友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
合租小说网 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

哈利波特-第122部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


他们讲了一个词,是咒语。 ” 
 
“在那里,是吗?”克劳斯先生问,把他的大眼睛转向荷米恩,脸上写满了怀疑。 “讲
了一个咒语,是吗?小姐,你似乎很清楚标记说了什么。 ” 
 
除了克劳斯先生外,没有一个内阁巫士认为哈利、罗恩、荷术恩有可能变出这个头颅,
相反地,当听到荷米恩的话后,他们又都举起了魔杖,指向她指示的方向,往黑漆漆的森林
里看。 
 
“我们太迟了, ”穿着长裙的巫婆说,摇着她的头, “他们早就瞬间转移了。 ” 
 
“我不这样认为, ”一个有着棕色短胡子的巫士说。他是阿姆斯。迪格瑞,塞德里克的
爸爸。 “我们穿过那些树丛,很有希望能抓住他们……” 
 
当迪格瑞先生挺挺胸,举起他的魔杖,穿过林地,消失在黑暗中时,一些巫士提醒他:
“阿姆斯,小心点! ”荷米恩把手捂住嘴,看着他消失了。 
 
几秒钟后,他们听到迪格瑞的叫喊声。 
 
“是的!我们抓住他们了,这里有个人!没有意识了!是…… 
 
但是……我的天啊……“ 
 
“你抓到谁了?”克劳斯先生喊道,听起来很不相信, ‘雌?是谁?“ 
 
他听到折断树枝的声音,树叶的沙沙声,还有脚步声,接着迪格瑞先生从树丛后面走了
出来。他抱着一个瘦小的,软弱的东西。 
 
哈利马上认得那个茶几盖布,是温奇。 
 
当迪格瑞先生把克劳斯先生的精灵放在他脚旁的地上时,他没有动,也没有讲话,其他
内阁巫士看着克劳斯先生, 他呆住了几秒钟, 当他向下看着温奇时, 他白色的脸上冒着火焰。
然后,他又清醒了。 
 
“这……不可能……”他急忙说, “不。 ” 
 
他马上在迪格瑞先生周围走来走去,然后大步走向他发现温奇的地方。 
 
“没用的,克劳斯先生, ”迪格瑞先生在他背后说, “那里没有其他人了。 ” 

 
但克劳斯先生好像不打算听他的,他们看到他到处走,他把树丛推到一边,到处找,树
叶发出沙沙的声音。 
 
“挺尴尬的, ” 迪格瑞先生小声说, 看着不省人事的温奇, “巴地。 克劳斯家的佣人精灵,
我的意思是……” 
 
“它不能成功的,阿姆斯, ”威斯里先生小声说, “你不会认为是这个精灵吧?那个黑色
标记是个巫士的标志,它需要一个魔杖。 ” 
 
“是的,她有一个魔杖, ”迪格瑞先生说。 
 
“什么?”威斯里先生问。 
 
“这里看, ”迪格瑞先生拿起一个魔杖,递给威斯里先生。 “这个东西在她的手中。这是
有违魔法使用的宪法的。非人类是不可以拿魔杖的。 ” 
 
这时候,又传来“砰”一声,露得。巴格蒙出现在威斯里先生旁边,看起来气喘吁吁地,
分不清方向。他瞪大眼睛,盯着那个绿宝石的头颅。 
 
“黑色标记! ”他气喘吁吁地说。在他转向他的同事时,他几乎踩到温奇了。 “谁做的?
你们抓到他了吗?巴地!发生了什么事?” 
 
克劳斯先生空着手回来。他的脸还是十分苍白,像鬼一样,他的手和胡子都在抖动。 
 
“你去哪里了,巴地?”巴格蒙刚刚注意到温奇躺在地上, “她怎么了?” 
 
“我很忙,露得, ”克劳斯先生说,他仍然十分震惊,嘴唇几乎动也没动, “我的精灵昏
迷了。 ” 
 
“昏迷?你是指因为你们?但是为什么?” 
 
