ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
travels with a donkey in the cevennes-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
'This¡¡time£»¡¡at¡¡least£»'¡¡said¡¡he£»¡¡'there¡¡shall¡¡be¡¡no¡¡mistake¡£'
And¡¡he¡¡limped¡¡along£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡very¡¡rheumatic£»¡¡for¡¡about¡¡half¡¡a¡¡
mile£»¡¡and¡¡until¡¡I¡¡was¡¡almost¡¡within¡¡sight¡¡of¡¡Cheylard£»¡¡the¡¡
destination¡¡I¡¡had¡¡hunted¡¡for¡¡so¡¡long¡£
CHEYLARD¡¡AND¡¡LUC
CANDIDLY£»¡¡it¡¡seemed¡¡little¡¡worthy¡¡of¡¡all¡¡this¡¡searching¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡
broken¡¡ends¡¡of¡¡village£»¡¡with¡¡no¡¡particular¡¡street£»¡¡but¡¡a¡¡succession¡¡
of¡¡open¡¡places¡¡heaped¡¡with¡¡logs¡¡and¡¡fagots£»¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡tilted¡¡
crosses£»¡¡a¡¡shrine¡¡to¡¡Our¡¡Lady¡¡of¡¡all¡¡Graces¡¡on¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡a¡¡
little¡¡hill£»¡¡and¡¡all¡¡this£»¡¡upon¡¡a¡¡rattling¡¡highland¡¡river£»¡¡in¡¡the¡¡
corner¡¡of¡¡a¡¡naked¡¡valley¡£¡¡¡¡What¡¡went¡¡ye¡¡out¡¡for¡¡to¡¡see£¿¡¡thought¡¡I¡¡
to¡¡myself¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡place¡¡had¡¡a¡¡life¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡a¡¡board£»¡¡
commemorating¡¡the¡¡liberalities¡¡of¡¡Cheylard¡¡for¡¡the¡¡past¡¡year£»¡¡hung¡¡
up£»¡¡like¡¡a¡¡banner£»¡¡in¡¡the¡¡diminutive¡¡and¡¡tottering¡¡church¡£¡¡¡¡In¡¡
1877£»¡¡it¡¡appeared£»¡¡the¡¡inhabitants¡¡subscribed¡¡forty¡eight¡¡francs¡¡
ten¡¡centimes¡¡for¡¡the¡¡'Work¡¡of¡¡the¡¡Propagation¡¡of¡¡the¡¡Faith¡£'¡¡¡¡Some¡¡
of¡¡this£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡hoping£»¡¡would¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡my¡¡native¡¡
land¡£¡¡¡¡Cheylard¡¡scrapes¡¡together¡¡halfpence¡¡for¡¡the¡¡darkened¡¡souls¡¡
in¡¡Edinburgh£»¡¡while¡¡Balquhidder¡¡and¡¡Dunrossness¡¡bemoan¡¡the¡¡
ignorance¡¡of¡¡Rome¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡to¡¡the¡¡high¡¡entertainment¡¡of¡¡the¡¡angels£»¡¡
do¡¡we¡¡pelt¡¡each¡¡other¡¡with¡¡evangelists£»¡¡like¡¡schoolboys¡¡bickering¡¡
in¡¡the¡¡snow¡£
The¡¡inn¡¡was¡¡again¡¡singularly¡¡unpretentious¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡furniture¡¡of¡¡
a¡¡not¡¡ill¡to¡do¡¡family¡¡was¡¡in¡¡the¡¡kitchen£º¡¡¡¡the¡¡beds£»¡¡the¡¡cradle£»¡¡
the¡¡clothes£»¡¡the¡¡plate¡rack£»¡¡the¡¡meal¡chest£»¡¡and¡¡the¡¡photograph¡¡of¡¡
