memoirs of napoleon bonaparte, v10-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　do？　　Was　I　to　abandon　Holland　to　our　enemies？　　Ought　I　to　have　given
　　　　　it　another　King？　　But　is　that　case　could　I　have　expected　more　from
　　　　　him　than　from　my　own　brother？　　Did　not　all　the　Kings　that　I　created
　　　　　act　nearly　in　the　same　manner？　　I　therefore　united　Holland　to　the
　　　　　Empire；　and　this　act　produced　a　most　unfavourable　impression　in
　　　　　Europe；　and　contributed　not　a　little　to　lay　the　foundation　of　our
　　　　　misfortunes〃　（Memorial　de　Sainte　Helene）＇




CHAPTER　XVIII。

1809。

　　　　　Demands　for　contingents　from　some　of　the　small　States　of　Germany
　　　　　M。　MetternichPosition　of　Russia　with　respect　to　FranceUnion　of
　　　　　Austria　and　RussiaReturn　of　the　English　to　SpainSoult　King　of
　　　　　Portugal；　and　Murat　successor　to　the　EmperorFirst　levy　of　the
　　　　　landwehr　in　AustriaAgents　of　the　Hamburg　'Correspondent'
　　　　　Declaration　of　Prince　CharlesNapoleon's　march　to　GermanyHis
　　　　　proclamationBernadotte's　departure　for　the　armyNapoleon's
　　　　　dislike　of　BernadottePrince　Charles'　plan　of　campaignThe　English
　　　　　at　CuxhavenFruitlessness　of　the　plots　of　EnglandNapoleon
　　　　　woundedNapoleon's　prediction　realisedMajor　SchillHamburg
　　　　　threatened　and　savedSchill　in　LubeckHis　death；　and　destruction
　　　　　of　his　bandSchill　imitated　by　the　Duke　of　Brunswick…OEls
　　　　　Departure　of　the　English　from　Cuxhaven。

Bonaparte；　the　foundations　of　whose　Empire　were　his　sword　and　his。
victories；　and　who　was　anxiously　looking　forward　to　the　time　when　the
sovereigns　of　Continental　Europe　should　be　his　juniors；　applied　for
contingents　of　troops　from　the　States　to　which　I　was　accredited。　The
Duchy　of　Mecklenburg…Schwerin　was　to　furnish　a　regiment　of　1800　men；　and
the　other　little　States；　such　as　Oldenburg　and　Mecklenburg…Strelitz；　were
to　furnish　regiments　of　less　amount。　　All　Europe　was　required　to　rise　in
arms　to　second　the　gigantic　projects　of　the　new　sovereign。　　This　demand
for　contingents；　and　the　positive　way　in　which　the　Emperor　insisted　upon
them；　gave　rise　to　an　immense　correspondence；　which；　however；　was
unattended　by　any　result。　　The　notes　and　orders　remained　in　the
portfolios；　and　the　contingents　stayed　at　home。

M。　Metternich；　whose　talent　has　since　been　so　conspicuously　displayed；
had　been　for　upwards　of　a　year　Ambassador　from　Austria　to　Paris。　　Even
then　he　excelled　in　the　art　of　guiding　men's　minds；　and　of　turning　to　the
advantage　of　his　policy　his　external　graces　and　the　favour　he　acquired　in
the　drawing…room。　　His　father；　a　clever　man；　brought　up　in　the　old
diplomatic　school　of　Thugut　and　Kaunitz；　had　early　accustomed　him　to　the
task　of　making　other　Governments　believe；　by　means　of　agents；　what　might
lead　them　into　error　and　tend　to　the　advantage　of　his　own　Government。
His　manoeuvres　tended　to　make　Austria　assume　a　discontented　and　haughty
tone；　and　wishing；　as　she　said；　to　secure　her　independence；　she　publicly
declared　her　intention　of　protecting　herself　against　any　enterprise
similar　to　those　of　which　she　had　so　often　been　the　victim。　　This
language；　encouraged　by　the　complete　evacuation　of　Germany；　and　the　war
in　Spain；　the　unfortunate　issue　of　which　was　generally　foreseen；　was
usedin　time　of　peace　between　the　two　empires；　and　when　France　was　not
threatening　war　to　Austria。

