友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

向世界说明中国-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


玫奈恼拢鞘欠垂矗诘乇ㄖ降难劢缈赡芨摺!   �
    对于你刚才问的合作问题,比如说经济研讨会什么的,就不能像《大公报》的论坛,庆祝100周年华诞才开一次。应该有热线联系,应该是每周、每天的热线联系,甚至必要时是每小时的热线联系,互相交流信息和看法。两方媒体的不同看法,都可以供读者作参考。我认为,香港报业和内地报业的交往需要更深刻,更经常,才能更好地互补。(掌声)    
    为海峡两岸和平统一带头鼓掌    
    一位长者问:长话短说。刚才我听方女士演讲中讲到海峡两岸和平统一的问题,我听了非常激动,所以我想加入这个话题,我希望能看到海峡两岸统一。上个月,前蒋介石政府的秘书长跟我聚会,他也说希望能看到两岸统一。我今年74岁了,怕看不到了。我的问题是,请你谈一下你对方女士关于海峡两岸和平统一的演说有什么看法。    
    赵:方女士刚才谈到她致力于海峡两岸和平统一,我是带头鼓掌的,不是第一个就是第二个(鼓掌)。您也代表了我的态度,您74岁,不算老,现在医疗条件好,您好好地吃人参、吃灵芝,综合保养一下,就可以看到了。(掌声)    
    吸收外来文化,取其精华,去其糟粕    
    问:我是来自伊朗的英文报纸记者,请您谈一下中国加入WTO后,如何面对西方文化对中国传统文化带来的冲击。    
    赵:这些文化冲击并不是在加入WTO以后才开始的。中国实施改革开放政策之后,我们和国际的经济合作开始了,那么,外国的生活方式,很自然地跟着外国人、跟着外国的报纸、杂志和电视进入了中国。我们对外国文化的态度是:取其精华,去其糟粕。西方的高科技、高管理、高效率,以及文化艺术的优秀方面都是可以吸收的。也有我们不喜欢的部分,就不吸收,我觉得完全可以很从容地对待。我也听过口味全球化的说法,中国人还是以喝茶为主。只是作为父母,对孩子们进行教育时,还是需要像方女士一样,要求孩子对中国的文化传统要努力继承。说个复杂一点的例子:一般来说,外国的宗教都只相信自己的神,对别的宗教都强烈排斥。但中国的情况却不是这样,并不强烈排他,如中国信众最多的佛教,并没有排斥其他宗教的强烈表达。中国的文化发展这么悠久,也吸收了不同文化,如信仰伊斯兰教的穆斯林,天主教、基督教教徒也很多,但在中国各教教徒能友好相处。    
    中国是海纳百川的国家,其他国家文化进入中国,我们的态度是:欢迎、鉴别,吸收我们喜欢的,拒绝我们不喜欢的。把13亿人完全西化恐怕是不可能的。(掌声)    
    让我们都为中印友好作出努力    
    问:我是印度的英文报纸记者,我今天明白了为什么中国进步得这么快,因为中国的官员在这里讲全球化及WTO。在印度,有些人并不认为全球化有好处,您是否能给一些建议?    
    赵:印度是中国的近邻,中国人很喜欢印度,很喜欢印度人,也很钦佩印度人。印度的软件做得这么好,说明印度人多么聪明。印度不会落后,不仅软件已在中国前面,人口也会赶上中国。(笑声、掌声)如果这么两个国家友好相处,那力量会有多大,让我们都为中印友好作出努力。