the¡¡parish¡¡priest¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡five¡¡children£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡was¡¡set¡¡
to¡¡its¡¡morning¡¡prayers¡¡at¡¡the¡¡stair¡foot¡¡soon¡¡after¡¡my¡¡arrival£»¡¡and¡¡
a¡¡sixth¡¡would¡¡ere¡¡long¡¡be¡¡forthcoming¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡kindly¡¡received¡¡by¡¡
these¡¡good¡¡folk¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡much¡¡interested¡¡in¡¡my¡¡misadventure¡£¡¡¡¡
The¡¡wood¡¡in¡¡which¡¡I¡¡had¡¡slept¡¡belonged¡¡to¡¡them£»¡¡the¡¡man¡¡of¡¡
Fouzilhac¡¡they¡¡thought¡¡a¡¡monster¡¡of¡¡iniquity£»¡¡and¡¡counselled¡¡me¡¡
warmly¡¡to¡¡summon¡¡him¡¡at¡¡law¡¡¡¡¡'because¡¡I¡¡might¡¡have¡¡died¡£'¡¡¡¡The¡¡
good¡¡wife¡¡was¡¡horror¡stricken¡¡to¡¡see¡¡me¡¡drink¡¡over¡¡a¡¡pint¡¡of¡¡
uncreamed¡¡milk¡£
'You¡¡will¡¡do¡¡yourself¡¡an¡¡evil£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡'Permit¡¡me¡¡to¡¡boil¡¡it¡¡
for¡¡you¡£'
After¡¡I¡¡had¡¡begun¡¡the¡¡morning¡¡on¡¡this¡¡delightful¡¡liquor£»¡¡she¡¡having¡¡
an¡¡infinity¡¡of¡¡things¡¡to¡¡arrange£»¡¡I¡¡was¡¡permitted£»¡¡nay¡¡requested£»¡¡
to¡¡make¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡chocolate¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡My¡¡boots¡¡and¡¡gaiters¡¡were¡¡
hung¡¡up¡¡to¡¡dry£»¡¡and£»¡¡seeing¡¡me¡¡trying¡¡to¡¡write¡¡my¡¡journal¡¡on¡¡my¡¡
knee£»¡¡the¡¡eldest¡¡daughter¡¡let¡¡down¡¡a¡¡hinged¡¡table¡¡in¡¡the¡¡chimney¡
corner¡¡for¡¡my¡¡convenience¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡wrote£»¡¡drank¡¡my¡¡chocolate£»¡¡and¡¡
finally¡¡ate¡¡an¡¡omelette¡¡before¡¡I¡¡left¡£¡¡¡¡The¡¡table¡¡was¡¡thick¡¡with¡¡
dust£»¡¡for£»¡¡as¡¡they¡¡explained£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡used¡¡except¡¡in¡¡winter¡¡
weather¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡clear¡¡look¡¡up¡¡the¡¡vent£»¡¡through¡¡brown¡¡
agglomerations¡¡of¡¡soot¡¡and¡¡blue¡¡vapour£»¡¡to¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡whenever¡¡a¡¡
handful¡¡of¡¡twigs¡¡was¡¡thrown¡¡on¡¡to¡¡the¡¡fire£»¡¡my¡¡legs¡¡were¡¡scorched¡¡
by¡¡the¡¡blaze¡£
The¡¡husband¡¡had¡¡begun¡¡life¡¡as¡¡a¡¡muleteer£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡came¡¡to¡¡charge¡¡
Modestine¡¡showed¡¡himself¡¡full¡¡of¡¡the¡¡prudence¡¡of¡¡his¡¡art¡£¡¡¡¡'You¡¡
will¡¡have¡¡to¡¡change¡¡this¡¡package£»'¡¡said¡¡he£»¡¡'it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡in¡¡two¡¡
