sketches of young couples(年轻夫妇素描)-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



Sketches　of　Young　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Couples　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Charles　Dickens。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　2…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



　　　　　AN　URGENT　REMONSTRANCE；　&c　

　　　　　TO　THE　GENTLEMEN　OF　ENGLAND；　

　　　　　（BEING　BACHELORS　OR　WIDOWERS；）　

　　　　　THE　　　　　　　REMONSTRANCE　　　　　　　　　　　　　　　OF　　　　　THEIR　　　　　　　FAITHFUL　　　　　　　　　　FELLOW…　

SUBJECT；　

　　　　　SHEWETH；…　

　　　　　THAT　Her　Most　Gracious　Majesty；　Victoria；　by　the　Grace　of　God　of　

the　United　Kingdom　of　Great　Britain　and　Ireland　Queen；　Defender　of　the　

Faith；　did；　on　the　23rd　day　of　November　last　past；　declare　and　pronounce　

to　　　Her　　　Most　　　Honourable　　　Privy　　　Council；　　　Her　　　Majesty's　　　Most　　　Gracious　

intention　of　entering　into　the　bonds　of　wedlock。　

　　　　　THAT　　　Her　　　Most　　　Gracious　　　Majesty；　　　in　　　so　　　making　　　known　　　Her　　　Most　

Gracious　　　intention　　　to　　　Her　　　Most　　　Honourable　　　Privy　　　Council　　　as　　　aforesaid；　

did　　　use　　　and　　　employ　　　the　　　words　　　…　　　'It　　　is　　　my　　　intention　　　to　　　ally　　　myself　　　in　

marriage　with　Prince　Albert　of　Saxe　Coburg　and　Gotha。'　

　　　　　THAT　the　present　is　Bissextile；　or　Leap　Year；　in　which　it　is　held　and　

considered　lawful　for　any　lady　to　offer　and　submit　proposals　of　marriage　

to　any　gentleman；　and　to　enforce　and　insist　upon　acceptance　of　the　same；　

under　pain　of　a　certain　fine　or　penalty；　to　wit；　one　silk　or　satin　dress　of　the　

first　　　quality；　　　to　　　be　　　chosen　　　by　　　the　　　lady　　　and　　　paid　　　（or　　　owed）　　　for；　　　by　　　the　

gentleman。　

　　　　　THAT　　　these　　　and　　　other　　　the　　　horrors　　　and　　　dangers　　　with　　　which　　　the　　　said　

Bissextile；　　　or　　　Leap　　　Year；　　　threatens　　　the　　　gentlemen　　　of　　　England　　　on　　　every　

occasion　　　　　　of　　its　　periodical　　　　return；　　　have　　　been　　　　greatly　　　aggravated　　　　　　and　

augmented　　　　　　　　by　　　　the　　　terms　　　　of　　　Her　　　　　Majesty's　　　　　said　　　Most　　　　　Gracious　

communication；　which　have　filled　the　heads　of　divers　young　ladies　in　this　

Realm　　　with　　　certain　　　new　　　ideas　　　destructive　　　to　　　the　　　peace　　　of　　　mankind；　　　that　

never　entered　their　imagination　before。　

　　　　　THAT　　　a　　　case　　　has　　　occurred　　　in　　　Camberwell；　　　in　　　which　　　a　　　young　　　lady　

informed　her　Papa　that　'she　intended　to　ally　herself　in　marriage'　with　Mr。　

Smith　　　　　of　　Stepney；　　　　and　　　that　　　another；　　　and　　　a　　very　　　distressing　　　case；　　　has　

occurred　at　Tottenham；　in　which　a　young　lady　not　only　stated　her　intention　

of　　　allying　　　herself　　　in　　　marriage　　　with　　　her　　　cousin　　　John；　　　but；　　　taking　　　violent　

possession　of　her　said　cousin；　actually　married　him。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　3…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



