maggie-a girl of the streets(街头女郎梅季)-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



MAGGIE：　A　GIRL　OF　

　　　　　　　　　THE　STREETS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BY　STEPHEN　CRANE　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1　


…　Page　2…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　I　



　　　　　　　A　very　little　boy　stood　upon　a　heap　of　gravel　for　the　honor　of　Rum　

Alley。　　　　He　　　was　　　throwing　　　stones　　　at　　　howling　　　urchins　　　from　　　Devil's　　　Row　

who　were　circling　madly　about　the　heap　and　pelting　at　him。　

　　　　　His　　　infantile　　　countenance　　　was　　　livid　　　with　　　fury。　　His　　　small　　　body　　　was　

writhing　in　the　delivery　of　great；　crimson　oaths。　

　　　　　〃Run；　　　　Jimmie；　　　　run！　　　　Dey'll　　　get　　　yehs；〃　　　screamed　　　　　a　　retreating　　　Rum　

Alley　child。　

　　　　　〃Naw；〃　responded　Jimmie　with　a　valiant　roar；　〃dese　micks　can't　make　

me　run。〃　

　　　　　Howls　of　renewed　wrath　went　up　from　Devil's　Row　throats。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tattered　

gamins　on　the　right　made　a　furious　assault　on　the　gravel　heap。　　　　　　　　　　　　　　　　　　On　their　

small；　convulsed　　　faces　　there　　　shone　the　grins　of　　　true　　　assassins。　　　　　　　　　As　　　they　

charged；　they　threw　stones　and　cursed　in　shrill　chorus。　

　　　　　The　　　little　　　champion　　　of　　　Rum　　　Alley　　　stumbled　　　precipitately　　　down　　　the　

other　side。　　　　　His　coat　had　been　torn　to　shreds　in　a　scuffle；　and　his　hat　was　

gone。　　　　　He　　　　had　　　bruises　　　on　　　twenty　　　　parts　　of　　　his　　body；　　　and　　　blood　　　　was　

dripping　from　a　cut　in　his　head。　　　　　　　　　　His　wan　features　wore　a　look　of　a　tiny；　

insane　demon。　

　　　　　On　the　ground；　children　from　Devil's　Row　closed　in　on　their　antagonist。　

He　　　　crooked　　　　his　　　left　　arm　　defensively　　　　　about　　　his　　head　　　　and　　fought　　　　with　

cursing　fury。　　　　　　The　little　boys　ran　to　and　fro；　dodging；　hurling　stones　and　

swearing　in　barbaric　trebles。　

　　　　　From　　　a　　　window　　　of　　　an　　　apartment　　　house　　　that　　　upreared　　　its　　　form　　　from　

amid　　　　　squat；　　　ignorant　　　stables；　　　there　　　leaned　　　　a　　curious　　　woman。　　　　　　Some　

laborers；　unloading　a　scow　at　a　dock　at　the　river；　paused　for　a　moment　and　

regarded　　　the　　　fight。　　　The　　　engineer　　　of　　　a　　　passive　　　tugboat　　　hung　　　lazily　　　to　　　a　

railing　and　watched。　　　　　　　　Over　on　the　　　Island；　a　worm　building　and　　　crawled　

slowly　along　the　river's　bank。　

　　　　　A　stone　had　smashed　into　Jimmie's　mouth。　　　　　　　　　　　　　　　Blood　was　bubbling　over　

his　chin　and　down　upon　his　ragged　shirt。　　　　　　　　　　　　Tears　made　furrows　on　his　dirt…　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2　


…　Page　3…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



stained　　　　　cheeks。　　　　His　　　　thin　　　legs　　　had　　　begun　　　　to　　tremble　　　　　and　　　turn　　　weak；　

causing　his　small　body　to　reel。　　　　　　　　　　　His　roaring　curses　of　the　first　part　of　the　

fight　had　changed　to　a　blasphemous　chatter。　

　　　　　In　　　the　　　yells　　　of　the　　　whirling　　　mob　　　of　　　Devil's　　　Row　　children　there　　　were　

notes　of　joy　like　songs　of　triumphant　savagery。　The　little　boys　seemed　to　

leer　gloatingly　at　the　blood　upon　the　other　child's　face。　

　　　　　Down　　　the　　　avenue　　　came　　　boastfully　　　sauntering　　　a　　　lad　　　of　　　sixteen　　　years；　

although　the　chronic　sneer　of　an　ideal　manhood　already　sat　upon　his　lips。　

His　　　hat　　　was　　　tipped　　　with　　　an　　　air　　　of　　　challenge　　　over　　　his　　　eye。　Between　　　his　

