the original peter rabbit books([1].波特文集)-第13部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



except　me；　so　I　must　have　swallowed　it！〃　

　　　　　She　　　　sat　　down　　　　again；　　　and　　　stared　　mournfully　　　　　at　　the　　grate。　　　The　　　fire　

crackled　and　danced；　and　something　sizz…z…zled！　

　　　　　　　Duchess　started！　She　opened　the　door　of　the　TOP　oven；out　came　a　

rich　steamy　flavour　of　veal　and　ham；　and　there　stood　a　fine　brown　pie；　

and　through　a　hole　in　the　top　of　the　pie…crust　there　was　a　glimpse　of　a　little　

tin　patty…pan！　

　　　　　Duchess　drew　a　long　breath　

　　　　　〃Then　I　must　have　been　eating　MOUSE！　。　。　。　NO　wonder　I　feel　ill。　。　。　。　

But　perhaps　I　should　feel　worse　if　I　had　really　swallowed　a　patty…　pan！〃　

Duchess　　　reflected〃What　　　a　　　very　　　awkward　　　thing　　　to　　　have　　　to　　　explain　　　to　

Ribby！　I　think　

　　　　　I　will　put　my　pie　in　the　back…yard　and　say　nothing　about　it。　When　I　go　

home；　I　will　run　round　and　take　it　away。〃　She　put　it　outside　the　back…door；　

and　sat　down　again　by　the　fire；　and　shut　her　eyes；　when　Ribby　arrived　with　

the　doctor；　she　seemed　fast　asleep。　

　　　　　　　〃Gammon；　ha；　HA？〃　said　the　doctor。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　58　


…　Page　59…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Original　Peter　Rabbit　Books　



　　　　　〃I　am　feeling　very　much　better；〃　said　Duchess；　waking　up　with　a　jump。　

　　　　　〃I　　　am　　　truly　　　glad　　　to　　　hear　　　it！〃　　　He　　　has　　　brought　　　you　　　a　　　pill；　　　my　　　dear　

Duchess！〃　

　　　　　〃I　　　think　　　I　　　should　　　feel　　　QUITE　　　well　　　if　　　he　　　only　　　felt　　　my　　　pulse；〃　　　said　

Duchess；　backing　away　from　the　magpie；　who　sidled　up　with　something　in　

his　beak。　

　　　　　〃It　is　only　a　bread　pill；　you　had　much　better　take　it；　drink　a　little　milk；　

my　dear　Duchess！〃　

　　　　　〃Gammon？　　　Gammon？〃　　　said　　　the　　　doctor；　　　while　　　Duchess　　　coughed　　　and　

choked。　

　　　　　〃Don't　say　that　again！〃　said　Ribby；　losing　her　temper〃Here；　take　this　

bread　and　jam；　and　get　out　into　the　yard！〃　

　　　　　〃Gammon　　　　　　　　　and　　　　spinach！　　　　　ha　　　　ha　　　　HA！〃　　　　　shouted　　　　　　Dr。　　　Maggotty　

triumphantly　outside　the　back　door。　

　　　　　　　〃I　am　feeling　very　much　better；　my　dear　Ribby；〃　said　Duchess。　〃Do　

you　not　think　that　I　had　better　go　home　before　it　gets　dark？〃　

　　　　　〃Perhaps　　　it　　　might　　　be　　　wise；　　　my　　　dear　　　Duchess。　　　I　　　will　　　lend　　　you　　　a　　　nice　

warm　shawl；　and　you　shall　take　my　arm。〃　

　　　　　〃I　would　not　trouble　you　for　worlds；　I　feel　wonderfully　better。　One　pill　

of　Dr。　Maggotty〃　

　　　　　〃Indeed　it　is　most　admirable；　if　it　has　cured　you　of　a　patty…pan！　I　will　

call　directly　after　breakfast　to　ask　how　you　have　slept。〃　

　　　　　　　Ribby　　　　and　　　　Duchess　　　　　said　　　good…　　　　bye　　　affectionately；　　　　and　　　Duchess　

started　home。　Half…way　up　the　lane　she　stopped　and　looked　back；　Ribby　

had　gone　in　and　shut　her　door。　Duchess　slipped　through　the　fence；　and　ran　

round　to　the　back　of　Ribby's　house；　and　peeped　into　the　yard。　

　　　　　Upon　　　the　　　roof　　　of　　　the　　　pig…stye　　　sat　　　Dr。　　　Maggotty　　　and　　　three　　　jackdaws。　

