damaged goods(损坏了的物品)-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


the　public　places。〃　

　　　　　The　　　doctor　　　paused；　　　and　　　then　　　in　　　a　　　solemn　　　voice　　　continued：　　　　　〃I　　　have　

told　you　all；　without　exaggeration。　　　　　　　　　　　Think　it　over。　　　　　　Consider　the　pros　and　

cons；　　　sum　　　up　　　　　the　　　possible　　　misfortunes　　　　　and　　　　the　　　certain　　miseries。　　　　But　

disregard　yourself；　and　consider　that　there　are　in　one　side　of　the　scales　the　

misfortunes　of　others；　and　in　the　other　your　own。　　　　　　　　　　　　　　　　　Take　care　that　you　are　

just。〃　

　　　　　George　　　was　　　at　　　last　　　overcome。　　　　　　〃Very　　　well；〃　　　he　　　said；　　　〃I　　　give　　　way。　　　I　

won't　　　get　　　married。　　　　　I　　　will　　　invent　　　some　　　excuse；　　　I　　　will　　　get　　　a　　　delay　　of　　　six　

months。　　　　　　More　than　that；　I　cannot　do。〃　

　　　　　The　doctor　exclaimed；　〃I　need　three　yearsI　need　four　years！〃　

　　　　　〃No；　Doctor！〃　persisted　George。　　　　　　　　　　　　　〃You　can　cure　me　in　less　time　than　

that。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　Damaged　Goods；　The　Great　Play　〃Les　Avaries〃　of　Eugene　Brieux　Novelized　



　　　　　The　other　answered；　〃No！　　　　　　　　　　No！　　　　　No！〃　

　　　　　George　caught　him　by　the　hand；　imploringly。　　　　　　　　　　　　　　　　〃Yes！　　　　　Science　in　all　

powerful！〃　

　　　　　〃Science　　　　　is　　not　　God；〃　　　　was　　　　the　　reply。　　　〃There　　　　　are　　no　　　longer　　　any　

miracles。〃　

　　　　　〃If　only　you　wanted　to　do　it！〃　cried　the　young　man；　hysterically。　〃You　

are　a　learned　man；　seek；　invent；　find　something！　　　　　　　　　　　　　Try　some　new　plan　with　

me；　give　me　double　the　dose；　ten　times　the　does；　make　me　suffer。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　give　

myself　up　to　you；　I　will　endure　everythingI　swear　it！　　　　　　　　　　　　　　There　ought　to　be　

some　way　to　cure　me　within　six　months。　　　　　　　　　　　　　　Listen　to　me！　　　　　　I　tell　you　I　can't　

answer　for　myself　with　that　delay。　　　　　　　　　　Come；　it　is　in　the　name　of　my　wife；　in　

the　name　of　my　children；　that　I　implore　you。　　　　　　　　　　　　　Do　something　for　them！〃　

　　　　　The　doctor　had　reached　the　limit　of　his　patience。　　　　　　　　　　　　　　　〃Enough；　sir！〃　he　

cried。　　　　〃Enough！〃　

　　　　　But　nothing　could　stop　the　wretched　man。　　　　　　　　　　　　　〃On　my　knees！〃　　　　　　　　　he　cried。　

〃I　put　myself　on　my　knees　before　you！　　　　　　　　　　　　　Oh！　　　　　If　only　you　would　do　it！　　　　　　　　I　

would　　　　　bless　　　you；　　　I　　would　　　adore　　　　you；　　as　　one　　　adores　　　　a　　god！　　　All　　　　my　

gratitude；　　　　all　　my　　　lifehalf　　　my　　　fortune！　　　For　　　mercy's　　　　sake；　　　Doctor；　　　　do　

something；　invent　something；　make　some　discoveryhave　pity！〃　

　　　　　The　　　doctor　　　answered　　　gravely；　　　〃Do　　　you　　　wish　　　me　　　to　　　do　　　more　　　for　　　you　

than　for　the　others？〃　

　　　　　George　　　answered；　　　unblushingly；　　　'answered；　　　unblushingly；　　　〃Yes！〃　　　He　

was　beside　himself　with　terror　and　distress。　

　　　　　The　　other's　　　reply　　was　　　delivered　　　in　　　a　　solemn　　　tone。　　　〃Understand；　　sir；　

for　　　every　　　one　　　of　　　out　　　patients　　　we　　　do　　　all　　　that　　　we　　　can；　　　whether　　　it　　　be　　　the　

greatest　personage；　or　the　last　comer　to　out　hospital　clinic。　　　　　　　　　　　　　　　We　have　no　

secrets　in　reserve　for　those　who　are　more　fortunate；　or　less　fortunate　than　

the　others；　and　who　are　in　a　hurry　to　be　cured。〃　

　　　　　George　gazed　at　him　for　a　moment　in　bewilderment　and　despair；　and　

then　suddenly　bowed　his　head。　　　　　　　　　　　〃Good…by；　Doctor；〃　he　answered。　

　　　　　〃Au　revoir；　sir；〃　the　other　correctedwith　what　proved　to　be　prophetic　

understanding。　　　　　　　For　George　was　destined　to　see　him　againeven　though　

he　had　made　up　his　mind　to　the　contrary！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　38　