　　　　　THAT　　　similar　　　outrages　　　are　　　of　　　constant　　　occurrence；　　　not　　　only　　　in　　　the　

capital　and　its　neighbourhood；　but　throughout　the　kingdom；　and　that　unless　

the　　　excited　　　female　　　populace　　　be　　　speedily　　　checked　　　and　　　restrained　　　in　　　their　

lawless　proceedings；　most　deplorable　results　must　ensue　therefrom；　among　

which　　　may　　be　　　anticipated　　　a　　　most　　　alarming　　　increase　in　the　　　population　of　

the　　　country；　　　with　　　which　　　no　　　efforts　　　of　　　the　　　agricultural　　　or　　　manufacturing　

interest　can　possibly　keep　pace。　

　　　　　THAT　　　　　　there　　　is　　strong　　　　reason　　　　to　　suspect　　　　the　　existence　　　　　of　　a　　most　

extensive　plot；　conspiracy；　or　design；　secretly　contrived　by　vast　numbers　

of　single　ladies　in　the　United　Kingdom　of　Great　Britain　and　Ireland；　and　

now　extending　its　ramifications　in　every　quarter　of　the　land；　the　object　and　

intent　of　　　which　　　plainly　　appears　　　to　be　　　the　holding　　　and　　　solemnising　　　of　　　an　

enormous　and　unprecedented　number　of　marriages；　on　the　day　on　which　

the　nuptials　of　Her　said　Most　Gracious　Majesty　are　performed。　

　　　　　THAT　such　plot；　conspiracy；　or　design；　strongly　savours　of　Popery；　as　

tending　　　to　　　the　　　discomfiture　　　of　　　the　　　Clergy　　　of　　　the　　　Established　　　Church；　　　by　

entailing　upon　them　great　mental　and　physical　exhaustion；　and　that　such　

Popish　　　plots　　　are　　　fomented　　　and　　　encouraged　　　by　　　Her　　　Majesty's　　　Ministers；　

which　clearly　appears　…　not　only　from　Her　Majesty's　principal　Secretary　of　

State　for　Foreign　Affairs　traitorously　getting　married　while　holding　office　

under　　　the　　　Crown；　　　but　　　from　　Mr。　　　O'Connell　　　having　　　been　　　heard　　　to　　　declare　

and　avow　that；　if　he　had　a　daughter　to　marry；　she　should　be　married　on　the　

same　day　as　Her　said　Most　Gracious　Majesty。　

　　　　　THAT　such　arch　plots；　conspiracies；　and　designs；　besides　being　fraught　

with　　　danger　　　to　　　the　　　Established　　　Church；　　　and　　　（consequently）　　　to　　　the　　　State；　

cannot　　　　　fail　　to　　bring　　　　ruin　　and　　　　bankruptcy　　　　　upon　　　　a　　　large　　　class　　of　　　Her　

Majesty's　　　　　　subjects；　　　as　　a　　great　　　and　　　　sudden　　　　increase　　　　in　　the　　　number　　　　　of　

married　men　occasioning　the　comparative　desertion　（for　a　time）　of　Taverns；　

Hotels；　Billiard…rooms；　and　Gaming…Houses；　will　deprive　the　Proprietors　

of　their　accustomed　profits　and　returns。　And　in　further　proof　of　the　depth　

and　baseness　of　such　designs；　it　may　be　here　observed；　that　all　proprietors　

of　　　Taverns；　　　Hotels；　　　Billiard…rooms；　　　and　　　Gaming…Houses；　　　are　　　（especially　

the　last）　solemnly　devoted　to　the　Protestant　religion。　

　　　　　FOR　all　these　reasons；　and　many　others　of　no　less　gravity　and　import；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　4…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



an　urgent　appeal　is　made　to　the　gentlemen　of　England　（being　bachelors　or　

widowers）　　　to　　　take　　　immediate　　　steps　　　for　　　convening　　　a　　　Public　　　meeting；　　　To　

consider　of　the　best　and　surest　means　of　averting　the　dangers　with　which　

they　are　threatened　by　the　recurrence　of　Bissextile；　or　Leap　Year；　and　the　

additional　　　　　sensation　　　　created　　　　among　　　　　single　　　ladies　　　by　　　the　　terms　　　of　　Her　

Majesty's　Most　Gracious　Declaration；　To　take　measures；　without　delay；　for　

resisting　the　said　single　Ladies；　and　counteracting　their　evil　designs；　And　

to　pray　Her　Majesty　to　dismiss　her　present　Ministers；　and　to　summon　to　

her　　　　Councils　　　　　those　　　　distinguished　　　　　　Gentlemen　　　　　　in　　　various　　　　Honourable　

Professions　who；　by　insulting　on　all　occasions　the　only　Lady　in　England　

who　can　be　insulted　with　safety；　have　given　a　sufficient　guarantee　to　Her　

Majesty's　　　Loving　　　Subjects　　　that　　　they；　　　at　　　least；　　　are　　　qualified　　　to　　　make　　　war　

with　women；　and　are　already　expert　in　the　use　of　those　weapons　which　are　

common　to　the　lowest　and　most　abandoned　of　the　sex。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　YOUNG　COUPLE　