parts£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡might¡¡have¡¡double¡¡the¡¡weight¡£'
I¡¡explained¡¡that¡¡I¡¡wanted¡¡no¡¡more¡¡weight£»¡¡and¡¡for¡¡no¡¡donkey¡¡
hitherto¡¡created¡¡would¡¡I¡¡cut¡¡my¡¡sleeping¡bag¡¡in¡¡two¡£
'It¡¡fatigues¡¡her£»¡¡however£»'¡¡said¡¡the¡¡innkeeper£»¡¡'it¡¡fatigues¡¡her¡¡
greatly¡¡on¡¡the¡¡march¡£¡¡¡¡Look¡£'
Alas£»¡¡there¡¡were¡¡her¡¡two¡¡forelegs¡¡no¡¡better¡¡than¡¡raw¡¡beef¡¡on¡¡the¡¡
inside£»¡¡and¡¡blood¡¡was¡¡running¡¡from¡¡under¡¡her¡¡tail¡£¡¡¡¡They¡¡told¡¡me¡¡
when¡¡I¡¡started£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡believe¡¡it£»¡¡that¡¡before¡¡a¡¡few¡¡
days¡¡I¡¡should¡¡come¡¡to¡¡love¡¡Modestine¡¡like¡¡a¡¡dog¡£¡¡¡¡Three¡¡days¡¡had¡¡
passed£»¡¡we¡¡had¡¡shared¡¡some¡¡misadventures£»¡¡and¡¡my¡¡heart¡¡was¡¡still¡¡as¡¡
cold¡¡as¡¡a¡¡potato¡¡towards¡¡my¡¡beast¡¡of¡¡burden¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡pretty¡¡enough¡¡
to¡¡look¡¡at£»¡¡but¡¡then¡¡she¡¡had¡¡given¡¡proof¡¡of¡¡dead¡¡stupidity£»¡¡
redeemed¡¡indeed¡¡by¡¡patience£»¡¡but¡¡aggravated¡¡by¡¡flashes¡¡of¡¡sorry¡¡and¡¡
ill¡judged¡¡light¡heartedness¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡own¡¡this¡¡new¡¡discovery¡¡seemed¡¡
another¡¡point¡¡against¡¡her¡£¡¡¡¡What¡¡the¡¡devil¡¡was¡¡the¡¡good¡¡of¡¡a¡¡she¡
ass¡¡if¡¡she¡¡could¡¡not¡¡carry¡¡a¡¡sleeping¡bag¡¡and¡¡a¡¡few¡¡necessaries£¿¡¡¡¡I¡¡
saw¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡fable¡¡rapidly¡¡approaching£»¡¡when¡¡I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡
carry¡¡Modestine¡£¡¡¡¡AEsop¡¡was¡¡the¡¡man¡¡to¡¡know¡¡the¡¡world£¡¡¡¡¡I¡¡assure¡¡
you¡¡I¡¡set¡¡out¡¡with¡¡heavy¡¡thoughts¡¡upon¡¡my¡¡short¡¡day's¡¡march¡£
It¡¡was¡¡not¡¡only¡¡heavy¡¡thoughts¡¡about¡¡Modestine¡¡that¡¡weighted¡¡me¡¡
upon¡¡the¡¡way£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡leaden¡¡business¡¡altogether¡£¡¡¡¡For¡¡first£»¡¡the¡¡
wind¡¡blew¡¡so¡¡rudely¡¡that¡¡I¡¡had¡¡to¡¡hold¡¡on¡¡the¡¡pack¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡
from¡¡Cheylard¡¡to¡¡Luc£»¡¡and¡¡second£»¡¡my¡¡road¡¡lay¡¡through¡¡one¡¡of¡¡the¡¡
most¡¡beggarly¡¡countries¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡the¡¡
Scottish¡¡Highlands£»¡¡only¡¡worse£»¡¡cold£»¡¡naked£»¡¡and¡¡ignoble£»¡¡scant¡¡of¡¡
wood£»¡¡scant¡¡of¡¡heather£»¡¡scant¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡A¡¡road¡¡and¡¡some¡¡fences¡¡
