the double-dealer(两面派)-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　LORD　　　　　　　TOUCH。　　　　　　　　Cynthia　　　　　here！　　　　　Alone；　　　　fair　　　cousin；　　　and　

melancholy？　

　　　　CYNT。　　　　　　Your　lordship　was　thoughtful。　

　　　　LORD　　　TOUCH。　　　　　　　　My　　　thoughts　　　were　　　on　　　serious　　　business　　　not　　　worth　

your　hearing。　

　　　　CYNT。　　　　　　Mine　were　on　treachery　concerning　you；　and　may　be　worth　

your　hearing。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　Treachery　concerning　me？　　　　　　　　Pray　be　plain。　　　　Hark！　

What　noise？　

　　　　MASK。　　　　　　（within）　　　　Will　you　not　hear　me？　

　　　　LADY　　　　　　TOUCH。　　　　　　（within）　　　　No；　　　　monster！　　　traitor！　　No。　　　　CYNT。　

My　　　lady　　　and　　　Maskwell！　　　This　　　may　　　be　　　lucky。　My　　　lord；　　　let　　　me　　　entreat　

you　to　stand　behind　this　screen　and　listen：　　　　　　perhaps　this　chance　may　give　

you　proof　of　what　you　ne'er　could　have　believed　from　my　suspicions。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XVII。　



　　　　　　LADY　　　TOUCHWOOD　　　　　　　　　　　　with　　a　　dagger；　　MASKWELL；　　　　　　　　　CYNTHIA　

and　LORD　TOUCHWOOD　abscond；　listening。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　You　want　but　leisure　to　invent　fresh　falsehood；　and　

soothe　me　to　a　fond　belief　of　all　your　fictions：　　　　but　I　will　stab　the　lie　that's　

forming　in　your　heart；　and　save　a　sin；　in　pity　to　your　soul。　

　　　　MASK。　　　　　　Strike　then；　since　you　will　have　it　so。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　Ha！　　　A　steady　villain　to　the　last。　

　　　　MASK。　　　　　　Come；　why　do　you　dally　with　me　thus？　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　Thy　stubborn　temper　shocks　me；　and　you　knew　it　

would；　this　is　　　cunning　　all；　and　not　　　courage。　　　No；　　　I　know　　thee　　well；　　but　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81　


…　Page　82…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



thou　shalt　miss　thy　aim。　

　　　　MASK。　　　　　　　Ha；　ha；　ha！　

　　　　LADY　　　TOUCH。　　　　　　　　　　　Ha！　　　　Do　　　　you　　　mock　　　　my　　　rage？　　　Then　　　　　this　　shall　

punish　your　fond；　rash　contempt。　　　　　　　　　　Again　smile！　　　　　　＇Goes　to　strike。＇　　　　　And　

such　a　smile　as　speaks　in　ambiguity！　　　　　　　　　Ten　thousand　meanings　lurk　in　each　

corner　of　that　various　face。　

　　　　Oh！　that　they　were　written　in　thy　heart；　That　I；　with　this；　might　lay　thee　

open　to　my　sight！　But　then　'twill　be　too　late　to　know　…　

　　　　Thou　hast；　thou　hast　found　the　only　way　to　turn　my　rage。　　　　　　　　　　　　　　　　Too　well　

thou　knowest　my　jealous　soul　could　never　bear　uncertainty。　　　　　　　　　　　　　　Speak；　then；　

and　tell　me。　　　　　Yet　are　you　silent。　　　　　Oh；　I　am　wildered　in　all　passions。　　　　　　　　But　

thus　　　my　　　anger　　　melts。　　　＇Weeps。＇　　　　　Here；　　　take　　　this　　　poniard；　　　for　　　my　　　very　

spirits　faint；　　and　I　　want　　　strength　to　　　hold　it；　　　thou　hast　disarmed　　　my　　soul。　

＇Gives　the　dagger。＇　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　Amazement　shakes　me。　　　　　　　　　　　Where　will　this　end？　

　　　　MASK。　　　　　　　So；　'tis　welllet　your　wild　fury　have　a　vent；　and　when　you　

have　temper；　tell　me。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Now；　now；　now　I　am　calm　and　can　hear　you。　