…　Page　39…

　　　　　　　　　　　　　Damaged　Goods；　The　Great　Play　〃Les　Avaries〃　of　Eugene　Brieux　Novelized　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　III　



　　　　　George　　　Dupont　　　had　　　the　　　most　important　decision　of　　　his　　　life　　　to　　　make；　

but　there　was　never　very　much　doubt　what　his　decision　would　be。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　One　

the　one　hand　was　the　definite　certainty　that　if　he　took　the　doctor's　advice；　

he　would　wreck　his　business　prospects；　and　perhaps　also　lose　the　woman　

he　　　　loved。　　　On　　　　　the　　other　　　hand　　　　were　　　vague　　　　and　　　uncertain　　　　possibilities　

which　　　it　　　was　　　difficult　　　for　　　him　　　to　　　make　　　real　　　to　　　himself。　It　　　was　　　all　　　very　

well　to　wait　a　while　to　be　cured　of　the　dread　disease；　but　to　wait　three　or　

four　years　that　was　simply　preposterous！　

　　　　　He　decided　to　consult　another　physician。　　　　　　　　　　　　　He　would　find　one　this　time　

who　　　would　　　　　　not　　　be　　　so　　particular；　　who　　　would　　　　　be　　　willing　　　to　　take　　some　

trouble　　　　to　　cure　　　him　　　　quickly。　　　　He　　　　began　　　　to　　notice　　　the　　　advertisements　

which　were　scattered　over　the　pages　of　the　newspapers　he　read。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　

were　apparently　plenty　of　doctors　in　Paris　who　could　cure　him；　who　were　

willing　to　guarantee　　　to　cure　him。　　　　　　　　　　After　　　much　hesitation；　　he　picked　　　out　

one　whose　advertisement　sounded　the　most　convincing。　

　　　　　The　office　was　located　in　a　cheap　quarter。　　　　　　　　　　　　　　It　was　a　dingy　place；　not　

encumbered　with　　　works　of　　　art；　but　　　with　　　a　few　　　books　covered　　　with　dust。　

The　　　doctor　　　himself　　　was　　　stout　　　and　　　greasy；　　　and　　　he　　　rubbed　　　his　　　hands　　　with　

anticipation　at　the　sight　of　so　prosperous…looking　a　patient。　　　　　　　　　　　　　　　　　But　he　was　

evidently　a　man　of　experience；　for　he　knew　exactly　what　was　the　matter　

with　　　George；　　　almost　　　without　　　the　　　formality　　　of　　　an　　　examination。　　　　　　　Yes；　　　he　

could　　　　　cure　　　him；　　　　quickly；　　　　he　　　said。　　　There　　　　　　had　　　recently　　　　been　　　　great　

discoveries　　　madenew　　　methods　　　which　　　had　　　not　　　reached　　　the　　　bulk　　　of　　　the　

profession。　　　　　　He　laughed　at　the　idea　of　three　or　four　years。　That　was　the　

way　with　those　specialists！　　　　　　　　　When　one　got　forty　francs　for　a　consultation；　

naturally；　　　one　　　was　　　glad　　　to　　　drag　　　out　　　the　　　case。　There　　　were　　　tricks　　　in　　　the　

medical　trade；　as　in　all　others。　　　　　　　　　A　doctor　had　to　live；　when　he　had　a　big　

name；　he　had　to　live　expensively。　

　　　　　The　new　physician　wrote　out　two　prescriptions；　and　patted　George　on　

the　shoulder　as　he　went　away。　　　　　　　　　　　　There　was　no　need　for　him　to　worry；　he　

would　surely　be　well　in　three　months。　　　　　　　　　　　　　　If　he　would　put　off　his　marriage　

for　　　six　　　months；　　　　he　　　would　　　　be　　　doing　　　　everything　　　　　within　　　reason。　　　　　And　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　39　


…　Page　40…

　　　　　　　　　　　　　Damaged　Goods；　The　Great　Play　〃Les　Avaries〃　of　Eugene　Brieux　Novelized　



meantime；　　　there　　　was　　　no　　　need　　　for　　　him　　　to　　　worry　　　himselfthings　　　would　

come　out　all　right。　　　　　　　　So　George　went　away；　feeling　as　if　a　mountain　had　

been　lifted　from　his　shoulders。　

　　　　　He　went　to　see　Henriette　that　same　evening；　to　get　the　matter　settled。　

〃Henriette；〃　　　　　　he　　　said；　　〃I　　have　　　　to　　tell　　you　　　　something　　　　　very　　　　important　

something　rather　painful。　　　　　　　　　　I　hope　you　won't　let　it　disturb　you　too　much。〃　