broke¡¡the¡¡unvarying¡¡waste£»¡¡and¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡road¡¡was¡¡marked¡¡by¡¡
upright¡¡pillars£»¡¡to¡¡serve¡¡in¡¡time¡¡of¡¡snow¡£
Why¡¡any¡¡one¡¡should¡¡desire¡¡to¡¡visit¡¡either¡¡Luc¡¡or¡¡Cheylard¡¡is¡¡more¡¡
than¡¡my¡¡much¡inventing¡¡spirit¡¡can¡¡suppose¡£¡¡¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡travel¡¡
not¡¡to¡¡go¡¡anywhere£»¡¡but¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡I¡¡travel¡¡for¡¡travel's¡¡sake¡£¡¡¡¡The¡¡
great¡¡affair¡¡is¡¡to¡¡move£»¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡needs¡¡and¡¡hitches¡¡of¡¡our¡¡life¡¡
more¡¡nearly£»¡¡to¡¡come¡¡down¡¡off¡¡this¡¡feather¡bed¡¡of¡¡civilisation£»¡¡and¡¡
find¡¡the¡¡globe¡¡granite¡¡underfoot¡¡and¡¡strewn¡¡with¡¡cutting¡¡flints¡£¡¡¡¡
Alas£»¡¡as¡¡we¡¡get¡¡up¡¡in¡¡life£»¡¡and¡¡are¡¡more¡¡preoccupied¡¡with¡¡our¡¡
affairs£»¡¡even¡¡a¡¡holiday¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡must¡¡be¡¡worked¡¡for¡£¡¡¡¡To¡¡
hold¡¡a¡¡pack¡¡upon¡¡a¡¡pack¡saddle¡¡against¡¡a¡¡gale¡¡out¡¡of¡¡the¡¡freezing¡¡
north¡¡is¡¡no¡¡high¡¡industry£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡one¡¡that¡¡serves¡¡to¡¡occupy¡¡and¡¡
compose¡¡the¡¡mind¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡the¡¡present¡¡is¡¡so¡¡exacting£»¡¡who¡¡can¡¡
annoy¡¡himself¡¡about¡¡the¡¡future£¿
I¡¡came¡¡out¡¡at¡¡length¡¡above¡¡the¡¡Allier¡£¡¡¡¡A¡¡more¡¡unsightly¡¡prospect¡¡
at¡¡this¡¡season¡¡of¡¡the¡¡year¡¡it¡¡would¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡fancy¡£¡¡¡¡Shelving¡¡
hills¡¡rose¡¡round¡¡it¡¡on¡¡all¡¡sides£»¡¡here¡¡dabbled¡¡with¡¡wood¡¡and¡¡
fields£»¡¡there¡¡rising¡¡to¡¡peaks¡¡alternately¡¡naked¡¡and¡¡hairy¡¡with¡¡
pines¡£¡¡¡¡The¡¡colour¡¡throughout¡¡was¡¡black¡¡or¡¡ashen£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡a¡¡
point¡¡in¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡Luc£»¡¡which¡¡pricked¡¡up¡¡
impudently¡¡from¡¡below¡¡my¡¡feet£»¡¡carrying¡¡on¡¡a¡¡pinnacle¡¡a¡¡tall¡¡white¡¡
statue¡¡of¡¡Our¡¡Lady£»¡¡which£»¡¡I¡¡heard¡¡with¡¡interest£»¡¡weighed¡¡fifty¡¡
quintals£»¡¡and¡¡was¡¡to¡¡be¡¡dedicated¡¡on¡¡the¡¡6th¡¡of¡¡October¡£¡¡¡¡Through¡¡
this¡¡sorry¡¡landscape¡¡trickled¡¡the¡¡Allier¡¡and¡¡a¡¡tributary¡¡of¡¡nearly¡¡
equal¡¡size£»¡¡which¡¡came¡¡down¡¡to¡¡join¡¡it¡¡through¡¡a¡¡broad¡¡nude¡¡valley¡¡
in¡¡Vivarais¡£¡¡¡¡The¡¡weather¡¡had¡¡somewhat¡¡lightened£»¡¡and¡¡the¡¡clouds¡¡
