嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈��
栽怩弌傍利 卦指云慕朕村 紗秘慕禰 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 〆辺茄欺厘議箝誓匂〇

amours de voyage(竃砂)-及9何蛍

酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何! 泌惚云慕短嗤堋響頼���誅卒亮茂�俊彭堋響��辛聞喘貧圭 "辺茄欺厘議箝誓匂" 孔嬬 才 "紗秘慕禰" 孔嬬��



Fiesole's heights��thither are we to return�拭�There is a city that fringes the 

curve    of  the  inflowing    waters�察    �Under     the  perilous   hill  fringes  the 

beautiful bay�察�Parthenope�察�do they call thee��the Siren�察�Neapolis�察�seated 

Under Vesevus's hill��are we receding to thee�拭�Sicily�察�Greece�察�will invite�察�

and the Orient��or are we turn to          England�察�which may after all be for 

its children the best�拭�



        I。 Mary Trevellyn�察�at Lucerne�察�to Miss Roper�察�at 



                                    Florence。 



     So   you   are   really  free�察 �and  living   in  quiet  at  Florence�察   �That   is 

delightful news�察�you travelled slowly and safely�察�Mr。 Claude got you out�察�

took rooms at Florence before you�察�Wrote from Milan to say so�察�had left 

directly for Milan�察�Hoping to find us soon��if he could�察�he would�察�you are 

certain。 Dear   Miss   Roper�察�your   letter has made   me   exceedingly  happy。 

You are quite sure�察�you say�察�he asked you about our intentions�察�You had 

not heard as yet of Lucerne�察�but told him of Como。 Well�察�perhaps he will 

come�察�however�察�I will not expect it。 Though you say you are sure��if he 

can�察  �he   will�察  �you   are   certain。   O   my   dear�察  �many   thanks   from   your   ever 

affectionate Mary。 



                            II。 Claude to Eustace。 



          Florence。 Action   will   furnish   belief��but   will   that   belief   be   the 

true one�拭�This is the point�察�you know。          However�察�it doesn't much matter。 

What one wants�察�I suppose�察�is to predetermine the action�察�So as to make it 



                                            33 


´ Page 34´

                                   AMOURS DE VOYAGE。 



entail�察�not a chance belief�察�but the true one。 Out of the question�察�you say�察�if 

a thing isn't wrong we may do it。 Ah� �but this WRONG�察�you seebut I do 

not know that it matters。 Eustace�察�the Ropers are gone�察�and no one can tell 

me about them。 

                                                                              Pisa。 Pisa�察�

they say they think�察�and so I follow to Pisa�察�Hither and thither inquiring。 

I   weary   of   making   inquiries。   I   am   ashamed�察  �I   declare�察  �of   asking   people 

about it。 Who are your friends�拭          �You said you had friends who would 

certainly know them。 

                                                                              Florence。 

But it is idle�察�moping�察�and thinking�察�and trying to fix her Image once more 

and more  in�察 �to   write  the  whole perfect   inscription   Over  and over  again 

upon every page of remembrance。               I have settled to stay at Florence to 

wait for your answer。 Who are your friends�拭              �Write quickly and tell me。 

I wait for your answer。 



     III。 Mary Trevellyn to Miss Roper。at Lucca Baths。 



     You are at Lucca baths�察�you tell me�察�to stay for the summer�察�Florence 

was quite too hot�察�you can't move further at present。 Will you not come�察�do 

you   think�察  �before   the   summer   is   over�拭   �Mr。   C。   got   you   out   with   very 

considerable trouble�察�And he was useful and kind�察�and seemed so happy to 

serve you。 Didn't stay with you long�察�but talked very openly to you�察�Made 

you almost his confessor�察�without appearing to know it�察�What about�拭�

and you say you didn't need his confessions。 O my dear Miss Roper�察�I dare 

not trust what you tell me�         �Will he come�察�do you think�拭         �I am really so 

sorry for him。 They didn't give him my letter at Milan�察�I feel pretty certain。 

You   had   told   him   Bellaggio。    We   didn't   go   to   Bellaggio�察  �So   he   would 

miss    our   track�察 �and   perhaps    never   come    to  Lugano�察   �Where     we   were 

written in full�察�To Lucerne across the St。 Gothard。 But he could write to 

you��you would tell him where you were going。 



                                              34 


´ Page 35´

                                    AMOURS DE VOYAGE。 



                              IV。 Claude to Eustace。 



     Let   me�察  �then�察  �bear   to  forget   her。  I   will  not   cling  to  her   falsely�此�

Nothing factitious or forced shall impair the old happy relation。 I will let 

myself go�察�forget�察�not try to remember�察�I will walk on my way�察�accept the 

chances that meet me�察�Freely encounter the world�察�imbibe these alien airs�察�

and Never ask if new feelings and thoughts are of her or of others。 Is she 

not changing herself��the old image would only delude me。 I will be bold�察�

too�察�and change��if it must be。          Yet if in all things�察�Yet if I do but aspire 

evermore to the Absolute only�察�I shall be doing�察�I think�察�somehow�察�what 

she will be doing�察�I shall be thine�察�O my child�察�some way�察�though I know 

not in what way�察�Let me submit to forget her�察�I must�察�I already forget her。 



                              V。 Claude to Eustace。 



     Utterly   vain   is�察  �alas�   �this   attempt   at   the   Absolute��wholly�   �I�察  �who 

believed not in her�察�because I would fain believe nothing�察�Have to believe 

as I may�察�with a wilful�察�unmeaning acceptance。 I�察�who refused to enfasten 

the roots of my floating existence In the rich earth�察�cling now to the hard�察�

naked   rock   that   is   left   me�察  �Ah�   �she  was   worthy�察  �Eustace��and     that�察�

indeed�察�is my comfort�察�Worthy a nobler heart than a fool such as I could 

have given her。 

      