第一部分 演讲录第23节 改革文风是新闻改革的基础

    清华大学国际传播中心主任李希光    
    早在10年前,邓小平在南巡讲话中曾尖锐地批评媒体说:“现在有一个问题,就是形式主义多。电视一打开,净是会议。会议多,文章太长,讲话也太长,而且内容重复,新的语文并不很多。”江泽民视察《人民日报》时,也批评媒体说:“有一部分新闻作品,不讲究辞章文采,文字干巴巴的,翻来覆去老是那么几句套话,有的哗众取宠,乱造概念,词句离奇,使人看不懂,这种不良文风应加以纠正。”中共十六大以后,以胡锦涛为总书记的新的党中央对新闻报道提出了“三贴近”原则,更是具体要求媒体简化领导人活动,特别是简化领导人讲话报道。其实这也把在会议场合改进讲话风格包括在内了。    
    赵启正2002年6月13日在香港“世界报业发展论坛”上的演讲《入世后中国媒体的发展》,如果按照“常规”,应该写上万言,方显水平不凡。而赵启正就这样一个命题,仅发表了1600字的演讲。文章虽短,但却是一篇演讲佳作。    
    赵启正作为一个部长,在发表公共演讲时,他的立场毫无疑问是政府的,但是他的思维方式和使用的语言却是新闻记者的。政府高官的公共演讲是引导和影响境内外主流媒体报道的成本最低和最有效的方式。政府官员应该学会利用公共演讲的机会,让公众分享和理解政府的观点、立场和政策,从而支持政府的工作。如果一个政府领导人不善于在公开场合演讲,就很难取得媒体的信任和认同,就无法把自己想发布的信息推销给媒体。特别是在境外演讲中,赵启正总是试图把每一个公开演讲和作报告的机会变成抓住记者的注意力、为媒体设置议程、引导舆论导向的大好时机。    
    被日本媒体称为“中国屈指论客”的赵启正在海外公开演讲时,心中总是装着记者的需求,总是设法帮助记者做好报道工作。比如利用一场公开演讲把某条新闻在第一时间发布出去,在演讲中,不让繁杂的信息淹没了有新闻价值的信息,而是让演讲内容成为可被记者加工成新闻报道的信息。在《入世后中国媒体的发展》这篇短短的演讲中,有这样一些引起记者关注的关键性新闻信息语言和数据:如“自入世之日起,在北京、上海、广州等地,ISP和ICP领域的外资比例可达30%,入世一年后南京、杭州、厦门等14个城市外资比例可达49%。入世两年后将取消地域限制,外资比例可达50%,但外资无控股权。虽然我国的专业新闻网站(新闻媒体办的网站)不允许外资进入,但外资进入非新闻网站(包括民间网站)也会对专业新闻网站形成压力。外资参加经营的ICP会把一些更活泼的内容和编排技巧应用进来。因为这些非新闻网站也都设有新闻栏目,以它们强大的资本和经验就会形成对专业新闻网站的竞争”。“预计到2005年中国互联网的网民将达1亿以上,中国互联网市场的吸引力是诱人的”。    
    一位西方哲人说,天才总是化繁为简,把复杂问题简单化。赵启正出身核物理专业,没有受过传统的新闻传播学路数的约束。反而使他懂得如何把复杂的问题简单化,而不是延续某些迂腐的写作和讲话套路,把简单的问题复杂化。他在演讲中很少使用行话、套话等远离听众的语言。在传递信息的同时也传递给对方“兴趣”,引起对方的关注。    
    一篇演讲之所以成为佳作,还取决于演讲者的态度。由于赵启正的看起来甚至是过于平白的文风,他在演讲中留给听众的是朴实和诚实的态度,从而使听众产生信任感。建立“信任”是演讲者与听众交往中的第一步。    
    优秀的演讲者在演讲时,总是从小处想,而归于大处;总是突出重点,不是面面俱到。赵启正在庆祝《大公报》创刊100周年的纪念会上,不是面面俱到地讲《大公报》的百年历史或中国的百年历史,因为这是其他演讲者必会提到的,而是利用这个时机,从生产力发展角度,回顾了这100年来人类的巨大进步,目的是展望媒体的发展。    
    最后一点,也是最重要的一点,为了避免听众的疲倦和烦躁不安,赵启正在海内外许多重要的演讲中,总是能够把演讲控制在30分钟以内。


