友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
哈利波特-第140部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
道吗，我在想是时候采取些更直接的行动了。
我搞不懂你是怎么进入学校厨房的？“
“我也不懂，要问就问弗来德和乔治。 ”哈利回答。荷米恩又陷入沉思，哈利就边喝酒
边看着酒吧里的人。大家看起来既轻松又快活。
玛克米尔和艾伯特尔在附近一张桌子交换着巧克力青蛙糖的卡片， 两个人都戴了支持塞
德里克。迪格瑞的徽章在饱上。就在门边上哈利看到卓和一大群她的黑爪子朋友。她可没有
戴那徽章以这稍稍让哈利心里好过了一点点。
哈利多想象这里的人一样，坐着讲话啊说笑啊，除了作业什么别的东西也不用担心。如
果能这样， 要哈利付什么代价他都愿意。 他设想着要是自己的名字没出现在燃烧的高脚杯上
的话坐在这儿的感觉又会是怎样。起码他就用不着穿隐身袍了。罗恩也会坐在他旁边。还有
荷米恩， 他们三个人就可以开开心心地猜猜星期二学校的勇士们要面对些什么样艰难危险的
任务了。他就会很期待那天来临，安安稳稳地坐在看台上的座椅里边，看那些勇士施展平生
所学或者和别人一起为塞德里克加油。
他有点儿想知道别的勇士们有何感想。 最近他每次看到塞德里克他都是在众多拥戴者的
包围之下的，显得既紧张又兴奋，哈利在走廊进道上也不时瞥见芙璐·迪来高，保持她的一
贯风格，高傲又冷静。
而克伦就只泡在图书馆里，熟读群书。
哈利想起了西里斯，他那又紧又硬的领结仿佛些微松动了点。
再过十二小时哈利就会和他说着话了， 因为今晚可是他们约好在普通房里的火炉进见面
的——如果没出什么岔子，正如最近清事顺利的话。
“看啊！是哈格力！ ”荷米思说。
哈格力后脑那无比蓬松的一头乱发——他必定是极为宽大地放过了难以完成使命的柬
发带——在众人中显现。 哈利搞不懂自己居然刚才没一眼认出他， 因为哈格力实在太显眼了，
又小心翼翼地站着。 哈利看到哈格力弯腰和莫迪教授说话。 哈格力面前的是他平日惯常唱的
超大杯啤酒， 可莫迪只是喝自己带的温水瓶里的东西。 罗斯玛特女士这位漂亮老板娘好像也
不怎么介意， 她只是在到附近桌子收玻璃杯子时有点不赞许地看着莫迪。 可能她觉得莫迪这
种做法是对她的加香料蜜酒是一种侮辱吧， 可哈利明白点原委。 莫迪在上次教授他们对抗黑
暗界之法的课程时已经说过无论何时他都更倾向于用自备的饮食， 因为对黑暗术士来说要在
一杯没人留意的酒中下毒实在是太容易了。
哈利在一边看着，见到哈格力和莫迪起身要走。他挥了挥手，才想起哈格力根本看不见
他。可是莫迪反倒稍为迟疑了一下，他的魔眼盯着哈利站着的角落。莫迪敲了敲哈格力的背
下方（因为够不着哈格力的肩头） ，嘀咕了些什么，于是两个人就折回酒吧里面，向着哈利
和荷米恩的桌子走来。
“还好吧？荷米恩？”哈格力大声说。
“你好！ ”荷米恩笑笑说。
莫迪拐着脚绕桌子走几走，然后弯下腰来，哈利还以为他要看 S。P。E、W 的记录，谁知
他开口道， “袍子不错啊，波特。 ”
哈利大为吃惊地盯着他。莫迪鼻子上那显著的鼻管正在眼前几英尺处。莫迪笑了。
“你的魔法眼能——我是说，你能——？”
“对，我的那眼睛可以看穿隐身袍， ”莫迪平静地承认， “而且我告诉你，这点有时非常
管用。 ”
哈格力也在向下朝着哈利笑。 哈利知道他看不见自己， 可莫迪显然已告诉了哈格力哈利
在那儿了。
哈格力现在也俯身看 S、P、E、W 笔记本的扉页，他用低得只有哈利能听见的声音说，
“哈利，今晚午夜到我的小屋来，穿那袍子来。 ”
哈格力站起身又大声说， “见到你很高兴，荷米恩。 ”眨眨眼，就走了，莫迪跟着他也走
了。
“他干嘛约我半夜见面？”哈利惊讶地说。
“他有嘛？”荷米思也显得很吃惊， “我怀疑他的目的，不知道你该不该去，哈利。 ”她
紧张地看看四周，小声说， “你可能会迟到见西里斯的。 ”
半夜去见哈格力的确会缩短他和西里斯会面的时间。 荷米恩建议派海维去跟哈格力说哈
利去不了——想当然认为海维会同意当这信差——然而哈利，却觉得最好还是去见哈格力，