     Yes�察�it relieves me to write�察�though I do not send�察�and the chance that 

Takes     may    destroy   my    fragments。     But    as  men    pray�察  �without    asking 

Whether      One    really   exist  to  hear   or  do   anything    for  them�察   �Simply 

impelled by the need of the moment to turn to a Being In a conception of 

whom there is freedom from all limitation�察�So in your image I turn to an 

ens rationis of friendship�察�Even so write in your name I know not to whom 

nor in what wise。 

      

     There   was   a   time�察  �methought   it   was   but   lately   departed�察  �When�察  �if   a 

thing was denied me�察�I felt I was bound to attempt it�察�Choice alone should 



                                               35 


´ Page 36´

                                    AMOURS DE VOYAGE。 



take�察�and choice alone should surrender。 There was a time�察�indeed�察�when I 

had not retired thus early�察�Languidly thus�察�from pursuit of a purpose I once 

had adopted�察 �But it is all over�察�all   that�         �I have  slunk from  the  perilous 

field in Whose wild struggle of forces the prizes of life are contested。                    It 

is over�察  �all that�    �I   am  a   coward�察  �and   know   it。   Courage   in   me   could   be 

only factitious�察�unnatural�察�useless。 

      

     Comfort has come to me here in the dreary streets of the city�察�Comfort´ 

´how   do   you   think��with   a   barrel´organ   to   bring   it。   Moping   along   the 

streets�察�and cursing my day as I wandered�察�All of a sudden my ear met the 

sound of an English psalm´tune�察�Comfort me it did�察�till indeed I was very 

near   crying。                      Ah�察  �there   is   some   great   truth�察  �partial�察 �very 

likely�察�but needful�察�Lodged�察�I am strangely sure�察�in the tones of the English 

psalm´tune。   Comfort   it   was   at   least�察  �and   I   must   take   without   question 

Comfort�察�however it come�察�in the dreary streets of the city。 

      

     What     with    trusting   myself     and   seeking    support     from   within    me�察�

Almost I could believe I had gained a religious assurance�察�Formed in my 

own poor soul a great moral basis to rest on。 Ah�察�but indeed I see�察�I feel it 

factitious entirely�察�I refuse�察�reject�察�and put it utterly from me�察�I will look 

straight out�察�see things�察�not try to evade them�察             �Fact shall be fact for me�察�

and     the   Truth   the   Truth    as   ever�察  �Flexible�察   �changeable�察     �vague�察   �and 

multiform�察�and doubtful。´ Off�察�and depart to the void�察�thou subtle�察�fanatical 

tempter� �

      

     I shall behold thee again ��is it so�殖� at a new visitation�察               �O ill genius 

thou�     �I  shall   at   my   life's   dissolution ��When   the   pulses   are   weak�察  �and 

the feeble light of the reason         Flickers�察�an unfed flame retiring slow from 

the socket���察     �Low on a sick´bed laid�察�hear one�察�as it were�察�at the doorway�察�

And�察  �looking   up�察  �see   thee   standing   by�察  �looking   emptily   at   me�察    �I   shall 

entreat thee then�察�though now I dare to refuse thee�察�Pale and pitiful now�察�

but terrible then to the dying。 Well�察�I will see thee again�察�and while I can�察�

will repel thee。 



                                                36 


´ Page 37´

                                    AMOURS DE VOYAGE。 



                             VI。 Claude to Eustace。 



     Rome is fallen�察�I hear�察�the gallant Medici taken�察�Noble Manara slain�察�

and   Garibaldi   has   lost   il   Moro�察  �Rome   is   fallen�察  �and   fallen�察  �or   falling�察�

heroical Venice。 I�察�meanwhile�察�for the loss of a single small chit of a girl�察�

sit   Moping      and   mourning      here��for   her�察  �and   myself     much    smaller。 

Whither depart the souls of the brave that die in the battle�察�Die in the lost�察�

lost fight�察�for the cause that perishes with them�拭�Are they upborne from 

the field on the slumberous pinions of angels Unto a far´off home�察�where 

the   weary   rest   from   their   labour�察              �And   the   deep   wounds   are 

healed�察�and the bitter and burning moisture Wiped from the generous eyes�拭�

or do they linger�察�unhappy�察�Pining�察�and haunting the grave of their by´gone 

hope and endeavour�拭           �All declamation�察�alas� �though I talk�察�I care not for 

Rome nor       Italy�察�feebly and faintly�察�and but with the lips�察�can lament the 

Wreck of the Lombard youth�察�and the victory of the oppressor。                     Whither 

depart the brave��God knows�察�I certainly do not。 



                   VII。 Mary Trevellyn to Miss Roper。 


卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
酔楯荷恬: 梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈 梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈 梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何!
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��