　　　　　＇Metternich　arrived　in　Paris　as　Ambassador　on　4th　August　1806；
　　　　　after　Austria　had　been　vanquished　at　Austerlitz。　　It　does　not　seem
　　　　　probable；　either　from　his　views　or　his　correspondence；　that　he
　　　　　advised　the　rash　attempt　of　Austria　to　attack　Napoleon　by　herself；
　　　　　compare　Metternich　tome　1。　　p。　69；　on　the　mistake　of　Prussia　in　1805
　　　　　and　1806；　see　also　tome　ii。　p。　221；　〃To　provoke　a　war　with　France
　　　　　would　be　madness〃　（1st　July　1808）。　　On　the　other　hand；　the　tone　of
　　　　　his　correspondence　in　1808　seams　calculated　to　make　Austria　believe
　　　　　that　war　was　inevitable；　and　that　her　forces；　〃so　inferior　to　those
　　　　　of　France　before　the　insurrection　in　Spain；　will　at　least　be　equal
　　　　　to　them　immediately　after　that　event〃　（tome　ii。　　p。　808）。　　What　is
　　　　　curious　is　that　Metternich's　conduct　towards　Napoleon　while
　　　　　Ambassador　had　led　even　such　men　as　Duke　Dalberg　to　believe　that　he
　　　　　was　really　so　well　disposed　towards　Napoleon　as　to　serve　his　cause
　　　　　more　than　that　of　Austria。

M。　Metternich；　who　had　instructions　from　his　Court；　gave　no　satisfactory
explanation　of　those　circumstances　to　Napoleon；　who　immediately　raised　a
conscription；　and　brought　soldiers　from　Spain　into　Germany。

It　was　necessary；　also；　to　come　to　an　understanding　with　Russia；　who；
being　engaged　with　her　war　in　Finland　and　Turkey；　appeared　desirous
neither　to　enter　into　alliance　with　Austria　nor　to　afford　her　support。
What；　in　fact；　was　the　Emperor　Alexander's　situation　with　respect　to
France？　　He　had　signed　a　treaty　of　peace　at　Tilsit　which　he　felt　had　been
forced　upon　him；　and　he　knew　that　time　alone　would　render　it　possible　for
him　to　take　part　in　a　contest　which　it　was　evident　would　again　be　renewed
either　with　Prussia　or　Austria。

Every　person　of　common　sense　must　have　perceived　that　Austria；　in　taking
up　arms；　reckoned；　if　not　on　the　assistance；　at　least　on　the　neutrality
of　Russia。　　Russia　was　then　engaged　with　two　enemies；　the　Swedes　and　the
Turks；　over　whom　she　hoped　to　triumph。　　She　therefore　rejoiced　to　see
France　again　engage　in　a　struggle　with　Austria；　and　there　was　no　doubt
that　she　would　take　advantage　of　any　chances　favourable　to　the　latter
power　to　join　her　in　opposing　the　encroachments　of　France。　　I　never　could
conceive　how；　under　those　circumstances；　Napoleon　could　be　so　blind　as　to
expect　assistance　from　Russia　in　his　quarrel　with　Austria。　　He　must；
indeed；　have　been　greatly　deceived　as　to　the　footing　on　which　the　two
Courts　stood　with　reference　to　each　othertheir　friendly　footing　and
their　mutual　agreement　to　oppose　the　overgrowing　ambition　of　their　common
enemy。

The　English；　who　had　been　compelled　to　quit　Spain；　now　returned　there。
They　landed　in　Portugal；　which　might　be　almost　regarded　as　their　own
colony；　and　marched　against　Marshal　Soult；　who　left　Spain　to　meet　them。
Any　other　man　than　Soult　would　perhaps　have　been　embarrassed　by　the
obstacles　which　he　had　to　surmount。　　A　great　deal　has　been　said　about　his
wish　to　make　himself　King　of　Portugal。　　Bernadotte　told　me；　when　he
passed　through　Hamburg；　that　the　matter　had　been　the　subject　of　much
conversation　at　headquarters　after　the　battle　of　Wagram。　　Bernadotte
placed　no　faith　in　the　report；　and　I　am　pretty　sure　that　Napoleon　also
disbelieved　it。　　However；　this　matter　is　still　involved　in　the　obscurity
from　which　it　will　only　be　drawn　when　some　person　acquainted　with　the
intrigue　shall　give　a　full　explanation　of　it。