　　　　　There　　　is　　　to　　　be　　　a　　　wedding　　　this　　　morning　　　at　　　the　　　corner　　　house　　　in　　　the　

terrace。　　　　The　　　　pastry…cook's　　　　　people　　　　have　　　been　　　　there　　　half…a…dozen　　　　　times　

already；　all　day　yesterday　there　was　a　great　stir　and　bustle；　and　they　were　

up　this　morning　as　soon　as　it　was　light。　Miss　Emma　Fielding　is　going　to　be　

married　to　young　Mr。　Harvey。　

　　　　　Heaven　alone　can　tell　in　what　bright　colours　this　marriage　is　painted　

upon　the　mind　of　the　little　housemaid　at　number　six；　who　has　hardly　slept　

a　wink　all　night　with　thinking　of　it；　and　now　stands　on　the　unswept　door…　

steps　　　　　leaning　　　　upon　　　　her　　　　broom；　　　　　and　　　looking　　　　　wistfully　　　　towards　　　　　the　

enchanted　house。　Nothing　short　of　omniscience　can　divine　what　visions　of　

the　　　　baker；　　　or　　　the　　green…　　　　grocer；　　　　or　　the　　　smart　　　　and　　　most　　　　insinuating　

butterman；　are　flitting　across　her　mind　…　what　thoughts　of　how　she　would　

dress　on　such　an　occasion；　if　she　were　a　lady　…　of　how　she　would　dress；　if　

she　　　were　　　only　　　a　　　bride　　　…　　　of　　　how　　　cook　　　would　　　dress；　　　being　　　bridesmaid；　

conjointly　　　with　　　her　　　sister　　　'in　　　place'　　　at　　　Fulham；　　　and　　　how　　　the　　　clergyman；　

deeming　　　them　　　so　　　many　　　ladies；　　　would　　　be　　　quite　　　humbled　　　and　　　respectful。　

What　　　day…dreams　　　of　　　hope　　　and　　　happiness　　　…　　　of　　　life　　　being　　　one　　　perpetual　

holiday；　with　no　master　and　no　mistress　to　grant　or　withhold　it　…　of　every　

Sunday　being　a　Sunday　out　…　of　pure　freedom　as　to　curls　and　ringlets；　and　

no　　　　obligation　　　　to　　hide　　　fine　　　heads　　　　of　　hair　　　in　　caps　　　…　　what　　　　pictures　　　of　

happiness；　vast　and　immense　to　her；　but　utterly　ridiculous　to　us；　bewilder　

the　brain　of　the　little　housemaid　at　number　six；　all　called　into　existence　by　

the　wedding　at　the　corner！　

　　　　　We　smile　at　such　things；　and　so　we　should；　though　perhaps　for　a　better　

reason　than　commonly　presents　itself。　It　should　be　pleasant　to　us　to　know　

that　　　there　　　are　　　notions　　　of　　　happiness　　　so　　　moderate　　　and　　　limited；　　　since　　　upon　

those　who　entertain　them；　happiness　and　lightness　of　heart　are　very　easily　

bestowed。　

　　　　　But　the　little　housemaid　is　awakened　from　her　reverie；　for　forth　from　

the　door　of　the　magical　corner　house　there　runs　towards　her；　all　fluttering　

in　　　smart　　　new　　　dress　　　and　　　streaming　　　ribands；　　　her　　　friend　　　Jane　Adams；　　　who　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sketches　of　Young　Couples　



comes　all　out　of　breath　to　redeem　a　solemn　promise　of　taking　her　in；　under　

cover　of　the　confusion；　to　see　the　breakfast　table　spread　forth　in　state；　and　

…　sight　of　sights！　…　her　young　mistress　ready　dressed　for　church。　

　　　　　And　there；　in　good　truth；　when　they　have　stolen　up…stairs　on　tip…　toe　

and　　　　edged　　　　themselves　　　　　in　　at　　the　　　chamber…door　　　　　　…　　there　　　is　　Miss　　　Emma　

'looking　　　　　like　　the　　sweetest　　　　picter；'　　in　　a　　white　　　　chip　　bonnet　　　　and　　　　orange　

flowers；　and　all　other　elegancies　becoming　a　bride；　（with　the　make；　shape；　

and　quality　o