teeth；　a　cigar　stump　was　tilted　at　the　angle　of　defiance。　　　　　　　　　　　　　　　He　walked　with　a　

certain　swing　of　the　shoulders　which　appalled　the　timid。　　　　　　　　　　　　　　　　　He　glanced　over　

into　　　　the　　vacant　　　　lot　　in　　which　　　　the　　little　　raving　　　boys　　　　from　　　Devil's　　　　Row　

seethed　about　the　shrieking　and　tearful　child　from　Rum　Alley。　

　　　　　〃Gee！〃　he　murmured　with　interest。　　　　　　　　　　　　　〃A　scrap。　　　　　　Gee！〃　

　　　　　He　　　　strode　　　over　　　　to　　the　　cursing　　　　circle；　　swinging　　　　　his　　　shoulders　　　　in　　a　

manner　which　denoted　that　he　held　victory　in　his　fists。　He　approached　at　

the　back　of　one　of　the　most　deeply　engaged　of　the　Devil's　Row　children。　

　　　　　〃Ah；　what　deh　hell；〃　he　said；　and　smote　the　deeply…engaged　one　on　the　

back　　　of　　　the　　　head。　　　The　　　little　　　boy　　　fell　　　to　　　the　　　ground　　　and　　　gave　　　a　　　hoarse；　

tremendous　　　howl。　　　　　　　　He　　　scrambled　　　to　　　his　　　feet；　　　and　　　perceiving；　　　evidently；　

the　　　size　　　of　　　his　　　assailant；　　　ran　　　quickly　　　off；　　　shouting　　　alarms。　　The　　　entire　

Devil's　Row　party　followed　him。　　　　　　　　　　　　　　They　came　to　a　stand　a　short　distance　

away　　and　　　yelled　　　taunting　　　oaths　　　at　　　the　　　boy　　with　　　the　　　chronic　sneer。　　　　　　The　

latter；　momentarily；　paid　no　attention　to　them。　

　　　　　〃What　deh　hell；　Jimmie？〃　he　asked　of　the　small　champion。　

　　　　　Jimmie　wiped　his　blood…wet　features　with　his　sleeve。　

　　　　　〃Well；　it　was　dis　way；　Pete；　see！　　　　　　　　　　I　was　goin'　teh　lick　dat　Riley　kid　and　

dey　all　pitched　on　me。〃　

　　　　　Some　Rum　Alley　children　now　came　forward。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　party　stood　for　a　

moment　　　　　　　exchanging　　　　　　vainglorious　　　　　　remarks　　　　with　　　　Devil's　　　Row。　　　　　A　　　　few　

stones　　　were　　　　　thrown　　　　　at　　long　　　distances；　　　and　　　　words　　　　of　　challenge　　　　　passed　

between　small　warriors。　　　　　　　　　　Then　the　Rum　Alley　contingent　turned　slowly　in　

the　　　direction　　　of　　　their　　　home　　　street。　　　They　　　began　　　to　　　give；　　　each　　　to　　　each；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3　


…　Page　4…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



distorted　versions　of　the　fight。　　　　　　　　　Causes　of　retreat　in　particular　cases　were　

magnified。　　　　　　Blows　dealt　in　the　fight　were　enlarged　to　catapultian　power；　

and　　　stones　　　thrown　　　were　　　alleged　　　to　　　have　　　hurtled　　　with　　　infinite　　　accuracy。　

Valor　　　grew　　　strong　　　again；　　　and　　　the　　　little　　　boys　　　began　　　to　　　swear　　　with　　　great　

spirit。　

　　　　　〃Ah；　　　　　we　　　　blokies　　　　kin　　　lick　　　deh　　　hull　　　damn　　　　　Row；〃　　　　　said　　　a　　　child；　

swaggering。　

　　　　　Little　Jimmie　was　striving　to　stanch　the　flow　of　blood　from　his　cut　lips。　

Scowling；　he　turned　upon　the　speaker。　

　　　　　〃Ah；　　　where　　　deh　　　hell　　　was　　　yeh　　　when　　　I　　　was　　　doin'　　　all　　　deh　　　fightin？〃　　　he　

demanded。　　　　　　　　〃Youse　kids　makes　me　tired。〃　

　　　　　〃Ah；　go　ahn；〃　replied　the　other　argumentatively。　

　　　　　Jimmie　　　replied　　　with　　　heavy　　　contempt。　　　　　　　　〃Ah；　　　youse　　　can't　　　fight；　　　Blue　