Since　I　have；　with　reference　to　Soult；　touched　upon　the　subject　of　his
supposed　ambition；　I　will　mention　here　what　I　know　of　Murat's　expectation
of　succeeding　the　Emperor。　　When　Romanzow　returned　from　his　useless
mission　of　mediation　to　London　the　Emperor　proceeded　to　Bayonne。
Bernadotte；　who　had　an　agent　in　Paris　whom　he　paid　highly；　told　me　one
day　that　he　had　received　a　despatch　informing　him　that　Murat　entertained
the　idea　of　one　day　succeeding　the　Emperor。　　Sycophants；　expecting　to
derive　advantage　from　it；　encouraged　Murat　in　this　chimerical　hope。
I　know　not　whether　Napoleon　was　acquainted　with　this　circumstance；　nor
what　he　said　of　it；　but　Bernadotte　spoke　of　it　to　me　as　a　certain　fact。
It　would；　however；　have　been　very　wrong　to　attach　great　importance　to　an
expression　which；　perhaps；　escaped　Murat　in　a　moment　of　ardour；　for　his
natural　temperament　sometimes　betrayed　him　into　acts　of　imprudence；　the
result　of　which；　with　a　man　like　Napoleon；　was　always　to　be　dreaded。

It　was　in　the　midst　of　the　operations　of　the　Spanish　war；　which　Napoleon
directed　in　person；　that　he　learned　Austria　had　for　the　first　time　raised
the　landwehr。　　I　obtained　some　very　curious　documents　respecting　the
armaments　of　Austria　from　the　Editor　of　the　Hamburg　'Correspondent'。
This　paper；　the　circulation　of　which　amounted　to　not　less　than　60；000；
paid　considerable　sums　to　persons　in　different　parts　of　Europe　who　were
able　and　willing　to　furnish　the　current　news。　　The　Correspondent　paid
6000　francs　a　year　to　a　clerk　in　the　war　department　at　Vienna；　and　it　was
this　clerk　who　supplied　the　intelligence　that　Austria　was　preparing　for
war；　and　that　orders　had　been　issued　in　all　directions　to　collect　and　put
in　motion　all　the　resources　of　that　powerful　monarchy。　　I　communicated
these　particulars　to　the　French　Government；　and　suggested　the　necessity
of　increased　vigilance　and　measures　of　defence。　　Preceding　aggressions；
especially　that　of　1805；　were　not　to　be　forgotten。　　Similar　information
probably　reached　the　French　Government　from　many　quarters。　　Be　that　as　it
may；　the　Emperor　consigned　the　military　operations　in　Spain　to　his
generals；　and　departed　for　Paris；　where　he　arrived　at　the　end　of　January
1809。　　He　had　been　in　Spain　only　since　the　beginning　of　November　1808；'
and　his　presence　there　had　again　rendered　our　banners　victorious。　　But
though　the　insurgent　troops　were　beaten　the　inhabitants　showed　themselves
more　and　more　unfavourable　to　Joseph's　cause；　and　it　did　not　appear　very
probable　that　he　could　ever　seat　himself　tranquilly　on　the　throne　of
Madrid。

　　　　　＇The　successes　obtained　by　Napoleon　during　his　stay　of　about　three
　　　　　months　in　Spain　were　certainly　very　great；　and　mainly　resulted　from
　　　　　his　own　masterly　genius　and　lightning…like　rapidity。　　The　Spanish
　　　　　armies；　as　yet　unsupported　by　British　troops；　were　defeated　at
　　　　　Gomenal；　Espinosa；　Reynosa；　Tudela；　and　at　the　pass　of　the　Somo
　　　　　sierra　Mountains；　and　at　an　early　hour　of　the　morning　of　the　4th
　　　　　December　Madrid　surrendered。　　On　the　20th　of　December　Bonaparte
　　　　　marched　with　far　superior　forces　against　the　unfortunate　Sir　John
　　　　　Moore；　who　had　been　sent　to　advance　into　Spain　both　by　the　wrong
　　　　　route　and　at　a　wrong　time。　　On　the　29th；　from　the　heights　of
　　　　　Benevento；　his　eyes　were　delighted　by　seeing　the　English　in　full
　　　　　retreat。　　But　a　blow　struck　him　from　another　quarter；　and　leaving
　　　　　Soult　to　follow　up　Moore　he　took　the　road　to　Pari