　　　　　She　was　gazing　at　him　in　alarm。　　　　　　　　　　　　〃What　is　it？〃　

　　　　　〃Why；〃　he　said；　blushing　in　spite　of　himself；　and　regretting　that　he　had　

begun　　　the　　　matter　　　so　　　precipitately；　　　〃for　　　some　　　time　　　I've　　　not　　　been　　　feeling　

quite　well。　　　　　I've　been　having　a　slight　cough。　　　　　　　　　　　Have　you　noticed　it？〃　

　　　　　〃Why　no！〃　exclaimed　Henriette；　anxiously。　

　　　　　〃Well；　　　　today　　　　I　　went　　　　to　　see　　a　　doctor；　　　　and　　　he　　　says　　　that　　there　　　is　　a　

possibilityyou　　　understand　　　it　　　is　　　nothing　　　very　　　seriousbut　　　it　　　might　　　beI　

might　possibly　have　lung　trouble。〃　

　　　　　〃George！〃　cried　the　girl　in　horror。　

　　　　　He　put　his　hand　upon　hers。　　　　　　　　　　　　〃Don't　be　frightened；〃　he　said。　　　　　　　　　　　〃It　will　

be　all　right；　only　I　have　to　take　care　of　myself。〃　　　　　　　　　　　　How　very　dear　of　her；　he　

thoughtto　be　so　much　worried！　

　　　　　〃George；　you　ought　to　go　away　to　the　country！〃　she　cried。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃You　have　

been　working　too　hard。　　　　　　　　　　　I　always　told　you　that　if　you　shut　yourself　up　so　

much〃　

　　　　　〃I　　　am　　　going　　　to　　　take　　　care　　　of　　　myself；〃　　　he　　　said。　〃I　　　realize　　　that　　　it　　　is　

necessary。　　　　　　I　shall　be　all　rightthe　doctor　assured　me　there　was　no　doubt　

of　　　it；　　　so　　you　　　are　　　not　　　to　　　distress　　　yourself。　But　　　meantime；　　　here　　　is　　　the　

trouble：　　　　　I　　　don't　　think　　　it　　would　　　　be　　　right　　for　　　me　　　to　　marry　　　　until　　I　　am　

perfectly　well。〃　

　　　　　Henriette　gave　an　exclamation　of　dismay。　

　　　　　〃I　am　sure　we　should　put　it　off；〃　he　went　on；　〃it　would　be　only　fair　to　

you。〃　

　　　　　〃But；　George！〃　she　protested。　　　　　　　　　　　〃Surely　it　can't　be　that　serious！〃　

　　　　　〃We　　　ought　　　to　　　wait；〃　　　he　　　said。　　〃You　　　ought　　　not　　　to　　　take　　　the　　　chance　　　of　

being　married　to　a　consumptive。〃　

　　　　　The　　　　　other　　　protested　　　　　in　　consternation。　　　　　　　He　　　　　did　　　not　　　look　　　　like　　a　

consumptive；　she　did　not　believe　that　he　WAS　a　consumptive。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　was　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　40　


…　Page　41…

　　　　　　　　　　　　　Damaged　Goods；　The　Great　Play　〃Les　Avaries〃　of　Eugene　Brieux　Novelized　



willing　to　take　her　chances。　　　　　　　　　　She　loved　him；　and　she　was　not　afraid。　　　　　　　　　　　　　But　

George　insistedhe　was　sure　that　he　ought　not　to　marry　for　six　months。　

　　　　　〃Did　the　doctor　advise　that？〃　asked　Henriette。　

　　　　　〃No；〃　he　replied；　〃but　I　made　up　my　mind　after　talking　to　him　that　I　

must　　　do　　　the　　　fair　　　and　　　honorable　　　thing。　　　I　　　beg　　　you　　　to　　　forgive　　　me；　　　and　　　to　

believe　that　I　know　best。〃　

　　　　　George　stood　firmly　by　this　position；　and　so　in　the　end　she　had　to　give　

way。　　　　　It　did　not　seem　quite　modest　in　her　to　continue　persisting。　

　　　　　George　　　volunteered　　　to　　write　　a　　letter　to　her　　father；　　　and　　　he　　hoped　　　this　

would　　　settle　　　the　　　matter　　　without　　　further　　　discussion。　　　　　　But　　　in　　　this　　　he　　　was　

disappointed。　　　　　　　　There　　　　　　had　　　to　　　be　　　a　　　long　　　　correspondence　　　　　　　　with　　　long　

arguments　　　and　　　protestations　　　from　　　Henriette's　　　father　　　and　　　from　　　his　　　own　

mother。　　　　　　It　　　seemed