恍然大悟的表情突然出现在巴格蒙的圆的发光的脸上, 他抬头看着那个头颅, 又看看温
奇,然后又看着克劳斯先生。 
 
“不! ”他说, “温奇吗?变出那个黑色标记?她不可能知道怎么弄。首先她需要一个魔
杖! ” 
 
“她有, ”迪格瑞说, “我找到她时,她手里拿着一个魔杖,克劳斯先生,如果你没事的
话,我想我们应该听听她怎样为自己辩护。 ” 
 
克劳斯先生不作任何表示, 对迪格瑞先生的话不作反应, 但迪格瑞先生把他的沉默当作
答应。他举起他的魔杖,指向温奇说: “安威纳! ” 
 

温奇虚弱地动了一下。 她张开她棕色的眼睛, 惊讶地眨了几下。 她看到迪格瑞先生的脚,
然后慢慢地,害怕地抬起头看到他的脸。然后,更慢地,她看到天空去。哈利可以看到那个
飘动的头颅映在她巨大的透明眼睛中。她气喘吁吁地、害怕地看了一下挤满人的林地,害怕
得呜咽起来。 
 
“精灵! ” 迪格瑞先生严厉地说, “你知道我是谁吗?我是魔法生物纪律条现控制部门的
成员之一! ” 
 
温奇开始向前和向后地滚动, 她的呼吸声越来越重。 哈利想起了多比违背了命令时的害
怕神情。 
 
“精灵,你可以看到,这个黑色标记是刚才变出来的, ”迪格瑞先生说, “而你就在它的
下面被发现!解释清楚! ” 
 
“我,我,我没有做,先生! ”温奇喘息说, “我不懂得怎么做。 
 
先生! “ 
 
“我们发现你时,你拿着一个魔杖! ”迪格瑞先生大声吼道,在她前面挥动着魔杖。当
魔杖被周围的绿光照亮时,哈利认得它。 
 
“嗨,是我的! ”他说。 
 
在场的每个人都看着他。 
 
“什么?”迪格瑞先生不相信地问。 
 
“那是我的魔杖! ”哈利说, “我把它弄丢了。 ” 
 
“你丢了它?”迪格瑞先生不相信地重复, “这算是告白吗?你变出标记后,把它扔到
一边?” 
 
“阿姆斯,想想你在和谁讲话?”威斯里先生非常生气地说: “哈利·波特可能变出黑
色标记来吗?” 
 
“呃,当然不可能, ”迪格瑞先生喃喃而言, “对不起,我失言了。 ” 
 
“不管怎样,我并没有把它扔在哪里, ”哈利说,指着头颅下面的树丛。 “我一进树林就
弄丢它了。 ” 
 
“所以,先生, ”迪格瑞先生说,当他又看向温奇时,他的目光变行锋利了,低着腰,
“你发现了这个魔杖, 是吗?精灵?你拾起它, 然后想你应该用它来获得一些乐趣, 对吗?”  
 
“我没有用它来变魔法,先生! ”温奇吱吱地说,眼泪沿着她扁扁的圆形鼻子流了下来。

“我只是把它捡起来,我并没有变黑色标记,先生!我不懂! ” 
 
“不是她! ”荷米恩说。她看起来非常紧张,她走到内阁巫士面前说, “温奇只是那么丁
点的声音,而我们听到的讲咒语的声音很低沉。 ”她看着哈利和罗恩,寻求他们的支持, “绝
对不像是温奇做的,对吗?” 
 
“是的, ”哈利摇着头说, “肯定不像一个精灵的声音! ” 
 
“是的,是一个人的声音。 ”罗恩说。 
 
“呃,呃,我们很快就知道了。 ”迪格瑞先生咆哮着,看起来不为所动。 “有一个简单的
方法,可以知道魔杖最后做了什么。精灵,你知道吗?” 
 