massed¡¡in¡¡squadron£»¡¡but¡¡the¡¡fierce¡¡wind¡¡still¡¡hunted¡¡them¡¡through¡¡
heaven£»¡¡and¡¡cast¡¡great¡¡ungainly¡¡splashes¡¡of¡¡shadow¡¡and¡¡sunlight¡¡
over¡¡the¡¡scene¡£
Luc¡¡itself¡¡was¡¡a¡¡straggling¡¡double¡¡file¡¡of¡¡houses¡¡wedged¡¡between¡¡
hill¡¡and¡¡river¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡no¡¡beauty£»¡¡nor¡¡was¡¡there¡¡any¡¡notable¡¡
feature£»¡¡save¡¡the¡¡old¡¡castle¡¡overhead¡¡with¡¡its¡¡fifty¡¡quintals¡¡of¡¡
brand¡new¡¡Madonna¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡inn¡¡was¡¡clean¡¡and¡¡large¡£¡¡¡¡The¡¡kitchen£»¡¡
with¡¡its¡¡two¡¡box¡beds¡¡hung¡¡with¡¡clean¡¡check¡¡curtains£»¡¡with¡¡its¡¡wide¡¡
stone¡¡chimney£»¡¡its¡¡chimney¡shelf¡¡four¡¡yards¡¡long¡¡and¡¡garnished¡¡with¡¡
lanterns¡¡and¡¡religious¡¡statuettes£»¡¡its¡¡array¡¡of¡¡chests¡¡and¡¡pair¡¡of¡¡
ticking¡¡clocks£»¡¡was¡¡the¡¡very¡¡model¡¡of¡¡what¡¡a¡¡kitchen¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¡a¡¡
melodrama¡¡kitchen£»¡¡suitable¡¡for¡¡bandits¡¡or¡¡noblemen¡¡in¡¡disguise¡£¡¡¡¡
Nor¡¡was¡¡the¡¡scene¡¡disgraced¡¡by¡¡the¡¡landlady£»¡¡a¡¡handsome£»¡¡silent£»¡¡
dark¡¡old¡¡woman£»¡¡clothed¡¡and¡¡hooded¡¡in¡¡black¡¡like¡¡a¡¡nun¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡
public¡¡bedroom¡¡had¡¡a¡¡character¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡with¡¡the¡¡long¡¡deal¡¡
tables¡¡and¡¡benches£»¡¡where¡¡fifty¡¡might¡¡have¡¡dined£»¡¡set¡¡out¡¡as¡¡for¡¡a¡¡
harvest¡home£»¡¡and¡¡the¡¡three¡¡box¡beds¡¡along¡¡the¡¡wall¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡of¡¡
these£»¡¡lying¡¡on¡¡straw¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡table¡napkins£»¡¡did¡¡
I¡¡do¡¡penance¡¡all¡¡night¡¡long¡¡in¡¡goose¡flesh¡¡and¡¡chattering¡¡teeth£»¡¡
and¡¡sigh£»¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡as¡¡I¡¡awakened£»¡¡for¡¡my¡¡sheepskin¡¡sack¡¡
and¡¡the¡¡lee¡¡of¡¡some¡¡great¡¡wood¡£
OUR¡¡LADY¡¡OF¡¡THE¡¡SNOWS
'I¡¡behold
The¡¡House£»¡¡the¡¡Brotherhood¡¡austere¡¡¡
And¡¡what¡¡am¡¡I£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡here£¿'
MATTHEW¡¡ARNOLD¡£
FATHER¡¡APOLLINARIS
NEXT¡¡morning¡¡£¨Thursday£»¡¡20th¡¡September£©¡¡I¡¡took¡¡the¡¡road¡¡in¡¡a¡¡new¡¡
order¡£¡¡¡¡The¡¡sack¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡doubled£»¡¡but¡¡hung¡¡at¡¡full¡¡length¡¡
across¡¡the¡¡saddle£»¡¡a¡¡green¡¡sausage¡¡six¡¡feet¡¡long¡¡with¡¡a¡¡tuft¡¡of¡¡
blue¡¡wool¡¡hanging¡¡out¡¡of¡¡either¡¡end¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡picturesque£»¡¡it¡¡
