ²»Ê±½«ÍȳÁÏÂÈ¥£¬µ«È´×ÜҲ̽²»µ½µ×¡£ÑÛ¿´ÎÒ¾ÍÒªÍêµ°¶øÓÖÔÙÒ²ÎÞÁ¦ÕõÔúʱ£¬ºöÈ»¾õµÃË®ÉîÒѾ­²»¼°Ãð¶¥ÁË£¬¶øÕâʱ·ç±©Ò²ÒÑ´ó´ó¼õÈõ¡£º£µ×ƶȺÜС£¬²î²»¶àÎÒ×ßÁËÒ»Ó¢Àï²Åµ½°¶ÉÏ£¬ÄÇʱÎÒÏë´óÔ¼ÊÇÍíÉϰ˵ãÖÓ¡£ÎÒÓÖ¼ÌÐø

ÍùÇ°×ßÁ˽ü°ëÓ¢ÀûÓмûµ½Èκη¿ÎÝ»ò¾ÓÃñµÄ¼£Ïó£¬ÖÁÉÙÊÇÎÒûÓÐÄÜ¿´µÃµ½£¬ÒòΪµ±Ê±ÎÒʵÔÚÌ«ÐéÈõÁË¡£ÎÒÆ£±¹µ½Á˼«µã£¬ÔÙ¼ÓÉÏÌìÆøÑ×ÈȺÍÀ봬ǰÓֺȹý°ëÆ·Íѵİ×À¼µØ£¬ËùÒÔ¼«Ïë˯¾õ¡£ÎÒÔڲݵØÉÏÌÉÁËÏÂÀ´¡£²ÝºÜ¶Ì£¬ÈíÈíµÄ£¬Ò»¾õ˯ȥ£¬¼ÇÒäËù¼°ÕæÊÇÇ°ËùδÓеĺ¨ÌðÏã³Á¡£ÎÒ˯ÁË´óÔ¼ÓоŸöСʱ£¬ÒòΪÐÑÀ´Ê±£¬Ì«ÑôÕýºÃ´Ó¶«·½ÉýÆð¡£ÎÒÏëÕ¾ÆðÀ´£¬È´¶¯µ¯²»µÃ£»ÓÉÓÚÎÒÇ¡ºÃÊÇÑöÌìÌÉ×Å£¬ÕâʱÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¸ì²²ºÍÍȶ¼ÀÎÀεذóÔÚµØÉÏ£»ÎÒµÄÍ··¢ÓÖ³¤ÓÖºñ£¬Ò²Í¬ÑùµØ°ó×Å£¬´ÓÒ¸Îѵ½´óÍÈ£¬ÎҸоõÉíÒ²ºá°ó×ÅһЩϸϸµÄ´ø×Ó¡£ÎÒÖ»Äܳ¯ÉÏ¿´¡£Ì«Ñô¿ªÊ¼ÈÈÆðÀ´ÁË£¬Ñô¹â´ÌÍ´ÁËÎÒµÄÑÛ¾¦£¬ÎÒÌýµ½ÖÜΧһƬàÐÔÓÉù£¬¿ÉÎÒÌÉ×ŵÄ×Ëʽ£¬³ýÁËÌì¿ÕʲôҲ¿´²»µ½¡£¹ýÁËû¶à´óÒ»»á¶ù£¬ÎÒ¾õµÃÓиöʲô»îµÄ¶«Î÷ÔÚÎÒµÄ×óÍÈÉÏÈ䶯£¬ÇáÇáµØÏòÇ°ÒÆ×Å£¬Ô½¹ýÎÒÐظ¬£¬¼¸ºõµ½ÁËÎÒµÄÏ°ÍÇ°¡£ÎÒ¾¡Á¦½«ÑÛ¾¦ÍùÏ¿´£¬¾¹·¢ÏÖÒ»¸öÉí¸ß²»×ãÁùÓ¢´ç¡¢ÊÖ³Ö¹­¼ý¡¢±³¸º¼ý´üµÄÈË£¡Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒ¹À¼ÆÖÁÉÙÓÐËÄÊ®¸öËûµÄͬÀàËæËû¶øÀ´¡£ÎÒ´óΪ¾ªÆ棬ÃͺðÒ»Éù£¬½á¹ûÏŵÃËûÃÇÈ«²¿µôÍ·¾ÍÅÜ¡£ºóÀ´ÓÐÈ˸æËßÎÒ£¬ËûÃÇÖÐÓм¸¸ö´ÓÎÒÑü²¿ÍùÏÂÌø£¬¾¹µøÉËÁË¡£µ«ÊÇËûÃǺܿìÓÖ»ØÀ´ÁË£¬ÆäÖеÄÒ»¸ö¾¹¸Ò×ßµ½ÄÜ¿´µÃÇåÎÒÕû¸öÃæ¿×µÄµØ·½£¬¾ÙÆðË«ÊÖ£¬Ì§ÆðË«ÑÛ£¬Ò»¸±¾ªÏÛµÄÑù×Ó£¬ËûÓô̶úÈ´ºÜÇåÎúµÄÉùÒô¸ßº°£º¡°º£ÇÙÄÇ¡¤µÂ¹Å¶û£¡¡±£¬ÆäËûµÄÈËÒ²°ÑÕ⼸¸ö×ÖÖظ´Á˼¸±é£¬¿ÉÄÇʱÎÒ»¹²»Ã÷°×ÄÇÊÇʲôÒâ˼¡£¶ÁÕß¿ÉÒÔÏëÏóµ½£¬ÎÒÒ»Ö±ÄÇÑùÌÉ×ÅÊǼ«²»Êæ·þµÄ£»×îºó£¬ÎÒŬÁ¦ÕõÍÑ¡£½ÄÐÒµÄÊÇÎÒ°ÑÉþ×ÓÕõ¶ÏÁË£¬°Î³öÁ˽«ÎÒµÄ×ó±Û°óµ½µØÉϵÄľ¶¤¡£ÎÒ°Ñ×ó±Û¾Ùµ½ÑÛÇ°£¬·¢ÏÖÁËËûÃÇ°ó¸¿Îҵķ½·¨¡£ÕâʱÎÒÓÖÓÃÁ¦Ò»³¶£¬ËäȻʮ·ÖÌÛÍ´£¬µ«»¹Êǽ«°óÎÒ×ó±ßÍ··¢µÄÉþ×Ó³¶ËÉÁËÒ»µã£¬ÕâÑùÎÒ²ÅÄÜÉÔÉÔ½«Í·×ª¶¯Á½Ó¢´ç¹â¾°¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°½«ËûÃÇ׽ס£¬ËûÃÇÈ´ÓÖÒ»´ÎÒ»ÁïÑ̵ÄÅÜÁË¡£ÓÚÊÇÌýµ½ËûÃÇÒ»Õó¼âÉù¸ßº°£¬º°Éù¹ýºó£¬ÎÒÌý¼ûÆäÖеÄÒ»¸ö´ó½ÐµÀ£º¡°Íжû¸ê¡¤·îÄÉ¿Ë¡±£»¼´¿Ì¾Í¸Ð¾õÓÐÒ»°Ù¶àÖ§ÈçÕëÒ»ÑùµÄ¼ýÉäÖÐÁËÎÒµÄ×ó±Û£¬·Ç³£ÌÛÍ´£»ËûÃÇÓÖÏò¿ÕÖÐÉäÁËÒ»Õ󣬷·ðÎÒÃÇÅ·ÖÞÈË·ÅÅÚµ¯Ò»°ã¡£ÎÒ²ÂÏëÐí¶à¼ýÊÇÂäµ½ÎÒÉíÉÏÁË£¨¾¡¹ÜÎÒ²¢Ã»Óиоõµ½£©£¬ÓÐЩÔòÂäÔÚÎÒµÄÁ³ÉÏ£¬ÎҸϽôÓÃ×óÊÖÈ¥ÕÚµ²¡£Ò»Õó¼ýÓê¹