温奇发抖着,疯狂地摇着头,她的耳朵在振动。迪格瑞先生举起了他的魔杖,把它的尖
头顶着哈利的。 
 
“伯希因汉特土! ”迪格瑞先生吼叫着。 
 
当一个巨大的有着蛇形舌头的头颅从两个魔杖接头的地方冒了出来, 哈利听到荷米恩的
喘气声,她吓呆了。但它只是高处那个绿色的头颅的影子,看起来好像由厚厚的灰烟组成。  
 
“德利斯! ”迪格瑞先生大叫,烟组成的头颅消失了,只剩下一股烟。 
 
“所以”迪格瑞说,他有着一种狂热的胜利感,他看着温奇,现在她仍然在发抖。 
 
“不是我做的! ”她吱吱地说,她的眼珠害怕地疯狂转动, “不是我!不是我!我不懂!
我是个好精灵,我不会用魔杖!我不懂! ” 
 
“证据确凿,精灵! ”迪格瑞先生吼着, “我们抓到你手拿着这个犯罪的魔杖! ” 
 
“阿姆斯, ”威斯里先生大声说, “想想吧,只有几个巫士懂得。 
 
她从哪里学到的?“ 
 
“或者阿姆斯在想, ” 克劳斯先生冷冰冰地一字一字地说, “我经常教我的佣人变黑色标
记! ” 
 
一片寂静! 
 
阿姆斯。迪格瑞看起来非常生气, “克劳斯先生,不,一点也不是! ” 
 
“你现在控诉这里的两个人,他们有可能变出黑色标记! ”克劳斯先生吼着, “哈利·波
特和我!我想你对这个男孩的故事十分清楚,阿姆斯?” 
 

“当然,每个人都知道。 ”迪格瑞先生小声说,非常困窘的样子。 
 
“我相信你还记得我给了很多证据。 基于多年的工作经验, 我讨厌和憎恨变邪的技术和
那些用这种技术的人。 ”克劳斯先生大声说,他的眼睛凸了出来。 
 
“克劳斯先生,我从来没有认为你与这个有什么关系! ”迪格瑞先生小声地说,他那有
着棕色短胡子的脸变红了。 
 
“如果你指控我的精灵,那就指控我吧!迪格瑞! ”克劳斯先生大声说, “她还能从哪里
学到这种技术呢?” 
 
“她,她可能在别处学的。 ” 
 
“准确点,阿姆斯, ”威斯里先生说, “她可能在别处学的…… 
 
温奇?“他转向精灵,温柔地说。但是她畏缩着,好像他也对她大吼似的, ”你到底在
哪里捡到哈利的魔杖的?“ 
 
温奇大力纽着她的衣角,把她的手指都磨破了。 
 
“我,我在……我在那里找到的,先生……”她小声说, “那里,在树林丛中,先生。 ”  
 
“你明白了吗?阿姆斯?”威斯里先生说, “任何一个人变出标记以后,可以马上瞬间
移动, 把哈利的魔杖丢在这里, 因为那会暴露出自己来。 温奇在这里, 不幸地见到了这魔杖,
并把它捡起来。 ” 
 
“但是, 她应该离真正的犯人不远! ” 迪格瑞先生不耐烦地说,
“精灵! 你看到什么人吗?”  
 
温奇抖得更厉害了。 她巨大的眼睛从迪格瑞先生转向露得。 巴格蒙, 又转向克劳斯先生。  
 
然后吞吞口水,说: “我没看到任何人,先生……没人……” 
 
“阿姆斯, ”克劳斯先生简短地说, “我非常清楚地知道,在通常情况下,你会把温奇带
到你的部门去审问。然而,我希望你能让我来处理。 ” 
 
迪格瑞看起来好像听不懂他讲的话似的, 但是哈利知道, 克劳斯先生在内阁中是一个很
重要的人物,迪格瑞先生不敢拒绝他的。 
 
“你可以迟些再肯定她将被惩罚。 ”克劳斯先生冷酷地补充。 
 
“长,长官, ”温奇结结巴巴地说, “长,官,求求您了! ”她望着克劳斯先生,眼睛里
闪着泪光。 
 
克劳斯先生盯着她,他的脸轮廓分明,十分严厉,他的注视中没有同情。 “温奇今晚的

行为,我无法相信这是真的, ”他慢慢地说, “我叫她留在帐篷里。我告诉她留在那里,我出
来解决问题。 
 
但我发现她违背了我的命令,这意味着她想要衣服! “ 
 
“不! ”温奇尖叫着,卧倒在克劳斯先生的脚不, “不,主人! 
 