　　　　MASK。　　　　　　　＇Aside。＇　　　　　Thanks；　my　invention；　and　now　I　have　it　for　you。　

First；　tell　me　what　urged　you　to　this　violence：　　　　　　　　　　for　your　passion　broke　in　

such　imperfect　terms；　that　yet　I　am　to　learn　the　cause。　　　　　　　　　　　　　LADY　TOUCH。　

My　lord　himself　surprised　me　with　the　news　you　were　to　marry　Cynthia；　

that　you　had　owned　our　love　to　him；　and　his　indulgence　would　assist　you　

to　attain　your　ends。　

　　　　　CYNT。　　　　　　How；　my　lord？　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Pray　forbear　all　resentments　for　a　while；　and　let　us　

hear　the　rest。　

　　　　MASK。　　　　　　　I　grant　you　in　appearance　all　is　true；　I　seemed　consenting　to　

my　lordnay；　transported　with　the　blessing。　　　　　　　　　　　But　could　you　think　that　I；　

who　　　had　　　been　　　happy　　　in　　　your　　　loved　　　embraces；　　　could　　　e'er　　　be　　　fond　　　of　　　an　

inferior　slavery？　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　　Ha！　　　　Oh；　poison　to　my　ears！　　　　　　　What　do　I　hear？　

　　　　　CYNT。　　　　　　Nay；　good　my　lord；　forbear　resentment；　let　us　hear　it　out。　

　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　Yes；　I　will　contain；　though　I　could　burst。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　82　


…　Page　83…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　MASK。　　　　　　　I；　that　had　wantoned　in　the　rich　circle　of　your　world　of　love；　

could　be　confined　within　the　puny　province　of　a　girl？　　　　　　　　　　　　　No。　Yet　though　I　

dote　on　each　last　favour　more　than　all　the　rest；　though　I　would　give　a　limb　

for　every　look　you　cheaply　throw　away　on　any　other　object　of　your　love：　

yet　so　far　I　prize　your　pleasures　o'er　my　own；　that　all　this　seeming　plot　that　

I　have　laid　has　been　to　gratify　your　taste　and　cheat　the　world；　to　prove　a　

faithful　rogue　to　you。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　If　this　were　true。　　　　But　how　can　it　be？　

　　　　MASK。　　　　　　　I　　　have　　　so　　contrived　　　that　　Mellefont　　　will　　presently；　　in　　the　

chaplain's　habit；　wait　for　Cynthia　in　your　dressing…room；　but　I　have　put　the　

change　　　　　upon　　　her；　　that　　she　　may　　　　be　　other　　　where　　　employed。　　　　　Do　　　　you　

procure　　　her　　　night…gown；　　　and　　　with　　　your　　　hoods　　　tied　　　over　　　your　　　face；　　　meet　

him　　　　in　　her　　　stead。　　　You　　　　may　　　　go　　privately　　　by　　　the　　back　　　stairs；　　and；　

unperceived；　there　you　may　propose　to　reinstate　him　in　his　uncle's　favour；　

if　he'll　comply　with　your　desireshis　case　is　desperate；　and　I　believe　he'll　

yield　to　any　conditions。　　　　　　If　not　here；　take　this；　you　may　employ　it　better　

than　　　in　　　the　　　heart　　　of　　　one　　　who　　　is　　　nothing　　　when　　　not　　　yours。　＇Gives　　　the　

dagger。＇　

　　　　LADY　　　TOUCH。　　　　　　　　　　Thou　　　　can'st　　　deceive　　　everybody。　　　　Nay；　　　thou　　　hast　

deceived　me；　but　'tis　as　I　would　wish。　　　　　　　　　　Trusty　villain！　　　　I　could　worship　

thee。　　　MASK。　　　　　　　No　　　more；　　　it　　　wants　　　but　　　a　　　few　　　minutes　　　of　　　the　　　time；　　　and　

Mellefont's　love　will　carry　him　there　before　his　hour。　

　　　　LADY　TOUCH。　　　　　　　　　　　I　go；　I　fly；　incomparable　Maskwell！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XVIII。　



　　　　　　　MASKWELL；　CYNTHIA；　LORD　TOUCHWOOD。　

　　　　MASK。　　　　　　　So；　this　was　a　pinch　indeed；　my　invention　was　upon　the　rack；　

and　made　discovery　of　her　last　plot。　　　　　　　　I　hope　Cynthia　and　my　chaplain　will　

be　ready；　I'll　prepare　for　the　expedition。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XIX。　



　　　　　　　CYNTHIA　and　LORD　TOUCHWOOD。　

　　　　CYNT。　　　　　　　Now；　my　lord？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　83　


…　Page　84…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　　LORD　　　TOUCH。　　　　　　　　　　Astonishment　　　binds　　　up　　　my　　　rage！　　　　　Villainy　　　upon　

villainy！　Heavens；　what　a　long　track　of　dark　deceit　has　this　discovered！　　　　　　　　　　　　　　　I　

am　confounded　when　I　look　back；　and　want　a　clue　to　guide　me　through　the　

various　　　　mazes　　　　of　　unheard…of　　　　treachery。　　　　My　　　　wife！　　　　Damnation！　　　　　　　My　

hell！　

　　　　　CYNT。　　　　　　My　　　　　lord；　　have　　　patience；　　　and　　　be　　　sensible　　　how　　　　great　　our　

happiness　is；　that　this　discovery　was　not　made　too　late。　

　　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　I　thank　you；　yet　it　may　be　still　too　late；　if　we　don't　

presently　　　　prevent　　　　the　　execution　　　　　of　　their　　plots；ha；　　　I'll　　do't。　　Where's　