第一部分 演讲录第24节 让历史的记忆深植心中

    (2002年10月17日在华盛顿“二战援华老兵及其亲属座谈会”上的讲话)    
    尊敬的史蒂文斯参议员先生,尊敬的汉米尔顿众议员先生,尊敬的各位反法西斯老战士,尊敬的陈香梅女士,尊敬的杨洁篪大使,女士们、先生们:    
    首先,我要向在座的在伟大的反法西斯战争中作出英勇贡献的老兵们和他们的亲属致敬!为此,我和我的同事们从太平洋彼岸来到这里。    
    几年前,我曾凭吊了诺曼底战场,在美军墓地上看了那些碑文。那些年轻的战士都是在同一两天内牺牲的,他们不分宗教、种族、肤色,也不分军官还是士兵,一起长眠在那里。我站在绿草如茵的墓地上,想到在中国南京市的美军飞行员的纪念碑,更想到了数以千计的美国空军战士,他们牺牲在二战的中国战场,他们中的许多人并没有墓地,他们长眠在中国的深山茂林之中。    
    在那场人类历史上最为惨烈的大决战中,中国战场牵制了大部分日本陆军。在中国军民进行艰苦卓绝的战斗之际,美国政府和人民对中国给予了有力支持。在与日本空军的搏斗中,无数美中勇士牺牲了他们年轻的生命,其中三分之二强是美国军人。1942年,日军切断了中缅公路,美国空军遂开辟了跨越世界屋脊喜马拉雅山的“驼峰航线”,向中国战场提供武器和给养。由于山高路险,气候恶劣,600多架美国飞机不幸失事,又有1500多名美中空中勇士魂撒蓝天。    
    中国人民没有、也不会忘记这段历史。在发现飞机残骸的地方,我们建立了一座座纪念碑。在可能的失事地点,中国人民一直苦苦地探寻着,希望找到飞机残骸和英烈遗骨。    
    多年来,我来过美国多次。我在许多场合曾情不自禁地提到这段历史。我曾说过:在座的各位,你们或许你们的父辈参加过“驼峰计划”,他们或是飞行员,或是机枪手,或是搬运工;如果有这样的先生和女士在场,我很想与您结识,并表达我们的敬意。今天,我有幸获得了这样的机会,同大家相聚一堂,共同回忆历史,并当面表达崇高的敬意。    
    英国哲人弗朗西斯·培根说:“老树最好烧,老酒最好喝,老友最可信,老书最好读。”(Oldwoodbesttoburn;oldwinetodrink;oldfriendstotrust;andoldauthorstoread。)对此,我深信不疑。我的同事曾给我一本很特别的书,那是格理斯特(LouGlist)先生所著的《未经检查的中国邮袋》(ChinaMailbagsUncensored),他把在中国战场看到的一切或用书信或用绘画告诉新婚即别的爱妻。这些燃烧在爱情和战火中的文字令我激动不已。你们的国际主义精神,你们的勇气和正直,无疑酿就了最醇的美酒,也写成了最好的书。在中国人民心中,你们是伟大的朋友,由你们所点燃的中美友谊之炬必将照耀我们两国关系的前程,尽管未来的道路也许坎坷崎岖,但终将通向光明。    
    江泽民主席一贯主张从战略的高度,从世界大局和21世纪的角度看待中美关系。我相信,只要我们恪守中美三个联合公报,相互尊重,求同存异,平等相待,并十分谨慎地处理台湾问题,中美关系就一定能够保持稳定、持续、健康的发展。台湾问题是关乎中国统一的问题,决非其他性质的问题。我们应该不断朝着增进了解、扩大共识、发展合作、共创未来的目标前进。    
    美中航空遗产基金会执行主任杰弗瑞·格林先生在来信中说:“美国老兵们见证了二战期间在中国的反法西斯战争的历史,这是一段充满勇气和牺牲的不朽的历史,也是一段美中军民勇敢对抗并最后战胜日本法西斯的合作和信任的历史。但更为重要的是,这一段历史向两国青年极好地证明了在21世纪,美中两国之间存在着积极合作和共同繁荣的巨大机会。”杰夫杰弗瑞·格林先生的昵称。,我完全同意您的观点。    
    后天,我将去休斯敦。我们将把在中国铸造的一位美国人的铜像安置在他的故乡。这位美国人叫JamesR。Fox,是一位英勇的飞行员。福克斯先生牺牲时年仅24岁,他的家人也已不在人世,因系失踪人员,他在美国亦没有正式祭碑。他是家中惟一的孩子,学习成绩出众,酷爱体育运动,也是一名英俊的得州牛仔。1942年战火正酣时,他主动要求到中国,1943年3月11日不幸牺牲。他有一位美丽的女友,本可以成为一个好丈夫、好父亲。江泽民主席得知这一切后,十分感动,为这位英雄写下题词:“这是一位在中国抗日战场英勇献身的美国飞行员,中国人民将永远记住他的名字:吉米·福克斯。”    
    有时,和平可求而不可得。“9·11”事件即为一例。电视中燃烧的世贸大楼,绝望的人从高层跳出,死亡的近3000人中也有着不同的民族、宗教,也有不少老人、妇女和孩子。在牺牲的人当中,有一位名叫曾的中国人,虽非急救人员,却临危不惧,见义勇为,主动协助消防队员抢救伤员,直到牺牲自己的生命。纽约州长称他为“真正的英雄”。我要感谢曾的母亲,培养出这样优秀的儿子。中国政府和人民坚决站在反恐怖主义立场上,为维护世界和平,为使我们的世界不再受到恐怖主义的侵害而与你们携手同行。    
    回眸往昔,展望未来,让历史的记忆深植心中,让美好的愿望引领未来,愿中美两国老一辈战友所缔造的友谊和感情代代相传,愿和平之光普照新世纪。    
    一次贴近外国受众的成功演讲国务院新闻办公室二局局长江伟强    
    前几年因公出差去美国,到了一个平时不容易去的小城市——密歇根州的大急流市(GrandRapids;Michigan)。工作之余,主人安排参观该市的博物馆。在一片色彩纷呈的展品中,我无意中看到一套蓝灰色的制服,很像是电影里看到的新四军军服。走近一看说明,才知道这是一套朝鲜军装,是由一位从该市参军、曾在间谍船“普韦布洛号”(Pueblo)上服役的水兵捐给该博物馆的。这艘间谍船于1968年初被朝鲜人民军俘获,80余名船员被扣押了近一年才获遣返,在被押期间穿的就是这样的军装。看过之后我想到,美国这个国家就是这样,无论是谁,只要他为国家
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(1) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!