不要衣服!不要! “ 
 
哈利知道放一个佣人小精灵自由的唯一办法是给它一件衣服。 
 
看到温奇趴在克劳斯先生脚边呜咽,手紧紧地抓着身上的茶几盖布,真是非常可怜。 
 
克劳斯先生向后退了一步,与精灵拉开距离,不想与她有接触。他看着她就好像是一些
肮脏的,腐坏的东西,会弄脏了他闪闪发光的鞋子似的。 
 
“一个违背我命令的精灵对我没用, ”他冷冷地说,他看着荷米恩, “一个忘记了对主人
的责任和维护主人荣誉的佣人是没用的。 ” 
 
温奇哭得非常的伤心,她的哭声响遍这个地方。又是一遍寂静、沉默,最后被威斯里先
生打破了。他平静地说: “呃,我想把我的孩子们带回帐篷,如果没人反对的话,阿姆斯那
个魔杖很有用的,如果哈利可以拿回它,请……” 
 
迪格瑞把魔杖递给哈利,哈利把它放到口袋里。 
 
“走吧,你们三个家伙! ”威斯里先生平静地说,但是荷米恩好像不想走。她仍盯着哭
泣的精灵。 “荷米恩! ”威斯里先生催促她。 
 
她转过身,跟着哈利和罗恩,走出那块地进入了森林。 
 
“温奇会怎样?”他们一离开林地,荷米恩就问。 
 
“我不知道。 ”威斯里先生说。 
 
“他们对待她的方法! ”荷米恩生气地说, “迪格瑞先生一直叫她‘精灵’……还有克劳
斯先生!她知道她不会做的,但他还是要解雇她!他不管她有多么害怕,或者她是多么地伤
心,就好像她不是人似的! ” 
 
“呃,她不是。 ”罗恩说。 
 
荷米恩转向他,说: “那并不意味着她没有感情,罗恩,这是很令人讨厌的。 ” 
 
“荷米恩,我同意, ”威斯里先生马上说,向她点头, “但是现在不是讨论精灵权利的时
候。我只想尽快回到帐篷去。其他人怎么样?” 

 
“我们在黑暗中走散了, ”罗恩说, “爸爸,为什么每个人看到那个头颅都那么害怕?”  
 
“回到帐篷后我再解释。 ”威斯里先生紧张地说。 
 
但当他们走到森林边的时候,他们的计划被阻碍了。 
 
一大群神情慌张的巫士和巫婆聚集在那里, 当他们看见威斯里先生朝他们走来, 他们都
拥了过去, “发生什么事了?是谁变的?” 
 
“亚瑟,不是他吧?” 
 
“当然不是他, ”威斯里先生不耐烦地说, “我们不知道是谁,看起来好像他们瞬间转移
了,现在请让一让,我想去睡觉。 ” 
 
他领着哈利、罗恩和荷米恩穿过人群,回到营地。现在一切都很安静,不过几个被破坏
的帐篷仍在冒烟。 
 
查理的头从男孩的帐篷中探了出来。 
 
“爸爸,发生什么事了?”他在黑暗中问, “弗来德、乔治和金妮都平安回来了,但其
他人……” 
 
“我找到他们了,在这里。 ”威斯里先生说,弯腰走进了帐篷。 
 
哈利、罗恩和荷米恩跟在他后面。 
 
比尔坐在厨房的小桌子旁,拿着一张床单裹着手臂,手臂还在流血。查理的衬衣撕开了
大块,伯希的鼻子正在流血。弗�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(5) 踩(4)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!