Mellefont；　　　　　my　　　poor　　　injured　　　nephew？　　　　　　How　　　　　shall　　I　　make　　　　him　　　ample　

satisfaction？　

　　　　　CYNT。　　　　　　I　dare　answer　for　him。　

　　　　　LORD　TOUCH。　　　　　　　　　　　I　　　do　　　him　　fresh　　　wrong　　　to　　　question　his　　　forgiveness；　

for　　　I　　　know　　　him　　　to　　　be　　　all　　　goodness。　Yet　　　my　　　wife！　　Damn　　　her：…　　　she'll　

think　to　meet　him　in　that　dressing…room。　　　　　　　　　　　　Was't　not　so？　　　　　And　Maskwell　

will　　　expect　　　you　　　in　　　the　　　chaplain's　　　chamber。　For　　　once；　　　I'll　　　add　　　my　　　plot　

too：…　let　us　haste　to　find　out；　and　inform　my　nephew；　and　do　you；　quickly　

as　　　you　　　can；　　bring　　　all　　the　　company　　　　　into　　this　　gallery。　　　I'll　　expose　　　the　

strumpet；　and　the　villain。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XX。　



　　　　　　　LORD　FROTH　and　SIR　PAUL。　

　　　　　LORD　　　FROTH。　　　　　　　　　By　　　heavens；　　　I　　　have　　　slept　　　an　　　age。　Sir　　　Paul；　　　what　

o'clock　is't？　　　　Past　eight；　on　my　conscience；　my　lady's　is　the　most　inviting　

couch；　　　and　　　a　　　slumber　　　there　　　is　the　prettiest　　　amusement！　　　　But　　　where's　　　all　

the　company？　

　　　　　SIR　　　　PAUL。　　　　　The　　　　company；　　　　　gads…bud；　　　　I　　don't　　know；　　　my　　　lord；　　but　

here's　　　the　　　strangest　　　revolution；　　　all　　turned　　　topsy　　　turvy；　　as　　I　　hope　　　for　

providence。　

　　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　　O　heavens；　what's　the　matter？　　　　　　　　Where's　my　wife？　

　　　　　SIR　PAUL。　　　　　　　All　turned　topsy　turvy　as　sure　as　a　gun。　

　　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　How　do　you　mean？　　　　　　　　　　My　wife？　

　　　　　SIR　PAUL。　　　　　　　The　strangest　posture　of　affairs！　

　　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　What；　my　wife？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　84　


…　Page　85…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　DOUBLE…DEALERA　COMEDY　



　　　　SIR　PAUL。　　　　　　　No；　no；　I　mean　the　family。　　　　　　　Your　lady's　affairs　may　be　

in　a　very　good　posture；　I　saw　her　go　into　the　garden　with　Mr。　Brisk。　

　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　How？　　　　　Where；　when；　what　to　do？　

　　　　SIR　PAUL。　　　　　　I　suppose　they　have　been　laying　their　heads　together。　

　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　How？　

　　　　SIR　　　　PAUL。　　　　Nay；　　　　only　　　about　　poetry；　　I　　suppose；　　my　　　lord；　　making　

couplets。　

　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　Couplets。　

　　　　SIR　PAUL。　　　　　　Oh；　here　they　come。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　XXI。　



　　　　　　＇To　them＇　LADY　FROTH；　BRISK。　

　　　　BRISK。　　　　　　My　　　lord；　　　your　　　humble　　　servant；　　　Sir　　　Paul；　　　yours；the　　　finest　

night！　

　　　　LADY　FROTH。　　　　　　　　　　My　　dear；　Mr。　　Brisk　and　　　I　have　　　been　star…gazing；　　I　

don't　know　how　long。　

　　　　SIR　PAUL。　　　　　　　Does　it　not　tire　your　ladyship？　　　　　Are　not　you　weary　with　

looking　up？　

　　　　LADY　　　　　　FROTH。　　　　　　Oh；　　　　no；　　I　　love　　it　　violently。　　My　　　　dear；　　you're　

melancholy。　

　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　No；　my　dear；　I'm　but　just　awake。　

　　　　LADY　FROTH。　　　　　　　　　　Snuff　some　of　my　spirit　of　hartshorn。　

　　　　LORD　FROTH。　　　　　　　　　　I've　some　of　my　own；　thank　you；　dear。　

　　　　LADY　FROTH。　　　　　　　　　　Well；　I　swear；　Mr。　Brisk；　you　understood　astronomy　

like　an　old　Egyptian。　

　　　　BRI