The　jackdaws　were　eating　pie…　crust；　and　the　magpie　was　drinking　gravy　

out　of　a　patty…pan。　

　　　　　〃Gammon；　　　ha；　　　HA！〃　　　he　　　shouted　　　when　　　he　　　saw　　　Duchess's　　　little　　　black　

nose　peeping　round　the　corner。　

　　　　　　　Duchess　ran　home　feeling　uncommonly　silly！　

　　　　　When　Ribby　came　out　for　a　pailful　of　water　to　wash　up　the　tea…　things；　

she　found　　　a　pink　and　　　white　　　pie…dish　lying　smashed　in　the　　　middle　　　of　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　59　


…　Page　60…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Original　Peter　Rabbit　Books　



yard。　　　　　The　　　　patty…pan　　　　　was　　　　under　　　　the　　　pump；　　　　　where　　　　　Dr　　　　Maggotty　　　　　　had　

considerately　left　it。　

　　　　　Ribby　　stared　　　with　　　amazement　　　〃Did　　　you　　　ever　　　see　　　the　　　like！　　　so　　　there　

really　　WAS　　　a　　　patty…pan？　　　。　　　。　　　。　　　。　　　But　　　my　　　patty…pans　　　are　　　all　　　in　　　the　　　kitchen　

cupboard。　Well　I　never　did！　。　。　。　。　Next　time　I　want　to　give　a　party　I　will　

invite　Cousin　Tabitha　Twitchit！〃　



　　　　　THE　END　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　60　


…　Page　61…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Original　Peter　Rabbit　Books　



　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TALE　OF　JEMIMA　

　　　　　PUDDLE…DUCK　A　FARMYARD　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TALE　



　　　　FOR　RALPH　AND　BETSY　



　　　　WHAT　a　funny　sight　it　is　to　see　a　brood　of　ducklings　with　a　hen！　　

Listen　to　the　story　of　Jemima　Puddle…duck；　who　was　annoyed　because　the　

farmer's　wife　would　not　let　her　hatch　her　own　eggs。　

　　　　HER　sister…in…law；　Mrs。　Rebeccah　Puddle…duck；　was　perfectly　willing　

to　leave　the　hatching　to　some　one　else　〃I　have　not　the　patience　to　sit　on　a　

nest　for　twenty…eight　days；　and　no　more　have　you；　Jemima。　You　would　let　

them　go　cold；　you　know　you　would！〃　

　　　　〃I　　　wish　　　to　　　hatch　　　my　　　own　　　eggs；　　　I　　　will　　　hatch　　　them　　　all　　　by　　　myself；〃　

quacked　Jemima　Puddle…duck。　

　　　　SHE　　tried　　　to　　　hide　　　her　　　eggs；　　　but　　　they　　were　　　always　　　found　　　and　　　carried　

off。　

　　　　Jemima　Puddle…duck　became　quite　desperate。　She　determined　to　make　

a　nest　right　away　from　the　farm。　

　　　　SHE　set　off　on　a　fine　spring　afternoon　along　the　cart…　road　that　leads　

over　the　hill。　

　　　　She　was　wearing　a　shawl　and　a　poke　bonnet。　

　　　　WHEN　she　reached　the　top　of　the　hill；　she　saw　a　wood　in　the　distance。　

　　　　She　thought　that　it　looked　a　safe　quiet　spot。　

　　　　JEMIMA　PUDDLE…DUCK　was　not　much　in　the　habit　of　flying。　She　

ran　downhill　a　few　yards　flapping　her　shawl；　and　then　she　jumped　off　into　

the　air。　

　　　　SHE　flew　beautifully　when　she　had　got　a　good　start。　

　　　　She　skimmed　along　over　the　tree…tops　until　she　saw　an　open　place　in　

the　middle　of　the　wood；　where　the　trees　and　brushwood　had　been　cleared。　

　　　　JEMIMA　alighted　rather　heavily；　and　began　to　waddle　about　in　search　

of　a　convenient　dry　nesting…place。　She　rather　fancied　a　tree…stump　amongst　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　61　


…　Page　62…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Original　Peter　Rabbit　Books　



some　tall　fox…gloves。　

　　　　　Butseated　　　　　upon　　　the　　　stump；　　　she　　　was　　　startled　　to　　find　　　an　　elegantly　

dressed　gentleman　reading　a　newspaper。　

　　　　　He　had　black　prick　ears　and　sandy　coloured　whiskers。　

　　　　　〃Quack？〃　said　Jemima　Puddle…duck；　with　her　head　and　her　bonnet　on　

one　side　〃Quack？〃　

　　　　　THE　　　　　gentleman　　　　　raised　　　his　　eyes　　　above　　　　his　　newspaper　　　　　　and　　　looked　

curiously　at　Jemima　

　　　　　〃Madam；　have　you　lost　your　way？〃　said　he。　He　had　a　long　bushy　tail　

which　he　was　sitting　upon；　as　the　stump　was　somewhat　damp。　

　　　　　Jemima　　　thought　　　him　　mighty　　civil　　　and　　　handsome。　　　She　　　explained　　　that　

she　had　not　lost　her　way；　but　that　she　was　trying　to　find　a　convenient　dry　

nesting…place。　

　　　　　〃AH！　　　is　　　that　　　so？　　　indeed！〃　　　said　　　the　　　gentleman　　　with　　　sandy　　　whiskers；　