只要速战速决就行。哈利十分好奇哈格力找他去的目的，他可从没约过哈利这么晚会面。
那晚十一点半，哈利假装要早点上床就寝，实际上披上了隐身袍，小心翼翼穿过普通房
爬下楼梯。 还有好几个人没睡在房里， 克利维兄弟弄大了一堆支持塞德里克。 克格瑞的徽章，
正努力要说服徽章们改为说支持哈利·波特。到目前为止，他们只能努力到让徽章同意不显
示臭波特的字样。哈利爬过他们身边去到肖像洞前，看着表等了一分钟光景。然后如计划好
的一样，荷米恩从外面为他打开了胖大婶画门。他闪身而过，低声道了句“多谢！ ”就动身
走出城堡了。
操场一片漆黑。哈利走过草地，朝着哈格力小屋里的灯光前进。
庞大的比尔贝顿马车里面也亮着灯， 哈利敲哈格力前门时可以听见玛西姆夫人在里面讲
话。
“是你吗，哈利？”哈格力轻声问，开了门四下里望。
“是我， ”哈利滑进屋内，脱去斗袍。 “什么事呀？”
“有些东西给你看， ”哈格力说。
哈格力处于一种极大的兴奋之中。 他衣服纽扣洞上插了一朵花， 看起来就像是一个超大
号的防窒息物。而且他也好像放弃了再用润滑油抹头，但肯定他有尝试过梳一下头，证据就
是，哈利看到的还在他头上晃荡着的梳子碎齿。
“你要给我看什么？”哈利机警地问，心想是不是史库斯下了蛋，或是哈格力又在哪个
酒吧里从陌生人手中买了头三头狗。
“跟着我，别出声，还有穿好那袍， ”哈格力说， “我们不带上弗兰了，他不会喜欢看那
东西的。 ”
“听着，哈格力，我不可以待很久，我一点钟还得回城堡里去呢——”
可哈格力根本没在听，他开了门，踏入夜色之中。哈利赶忙跟上，出乎意外的是，哈格
力正领着他去比尔贝顿马车。
“哈格力，这是怎么——？”
“嘘！ ”哈格力小声说着，拿着他的金色十字杖在门上敲了三下。
玛西姆夫人开了门。她厚重的肩膀上围了一条丝巾。她见到哈格力时笑笑： “啊，哈格
力，是时候了吗？”
“你好！ ”哈格力对她笑着说，伸手扶她走下金色的台阶。
玛西姆夫人关上身后的门， 绕着哈格力的手沿着围场边出发， 那围场里有玛西姆夫人的
巨器马。哈利小跑着跟上他们，完全给弄糊涂了。难道哈格力要让他见的是玛西姆夫人？任
何时候哈利都可以见她呀，她又不是怎么难找。
然而玛西姆夫人原来也和哈利一样蒙在鼓里，过了一会儿她开玩笑似地说， “你这到底
是要带我上哪儿呀，哈格力？”
“你会喜欢那儿的， ”哈格力大着嗓门说， “值得一看，相信我，嗯——不过可千万别告
诉任何人我带你去，懂吗？你们是不该知道的。 ”
“当然不会告诉别人。 ”玛西姆夫人扑闪着眼睛说，她的眼睫毛又黑又长。
他们继续走着，哈利不时看看表，小跑着赶上他们的脚步，心里越来越不耐烦。哈格力
的计划太过草率了， 可能会连累哈利错过和西里斯的约会。 如果他们不赶快抵达目的地的话，
他可要转身就走，回城堡去，让哈格力和玛西姆夫人好好享受俩人的月下漫步了。
可就在那时——他们已经沿着树林边走了那么远， 直到看不到城堡和湖水时——哈利听
到了一些声响。前方有人在大喊。然后是一阵把耳朵都能撕裂的巨响。
哈格力领着玛西姆夫人绕过一个树丛，便止住了脚步。哈利趋上前去，站在他们旁边—
—有那么一秒，他看到了火焰，还有四周狂奔的人——然后他吃惊得张大了嘴巴。
是龙！
四只大吨量的成年大龙，正在一个用厚水围起来的围栏里直立起来、咆哮着、喷着粗气
——它们大张的嘴里不仅有尖牙， 更喷出阵阵火流， 场地里它们伸长了脖子向五十尺高空喷
出烈火。有一头银灰蓝色的龙有着长长尖尖的角，向地面上的术士们咆哮怒吼，另一只磷片
光滑的绿龙，正用尽全力扭着身子重重地跺地；再有一条红龙，脸上长了一圈古怪的金色河
子，正瞄准天上蘑茹状的云朵练喷火呢；再有最后一只，黑色巨龙，比其他任何一只都更像
大蜥蜴，也离他们最近。
场面上起码有三十个术士，每七、八个人对付一头龙，尽量想控制它们，死命拉着系在
大龙们颈上和腿上皮圈的铁链不松手。哈利完全给这景像镇住了，他抬起头，遥望高空那黑
色巨龙的眼睛，那眼睛里有猫那样的圆圆的眼珠子，鼓很大大的，是因为害怕还是愤怒，哈
利不清楚，它高声尖叫长号，声音恐惧难听至极。
“待在那儿别过来，哈格力， ”一个临近围墙的术士叫道，死扯住手中的铁链。 “那龙可