Billie！　　　　I　kin　lick　yeh　wid　one　han'。〃　

　　　　　〃Ah；　go　ahn；〃　replied　Billie　again。　

　　　　　〃Ah；〃　said　Jimmie　threateningly。　

　　　　　〃Ah；〃　said　the　other　in　the　same　tone。　

　　　　　They　　　struck　　　at　　　each　　　other；　　　clinched；　　　and　　　rolled　　　over　　　on　　　the　　　cobble　

stones。　

　　　　　〃Smash　'im；　Jimmie；　kick　deh　damn　guts　out　of　'im；〃　yelled　Pete；　the　

lad　with　the　chronic　sneer；　in　tones　of　delight。　

　　　　　The　small　combatants　pounded　and　kicked；　scratched　and　tore。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　

began　to　weep　and　their　curses　struggled　in　their　throats　with　sobs。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

other　little　boys　clasped　their　hands　and　wriggled　their　legs　in　excitement。　

They　formed　a　bobbing　circle　about　the　pair。　

　　　　　A　tiny　spectator　was　suddenly　agitated。　

　　　　　〃Cheese　it；　Jimmie；　cheese　it！　　　　　　　　　　Here　comes　yer　fader；〃　he　yelled。　

　　　　　The　circle　of　little　boys　instantly　parted。　　　　　　　　　　They　drew　away　and　waited　

in　　　ecstatic　　　awe　　　for　　　that　　　which　　　was　　　about　　　to　　　happen。　The　　　two　　　little　　　boys　

fighting　in　the　modes　of　four　thousand　years　ago；　did　not　hear　the　warning。　

　　　　　Up　the　avenue　there　plodded　slowly　a　man　with　sullen　eyes。　He　was　

carrying　a　dinner　pail　and　smoking　an　apple…wood　pipe。　

　　　　　As　he　neared　the　spot　where　the　little　boys　strove；　he　regarded　them　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4　


…　Page　5…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



listlessly。　　　　But　suddenly　he　roared　an　oath　and　advanced　upon　the　rolling　

fighters。　

　　　　　〃Here；　　　you　　　Jim；　　　git　　　up；　　　now；　　　while　　　I　　　belt　　　yer　　　life　　　out；　　　you　　　damned　

disorderly　brat。〃　

　　　　　He　began　to　kick　into　the　chaotic　mass　on　the　ground。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　boy　Billie　

felt　　　a　　　heavy　　　　boot　　　strike　　　his　　　head。　　　　He　　　　　made　　　　　a　　furious　　　　effort　　and　

disentangled　himself　from　Jimmie。　　　　　　　　　　　　　He　tottered　away；　damning。　

　　　　　Jimmie　　　arose　　　painfully　　　from　　　the　　　ground　　　and　　　confronting　　　his　　　father；　

began　　　to　　　curse　　　him。　　　　His　　　parent　　　kicked　　　him。　　　　　〃Come　　　home；　　　now；〃　　　he　

cried；　〃an'　stop　yer　jawin'；　er　I'll　lam　the　everlasting　head　off　yehs。〃　

　　　　　They　departed。　　　　　　　　The　man　paced　placidly　along　with　the　apple…　wood　

emblem　of　serenity　between　his　teeth。　　　　　　　　　　　　　　The　boy　followed　a　dozen　feet　in　

the　rear。　　　　He　swore　luridly；　for　he　felt　that　it　was　degradation　for　one　who　

aimed　to　be　some　vague　soldier；　or　a　man　of　blood　with　a　sort　of　sublime　

license；　to　be　taken　home　by　a　father。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAGGIE：　　　　　A　GIRL　OF　THE　STREETS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　II　



　　　　　　　Eventually　they　entered　into　a　dark　region　where；　from　a　careening　

building；　a　dozen　gruesome　doorways　gave　up　loads　of　babies　to　the　street　

and　the　gutter。　　　　　　A　wind　of　early　autumn　raised　yellow　dust　from　cobbles　

and　swirled　it　against　an　hundred　windows。　　　　　　　　　　　　　　Long　streamers　of　garments　

fluttered　　　from　　　fire…escapes。　　　　　In　　　all　　　unhandy　　　places　　　there　　　were　　　buckets；　

brooms；　rags　and　bottles。　　　　　　　　In　the　street　infants　played　or　fought　with　other　

infants　or　sat　stupidly　in　the　way　of　vehicles。　　　　　　　　　　　　Formidable　women；　with　

uncombed　hair　and　disordered　dress；　gossiped　while　leaning　on　railings；　or　

screamed　　　in　　　frantic　　　quarrels。　　　　Withered　　　persons；　　　in　　　curious　　　postures　　　of　

submission　　　　　　to　　something；　　　　　sat　　smoking　　　　　　pipes　　　in　　obscure　　　　corners。　　　　A　

thousand　　　odors　of　　　cooking　　　food　　　came　　　forth　　　to　　　the　　street。　　　The　　　building　

quivered　and　crea