looking　curiously　at　Jemima。　He　folded　up　the　newspaper；　and　put　it　in　his　

coat…tail　pocket。　

　　　　　Jemima　complained　of　the　superfluous　hen。　

　　　　　〃Indeed！　how　interesting！　I　wish　I　could　meet　with　that　fowl。　I　would　

teach　it　to　mind　its　own　business！〃　

　　　　　〃BUT　as　to　a　nestthere　is　no　difficulty：　I　have　a　sackful　of　feathers　in　

my　wood…　shed。　No；　my　dear　madam；　you　will　be　in　nobody's　way。　You　

may　sit　there　as　long　as　you　like；〃　said　the　bushy　long…　tailed　gentleman。　

　　　　　He　　　led　　　the　　　way　　　to　　　a　　　very　　　retired；　　　dismal…looking　　　house　　　amongst　　　the　

fox…gloves。　

　　　　　It　was　built　of　faggots　and　turf；　and　there　were　two　broken　pails；　one　

on　top　of　another；　by　way　of　a　chimney。　

　　　　　〃THIS　　　is　　　my　　　summer　　　residence；　　　you　　　would　　　not　　　find　　　my　　　earthmy　

winter　houseso　convenient；〃　said　the　hospitable　gentleman。　

　　　　　There　was　a　tumble…down　shed　at　the　back　of　the　house；　made　of　old　

soap…boxes。　The　gentleman　opened　the　door；　and　showed　Jemima　in。　

　　　　　THE　shed　was　almost　quite　full　of　feathersit　was　almost　suffocating；　

but　it　was　comfortable　and　very　soft。　

　　　　　Jemima　Puddle…duck　was　rather　surprised　to　find　such　a　vast　quantity　

of　feathers。　But　it　was　very　comfortable；　and　she　made　a　nest　without　any　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　62　


…　Page　63…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Original　Peter　Rabbit　Books　



trouble　at　all。　

　　　　　WHEN　she　came　out；　the　sandy　whiskered　gentleman　was　sitting　on　a　

log　　　　reading　　　the　　　newspaperat　　　　　least　　　he　　had　　　it　　spread　　　out；　　but　　　he　　was　

looking　over　the　top　of　it。　

　　　　　He　was　so　polite；　that　he　seemed　almost　sorry　to　let　Jemima　go　home　

for　　　the　night。　　　He　　　promised　to　　　take　　　great　　　care　of　　　her　　　nest　　　until　　　she　　　came　

back　again　next　day。　

　　　　　He　said　he　loved　eggs　and　ducklings；　he　should　be　proud　to　see　a　fine　

nestful　in　his　wood…shed。　

　　　　　JEMIMA　PUDDLE…DUCK　came　every　afternoon；　she　laid　nine　eggs　

in　the　nest。　They　were　greeny　white　and　very　large。　The　foxy　gentleman　

admired　them　immensely。　He　used　to　turn　them　over　and　count　them　when　

Jemima　was　not　there。　

　　　　　At　　　last　　　Jemima　　　told　　　him　　that　　　she　　　intended　　　to　　begin　　　to　　　sit　　　next　　　day　

〃and　I　will　bring　a　bag　of　corn　with　me；　so　that　I　need　never　leave　my　nest　

until　the　eggs　are　hatched。　They　might　catch　cold；〃　said　the　conscientious　

Jemima。　

　　　　　〃MADAM；　I　beg　you　not　to　trouble　yourself　with　a　bag；　I　will　provide　

oats。　But　before　you　commence　your　tedious　sitting；　I　intend　to　give　you　a　

treat。　Let　us　have　a　dinner…party　all　to　ourselves！　

　　　　　〃May　I　ask　you　to　bring　up　some　herbs　from　the　farm…　garden　to　make　

a　savoury　omelette？　Sage　and　thyme；　and　mint　and　two　onions；　and　some　

parsley。　　　I　　　will　　　provide　　　lard　　　for　　　the　　　stuff…lard　　　for　　　the　　　omelette；〃　　　said　　　the　

hospitable　gentleman　with　sandy　whiskers。　

　　　　　JEMIMA　PUDDLE…DUCK　was　a　simpleton：　not　even　the　mention　of　

sage　and　onions　made　her　suspicious。　

　　　　　She　　　went　　　round　　　the　　　farm…　　　garden；　　　nibbling　　　off　　　snippets　　　of　　　all　　　the　

different　sorts　of　herbs　that　are　used　for　stuffing　roast　duck。　

　　　　　AND　she　waddled　into　the　kitchen；　and　got　two　onions