以在二十英尺范围内喷火哪！我还见过那黑龙在四十英尺范围内喷火呢！ ”
“这喷火岂不很美吗？”哈格力温柔地说。
“这可是玩命啊！ ”另一个术士大喊， “数三下，用昏迷术法。 ”
哈利看到每一个看龙士都拿出了魔杖。
“史达飞！ ”他们齐声高喊，于是昏迷咒语像喷火的火箭射入夜空，又化作流星雨洒落
在大龙布满磁片似的兽皮上——哈利看着靠他们最近的那龙双腿开始站立不稳， 危险地摆来
摆去，嘴巴突然张开，发出一阵怒号，鼻中也熄了火，可烟还在冒——然后，极为缓慢地，
倒了下来——几吨重的强壮之躯，还有那黑色的磷片，砰然倒下，声音大到哈利可以发誓说
背后的树也被震得发抖。
养龙人放下手中的魔杖， 奔向他们所看管的躺在地上如同座座小山的动物， 他们赶忙束
紧铁链，紧紧地缚住铁笼，这些铁链的～端深深埋在地底下。
“想近看一下吗？”哈格力兴奋地问玛西姆夫人，他们中的两人慢慢移向栅栏，哈利紧
紧跟在后面， 哈利终于认出那个先前警告哈格力不要走近的人是谁了， 他就是查理。 威斯里。
“好了吗？哈格力？”他气喘嘘嘘地说， “他们现在状态很好，我们将他们关在拉网里
放在路上，虽然他们可能喜欢醒来时面对的是黑暗和宁静，但是，正如你所看到的，他们本
来就不开心，一点都不开心。 ”
“你有哪些种类的，查理？”哈格力问道，眼睛仍然盯着最近的那条黑色的龙，神情中
带着一丝崇敬， 那只龙的眼睛睁得又大又圆， 哈利似乎在它眨巴眨巴的眼睛中看到了一线闪
亮的金黄。
“这是匈牙利的号角尾龙， ”查理说， “那边有一只威尔土的透身绿，小的那只就是；还
有瑞士的短鼻龙，那只蓝灰色的；还有一只中国火球龙，红色的那只。 ”
查理环顾四周，玛西姆夫人正在铁笼子的四周转悠，凝视着吓怕的龙群。
“我不明白你为何带她来，哈格力， ”查理皱着眉头说， “选手不应该知道即将面对的是
什么东西，她肯定会告诉她的学生的，不是吗？”
“只当作她喜欢看不就得了。 ”哈格力耸了耸肩，眼睛仍然盯着笼子里的龙群。
“真是很浪漫耶，哈格力。 ”查理边说边摇头。
“四只……那么就是每个选手对付一只，对吗？”哈格力问道。
“或许只是跨过他们， ”查理说， “但是说实话，我并不羡慕碰上号尾龙的那位，那只看
起来很可怕，它的尾部看起来和头部一样凶狠危险，你看。 ”
查理指着号尾龙的尾巴，哈利果真看到长长的钉状物密密麻麻地排列着。
这时，查理的五个同行也走向号尾龙，他们提着一大堆巨大的灰色蛋状物，放在号尾龙
的身旁，号尾龙发出一声饥渴的吼叫。
“我已安排好了，哈格力， ”查理严肃地说道，接着他又问哈格力， “哈利怎么样了？”
“挺好的。 ”哈格力说着，眼睛仍然盯着鸡蛋。
“希望他看到这些东西时还能保持那个样子， ”查理一本正经地说，很小心地不去靠近
栅栏， “我不敢告诉妈妈他即将碰到的第一个难题是什么，她总是弄一大堆轻桃的女孩子在
他身边……”查理摹仿着他妈妈焦急的神情： “他们怎么能让他参加那该死的比赛，他还年
青着呢！我觉得要有个年龄的限制才行‘！她看了《先知日报》后大为光火，他竟向他的父
母叫嚷！懊，老天保佑，我从来都不知道他的事。 ”
哈利已经受够了， 他相信哈格力不会注意到他， 因为有四只龙和玛西姆夫人占据他的视
线，于是他静静地转身，默默地从城堡走开了。
预见到将要发生的事情，他不肯定自己以此是否高兴。也许这样更好。第一个震惊现在
结束了。 如果在星期二他是第一次见到那些龙， 可能他会在全校面前放出寒气……但也可能
会……他会佩上他的魔杖来对付一条五十英尺高，长满鳞片，被钉着的喷火龙，尽管魔杖刚
才和一条细木锯并没什么两样。而他必须要通过这项考验。
在众目睽睽之下。该怎么做呢？
哈利加快了速度，沿着森林的边缘前进，只有不到 15 分钟了，他要赶回炉边和西里斯
商量，这么急切地要与某个人谈话的感觉地从来都没有过。突然，一点预兆都没有，他撞上
了一个非常坚硬的物体。
哈利被撞了回来，眼镜歪在一边，他紧抓着身上的斗篷。旁边响起一声， “哎哟，谁在
那儿啊？”
哈利急忙检查斗篷是否还包着自己， 他静静地躺着， 盯着那个他撞到的巫师的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！