ýºó£¬ÎÒ²»Ê¤±¯Í´µØÉëÒ÷ÆðÀ´¡£½Ó×ÅÔÙÒ»´ÎÎÒÕõÔú×ÅÏëÍÑÉí£¬ËûÃǾͱȸղŸüÃÍÁÒµØÏòÎÒÆëÉ䣬Óм¸¸ö»¹ÊÔͼÓÃìÀ´´ÌÎÒµÄÑü£»ÐÒ¿÷ÎÒ´©×ÅÒ»¼þÃ×»ÆÉ«µÄţƤ±³ÐÄ£¬ËûÃǴ̲»½øÈ¥¡£ÎÒÏë×îÎÈÍ׵İ취¾ÍÊÇ°²°²¾²¾²µØÌÉ×Å¡£ÎҵĴòËãÊÇ£¬¾ÍÕâô°¤µ½Ò¹Íí£¬ÒòΪ¼ÈÈ»ÎÒµÄ×óÊÖÒѾ­ËÉ°ó£¬ÎÒÊÇ¿ÉÒÔºÜÇáËɵػñµÃ×ÔÓɵġ£ÖÁÓÚÄÇЩµ±µØµÄ¾ÓÃñ£¬¼ÙÈçËûÃdz¤µÃÈ«ºÍÎÒ¿´µ½µÄÄÇÒ»¸öÒ»°ã´óС£¬ÄÇôÎÒûÓÐÀíÓɲ»ÏàÐÅ£¬¾ÍËãËûÃǽ«×îÇ¿´óµÄ¾ü¶Óµ÷À´ÓëÎÒÞÕ£¬ÎÒÒ²ÊÇ¿ÉÒԵеùýËûÃǵġ£µ«ÊÇÃüÔËÈ´¸øÎÒ×÷ÁËÁíÍâÒ»¸ö°²ÅÅ¡£µ±ÕâЩÈË·¢ÏÖÎÒ°²¾²ÏÂÀ´²»¶¯µÄʱºò£¬¾Í²»Ôٷżý£»µ«¾ÍÎÒÌýµ½µÄ³³ÄÖÉùÀ´Åжϣ¬ÖªµÀËûÃǵÄÈËÊýÓÖÔö¼ÓÁË¡£ÔÚÀëÎÒÔ¼ËÄÂëÔ¶µÄµØ·½£¬³å×ÅÎÒµÄÓÒ¶ú´¦£¬ÎÒÌýµ½ÇÃÇôò´òµØÄÖÁË´óÔ¼ÓÐÒ»¸ö¶àÖÓÍ·£¬¾ÍºÃÏñÓÐÈËÔڸɻîËƵġ£ÔÚľ¶¤ÓëÉþ×ÓÔÊÐíµÄ·¶Î§ÄÚ£¬ÎÒ½«Í·³¯ÄǸöÍòÏòת¹ýÈ¥£¬Õâ²Å¿´¼ûµØÉÏÒÑÊúÆðÁËÒ»¸öÒ»Ó¢³ß°ë¸ßµÄƽ̨£¬ÅԱ߻¹ÓÐÁ½Èý¸±ÌÝ×Ó¿¿×ÅÓÃÒÔÅʵǡ£ÕâÖмä¾ÍÓÐÒ»¸ö¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÓÐÉí·ÝµÄÈË£¬¶ÔÎÒ·¢±íÁËһͨ³¤³¤µÄÑÝ˵£¬Ö»ÊÇÎÒÒ»¸ö×ÖÒ²Ìý²»¶®¡£¸Õ²ÅÎÒÓ¦¸ÃÏÈÌáһϣ¬ÔÚÄÇλҪÈË·¢±íÑÝ˵ǰ£¬Ëû¸ßº°ÁËÈýÉù¡°ÀʸñÂÞ¡¤µÂºú¶û¡¤É£¡±£¨Õâ¾ä»°ºÍÇ°ÃæÄÇЩ»°ËûÃǺóÀ´ÓÖ¶¼ÖØÐÂ˵¹ý£¬²¢ÇÒÏòÎÒ×÷Á˽âÊÍ£©¡£ËûÒ»º°Í꣬Á¢¼´¾ÍÓÐÎåÊ®¶à¸ö¾ÓÃñ¹ýÀ´½«ÎÒÍ·×ó±ßµÄÉþ×Ó¸î¶Ï£¬ÎÒÒò´ËµÃÒÔ°ÑÍ·ÏòÓÒ±ßת¶¯£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´ÇåҪ˵»°µÄÄÇÈ˵ÄÑù×Ó¡£Ëû¿´ÉÏÈ¥ÖÐÄ꣬±È¸úËæËûµÄÁíÍâÈýÈ˶¼Òª¸ß¡£ÈýÈËÖÐÆäÖÐÓÐÒ»¸öÊÇÊÌ´Ó£¬Éí²ÄºÃÏñÖ»±ÈÎÒµÄÖÐÖ¸ÂÔ³¤Ð©£¬ÕýÌæÄÇÈËק×ÅÍÏÔÚÉíºóµÄÒ·þ£»ÁíÍâÁ½ÈË·Ö±ðÕ¾ÔÚËû×óÓÒ·ö³Ö×ÅËû¡£ËûµÄ±íÑÝÊ®×ãµÄÑÝ˵¼ÒÅÉÍ·£¬ÎÒ¿´µÃ³öÀ´ËûÓÃÁ˲»ÉÙÍþвµÄ»°ÓÓÐʱҲÐíÏÂŵÑÔ£¬±íʾÆäͬÇéÓëÓѺá£ÎÒ´ðÁ˼¸¾ä£¬µ«Ì¬¶È¼«Îª¹§Ë³£¬ÎÒ¾ÙÆð×óÊÖ£¬Ë«Ä¿×¢ÊÓ×ÅÌ«Ñô£¬ÇëÌ«Ñô¸øÎÒ×÷Ö¤¡£×Ô´ÓÀë´¬ºóµ½ÏÖÔÚÒÑÓкü¸¸öСʱû³ÔÒ»µã¶«Î÷ÁË£¬¼¢³¦ê¤ê¤£¬ÎҸоõÕâÖÖÉúÀíÒªÇóÊ®·ÖÇ¿ÁÒ£¬ÔÙÒ²È̲»×¡Òª±í¶£¬ÎÒÒѵȲ»¼°ÁË£¬Ò²ÐíÕâÓÐã£ÀñÒÇ£¬¾Í²»Ê±µØ°ÑÊÖÖ¸·ÅÔÚ×ìÉÏ£¬±íʾÎÒÒª³Ô¶«Î÷¡£ÄÇλ¡°ºÕ¹»¡±£¨ºóÀ´ÎҲŵÃÖª£¬¶ÔÒ»¸ö´óÀÏÒ¯ËûÃǶ¼ÊÇÕâô³Æºô£©ÖÕÓÚÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼¡£Ëû´Ǫ́ÉÏÏÂÀ´£¬ÃüÁîÔÚÎÒµÄÁ½²à·Å¼¸¸±ÌÝ×Ó£¬´óÔ¼Ò»°Ù¸ö¾ÓÃñ¾Í½«Ê¢ÂúÁËÈâµÄÀº×ÓÏòÎÒµÄ×ì±ßËÍÀ´£»ÕâÈâÊǹúÍõÒ»½Óµ½¹ØÓÚÎÒµÄÇ鱨֮ºó£¬Á¢¼´ÏÂÁî×¼±¸²¢Ë͵½Õâ¶ùÀ´µÄ¡£ÎÒ¿´µ½Óкü¸ÖÖ¶¯ÎïµÄÈ⣬µ«´ÓζµÀÉÏÈ´·Ö±æ²»³öÄ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