spared¡¡the¡¡donkey£»¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡began¡¡to¡¡see£»¡¡it¡¡would¡¡ensure¡¡
stability£»¡¡blow¡¡high£»¡¡blow¡¡low¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡without¡¡a¡¡pang¡¡that¡¡
I¡¡had¡¡so¡¡decided¡£¡¡¡¡For¡¡although¡¡I¡¡had¡¡purchased¡¡a¡¡new¡¡cord£»¡¡and¡¡
made¡¡all¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡I¡¡was¡¡able£»¡¡I¡¡was¡¡yet¡¡jealously¡¡uneasy¡¡lest¡¡the¡¡
flaps¡¡should¡¡tumble¡¡out¡¡and¡¡scatter¡¡my¡¡effects¡¡along¡¡the¡¡line¡¡of¡¡
march¡£
My¡¡way¡¡lay¡¡up¡¡the¡¡bald¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡along¡¡the¡¡march¡¡of¡¡
Vivarais¡¡and¡¡Gevaudan¡£¡¡¡¡The¡¡hills¡¡of¡¡Gevaudan¡¡on¡¡the¡¡right¡¡were¡¡a¡¡
little¡¡more¡¡naked£»¡¡if¡¡anything£»¡¡than¡¡those¡¡of¡¡Vivarais¡¡upon¡¡the¡¡
left£»¡¡and¡¡the¡¡former¡¡had¡¡a¡¡monopoly¡¡of¡¡a¡¡low¡¡dotty¡¡underwood¡¡that¡¡
grew¡¡thickly¡¡in¡¡the¡¡gorges¡¡and¡¡died¡¡out¡¡in¡¡solitary¡¡burrs¡¡upon¡¡the¡¡
shoulders¡¡and¡¡the¡¡summits¡£¡¡¡¡Black¡¡bricks¡¡of¡¡fir¡wood¡¡were¡¡plastered¡¡
here¡¡and¡¡there¡¡upon¡¡both¡¡sides£»¡¡and¡¡here¡¡and¡¡there¡¡were¡¡cultivated¡¡
fields¡£¡¡¡¡A¡¡railway¡¡ran¡¡beside¡¡the¡¡river£»¡¡the¡¡only¡¡bit¡¡of¡¡railway¡¡in¡¡
Gevaudan£»¡¡although¡¡there¡¡are¡¡many¡¡proposals¡¡afoot¡¡and¡¡surveys¡¡being¡¡
made£»¡¡and¡¡even£»¡¡as¡¡they¡¡tell¡¡me£»¡¡a¡¡station¡¡standing¡¡ready¡¡built¡¡in¡¡
Mende¡£¡¡¡¡A¡¡year¡¡or¡¡two¡¡hence¡¡and¡¡this¡¡may¡¡be¡¡another¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡
desert¡¡is¡¡beleaguered¡£¡¡¡¡Now¡¡may¡¡some¡¡Languedocian¡¡Wordsworth¡¡turn¡¡
the¡¡sonnet¡¡into¡¡PATOIS£º¡¡¡¡'Mountains¡¡and¡¡vales¡¡and¡¡floods£»¡¡heard¡¡YE¡¡
that¡¡whistle£¿'
At¡¡a¡¡place¡¡called¡¡La¡¡Bastide¡¡I¡¡was¡¡directed¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡
follow¡¡a¡¡road¡¡that¡¡mounted¡¡on¡¡the¡¡left¡¡among¡¡the¡¡hills¡¡of¡¡Vivarais£»¡¡
the¡¡modern¡¡Ardeche£»¡¡for¡¡I¡¡was¡¡now¡¡come¡¡within¡¡a¡¡little¡¡way¡¡of¡¡my¡¡
strange¡¡destination£»¡¡the¡¡Trappist¡¡monastery¡¡of¡¡Our¡¡Lady¡¡of¡¡the¡¡
Snows¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡came¡¡out¡¡as¡¡I¡¡left¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡a¡¡pine¡wood£»¡¡and¡¡
I¡¡beheld¡¡suddenly¡¡a¡¡fine¡¡wild¡¡landscape¡¡to¡¡the¡¡south¡£¡¡¡¡High¡¡rocky¡¡
hills
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